五禮通考 (四庫全書本)/卷138
五禮通考 卷一百三十八 |
欽定四庫全書
五禮通考卷一百三十八
刑部尚書秦蕙田撰
嘉禮十一
朝禮
宋史禮志宋承前代之制以元日五月朔冬至行大朝會之禮
樂志建隆元年改樂章十二順為十二安皇帝臨軒為隆安王公出入為正安皇帝食飲為和安
建隆乾徳朝會樂章二十八首
皇帝升座隆安 天臨有赫上法乾元鏗鏘六樂儼恪千官皇儀允肅五坐居尊文明在御禮備誠存公卿入門正安 堯天協紀舜日揚光淑慎爾止率由舊章佩環濟濟金石鏘鏘威儀炳煥至徳昭彰上夀禧安 乾健為君坤柔為臣惟其臣子克奉君親永御皇極以綏兆民稱觴獻夀山嶽嶙峋 舜韶更奏堯酒浮觴皇情載懌洪算無疆基隆郟鄏徳茂陶唐山巍日煥地乆天長
蕙田案禧安為祭祀酌獻飲酒受胙之樂非朝會所用以淳化景徳樂章校之當作和安
皇帝舉酒第一盞用白龜 聖徳昭宣神龜出焉載白其色或游於川名符在沼瑞應巢蓮登歌丹陛紀異靈篇
第二盞甘露 天徳㝠應仁澤載濡其甘如醴其凝如珠雲表潛結顥英允敷降於竹栢永昭瑞圖第三盞紫芝 煌煌茂英不根而生蒲茸奪色銅池著名晨敷表異三秀分榮書於瑞典光我文明第四盞嘉禾 嘉彼合頴致貢昇平異標南畝瑞應西成徳至於地皇祗效靈和同之象煥發祥經第五盞玉兔 盛徳好生網開三面明視標竒昌辰乃見育質雪園淪精月殿著於樂章色含江練蕙田案乾徳四年判太常寺和峴言今年荊南進甘露京兆東州進嘉禾黃州進紫芝和州進綠毛龜黃州進白兔欲依月律撰神龜甘露紫芝嘉禾玉兔五瑞各一曲每朝會登歌首奏之詔如所請此則五曲乃乾徳中所増加今依宋志所編不復更析特著其説於此
羣臣舉酒正安 戶牖嚴丹扆鵷鸞造紫庭懇祈南嶽夀勢拱北辰星得士於茲盛基邦固以寧誠明一何至金石與丹青 簪紱若雲屯晨趨閶闔門侁侁羅禹會濟濟奉堯罇周禮觀明備天儀仰晬溫髙卑陳表著同拱帝王尊 待漏造王庭威儀盛莫京紛綸簪組列清列珮環聲禮飲終三爵韶音畢九成永圖鳬藻樂千載奉昇平
羣臣第一盞畢作𤣥徳升聞 治定資神武功成顯睿文貢輸庭實旅朝會羽儀分偃革千年運垂衣萬乗君孰知堯舜力明徳日升聞 約法皇綱正崇文寳歴昌遒人振木鐸農器鑄干將瑞日含王字卿雲藹帝鄉萬邦成一統鴻祚與天長
六變 宸扆威容盛聲明禮樂宣九州臻禹會萬國戴堯天貢職輸琛賮皇猷煥簡編含和均暢茂鳩慶結非煙 朝會儼威儀司常建九旗舞容分綴兆文物辨威蕤運格桃林牧祥開洛水龜帝功潛日用化俗自登熈 螭階聊載筆紀瑞軼唐虞丹鳳儀金奏黃龍負寳圖羣材薪棫樸仁政煦蒲盧蕩蕩巍巍徳豚魚信自孚 接聖宅神都方來五達區國賢熈帝載靈命握乾符至化當人被斯文益誕敷車書今混一聖治奉三無 聖王臨大寳八表湊才賢經緯文天賦剛柔徳日宣建邦隆柱石造物運陶甄共致昇平業綿長保億年 神化妙無方巍巍邁百王鶴書搜隠逸龍陛䇿賢良拱揖朝羣後賓筵闢四方洪圖基億載淳曜徳彌光
第二盞畢天下大定 皇猷敷八表武誼肅三邊蘭錡韜兵日靈臺偃伯年奉珍皆述職獻賮盡朝天功徳超前古音徽播管 伐叛天威震恢疆帝業多削平侔肅殺涵煦極陽和蹈厲觀周舞風雲入漢歌功成推大定歸馬偃琱戈
六變 惕厲日乾乾潛蟠或躍淵伐謀參上䇿受鉞總中堅田訟歸周日民謡戴舜年風雲自㝠感嘉會翼飛天 壺闗方逆命投𬒮起親征虎旅聊攻伐梟巢遽蕩平天威清朔漠仁澤被𥠖氓案節皇輿復洋洋載頌聲 蠢茲淮海帥保據毒𥠖苗不悟龍興漢猶同犬吠堯六師方雨施孤壘自氷消千載逢嘉運華戎奉聖朝 上游荊楚要澤國洞庭深自識同文世皆逥拱極心一戎聊仗鉞九土盡輸金大定功成後薰風入舜琴 席捲定巴卭西遐盡率從岷峨難負阻江漢自朝宗述職方舟集驅車九折通粲然書國史冠古耀豐功 鋭旅慶迴旋邊防盡宴然鍵櫜方偃武飛將亦韜震曜資平壘文明協麗天洸洸成大業赫奕在青編
蕙田案宋初郊廟殿庭通用文徳武功之舞乾徳四年以和峴言改殿宇所用文舞為元徳升聞之舞武舞為天下大定之舞其武舞一變象六師初舉二變象上黨咸平三變象淮揚底定四變象荊湖歸復五變象卭蜀納欵六變象兵還振旅乃別撰舞曲樂章而文徳武功之舞請於郊廟仍舊通用然則元徳升聞以下十二曲亦乾徳中所增加乃和峴之詞今亦依宋志類編之不更析也
樂志元豐三年楊傑言大樂七失曰國朝郊廟之樂先奏文舞次奏武舞而武舞容節六變一變象六師初舉二變象上黨克平所向宜北三變象淮揚底定所向宜東南四變象荊湖來歸所向宜南五變象卭蜀納欵所向宜西六變象兵還振旅所向宜北而南今舞者發揚蹈厲進退俯仰既不足以稱成功盛徳失其所向而文舞容節尢無法度則舞不象成也
文獻通考建隆二年春正月朔帝御崇元殿受朝賀服袞冕設宮懸仗衛如儀仗退羣臣詣皇太后宮門奉賀上常服御廣徳殿羣臣上夀用教坊樂 御殿儀仗者本充庭之制唐禮殿庭屯門皆列諸衛黃麾大仗宋朝太祖增創錯繡諸旗並旛𣰉等著於通禮正至五月一日御正殿則陳之
