跳至內容

國臺對照活用辭典/ㄖㄤ

維基文庫,自由的圖書館

ㄖㄤ

[編輯]

 康典未收字

國音 ㄖㄤ。「ㄖㄤˇ」字疊用的詞音→ㄖㄤ。(常音)ㄖㄤˇ(汝兩切,養韻)∥

台甘 ㆢㄧㆲˋ。按:ㆢㄧㄤˋ(漳)。ㄌㄧㆲˋ(泉)∥

普閩 ㄌㄧㆲˋ。


ㄖㄤ·ㄖㄤ

[編輯]
[動] 喧嘩。聲張。大聲叫喊。(台)ㄘㄚˋㄋㄠ˫ㄍㄧㄜ˪ㄏㄧㆰ˪ㄉㄨㄚ˫ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄒㄧㆩㄍㄧㄜ˪。 例:(這件事要保密),別~出去。(台)((⿰只個)ㄗㆤ(「只(/此)ㄐㄧˋ」ㆤˊ)ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄎㆰ˪ㄌㆤ˪ㄞ˪ㄅㄧ˪ㆠㄧㆵ ͘)不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄧㄤˊㄘㄨㆵ·ㄎㄧ˪。他~些什麼呀?(台)ㄉㄨㄚ˫ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄒㄧㆩㄍㄧㄜ˪ㄒㄧ˫在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄘㄚˋ甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪
ㄌㆤ˪? 別~,還有人沒起來呢……。(台)不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄉㄨㄚ˫ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄒㄧㆩㄍㄧㄜ˪ㄨ˫ㄌㄤˊㄧㄠˋㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊㄌㆤ˪


ㄖㄤㄖㄤㄉㄜ

[編輯]
[副] 例:外頭~是甚麼。(台)ㄎㄠˋㆠㄧㄣ˫(ㆣㄨㄚ˫ㄊㄠˊ)ㄏㄨㄚ˫ㄏㄨㄚ˫ㄍㄧㄜ˪(/ㄍㆲ˫ㄍㆲ˫ㄍㄨㄣˋ)ㄒㄧ˫甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋㄇㄧㆷㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)?


【…ㄖㄤ·ㄖㄤ

[編輯]
[副尾] 例:鬧~。亂~。(台)ㄌㄠ˫ㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘
ㄍㄨㄣˋㄍㄨㄣˋㄌㄨㄢ˫ㄘㄠㄘㄠ


ㄋㄠˋㄖㄤ·ㄖㄤ

[編輯]
[副] 例:~的許多人。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄨㄚˋㄌㄤˊㄘㄚˋㄘㄚˋㄋㄠ˫ㄋㄠ˫ㄉㄨㄚ˫ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄒㄧㆩㄍㄧㄜ˪


ㄌㄨㄢˋㄖㄤ·ㄖㄤ

[編輯]
[狀] 例:大家~。(台)ㄉㄞ˫ㄍㆤㄌㄨㄢ˫ㄘㄠㄘㄠㄘㄚˋㄘㄚˋㄋㄠ˫ㄋㄠ˫