也是錄

也是錄 （明）鄧凱撰

   「也是录」一卷，题「自非逸史编」；前有「桐山樵隐冥鸿子元益氏」（谢国桢「晚明史籍考」作「旡益民」）序有云：『岭峤之遗闻，犹载「辏耕」之录；兹焉缅甸之播迁，难征文献之存，幸有从跸故臣邓凯一之录焉」。据此，是编即邓凯所撰。凯，江西吉安人，随扈永历入缅，为都督同知；十五年（辛丑）饮咒水之祸，宗室文武从官四十二人被杀，凯以足伤未与，得免于难。后永历还滇遇害，凯遁迹为僧（邵廷采「西南纪事」有传）。是编所记起自「永历十二年（戊戌）十二月十五日帝自溪畿起行」，讫于「永历十六年（壬寅）四月十八日上被难」，系凯追录己亥（十三年）以后事；其起讫时间约与「求野录」同，而所记事迹有详略、亦有出入，可互参证。有谓两录同为邓凯撰，实非。
   附录二：自非逸史编也是录一卷。有序。起自「永历十二年戊戌十二月十五日帝自溪畿起行」，迄「永历十六年壬寅四月十八日上被难」。其与求野录所记，不无出入，可互参证。

也是錄

　　自非逸史

　　也是錄序

　　嗚呼！國運之興衰、成敗，天乎、人也？人乎、天也？仆每讀史，至國破君亡之際，未嘗不掩卷欷歔，而不忍多讀者。嗟乎？天步之艱如此、人謀之失如彼，天人俱失，何以為國？嗚呼！痛哉！前明肇基江左、繼定燕都，永、洪之蘊釀其人，宣、嘉之昌隆其運，隆、萬之裕大其休，吁！可謂盛矣。既而流寇橫噬，金甌墮地，君死社稷，萬古增光。一時之忠臣烈婦死國殉夫，四海之志士遺民勤王舉義，破巢殞首，死亡不顧，不可謂非德澤之在人者深，而忠義之天常難泯焉耳。繼而聖安不守於南京，思文復潰於閩越，制閫諸臣援立先帝，意以成旅未始不可興少康、白水未始不可起光武；帝立一日、明祀亦藉延一日者，諸臣不敢負先帝之心，即諸臣不敢負太祖養士之心也。奈何兵皆烏合、將盡叛臣，流離行間，跋涉險阻！成棟之師既覆，騰蛟之功不成。翠華奔播於岩疆，黃屋飄零於瘴雨；無斟鄩之餘爐可然，無朔方之羨〔旅〕可召，無海島之戰艦可航。帝至是雖有大可為之才，亦英雄無用武之地矣。奈之何哉！奈之何哉！南寧迎駕，僅同催、汜之謀；可望、任僎，罪可勝誅乎！幸而晉王以喪敗之餘，計無所出，乘虛奪駕，遂蹕雲南。交水之犯、省會之攻，岌岌乎且剸刃於二宮矣，一敗塗地，狼狽降清，示瑕獻圖，兵端遂啟；漁人之利，清實收之。況乎定國既自撤其藩離，維新且日弄其威福。三路外攻，逆黨內應；晉王方倉皇於丹中之敵國，奚暇整戈禦敵也。鑾輿西邁，奔走三宣，托食緬蠻，有如寄寓；方且文恬武嬉，苟延歲月，不思出險。天波之策不行，吉翔之恣日甚；卒之眾叛親離，內外三絕，文武屠滅，誰與圖存！清兵出塞，帝遂北轅。逆賊進弒，明之宗祀忽焉遂斬。嗚呼！嶺嶠之遺聞，猶載輟耕之錄。茲焉緬甸之遷播，難徵文獻之存，幸有從蹕故臣鄧凱一（？）之錄焉。於以收什一於百千，而忠奸罪狀，自爾昭然。仆不揣疏謬，竊欲博採遺聞，以續明紀。仰以帝立於廣，其始事也；終於緬，其終事也。自古無不亡之國，獨惜帝以仁柔之資，際不可為之日，宗社板蕩，豺虎縱橫，上繫於母后高年，弗忍引決，而懷、愍再辱，殞身賊手。嗚呼！人與天也！然天絕明於蠻而不絕明於史。則斯人斯錄之存，未始非天意焉。是錄得之鄉閭好古者之家，亟請而繕錄一帖。初讀而抑憤，續讀而漣，而天命既衰、人謀復否；嗚呼！痛哉！因序而藏之，以俟後世之司馬遷、班固其人者。桐山樵隱冥鴻子元益氏雪涕敬書。

