堯山堂外紀/卷011

目錄	堯山堂外紀
◀上一卷	卷十一	下一卷▶

卷十一•六朝〈晉〉

劉琨

〈〔字越石。輿之弟。少與祖逖為友，謂人曰：「常恐祖生先我着鞭。」。〕〉

　　盧諶先為劉琨從事中郎將，段匹磾領幽州，求諶為別駕。琨答諶詩云：「情滿伊何？蘭桂移植。茂彼春林，瘁此秋棘。」言諶棄己而就匹磾也。厥後，琨命箕澹攻石勒，一軍皆沒，由是窮蹙不能自守，乃率眾赴匹磾，繼為匹磾所拘。再贈諶詩云：「朱實隕勁風，繁英落素秋。何意百鍊剛，化為繞指柔。」其詩托意欲以激諶而救其急，諶殊不領，琨既被害，諶始上表以雪其冤。

相逖

〈〔字士雅。元帝時，為豫州刺吏。戴洋語人曰：「祖士雅九月當死，妖星已見於豫州之分矣。」逖亦嘆曰：「此為我也。」俄卒。贈車騎將軍。劉琨嘗稱祖朗詣曰：「少為王敦所嘆。」。〕〉

　　祖逖在豫州，約己務施，課農桑，撫納新附。又收葬枯骨，為之祭＜西＞。百姓感悅。嘗置酒大會，耆老中坐流涕曰：「吾等老矣！更得父母，死將何恨。」乃歌曰：「幸哉遺黎免俘虜，三辰既朗遇慈父。玄酒清醪甘瓠脯，何以詠思歌且舞。」

鄧攸

〈〔字伯道。童時嘗詣鎮軍賈混，混以訟事示攸使決之。攸曰：「聽訟，吾猶人也。必也，使無訟乎？」混奇之，以女妻焉。〕〉

　　元帝時，鄧攸為吳郡太守，攸載米之郡，俸祿一無所受，惟飲吳水而已。及去職，百姓留牽攸舡不得近，攸乃少停，夜中發去。吳人歌之曰：「ヨ如打五鼓，雞鳴天欲曙。鄧侯挽不留，謝令推不去。」

葛洪

〈〔字稚川，丹陽句容人。少以儒學知名，尤好神仙導養之法。元帝時，王導薦為散騎常侍，以平賊功賜爵關內侯，後聞交趾出丹，求為勾漏令，乃於羅浮山煉丹，自號抱朴子，因以名書。後屍解仙去，號葛仙翁。〕〉

　　葛洪嘗過贛之興國境，見山靈水秀，逐結廬築壇，鑿池洗藥。留四言詩一首曰：「洞陰泠泠，風佩清清。仙居永劫，花木長榮。」今其地有洗藥池。

郭璞

〈〔字景純。有郭公者，精卜筮，璞從受業，公以《青囊中書》九卷輿之，由是逐洞五行、天文、卜筮之術。嘗撰前後筮驗六十餘事，名為《洞林》。〕〉

　　郭景純有《僬僥譖》曰：「僬僥極麽，淨人又小。四體取足，眉目才了。」

　　郭景純著《幽思篇》，有句云：「林無靜樹，川無停流。」阮孚嘆曰：「泓崢蕭瑟，實不可言。每讀此文，輒覺神超形越。」

　　郭景純過江，居於暨陽，墓去水不盈百步，時人以為近水。景純曰：「將當為陸。」後數年，沙漲，去墓數十里皆為桑田。其詩曰：「北阜烈烈，巨海混混。壘壘三墳，唯母與昆。」

　　郭景純《錢唐天目山》詩云：「天目山前兩乳長，龍飛鳳舞到錢唐。海門一點巽峰起，五百年間出帝王。」後宋高宗中興建邦，天目乃主山。至度宗甲戍，山崩，京城騷動，時有建遷蹕之議者。未幾，宋鼎遂移。〈（王郭起璞為記室參軍，蘇峻之難，敦將舉兵，使璞筮，璞曰：「無咸。」敦大怒曰：「卿壽幾何？」曰：「命盡今日。」日中，敦怒，收璞詣南崗斬之。璞素與桓彝友善，彝每游，或值璞在婦間，便入。璞曰：「卿他處自可徑前，但不可廁上相尋，必客主有殃也。」彝後因醉詣璞，正逢在廁，見璞裸身被發，銜刀設。璞見彝，撫心大驚曰：「吾每囑卿勿來，非但禍吾，卿亦不免。天實為之，將以誰咎？」故璞終嬰王敦之禍，而彝亦死。）〉