宋史太祖本紀建隆三年春正月庚申朔以䘮不受朝賀
禮志朝儀班序太祖建隆三年三月有司上合班儀太師太傅太保太尉司徒司空太子太師太傅太保嗣王郡王左右僕射太子少師少傅少保三京牧大都督大都䕶御史大夫六尚書常侍門下中書侍郎太子賓客太常宗正卿御史中丞左右諫議大夫給事中中書舍人左右丞諸行侍郎祕書監光祿衛尉太僕大理鴻臚司農太府卿國子祭酒殿中少府將作監前任節度使開封河南太原尹太子詹事諸王傅司天監五府尹國公郡公中都督上都䕶下都督太子左右庻子五大都督府長史中都䕶下都䕶太常宗正少卿秘書少監光祿等七寺少卿司業三少監三少尹少詹事左右諭徳家令率更令僕諸王府長史司天少監起居舍人侍御史殿中侍御史左右補闕拾遺監察御史郎中員外郎太常博士五府少尹五大都督府司馬通事舍人國子博士五經博士都水使者四赤令太常宗正祕書丞著作郎殿中丞尚食尚藥尚舍尚乗尚輦奉御大理正太子中允贊善中舍洗馬諸王友諮議㕘軍司天五官正凡雜坐者以此為凖詔曰尚書中臺萬事之本而班位率次兩省官節度使出總方面古諸侯也又其檢校兼守官多至師傅三公而位居九寺卿監之下甚無謂也其給事諫議舍人宜降於六曹侍郎之下補闕次郎中拾遺監察次員外郎節度使升於六曹侍郎之上中書侍郎之下餘悉如故
職官志建隆以後合班之制中書令侍中同中書門下平章事〈以上為宰相〉親王樞宻使留守節度京尹兼中書令侍中同中書門下平章事〈以下並為使相〉尚書令太師太尉太傅太保司徒司空〈舊儀太師太傅太保為三師太尉司徒司空為三公太尉在太保下今依此序其三師三公之稱如舊儀制〉樞宻使知樞宻院事㕘知政事〈舊在樞宻之下〉樞宻副使〈舊在知院之上〉同知樞宻院事宣徽南院北院使簽書樞宻院事〈㕘政以下班位臨時取奏裁〉太子太師太傅太保左右僕射太子少師少傅少保諸府牧〈開封河南應天大名江陵興元真定江寧京兆鳯翔河中又有大都督大都䕶今皆領使無特為者〉御史大夫觀文殿大學士〈舊無此位〉六尚書〈吏兵戸刑禮工〉左右金吾衛左右衛上將軍門下中書侍郎〈舊在尚書下〉節度使〈泰寧武寧彰信鎮海天平安化武成忠武鎮海河陽山南東道武勝崇信昭化保康天䧺成徳鎮寧彰徳永清安國威徳靜難彰化雄武保泰淮南忠正保信保靜集慶建康寧國鎮南昭信荊南寧海武昌安遠武安鎮東平江鎮江宣徳保寧康國威武建寧益州安靜武信山南西道昭武安徳武定寧海寧江武康清海靜江寧遠建武髙州定南宻州靜海涼州西河沙州歸義洮州保順應州彭國威城昌化豐州天徳朔州振武雲州大同〉觀文殿學士〈舊曰文明殿若學士官尚書者自從本班〉資政殿大學士三司使〈與觀文資政班位臨時取裁〉翰林學士承㫖翰林學士資政殿學士翰林侍讀侍講學士龍圖閣學士天章閣學士樞宻直學士龍圖直學士天章直學士左右散騎常侍〈舊在諸衛上將軍下〉六統軍〈左右龍武左右羽林左右神武〉諸衛上將軍〈左右騎衛左右武衛左右屯衛左右領軍衛左右千牛衛〉太子賔客太常宗正卿御史中丞〈權中丞立中丞專位內殿起居日止立本官班〉左右丞諸行侍郎節度觀察留後給事中左右諫議大夫中書舍人知制誥龍圖閣待制天章閣待制觀察使祕書監光祿衛尉太僕大理鴻臚司農太府卿內客省使國子祭酒殿中少府將作監景徳殿使延福宮使客省使開封河南應天大名尹太子詹事諸王傅司天監諸衛大將軍太子左右庻子引進使防禦使〈齊濟沂登萊鄭汝祭頴□郢懐衛博磁洛棣深瀛雄霸莫代絳解龍和鄆舒復蜀象陸果〉練使〈單濮濰唐相翼隰忻成鳯海鼎〉三司鹽鐡度支戶部副使〈官至諫議大夫已上從本官〉玉清昭應宮景靈宮會靈觀判官太常寺宗正少卿祕書少監光祿等寺七寺少卿宣慶使四方館使國子司業殿中少府將作少監開封河南應天大名少尹太子少詹事左右諭徳太子家令太子率更令太子僕諸州刺史〈淄趙徳濵保並汾澤遼憲嵐石虢坊丹階乾商寧原慶渭儀環楚泰泗濠光滁通黃真舒江池饒信太平吉袁撫筠岳澧峽歸辰衡永全栁邵常秀溫台衢睦處南劍江漳綿漢彭卭蜀嘉簡𥠖雅維茂資榮昌普渠合戎瀘典劍文集璧巴蓬龍施萬開逹涪渝昭循潮連梅英賀封南雄端新康恩春惠韶梧藤龔象潯貴賔橫融化竇髙雷南儀欽鬰林亷瓊崖儋萬安〉諸王府長史司馬司天少監樞宻都承㫖〈如客省使以下充者依本職同班如閤門使充即在閤門使之上如自見任內客省以下轉南班官充亦與同班仍在舊職之上如自客省副使以下轉南班官充者並在閤門使之上〉宣政使昭宣使東上西上閤門使樞宻承㫖樞宻副都承㫖諸軍衛將軍起居舍人知雜御史侍御史諸行郎中〈左右司吏部兵部司封司勲考功職方駕部庫部度支戶部金部倉部刑部都官比部司門禮部工部祠部主客膳部屯田虞部水部〉皇城以下諸司使〈皇城洛苑右騏驥尚食左騏驥御廚內蔵庫軍器左藏儀鸞南作坊弓箭庫北作坊衣庫莊宅六宅文思東作坊內