跳转到内容

页面:CADAL07014698 江南话新概说.djvu/73

维基文库,自由的图书馆
本页已校对

议,用k'ei,kei来记他们所特有的音。

总之,为了江南话新文字运动的迅速开展,我 们应当使各地大乘马上就能用新文字写出他们自己 的口头话来。也只有这样地做,真正的“区的统 一语”才能更快地产生。但同时我们得承认那像 熔炉似的熔合了各地土话而产生的,为三百万近代 大众所日常应用的上海普通话必然是那未来的真正 的“区的统一语”的基础。

3 音段总表

现在我们可以把上举的全部子音和全部母音, 配置成音段总表。下面的六张表中,是可以容纳下 一切的音段的。有许多音段虽然是可能有,但事实 上,在说话中,并不遇到,这样的音,表中便空着 了。

这里列的表是拿“上海普通话”做标准的,对 于每一个音段所注的汉字自然是都得按照“上海普 通话”的音来读的,(注着“文”字的时候,是要