　　初，庾翼幼時，嘗令景純筮公家及身，卦成曰：「建元之末丘山傾，長順之初子凋零。」及康帝即位，將改元為建元。或謂庾冰曰：「子忘郭生之言耶？丘山上名，此號不宜用。」冰撫心嘆恨。及帝崩，何充改元為永和，庾翼嘆曰：「天道精微，乃如是耶？長順者，永和也。吾庸得免乎？」其年，翼卒。

殷羨

〈〔字洪喬。豫章太守。〕〉

　　殷洪喬作豫章郡，臨去，都下人因附百許函書，既至石頭，悉擲水中，因祝曰：「沉者自沉，浮者自浮。殷洪喬不能作致書郵。」今金陵西南有投書渚。〈（元帝皇子生，普賜群臣，殷洪喬謝曰：「皇子誕育普天同慶。臣無勛焉，而猥頒厚賚。」中宗笑曰：「此事豈可使卿有勛邪？」）〉

庾亮

〈〔字元規。與弟翼先後都督征討軍事，稱大征西、小征西。世謂亮為「豐年玉」，翼為「荒年穀」。〕〉

　　咸和初，庾亮專總朝政。時歷陽內史蘇峻志輕朝廷，亮乃修石頭城以備之。因下詔征峻，峻曰：「我寧山頭望廷尉，不能廷尉望山頭。」逐舉兵反。初，明帝太寧初，童謠云：「惻惻力力，放馬山側。大馬死，小馬餓，高山崩，石自破。」至是，明帝崩，成帝方六歲，為峻所逼，遷於石頭，御膳不足，此「大馬死，小馬餓」也；「高山」，峻也，峻尋死。峻弟石據石頭，尋為諸公所破。

　　孫盛二子，長名潛，次名放，小時同詣庾公，公問潛：「何字？」答曰：「字齊由。」公曰：「欲何齊？」曰：「齊許由。」問放：「何字？」答曰：「字齊莊。」公曰：「欲何齊？」曰：「齊莊周公。」公曰：「何不慕仲尼而慕莊周？」對曰：「聖人生知，故難企慕。」庾公大喜小兒對。〈（放兄弟與庾翼子園客同為學生。園客少有隹稱，一日，詣孫，見齊莊在外，問之曰：「孫安國何在？」即答曰：「庾犀公家。」庾大笑曰：「諸孫大盛，有兒如此。」又答曰：「未若諸庾之翼翼。」還語人曰：「我故勝，得重喚奴父名。」）〉

　　庾亮初鎮武昌，出至石頭，百姓於岸上歌之曰：「庾公上武昌，翩翩如飛鳥；庾公還揚州，白頭牽旒。庾公初上時，翩翩如飛鳥；庾公還揚州，白馬牽流蘇。」後連征不入，及薨於鎮，以喪還都葬。皆如謠言。

桓溫

〈〔字元子。生未期，溫嶠見之，曰：「此兒有奇骨可試使啼。」及聞其聲曰：「真英物也。」父彝以嶠所賞，故名溫。面有七星，劉剡常稍之曰：「桓公鬢如反蝟皮，眉如紫石棱，自是孫仲謀、司馬宣王一流人也。」嘗經王敦墓，望之云：「可兒，可兒！」後伐秦，於北方得一巧作老婢，訪之，乃劉琨妓女也。一見溫，便潸然而泣。問其故，答曰：「公甚似劉司空。」溫大悅，出整理衣冠，又呼問之，婢云：「面甚似，恨薄；眼甚似，恨小；髯甚似，恨赤；形甚似，恨短；聲甚似，恨雌。」溫於是褫冠解帶，昏然而睡，不怡者數日。〕〉