苑牛羊如京東綾錦香藥崇儀榷易西京左右藏壇毯西綾綿西京作坊鞍轡庫東染院酒坊西染院法酒庫禮賔翰林醫官供備庫〉樞宻院副承㫖諸司副承㫖〈如帶南班官者在諸司使之下不帶南班官者在皇城副使之上〉殿中侍御史左右司諫諸行員外郎客省引進閤門副使左右正言監察御史太常博士皇城以下諸司副使諸次府少尹大都督府左右司馬〈兗徐潞陜楊杭越福〉通事舍人國子博士春秋禮記毛詩尚書周易博士都水使者開封祥符河南洛陽宋城縣令太常宗正祕書丞著作郎殿中丞內殿承制殿中省尚食尚藥尚衣尚舍尚乗尚輦奉御大理正太子中允左右贊善大夫內殿崇班閤門祗候太子中舍洗馬太子諸率府率〈左右衛左右監門左右清道左右司禁〉樞宻院兵房吏房戶房禮房副承㫖東頭西頭供奉官太子諸率府副率諸衛中郎將〈左右金吾左右衞左右千牛左右羽林〉郎將〈左右金吾左右衛〉左右侍禁諸王友諸王府諮議叅軍〈官髙者從本官〉司天春官夏官秋官冬官正節度行軍司馬副使祕書郎左右班殿直著作佐郎大理寺丞諸寺監丞大理評事太學廣文博士太常太祝奉禮郎祕書省校書郎正字御史臺諸寺監主簿國子助教廣文太學四門書學算學博士律學助教〈書算學無助教〉司天靈臺郎保章正挈壺正三班奉職借職防禦
練副使留守京府節度觀察判官節度掌書記觀察支使防禦
練判官留守京府節度觀察推官軍事判官防禦
練軍事推官軍監判官諸軍別駕長史司馬司錄録事㕘軍司理㕘軍〈三京府軍巡判官在諸曹㕘軍之下〉諸州諸司㕘軍軍巡判官諸縣令赤縣丞諸縣主簿尉諸軍文學㕘軍助教
太祖本紀乾徳元年春正月甲寅朔不御殿
禮志乾徳元年閏十二月詔自今一品致仕官曾帶平章事者朝會宜綴中書門下班
二年二月詔重定內外官儀制有司請令上將軍在中書侍郎之下大將軍在少卿監之下諸衛率副率在東宮五品之下內客省使視太卿客省使視太監引進使視庻子判四方館事視少卿閤門使視少監諸司使視郎中客省引進閤門副使視員外郎諸司副使視太常博士通事舍人從本品供奉官視諸衛率殿直視副率樞宻承㫖視四品朝官兼南班官諸司使者承本品副承㫖視寺監丞諸房副承㫖視南省都事凡視朝官者本品下視京官在其上
太祖本紀乾徳三年春正月癸酉朔以出師不御殿職官志乾徳五年正月朔乾元殿受朝升節度使班在龍墀內金吾將軍之上
太祖本紀開寳二年春正月己夘朔以出師不御殿三年春正月癸卯朔雨雪不御殿 五年春正月壬辰朔雨雪不御殿 六年春正月丙辰朔不御殿九月壬申詔晉王光義班宰相上
禮志開寳六年九月詔曰周之宗盟異姓為後此先王所以睦九族而和萬邦也晉王親賢莫二位望俱崇方資夾輔之功俾先三事之列宜位宰相上
太祖本紀開寳七年春正月庚戌朔不御殿 八年春正月甲戌朔以出師不御殿
蕙田案文獻通考太祖建隆二年乾徳四年五年六年開寳九年俱元會
太宗本紀太平興國三年春正月丙戌朔不受朝羣臣詣閤賀
宋史禮志羣臣上表儀通禮守宮設次於朝堂文東武西相對為首設中書令位於羣臣之北禮曹掾舉表案入引中書令出就南面立禮部郎中取表授中書令令即受表入奏其禮凡正至不受朝及邦國大慶瑞上尊號請舉行大禮宰相率文武羣臣暨諸軍將校蕃夷酋長道釋耆老等詣東上閤門拜表知表官跪授表於宰臣宰臣跪授於閤門使乃由通進司奏御凡有答詔亦拜受於閤門獲可奏者奉表稱賀其正至樞宻使率內班拜表長春殿門外亦閤門使受之
太宗本紀太平興國七年春正月甲午朔不受朝羣臣詣閤稱賀
又淳化二年春正月壬申朔不受朝羣臣詣閤拜表稱賀
文獻通考太宗淳化三年正月朔服袞冕御朝元殿受朝賀禮畢改通天冠絳紗袍升座受羣臣等上夀帝即位以來毎朝賀畢退御大明殿常服上夀奏教坊樂至是始命有司約開元禮定上夀儀皆以法服行禮設宮懸萬舞酒三行而罷復舊制也又取嗣位以來祥瑞作祥麟丹鳯白龜河清瑞麥五曲用之
宋史樂志太平興國九年亳州獻祥麟雍熈中蘇州貢白龜端拱初澶州河清廣州鳯凰集諸州麥兩穗三穗者連歲來上有司請以此五瑞為祥麟丹鳯河清白龜瑞麥之曲薦於朝會用之淳化二年太子中允直集賢院和㠓上言來歲正會之儀登歌五瑞之曲已從改製則文武二舞亦當定其名周易有化成天下之辭謂文徳也漢史有威加海內之歌謂武功也望改殿庭舊用元徳升聞之舞為化成天下之舞天下大定之舞為威加海內之舞其舞六變一變象登臺講武二變象漳泉奉土三變象杭越來朝四變象克殄並汾五變象肅清銀夏六變象兵還振旅毎變樂章各一首詔可三年元日朝賀畢再御朝元殿上夀復用宮懸二舞登歌五瑞曲自此遂為定製
淳化中朝會二十三首
上夀和安 四序伊始三陽肇開條風入律玉琯飛灰望雲肅謁鳴佩斯來稱觴獻夀瞻拱星廽 一陽應候萬國同文天正紀節太史書雲凝旒在御列敘爰分夀觴斯薦祝慶明君
皇帝初舉酒用祥麟 聖王御㝢仁獸誕彰在郊旅貢游畤呈祥星辰是稟草木無傷紀異信史登歌太常
