Tam, W. Way.-Born in Hsiangshan, Kwangtung, 1886. Married, 1915. Studied at Oahu College, Honolulu, T. H. Translator and Reporter, The Hawaiian Chinese News, 1902-5. Arrived in America, December, 1907. Partial government support. Studied Liberal Arts at Cornell University, 1908-9; Commerce at New York University, 1909-13. Joined U. S. Depart-ment of Commerce and Labor, 1909-10. B.C.S., N. Y., 1913. Member, American Bankers' Association, 1913. Manager, Chinese Students' Monthly, 1910-11. Made special study of the practical working of banks at the Bank of Coney Island, Corn Exchange Bank, Columbia Trust Company and Guaranty Trust Company of New York, 1913-14. Returned to China, March, 1915. English Secretary, Bank of Communications, Peking, 1915. Member, Ministry of Finance, 1916 to date.
严家驺 字伯鋆。年三十四岁。生于福建福州。父端岩。旧充海军机器师。本籍住址。福州阳歧乡。已婚。子二。初学于天津北洋水师学堂。及北洋医学堂。历任直隶永平府中学堂。安徽高等学堂。江西高等学堂教员。宣统元年。以官费游美。入威斯林学校。习普通文科。宣统二年。入伊里诺爱大学。习理料。民国二年。得学士学位。入哈佛大学。习数学。民国三年。得硕士学位。为世界会会长。中美中国学生会会长及副会长。美国数学会会员。伊里诺爱数学会会员。民国三年回国。任唐山路矿学校数学教员。民国四年。兼任该校监学。现时通信处。直隶唐山工业专门学校。
Yen, Chia-Cheow.-Born in Foochow, 1883. Married, 1901. Studied at Naval College, Tientsin, 1896-1900; at Peiyang University, Tientsin, 1902. Teacher: Government Middle School, Yung-Ping, 1905-6; Anhui Provincial College, 1906-7; Kiangsi Provincial College, 1907-9. Arrived in America, November, 1909. Government support. Prepared for college at Wesleyan Academy, 1909-10. Studied Science at the University of Illinois, 1910-13; Mathematics at Harvard University, 1913-14. A.B., 1913; M.A., 1914. President, Cosmopolitan Club, 1912-13. Chairman, Chinese Student's Alliance, Mid-West Section, 1912-13 and Vice-Chairman, 1911-14. Member: American Mathematical Society, 1914; Mathematics Club, University of Illinois, 1912-13. Returned to China, August, 1914. Professor of Mathematics, Tangshan Railway and Engineering College, Tangshan, 1914 to date. Proctor, Tangshan Railway and Engineering College, 1915-16.