　　桓大司馬嘗題《八陣圖》云：「望古識其真，臨源愛往跡。恐君遺事節，聊下南山石。」

　　哀帝隆和初，童謠云：「昇平不滿斗，隆和那得久。桓公入石頭，陛下徒跣走。」先是穆帝改元昇平，越五年帝崩。「不滿斗」，不至十年也。朝廷惡聞此謠，因改年曰興寧。民復歌曰：「雖復改興寧，亦復無聊生。」哀帝尋崩，大臣迎奕立之，奕夙有痿疾，使左右向龍與內侍接，生子以為己子。百姓歌之曰：「鳳凰生一雛，天下莫不喜。本言是馬駒，今定成龍子。」又歌曰：「青青御路楊，白馬紫浮韁。汝非皇太子，那得甘露漿。」「白」者，金行；「馬」者，國族；「紫」為奪正之色。明以紫間朱也。時溫欲先立功河朔，以收時望，還受九錫。及枋頭之敗，威名頓挫，郄超乃勸為伊、霍之舉，溫逐與定議，詣建康宣太后令，廢奕為海西縣公，立會稽王昱。三子非海西公子，縊以馬韁死之，明日，南方獻甘露。

　　初，熒惑入太微，海西尋廢。簡文登阼，復入太微，帝惡之。時郄超為中書在直，引超入曰：「天命修短，故非所計。政當無復近日事不？」超曰：「大司馬方將，外固封疆，內鎮社稷，必無若此之慮。」帝因誦庾闡從征詩曰：「志士痛朝危，忠臣哀主辱。」聲甚悽厲。郄受假還東，帝曰：「致意尊公，家國之事，逐至於此。」因泣下流襟。

　　簡文作撫軍時，嘗與桓宣武俱入朝，更相讓在前，宣武不得已，先之，因曰：「伯也執殳，為王前驅。」簡文曰：「無小無大，從公於邁。」一日，在暗室中坐，召宣武，宣武至，問：「上何在？」簡文曰：「某在斯。」時人以為能。〈（簡文極善玄言，常以劉忄炎、王為談客。嘗入華林園，顧謂左右曰：「會心處，不必在遠，翳然林水，便自有濠濮間想也。覺鳥曾禽魚，自來親人。」桓宣武下都，問劉忄炎曰：「聞會稽王語奇進，爾邪？」曰：「極進。然故是第二流中人耳。」桓曰：「第一流復是誰？」劉曰：「正是我輩。」）〉

殷浩

〈〔字深源。少與桓溫齊名，常有競心。桓問殷：「卿何如我？」殷云：「我與我周旋久，寧作我。」殷嘗作詩示桓，桓玩侮之曰：「汝慎勿犯我，犯我，當出汝詩示人也。」袁耽大妹名女皇，適浩，小妹名女正，適謝尚。嘗語桓云：「恨不更有一人配卿。」。〕〉

　　孫盛與殷浩談論，往反精苦，客主無間，左右進食，冷而復暖者數四。彼我奮擲麈尾毛悉脫落，滿餐飯中。賓主遂至暮忘食。殷乃語孫曰：「莫作強口馬，我當捩卿鼻。」孫曰：「卿不見決鼻牛，人當勞卿頸。」〈（謝尚聞浩能清言，往造之。謝注神傾意，不覺流汗。殷徐語左右：「取手巾與謝郎拭面。」）〉

　　殷中軍連年北伐，師徒屢敗，桓溫因朝野之怨，請廢之。在信安，終日恆書空作字，每恨簡文曰：「上人箸百尺樓上，儋梯將去。」外生韓康伯始隨至徙所，周年還都。殷素愛之，送至水側，乃詠曹顏遠詩曰：「富貴他人合，貧賤親戚離。」因而泣下。〈（殷侯既廢，桓公語諸人曰：「少時與阿源共騎竹馬，我棄去，已輒取之，故當出我下。」浩死，浩子涓不詣溫而與武陵王晞游，溫疑而害之，竟不識也。孝武即位，溫入朝，赴山陵，謂從者曰：「先帝向遂靈見。」眾亦見溫拜時頻言：「臣不敢。」溫又問殷涓形狀，云：「向亦在帝側。」蓋涓為祟也。溫遂遇疾死。）〉