再舉酒丹鳯 九苞薦瑞戴徳膺仁藻翰爰奮靈音載振非時不見有道則臻降岐匪匹儀舞為鄰三舉酒河清 彼涇瀆澄明鑑如清應寳運光涵帝居洞分沈璧徹見游魚聖祚無極神休偉與四舉酒白龜 稽彼靈物允昭聖皇浮石可躍巢蓮益光金方正色介族殊祥信書永耀帝徳無疆五舉酒瑞麥 芃芃嘉麥擢秀分岐甘露夕灑惠風晨吹良農告瑞循吏稱竒歸美英主折而貢之羣臣初舉酒畢作化成天下 軒昊方同徳成康粗比肩素風惟普暢皇道本無偏隂魄重輪滿陽精五色圓要荒咸率服卓越聖功全 聖徳比陶唐千年祚運昌茂功雖不宰鴻業自無疆極塞成清謐齊民益阜康文明同日月遐邇仰輝光
六變 蕩蕩無私世巍巍至聖君山河分國寳日月耀人文厭浥凝甘露輪囷吐慶雲正聲兼大雅洋溢應南薰 鴻範合𢑴倫調元四序均歲功天吏正御苑物華新底貢陳方物來賔列逺人奉觴呈九奏嘉貺動穹旻 大君隆至化興運契千齡覲禮俄班瑞來賓盡實庭成文調露樂奉聖拱辰星舞佾方更進朝陽上楚萍 禮樂招王業寰區致太平革車停北狩雲駕屢西成國有祥延詔鄉聞講誦聲日華融五色遐邇仰文明 亭障戢干戈人心浹太和務農登寳榖獵俊設雲羅儀鳯書良史祥麟載雅歌嘉晨資宴喜星拱弁峩峩 冠古耀鴻徽深仁及隠㣲二南江漢詠九奏鳯凰飛設虡羅鐘律盈庭列舞衣文明資厚徳怡懌兆民歸
再舉酒畢威加海內 革輅征汾晉隳城比燎毛桓桓朂軍旅將將禦英豪神武誠無敵天威詎可逃王師宣利澤霈若沃春膏 振萬方明徳疾徐咸可觀鏗鏘動金奏蹈厲總朱干夾進昭威武申嚴警宴安守方推猛士當用鶡為冠
六變 宣謝始觀兵桓桓稱鼓行一戎期大定載纘議徂征善政從師律神功冀武成朂哉勤誓衆王業自經營 聲教方柔逺甌閩禮可招獻圖連日際歸國象江潮撫運重熈盛提封萬里遙還同有虞氏文徳格三苖 南暨宣王化東吳奉乃神舞干方耀徳執玉自來賔巢伯朝丹陛韓侯覲紫宸古今歸一揆懐逺道彌新 遺俗續陶唐來蘇徯聖皇布昭湯弔伐恢復漢封疆金鉞申戡剪朱干示發揚宜哉七徳頌千載播洋洋 乃眷嘗西顧偏師暫首征靈旗方直指獷俗自亡精禹敘終馴致堯封漸化成不須嚴尉候於廓海彌清 干戚有司𫝊威儀著凱旋象成王業盛役輟武功全兵寢西郊閲書惟北闕縣聖神膺景命卜世萬斯年
太祖本紀淳化四年春正月庚寅朔享太室羣臣詣齋宮拜表稱賀 五年春正月甲寅朔不受朝羣臣詣閤拜表稱賀
雍熈元年春正月壬子朔不受朝羣臣詣閤拜表稱賀四年春正月甲子朔不受朝羣臣詣閤拜表稱賀
端拱元年春正月己未朔不受朝羣臣詣閤拜表稱賀二年春正月癸未朔不受朝羣臣詣閤拜表稱賀蕙田案文獻通考太宗興國五年六年八年雍熈三年淳化元年三年並元會
樂志真宗景徳三年又為朝會上夀之樂
景徳中朝會一十四首
皇帝升座隆安 金奏在庭羣侯在位天威煌煌嚮明負扆髙拱穆清弁冕端委盛徳日新禮容有煒公卿入門正安 萬邦來同九賓在位奉璋薦紳陟降庭止文思安安威儀棣棣臣哉鄰哉介爾蕃祉上夀和安 天威煌煌山龍采章庭實旅百上公奉觴拱揖羣後端委垂裳永錫難老萬夀無疆
皇帝初舉酒祥麟 帝圖會昌二獸效祥雙角共觝示武不傷四靈為畜𤣥枵耀芒公族信厚元元阜康再舉酒丹鳯 矯矯長離振羽來儀和音中律藻翰揚輝珍符㳫至品物攸宜至徳元感受天之祺三舉酒河清 徳水湯湯發源靈長皎鑒澄徹千年效祥積厚流濕資生阜昌朝宗潤下善利無疆羣臣舉酒正安 思皇多士靖恭者位鳴玉飛緌鏘鏘濟濟宴有折爼以示慈惠罔敢不祗福祿來暨金奏在庭有酒斯㫖顒顒卬卬嚮明負扆湛湛露斯式宴以喜佩玉蘂兮罔不由體 酒以成禮樂以侑食露湛朝陽星環紫極淑慎爾容既飽以徳進退周旋威儀抑抑
初舉酒畢盛德升聞 八佾具呈萬舞有奕旣以象功又以觀德進旅執退執籥秉翟至化懷柔逺人來格 閶闔天開羣後在位設業設虡庭燎晣晣斧扆當陽虎賁夾陛舞之蹈之四隩來暨
再舉酒畢天下大定 武功旣成綴兆有翼以節八音以象七德俁俁蹲蹲朱干玉戚發揚蹈厲其儀不忒 偃伯靈臺功成作樂以昭德容以清戎索萬邦會同邪慝銷鑠盡善盡美侔彼韶箾
降坐隆安 被袞當陽穆穆皇皇擊石拊石頌聲揚揚和樂優洽終然允臧禮成而退荷天百祥
真宗本紀景德四年春正月己亥朔御朝元殿受朝樂志大中祥符元年又作醴泉神芝慶雲靈鶴瑞木五曲施於朝會宴享以紀瑞應
大中祥符朝會五首
皇帝舉酒醴泉 觱沸檻泉寒流清泚地不愛寳其㫖如醴上善至柔盡休所啟利澤無疆允資岱禮再舉酒神芝 彼茁者芝茂英煌煌敷秀喬嶽實繁其房適符修貢封巒允臧永言登薦抑惟舊章三舉酒慶雲 惟帝佑德卿雲發祥紛紛鬱郁五色成章奉日逾麗回風載翔歌薦郊廟播厥無疆四舉酒靈鶴 元文中錫嘉祥紹至偉茲胎禽羽族之異翻翰來儀徘徊嘹唳祚聖儲休聿昭天意五舉酒瑞木 天生五材木曰曲直維帝順天厚其生植連理效祥成文表德總萃坤珍永光秘刻
