一群烏合的統治者竟已投降，他們向恐慌屈服，全然不顧尊嚴，將國家拱手置於敵人的奴役下。但是，我們並沒有失去一切！
我們沒有失去一切，因為這場戰爭是全世界的戰爭。在自由的天下，一種強大的力量還沒有投入戰鬥。有朝一日，這種力量定會將敵人碾為齏粉。在那樣一天，法蘭西必須以勝利的身份顯現於世。然後，她將重獲自由，重獲榮光。這就是我的目標，我獨一無二的目標！
這就是我懇請全體法國人民加入反抗的原因。無論你身在何方，讓我們以行動、犧牲和希望，與我一道，團結起來！
戴高樂將軍
卡爾頓花園4號
倫敦，S.W.1
一群烏合的統治者竟已投降，他們向恐慌屈服，全然不顧尊嚴，將國家拱手置於敵人的奴役下。但是，我們並沒有失去一切！
我們沒有失去一切，因為這場戰爭是全世界的戰爭。在自由的天下，一種強大的力量還沒有投入戰鬥。有朝一日，這種力量定會將敵人碾為齏粉。在那樣一天，法蘭西必須以勝利的身份顯現於世。然後，她將重獲自由，重獲榮光。這就是我的目標，我獨一無二的目標！
這就是我懇請全體法國人民加入反抗的原因。無論你身在何方，讓我們以行動、犧牲和希望，與我一道，團結起來！
戴高樂將軍
卡爾頓花園4號
倫敦，S.W.1
