员。民国三年。回国。民国四年。政事堂考取甲等留学生。分发财政部任用。民国五年。北京盐务署佥事上行走。兼北京大学法科教员。现时住址。北京东安门南池子八十九号。
Chen, Shao-Kwan.-Born in Canton, 1885. Married. Studied at Government University, Peking, 1904-8. Chu Jen, 1908. Arrived in America, October, 1909. Private support. Studied Agriculture at Cornell University, 1909-10; Political Science at Columbia University, 1910-11; Economics at Columbia University, 1911-4. A.M., 1911; Ph.D., 1914. Subject of doctor's dissertation:-"The System of Taxation in China 1644-1911." Life Member, American Economics Association. Returned to China, August, 1914. Passed examination for returned students and was assigned to the Ministry of Finance, 1915. Member, Salt Administration and Professor of Law, Government University, Peking, 1916.
陈世第 字稚鹤。年三十六岁。生于浙江杭州。本籍住址。杭州金洞桥。已婚。子一。女一。初学于杭州求是书院。及上海圣约翰大学。历任浙江高等学堂。及安定宗文两中学堂教员。光緖三十三年。以官费游美。入加利佛尼大学。习政治学。又入哈佛大学。宣统三年回国。任审计院审计官。现时住址。北京西单牌楼二条胡同。
Chen, Shih Ti.-Born in Hangchow, Chekiang, 1881. Married, 1905. Studied at Chiu Shih School, Hangchow, 1899-1900; at St. John's University, Shanghai, 1900-5. Instructor, in English, Cheking Provincial College, Hangchow, 1905-7. Arrived in America, March, 1907. Government support. Studied Political Science at the University of California, 1907; at Harvard University, 1907-10. Returned to China, January, 1911. Auditor, Board of Audit, Peking, 1911 to date.
陈廷均 字少云。年二十五岁。生于上海。父纪云。未婚。初学于唐山路矿学堂。民国元年。以官费游美。入威斯康心大学。习政治学。民国四年。得学士学位。入普林斯顿大学。民国五年。得硕士学位。民国五年。回国。住址及通信处。广东省城河南敬和里五号。