真宗本紀大中祥符二年十二月辛巳詔晉國大長公主薨罷明年元會 六年春正月癸巳朔上御朝元殿受朝 八年春正月壬午朔謁玉清昭應宮奉表告尊上玉皇大天帝聖號奉安刻玉天書於寳符閣還御崇德殿受賀
蕙田案文獻通考真宗咸平景德元年四年大中祥符六年並元會其八年御崇徳殿受賀通考不及葢是年以得天書尊上玉帝聖號禮成受賀非受朝也崇道家之邪説廢朝會之大典可謂不知務矣
文獻通考仁宗天聖四年帝詔輔臣曰朕欲元日率百官先上太后夀然後御天安殿可令禮院草具其儀太后曰豈可為吾故後元會禮哉宰相王曾因言陛下以孝奉母儀太后以謙全國體請如太后命不聽詔中書門下具儀注
蕙田案元會前先上太后夀始此
宋史禮志天聖五年正月朔曉漏未盡三刻宰臣百官與遼使諸軍將校並常服班會慶殿內侍請皇太后出殿後幄鳴鞭升座又詣殿後皇帝幄引皇帝出帝服鞾袍於簾內北向褥位再拜跪稱臣某言元正啟祚萬夀維新伏惟尊號皇太后陛下膺時納祐與天同休內常侍承㫖答曰履新之祐與皇帝同之帝再拜詣皇太后御座稍東內給侍酌酒授內謁者監進帝跪進訖以盤興內謁者監承接之帝卻就褥位跪奏曰臣某稽首言元正令節不勝大慶謹上千萬歲夀再拜內常侍宣答曰恭舉皇帝夀酒帝再拜執盤侍立教坊樂止皇帝受虛醆還幄通事舍人引百官橫行典儀贊再拜舞蹈起居太尉升自西階稱賀簾外降還位皆再拜舞蹈侍中承㫖曰有制皆再拜宣曰履新之吉與公等同之皆再拜舞蹈閤門使簾外奏宰臣某以下進夀酒皆再拜太尉升自東階翰林使酌御酒盞授太尉執盞盤跪進簾外內謁者監跪接以進太尉跪奏曰元正令節臣等不勝慶忭謹上千萬歲夀降還位皆再拜宣徽使承㫖曰舉公等觴皆再拜太尉升立簾外樂止內謁者監出簾授虛盞太尉降階橫行皆再拜舞蹈宣徽使承㫖宣羣臣升殿再拜升及東西廂坐酒三行侍中奏禮畢退樞密使以下迎乗輿於長春殿起居稱賀百官就朝堂易朝服班天安殿朝賀帝服袞冕受朝禮官通事舍人引中書令門下侍郎各於案取所奏文詣褥位脫劍舄以次升分東西立諸方鎮表祥瑞案先置門外左右令使絳衣對舉給事中押祥瑞中書侍郎押表案入分詣東西階下對立旣賀更服通天冠絳紗袍稱觴上夀止舉四爵乗輿還內恭謝太后如常禮
蕙田案元會前上太后夀儀注始此
仁宗本紀慶歴元年春正月辛亥朔御大慶殿受朝七年春正月丙子朔御大慶殿受朝
皇祐五年春正月壬寅朔御大慶殿受朝
嘉祐元年春正月甲寅朔御大慶殿受朝
蕙田案文獻通考仁宗天聖五年慶歴元年三年七年皇祐五年嘉祐元年七年並元會又案英宗享國日淺正冬五月朔受朝之儀概未及舉故通考不載
神宗本紀治平四年十二月辛酉以來歲日食正旦自乙丑避殿減膳罷朝賀
熈寧四年春正月丁亥朔不視朝
樂志熈寧中朝會三首
皇帝初舉酒慶雲 乾坤順成皇有嘉徳爰施慶雲承日五色輪囷下乗萬物皆飾惟天祚休長彼無極再舉酒嘉禾 彼美嘉禾一莖九穗農疇告祥史牒書瑞擊壤歡歌如京委積留獻春種昭錫善類三舉酒靈芝 皇仁溥博品物蕃滋慶祥回復秀發神芝靈華雙舉連葉四施披圖案牒永享純禧
文獻通考元豐元年詔右諫議大夫宋敏求權御史中丞蔡確樞密副使承㫖張誠一直舍院同判太常寺李清臣詳定正旦御殿儀注敏求等遂上朝會儀二篇令式四十卷詔頒行
元正冬至大朝會儀注
前期有司設御座於大慶殿東西房於御座之左右少北東西閤於殿後百官宗室客使次於朝堂之內外五輅先陳於庭兵部設黃麾仗於殿之內外太樂令展宮架之樂於橫街南鼔吹令分置十二案於宮架外協律郎二人一位於殿上西階之前楹一位於宮架西北俱東向陳輿輦御馬於龍墀繖扇於沙墀貢物於宮架之南東西相向餘則列於大慶門之外〈冬至不設貢物〉扶侍執事侍立官及諸司使副立於左右樞密院諸房副承㫖承制以下立於殿下東西相向重行異位北上典儀設三師三公侍中中書令左右僕射開府儀同三司位於丹墀香案之南少東次尚書左丞位於其後皆北面西上親王位於香案之南少西北面東上〈上夀則知同知樞密院事位於親王之後〉門下侍郎位於其東次左散騎常侍次給事中左諫議大夫次左司諫正言皆重行位於其後觀文資政殿大學士學士端明殿學士位於次南並西南北上中書侍郎位於其西次右散騎常侍次中書舍人右諫議大夫次右司諫正言皆重行位於其後翰林學士承㫖至寶文閣學士位於次南次樞密直學士以下次待制皆重行位於其後並東西北上起居郎舍人夾香案東西相向契丹使位於龍墀上少西北面東上宗姓節度使以下至率府副率位於橫街南分東西相對班各重行異位北上左右巡使位於次南東西相向宮架前少東則特進以下至未升朝官班各重行異位北面西上夏國使在宮架之東軍員位於其後夏國人從次之宮架前少西則御史臺班節度以下又位於西並重行北面東上皆視特進退一列外髙麗國使在宮架之西軍員位於其後髙麗人從次之諸蕃客位於次西陪位進奏官位於宮架之南諸道貢舉解首位於其後皆北面而設敘班位於大慶門外東西相對以北為上中書侍郎諸