　　也是錄

　　自非逸史編

　　永曆十二年（戊戌）十二月十五日，帝自溪畿起行。

　　永曆十三年（己亥）正月初四日，帝至永昌府。

　　閏正月十五日，永昌府起行。

　　十八日，至謄越（五日內至緬）。

　　自永昌一路入緬，文武官四百餘員、隨從之役二千餘人；其時護駕者，則靳統武也。

　　二十四日，甫下營而未炊，忽楊武兵到，傳言後面滿兵隨到，各營兵士俱忙亂奔散。馬吉翔與司禮李宗遺催駕即行，遂狼蹌而奔，君臣、父子、夫婦、兒女不復相顧。兵馬亂處，火光竟天；各營行囊，皆彼搶劫。上之貴人、宮女，俱為亂兵所掠。

　　二十五日，至鐵壁關，孫崇雅叛，肆掠行在輜重。凡文武追扈稍後者，悉為所擄。

　　二十六日，靳統武弁帝由斜榖而去。

　　二十八日，帝入緬關。緬人要請各從臣去弓矢刀杖，勿驚擾緬人，眾不從。馬吉翔傳旨命悉去戎備，眾乃遵行。是日，抵芒漠，緬人迎貢，亦頗循禮。

　　二十九日，黔國公沐天波與皇親王維恭、典璽李崇貴等計曰：我等須引東宮入茶山，既可在外調度各營；且皇上入緬，亦可遙為聲援，或不至受困。皇后不許。

　　三十日，起行。

　　二月初一日，帝至大金沙江，僅得四舟，止可供上用；余各自買舟，走小河。又訪問得陸行亦可達彼岸，即有從陸者。計諸臣隨行之眾，於騰越起行，尚不下四千；此時簡閱，止一千四百七十八人。從舟行者六百四十六人，余者從陸。

　　初四日，馬吉翔、李國泰不候太后、東宮，即命放舟。太后大怒曰：連我也不顧，欲陷皇帝於不孝耶！眾乃止。

　　初六日，長行。

　　十八日，至井梗。緬人為阻，每日止行二、三十里。

　　二十日，緬人來報，我兵四集，請敕阻之。是晚，諸臣悉會御舟前，議誰可往。眾各推諉，惟鄭凱與行人任國璽請行。馬吉翔恐二臣暴其過惡，因私謂緬人曰：此二人無家，去則不不矣。旋復報各營已撤去，遂輟不行。

　　二十四日，緬酋來邀大臣過河議事，上命馬雄飛、鄔昌〔琦〕往。至則緬酋不出，惟令通事傳語，所問皆神宗時事。二臣不能答，緬人哂之。因所齎敕書，與神宗時所賜御寶相去微別，以為偽；又出黔國公征南將軍印相對，乃信。蓋緬人於神宗萬曆二十二年因亂來朝請救，朝廷卻之；是年遂與緬絕。出此，蓋以示前代未嘗受恩也。時亡國出奔，情境體貌，大有非臣子所忍言者矣。

　　三月，黔國公沐天波與綏寧伯蒲纓、總兵王啟隆邀馬吉翔等集大樹下。天波曰：緬猶遇我，日不如前；可即此走護臘撒、孟艮諸處，尚可圖存。吉翔曰：如此，我不能復與官家事，將皇上、三宮交諸公為計可耳。眾默然，遂散。時，白文選率兵於二月初五日已抵緬亞哇迎駕，相去不過六十里，寂無知者。然皆不探聽虛實，惟焚掠為事而已。

　　十七日，起陸諸臣至亞哇城對河屯駐。緬酋疑曰：此等非避亂，乃是陰圖我國耳。發兵圍之，傷者甚眾。因分居各村，總兵潘世榮降於緬，通政司朱蘊金、中軍姜成德自縊死。

　　四月，芒漠來報，有我兵祁信者來迎駕，請敕止之。吉翔即請以綿衣衛丁調鼎、考功司楊生芳往，至五月望後始還。祁兵得敕不進。吉翔復與緬官之把隘者敕一道云：朕已航閩；後有一切兵來，都與我殺了。

