页面:SSID-11375381 中国话写法拉丁化 理论、原则、方案.pdf/15

维基文库,自由的图书馆
本页已校对

中文拉丁化概说

(一)我们首先要知道,拉丁化新文字是什么文字。

祇是知道新文字比汉字容易学习,这是不够的,我们 要对工人解释为什么新文字容易学习,它的理由在那里。

这是一件新的工作,工人一定有许多问题,我们一定 要能够详细解释这些问题才行。那么我们应当清楚地知 道:什么是新文字,新文字和汉字有什么差别。

(二)在世界上通行的文字,大概可以分两类:一种是 拼音的文字;另一种是象形的文字。

在世界各国中,有的用拼音文字(占最大多数),有的 用象形文字(就是中国);还有一部份国家,拼音文字和象 形文字合用,(就是日本,高丽两国)。

(三)为什么说汉字是压迫劳动群众的工具?

我们知道,在中国很多的人民不识字,大概是在百分 之八十以上。这些不识字的人,差不多完全是工农劳动群 众。

因为什么原因,他们才不识字呢?他们不识字的原因 有好几个:

第一,中国劳动者很穷苦。工人每天做十个钟头以上