方鎮表案於右給事中祥瑞案於左〈冬至不設給事中位祥瑞案下同〉其日闢大慶門列黃麾仗張旗幟羣官宗室使各服其服以俟太樂令帥樂工入太常卿立於宮架前協律郎就舉麾位中書侍郎以諸方鎮表給事中以祥瑞案令令史對舉侍衛官各就列輦出至西閤降輦符寶郎奉寳俱詣閤奉迎有司引秘書監以下次御史知雜以下次宗姓及外任防禦使以下就位侍中版奏中嚴復位少頃奏外辦閤簾捲殿上鳴蹕太樂令令撞黃鐘之鐘右五鐘皆應內侍承㫖索扇扇合皇帝服通天冠絳紗袍御輿出西閤協律郎俛伏舉麾興奏乾安之樂鼓吹振作皇帝出自西房降輿即御座南向扇開殿下鳴蹕協律郎偃麾戞敔樂止鑪煙升符寶郎奉寶置御座前尚書左右丞以上門下中書省官及待制以上至大學士正議大夫以上御史中丞以上宗姓及外正任觀察使以上契丹使班分東西各以次入奏正安之樂就位樂止中書侍郎押表案入詣西階下東向立給事中押祥瑞案入詣東階下西向立押樂官歸本班起居畢復案位三師以下至尚書左右丞親王以下至百官及御史臺官外正任契丹使俱就北向位贊者曰拜在位者皆再拜舞蹈三稱萬歲再拜訖又再拜太尉將升中書令門下侍郎俱降至兩階下立〈冬至門下侍郎不奏下同〉太尉詣西階下行則作樂至位樂止升階中書令門下侍郎各於案取所奏以次升中書令取方鎮官最髙一表分東西立太尉詣御座前北向俛伏跪奏文武百僚太尉具官臣某等言元正起祚萬物咸新〈冬至雲晷運推移日南長至〉伏惟皇帝陛下膺乾納祐與天同休俛伏興降階侍中詣東階升殿立俟太尉還位贊者曰拜在位者皆再拜舞蹈三稱萬歲再拜引侍中進當御座前承㫖退臨階西向稱有制贊者曰拜在位者皆再拜宣曰履新之慶〈冬至雲履長之慶〉與公等同之贊者曰拜在位者皆再拜舞蹈三稱萬歲再拜侍中少退引北向班各分東西序立中書令進當御座前北向俛伏跪奏中書令具官臣某奏諸方鎮表搢笏讀訖執笏俛伏興少退東向立門下侍郎詣御座前奏祥瑞如諸方鎮表儀奏畢置所奏於案南中書侍郎給事中俱還本班案退戶部尚書詣橫街南承制位俛伏跪奏具官某言諸州貢物請付所司俛伏興侍中前承㫖退西向曰制可侍中少退舍人曰拜戶部尚書再拜還本班次引禮部尚書就位俛伏跪奏具官臣某言諸蕃貢物請付所司俛伏興侍中前承㫖退西向曰制可侍中少退舍人曰拜禮部尚書再拜還本班〈冬至不奏祥瑞貢物〉太史令就位俛伏跪奏具官臣某言某年某月日雲物祥瑞請付史館俛伏興侍中前承㫖退西向曰制可侍中少退舍人曰拜太史令再拜還本班侍中進當御座前俛伏跪奏侍中具官臣某言禮畢俛伏興還位內侍承㫖索扇扇合殿下鳴蹕太樂令令撞蕤賓之鐘左五鐘皆應協律郎跪俛伏舉麾興太樂令令奏乾安之樂鼓吹振作皇帝降座御輿入自東房還東閤扇開偃麾戞敔樂止侍中奏解嚴百官退還次有司設食案太樂令設登歌於殿上二舞入架於架南預坐當升殿者位於御座之前文武相向異位重行以北為上非升殿者位於東西廊下尚食奉御設夀尊於殿上之東楹少南南向設坫於尊南加爵一〈尊坫酒爵以金玉鬼充〉有司設上下羣官酒尊於殿下東西廂侍衛官及執事者各立於其位百官入就位侍中版奏中嚴復位少頃奏外辦閤簾捲殿上鳴蹕太樂令令撞黃鍾之鐘右五鐘皆應內侍承㫖索扇扇合皇帝服通天冠絳紗袍御輿出東閤協律郎俛伏舉麾興奏乾安之樂鼓吹振作皇帝出自東房降輿即御座南向扇開殿下鳴蹕協律郎偃麾戞敔樂止爐煙升三師以下至尚書左右丞親王以下至同知樞密院事及百官御史臺官外正任契丹使俱就北向位贊者曰拜在位者皆再拜三稱萬歲北向班分東西立光祿卿詣橫街南北向俛伏跪奏具官臣某言請允羣臣上夀俛伏興侍中詣東階升進御座前承㫖退臨階西向曰制可侍中少退舍人曰拜光祿卿再拜訖復位三師以下就北向位贊者曰拜在位者皆再拜三稱萬歲太尉自東階升詣酒尊所北向尚食奉御酌酒一爵授太尉太尉搢笏執爵詣御座前跪進皇帝執爵太尉執笏俛伏興少退當御座前俛伏跪奏文武百官太尉具官臣某等稽首言元正首祚〈冬至雲天正長至〉臣等不勝大慶謹上千萬歲夀俛伏興退降階復位贊者曰拜在位者皆再拜三稱萬歲侍中承㫖退臨階西向宣曰舉公等觴贊者曰拜在位者皆再拜三稱萬歲北向班分東西序位太尉自東階升侍立皇帝舉第一爵作和安之樂飲訖樂止太尉受虛爵復於坫降階三師以下復北向位贊者曰拜在位者皆再拜舞蹈三稱萬歲又再拜侍中自東階升進御座前俛伏跪奏侍中具官臣某言請延公王等升殿俛伏興降階復位侍中承㫖退稱有制贊者曰拜在位者皆再拜宣曰延公王等升殿贊者曰拜在位者皆再拜舞蹈三稱萬歲再拜公王等詣東西階升於席後立尚食奉御進酒殿中監省酒以進皇帝第二爵升殿羣官就橫街位舍人曰各賜酒贊者曰拜上下羣官皆再拜三稱萬歲舍人曰就坐太官令行酒羣官搢笏受觶作正安之樂文舞入立宮架北觴行一周太官令奏樂止尚食奉御進食置御座前又詔羣官食太官令奏作盛德升聞之舞曲舞作三