　　五月初一日，緬酋遣都官備龍舟鼓樂來迎。

　　初五日，上去井梗。

　　初七日，至亞哇城對河安扎。

　　初八日，至者梗，即後陸諸臣所駐舊地也。先建草房十間，請上入居之；外以竹為城，每日守護者百餘卒。其諸文武，自備竹木結宇而居。

　　初九日，緬酋遣貢甚厚，上亦優答之。時緬婦自相貿易，雜沓如市。諸臣恬然以為無事，屏去禮貌，皆短衣跣足，闌入緬婦貿易隊中，踞地喧笑，呼盧縱酒，雖大僚無不然者。其通事為大理人，語人曰：前者入關，若不棄兵器，緬王猶備遠近；今又廢盡中國禮法，異時不知何所終也！

　　八月十三日，緬酋來招黔國公沐天波渡河，並索禮物。蓋緬酋以中秋日各蠻皆貢獻，故責幣帛以彰聲勢。天波至，脅令椎髻跣足以緬禮見。天波不得已而從之；歸而泣告眾曰：我所屈者，為保全皇上計也。若使執抗，不知將作何狀！眾且不以我為罪府乎？於是，禮部楊在、行人任國璽皆疏劾之；留中不發。是月，上患腿瘡，旦夕呻吟；而諸臣日以酣歌縱博為樂。中秋之夕，馬吉翔、李國泰呼梨園黎應祥者演戲。應祥泣曰：行宮在邇，上體不安；且此時何時，而行此忍心之事乎？雖死不敢奉命。吉翔等大怒，令痛鞭之。時蒲纓所居亦密邇西內，纓大開博肆，叫呼無忌。上聞而怒，令毀其居，纓仍如故。

　　九月十九日，緬人進榖，上命給從臣之窘迫者，馬吉翔徇私散給。凱見之，大罵吉翔於行殿。吉翔旗鼓吳承爵摔亂而仆傷其足，遂不能行。

　　永曆十四年（庚子）七月，緬人復招黔國公沐天波渡河，天波力辭。緬使曰：此行不似從前，可冠帶而行。至則遇之有加禮，始知各營將臨緬城。晉王李定國率兵迎駕，有疏云：前後具本三十餘道，未知曾達御覽否？今與緬定約，議於何處迎鑾，伏候指示。而諸臣在緬，燕雀自安，全無以出險為念者。緬營索敕，朦朧而去；外兵久候，音問俱絕，遂拔營去。後緬人來言：此輩全無實心為主，惟向各村焚掠，亦不計議恢復方略；或索本圖象只、糧草，相助而行。乃惟播惡於無辜，不邀天之庇也。時，馬吉翔、楊在以潘璜能通緬語，囑其扶鸞曰：仙告我矣，其處有兵來迎，當以某日至；罔上以邀賞取悅。又恐定國至，眾將疾攻其惡，不得自恣，故矯旨令勿入緬。而一切惟事牢籠，諸臣好醜，蓋難枚舉；至文武升遷，仍由權賄。國事至此，尚可問乎！

　　九月，馬吉翔奏：有大臣三日不舉火者。上怒，令典璽太監李國用碎皇帝之寶以濟之。國用叩頭曰：臣萬死不奉詔。既而，馬吉翔、李國泰竟鏨以散各臣。吉翔弟雄飛，專恣尤甚。托者必先通雄飛，乃得。於是，行人任國璽纂宋末諸奸行事，匯成一帖，進之。吉翔聞，恨之不置。進御殿，上方覽閱；次日，國泰竊袖之出。

　　永曆十五年（辛丑）二月二十八日，鞏昌主白文選密遣緬人齎疏至，云：臣不敢速進者，恐驚萬乘，欲其扈送出關為上策耳。候即賜璽書，以決進止。後五、六日，文選率兵造浮橋，為迎蹕計，相去行在僅六、七十里；緬人復斷其橋。文選候話不得，遂撤營去。