成止出殿中監進皇帝第三爵酒羣官立於席後登歌作嘉禾之曲飲訖樂止殿中監受虛爵舍人就坐羣官皆坐太官令行酒作正安之樂武舞進觴又行一周樂止尚食奉御進食置御座前又設羣官食太官令奏酒周巡食徧如前儀作天下大定之舞曲舞作三成止出殿中監進皇帝第四爵酒登歌作靈芝之曲其禮如第三爵太官令行酒如第二爵又一周樂止舍人曰可起百僚立於席後侍中進當御座前俛伏跪奏侍中具官臣某言禮畢俛伏興與羣官俱降復位贊者曰拜羣官皆再拜舞蹈三稱萬歲再拜起分東西序立內侍承㫖索扇扇合殿下鳴蹕太樂令令撞蕤賓之鐘左五鐘皆應協律郎跪俛伏舉麾興太樂令令奏乾安之樂鼓吹振作皇帝降坐御輿入自東房還閤扇開戞敔樂止侍中奏解嚴有司承㫖放仗羣官再拜乃退
宋敏求又言考工記天子執冒四寸以朝諸侯未有臨臣子而執鎮圭唐六典元正冬至大朝會止有進爵之禮開寶通禮始著元會執圭出自西房淳化中又以上夀進酒以內侍捧圭臣等逺稽周制近考唐禮皆為未合其元會受朝賀請不執鎮圭上夀准此
宋史神宗本紀元豐二年夏四月癸亥定正旦御殿儀秋七月戊寅詳定朝會儀
樂志元豐二年詳定所以朝會樂而有請者十其一唐元正冬至大朝會迎送王公用舒和開元禮以初入門舒和之樂作至位樂止葢作樂所以待王公今中書門下親王使相先於丹墀上東西立皇帝升御座乃奏樂引三品以上官未為得禮請侍從及應赴官先就立位中書門下親王使相諸司三品尚書省四品及宗室將軍以上班分東西入正安之樂作至位樂止其二今朝會儀舉第一爵宮縣奏和安之曲第二第三第四登歌作慶雲嘉禾靈芝之曲則是合樂在前登歌在後有違古義請第一爵登歌奏和安之曲堂上之樂隨歌而發第二爵笙入奏慶雲之曲止吹笙餘樂不作第三爵堂上歌嘉禾之曲堂下吹笙瑞木成文之曲一歌一吹相間第四爵合樂奏靈芝之曲堂上下之樂交作
蕙田案詳定所議樂曲節奏有登歌笙入間歌合樂次序與古雅樂合
神宗本紀元豐三年春正月乙丑朔以大行太皇太后在殯不視朝 五年春正月癸未朔不受朝 六年春正月丁丑朔御大慶殿受朝始用新樂
蕙田案文獻通考神宗熙寧五年元豐六年並元會
文獻通考哲宗即位禮部言冬至正旦在諒闇當罷朝賀欲令羣臣於東上閤門內東門表賀從之
宋史哲宗本紀元祐三年春正月己酉朔不受朝 四年春正月壬申朔不受朝羣臣及遼使詣東上閤門內東門拜表賀十二月癸丑更定朝儀二舞曰威加四海化成天下 五年春正月丁夘朔御大慶殿視朝 六年春正月辛酉朔不受朝羣臣及遼使詣東上閤門內東門拜表賀 八年春正月己卯朔不受朝
禮志元祐八年太常博士陳祥道言貴人賤馬古今所同故覲禮馬在庭而侯氏升堂致命聘禮馬在庭而賓升堂私覿今元會儀御馬立於龍墀之上而特進以下立於庭是不稱尊賢才體羣臣之意請改儀注以御馬在庭於義為允
哲宗本紀紹聖四年春正月丙戌朔不受朝羣臣及遼使詣東上閤門拜表賀
元符元年春正月庚戌朔不視朝
樂志元符大朝會三首
皇帝初舉酒靈芝 嘉瑞降臨應我皇德𤍞𤍞神芝不根而植春秋三秀晝夜一色物播詩歌聲被金石再舉酒夀星 倬彼星象於昭於天維南有極離丙之躔既明且大應聖乗乾誕受景福億萬斯年三舉酒甘露 零露雲英醴溢和氣凝津流甘委白飴泛泮林珠聨竹栢天不愛道聖功允格
哲宗本紀元符二年春正月甲辰朔御大慶殿以雪罷朝羣臣及遼使詣東上閤門拜表賀羣臣又詣內東門賀如儀
蕙田案文獻通考哲宗元祐五年紹聖三年並元會
徽宗本紀大觀二年春正月壬子朔受八寶於大慶殿蔡京表賀符瑞
禮志新儀成改元豐儀太尉為上公侍中為左輔中書令為右弼太樂令為大晟府盛德升聞為天下化成之舞天下大定為四夷來王之舞及增刑部尚書奏天下斷絶請付史館餘並如舊儀凡遇國恤則廢若無事不視朝則下敕雲不御殿羣臣進表稱賀於閤門
蕙田案文獻通考徽宗大觀二年政和八年宣和六年並元會
欽宗本紀靖康元年春正月丁卯朔受羣臣朝賀陳隨隠上夀拜舞記凡正旦朝賀一十九拜三舞蹈初面西立上升座閤門起居班首以下躬身北面竢舍人宣名訖聽贊拜兩拜舞蹈如前禮躬身竢班首奏聖躬萬福聽贊拜兩拜起直身立竢樞密升殿班首出班俛伏致詞並躬身竢班首復位聽贊拜兩拜舞蹈如初起躬身竢樞密承㫖詣折檻東稱有制兩拜起躬身竢樞密宣答訖聽贊拜兩拜舞蹈如初
文獻通考建炎之初鑾輿南幸庶事未備而朝會之儀未暇舉焉正至但循例宰臣率文武百官拜表稱賀而已紹興改元以道君皇帝淵聖皇帝北狩權宜皇帝躬率百僚遙拜畢次御常御殿朝㕘官起居
宋史髙宗本紀紹興元年春正月己亥朔帝在越州帥百官遙拜二帝不受朝賀 二年春正月癸巳朔帝在紹興府率百官遙拜二帝不受朝賀 三年春正月丁巳朔帝在臨安率百官遙拜二帝不受朝賀 四年春正月辛亥朔帝在臨安率百官遙拜二帝
禮志紹興十二年十月臣僚言竊以元正一歲之首冬至一陽之復聖人重之制為朝賀之禮焉自上世以來未之有改也漢髙祖以五年即位而七年受朝於長樂宮我太祖皇帝以建隆元年即位受朝於崇元殿主上臨御十有六年正至朝賀初未嘗講艱難之際宜不遑暇茲者太母還宮國家大慶四方來賀亶惟其時欲望自今元正冬至舉行朝賀之禮以明天子之尊庻幾舊典不至廢墜禮部太常寺考定朝會之禮依國故事設黃麾大仗車輅法物樂舞等百竂服朝服再拜上夀宣王公升殿間飲三周詔自來年舉行十一月權禮部侍郎王賞等言朝會之制正旦冬至及大慶受朝賀係御大慶殿其文德紫宸垂拱殿禮制各有不同月朔視朝則御文德殿謂之前殿正衙仍設黃麾半仗紫宸垂拱皆係側殿不設儀仗元正在近大慶殿之禮事務至多乞候來年冬至別行取㫖詔從之
文獻通考紹興十三年閤門言依汴京故事遇大行大禮則冬至及次年正旦朝會皆罷 十四年九月有司言明年正旦朝會請權以文德殿為大慶殿合設黃麾大仗五千二十七人慾權減三分之一合設八寶於御坐之東西及登歌宮架樂舞諸州諸蕃貢物行在致仕官諸路貢士舉首並令立班詔從之 十五年正旦御大慶殿受朝文武百官朝賀如儀
建炎以來朝野雜記大朝會者紹興十二年十月詔來歲舉行之王望之為禮部侍郎言排辦不及請自來年冬至旣而不果十五年正月朔旦乃克行用黃仗三千三百五十人視東都舊儀損三之一時無大慶殿遂權於崇政殿行之以殿狹輦出房不鳴鞭它如故事是日設宮架樂百官朝服上夀如儀自是一行而止
宋史樂志紹興十五年正旦朝會始陳樂舞公卿奉觴獻夀首奏和安次奏瑞木成文滄海澄清瑞粟呈祥三曲其樂專以太簇為宮太簇之律生氣湊達萬物於三統為人正於四時為孟春故元會用之
紹興朝會十三首
皇帝升座乾安 鈞陳肅列金奏充庭顒卭南面如日之升垂衣拱手治無能名順履獻嵗大安大榮公卿入門正安〈升降同〉 天子當陽臣工率職流水朝宗衆星拱極環珮鏘鏘威儀抑抑上下交欣同心同徳上公上壽和安 八音克諧萬舞有奕上公奉觴率茲百辟聲効呼嵩祝聖人夀億載萬年天長地久皇帝初舉酒瑞木成文 厚地效珍嘉木紀瑞匪刻匪雕具文見意三登太平允協聖治詩雅詠歌有光既醉
再舉酒滄海澄清 百穀王符聖治不揚波效殊祉德淪淵滄海清應千秋敘五行
三舉酒瑞粟呈祥 至治發聞惟馨香播厥百榖臻穰穰農夫之慶歲其有禾易長畝盈倉箱時和物阜粟滋茂嘉生駢穗來呈祥自今以始大豐美行旅不用齎餱糧
羣臣酒行正安 羣公卿士咸造在庭式燕以衎恩均露零穆穆明明於斯為盛歸美報上一人有慶明明天子萬福來同嘉賓式燕曷不肅雍燕以示慈式禮莫愆樂胥君子容止可觀
酒一行文舞 帝德誕敷銷鑠羣慝近悅逺來惟聖時克玉振金聲治功興起韶箾象之盡善盡美 文物以紀藻色以明禮備樂舉遹觀厥成睿知有臨誕敷文德教雨化風洽此四國
酒載行武舞 用戒不虞誰能去兵師出以律動必有名折彼遐衝布昭聖武和衆安民時惟多助 止戈曰武惟聖為能御得其道無敢不庭整我六師稽諸七德不吳不揚有嚴有翼
皇帝降座乾安 帝座熒煌庭紳肅穆對揚天休各恭爾服頌聲洋洋彌文鬱郁禮備樂成永膺多福
髙宗本紀三十一年春正月甲戌朔以日食不受朝孝宗本紀隆興元年春正月壬辰朔羣臣朝於文德殿光宗本紀紹熙三年春正月乙巳朔帝有疾不視朝五年春正月癸亥朔帝御大慶殿受羣臣朝
續文獻通考理宗紹定元年春正月御文德殿羣臣朝賀 四年十二月詔正旦大朝會權免
右宋正旦朝賀
五禮通考卷一百三十八
<經部,禮類,通禮之屬,五禮通考>
Public domainPublic domainfalsefalse
- 960年 (提及)
- 961年 (提及)
- 962年 (提及)
- 978年 (提及)
- 982年 (提及)
- 991年 (提及)
- 992年 (提及)
- 984年 (提及)
- 993年 (提及)
- 988年 (提及)
- 986年 (提及)
- 990年 (提及)
- 1006年 (提及)
- 1007年 (提及)
- 1008年 (提及)
- 1009年 (提及)
- 1004年 (提及)
- 1013年 (提及)
- 1026年 (提及)
- 1027年 (提及)
- 1053年 (提及)
- 1056年 (提及)
- 1071年 (提及)
- 1072年 (提及)
- 1083年 (提及)
- 1088年 (提及)
- 1093年 (提及)
- 1097年 (提及)
- 1098年 (提及)
- 1099年 (提及)
- 1090年 (提及)
- 1096年 (提及)
- 1108年 (提及)
- 1118年 (提及)
- 1126年 (提及)
- 1145年 (提及)
- 1163年 (提及)
- 1192年 (提及)
- 1228年 (提及)
- PD-old