　　三月，有歃盟謀劫東宮斬關以出者，兼殺吉祥、國泰以弭後患，事泄，坐以盟投緬；密旨捕黔國公沐天波家人李姓、王啟隆家人何愛，各付本主殺之。

　　五月，道臣任國璽有時事三不可解之疏，意以禍在然眉，急圖出險。上令國璽以出險策條奏，馬吉翔、李國泰扼之不可。

　　二十三日，緬蠻弒其兄而篡其位，遣官索賀；不從。

　　七月十六日，緬人來邀當事大臣渡河議事，皆辭不行。

　　十八日，緬人又遣官至，曰：此行無他，我王子慮眾立心不善，請飲咒水，後令諸君皆得自便貿易生計耳。否則，我國安能久奉芻粟耶！

　　十九日，馬吉翔、李國泰脅眾俱行，止留年老內監一、二人侍上。鄧凱以足疾，得免。已而，緬人以兵三千圍駐蹕處，大呼曰：爾大臣可俱出飲咒水；有不出者，亂鎗攢刺之。諸臣猶豫，既無寸兵可以相持，又慮上與宮闈有失，延久無可為計，遂悉出。出則以三十人縛一人，駢殺之。上聞，與中宮皆欲自縊；內侍之僅存者奏曰：上死固當，其如國母年高何？且既亡社稷，又棄太后，恐貽後世之譏。盍姑緩以俟天命！上遂止。已而，緬兵入營搜財帛，宮中上貴人自縊，宮女及諸臣妻女縊於樹者累累如瓜果然。上與太后以下二十五人，同聚一小屋中，驚皇無措。已而，通事引緬官來護守。惟曰：不可傷皇上與沐國公。時遍地橫屍，緬官請上移沐天波所居之室；大小止存三百四十餘人，聚於一樓，哭聲聞於二、二里外。寺僧私以粗糲進，賴以得飽。且知諸臣之飲咒水，俱為所殺；而黔國公沐天波及王升、魏豹、王盛隆等各擊傷緬兵數人而死，死亦倍慘。赴緬飲咒水被殺者共四十二員，為松滋王某、黔國公沐天波、馬吉翔、馬雄飛、蒲纓、王維恭、鄧士廉、鄧居詔、楊在、鄔昌琦、任國璽、王祖望、裴廷模、楊生芳、郭璘、潘璜、齊應選、魏豹、王自金、安朝柱、王升、陳謙、王盛隆、龔勛、吳承爵、張伯宗、任子信、張拱極、劉相、宋宗宰、宋國柱、劉廣益兄弟、丁調鼎、李國泰、李茂芳、楊宗華、李崇貴；又有周、盧、沈、楊諸內監，皆同時畢命焉。

　　二十一日，緬人仍請上還舊居處。

　　二十五日，進鋪陳、銀、布等物，且致詞曰：我小邦王子，實無傷犯諸臣之心。因各營兵殺戮村民，民恐實甚；乃甘心於諸臣以快其忿也，幸無介介於小邦。上頷之而已。上病，所存大小男女無不病者，死亡相繼。諸臣送之由陸路而去者，約離緬半月程，住四、五日，皆為緬人所屠；其孑身無家累者，約離緬一月程，方住於一小國中，緬人以兵洗之而擒其王以歸。蓋從上入緬者，殘無噍類矣。

　　十二月初二日未時，有緬官二王人來謁，雲此地不便於居處，請移他所。爾國兵近我城，將發兵取道於此，恐驚官家耳。語未畢，而緬人畀上所坐杌子即行。太后大哭，隨之，繼有二肩輿畀太后、中宮以行。大小男女步行五里外，渡河至岸已昏黑，不知所由為何徑。三鼓後至營，始知為清師也。

　　初四日，上入清師大營。

　　初六日，上復轉啞哇城。

　　初九日，上長發歸滇。

　　永曆十六年（壬寅）三月十三日，上入滇城。

　　四月初四日，命鄧凱帶小子出外。

　　十八日，上被難。

　　緬兵為害，吉王同妃自縊，及總兵王華宇、熊維賢與馬寶二官錦衣（？）趙明見、王大雄、王國相、吳承胤、朱文魁、吳千戶、鄭文遠、李既白、凌雲、嚴麻子、尹襄，俱干有戶（？）、內官陳德遠等十八人同時自縊。婦女則□、劉二貴人、松滋王妃、皇親王國璽妃及諸臣妻女，不下百五十人。又莫承爵、齊環、王盛隆、姜成德等諸臣之妻，赴死尤烈。其陸行諸臣，岷王朱蘊金、姜世德、馬九功、潘世榮、危禮存、向鼎忠、溫如珍、劉九皋等，亦就義。而未亂時以病卒者，潘其、齊環、朱仲、王偉、瑞昌王、劉藎忠、徐鳳翥並內臣數人。其諸臣子女之死者，不及悉記也。吁！酷矣！