王羲之

〈〔字逸少，導從子。郄鑒使門生求婿於導，導令遍觀子弟。門生歸語鑒：「王氏諸少並佳，然惟一人在東床坦腹，若不相聞。」鑒曰：「此正佳婿。」訪之，乃逸少也，遂妻之。子七人，凝之、渙之、徽之、操之、獻之，皆有書跡傳世。玄之、肅之二人未見。故東坡詩云：「羲之生五子。」時以王承、王悅及羲之為王氏三少。〕〉

　　王右軍少重患，一二年輒發動，後答許掾詩，忽復惡中得二十字云：「取歡仁智樂，寄暢山水陰。清泠澗下瀨，歷落松竹林。」既醒，左右誦之。誦竟，右軍嘆曰：「癲何預盛德事耶！」

　　永和中，王羲之修禊事於會稽山陰之蘭亭，群賢畢集。謝安、謝萬、孫綽與羲之等十一人賦五言詩各一首；謝繹、庾蘊、孫嗣、曹茂之與渙之等十五人或四言或五言各一首；謝瑰、卞迪、卓旄、羊模、孔熾、劉密與獻之等十六人詩各不成，罰酒三觥。羲之五言詩曰：「仰視碧天際，俯瞰淥水濱。寥闃無涯觀，寓目理自陳。大矣造化功，萬殊莫不均。群籟雖參差，適我無非親。」時人以《蘭亭集序》方之《金谷詩序》雲。羲之得人以己敵石崇，甚有欣色。〈（會稽有孤居姥養鵝善鳴，羲之市之未得，乃命駕自往觀之。姥聞王至，烹鵝以待，羲之嘆惜不已。又山陰有道士養鵝，羲之亦往觀之，道士云：「為寫《道德經》，當舉群相贈。」羲之欣然寫畢，籠鵝而去。在戢山時，見一老姥賣六角竹扇，羲之書扇上各為五字，姥初不喜，羲之謂姥曰：「但道是王右軍書，求百錢可得也。」每自言：「我書與鍾繇當抗行，比張芝草猶當雁行。」其書初不勝庾翼、郄，及其暮年方妙。）〉

　　王徽之作桓車騎〈（沖）〉騎兵參軍，桓問曰：「卿何署？」答曰：「不知何署。時見牽馬來，似是馬曹。」桓又問：「宮有幾馬？」答曰：「不問馬，何由知其數。」又問馬比死多少？」答曰：「未知生，焉知死。桓又嘗謂王曰：「卿在府久比當相料理。」王初不答，直高視，以手版拄頰云：「西山朝來致有爽氣。」

　　王子猷居山陰，夜大雪，眠覺，開室命酌，四望皎然，因起仿徨，詠左思《招隱詩》曰：「杖策招隱士，荒塗橫古今。岩穴無結構，丘中有鳴琴。白雪停陰岡，丹葩曜陽林。」忽憶戴安道，時戴在剡，即便夜乘小舡就之。經宿方至，造門不前而返。人問其故，王曰：「吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴。」〈（子猷嘗暫寄人空宅住，便令種竹，或問「暫住何煩爾？」王直指竹曰：「何可一日無此君！」嘗行過吳中，見一士大夫家極有好竹，主已知子猷當往，乃灑掃施設，在聽事坐相待。王肩輿徑造竹下，諷嘯良久，主已失望，猶冀還當通，遂直欲出門，主人大不堪，便令左右閉門不聽出。王更以此賞主人，乃留坐，盡歡而去。又嘗出都，尚在渚下，舊聞桓伊善吹笛而不相識。遇桓於岸上過，王在舡中，客有識之者云：「是桓子野。」王便令人與相聞，云：「聞君善吹笛，試為我一奏。」桓時已貴顯，素聞王名，即便回，下車，踞胡床，為作三調。弄畢，便上車去。客主不交一言，其任率每如此。）〉

　　王子猷詣謝公，謝問：「七言詩何始？」子猷承問，答曰：「離騷『昂昂若千里之駒，泛泛若水中之鳧』。」

　　王獻之為吳興守，羊不疑為烏程縣令，其子欣時年十二，王甚知愛之。嘗夏日入縣，欣著新練裙晝寢，子敬書數幅而去。欣本攻書，因之彌善。欣尤長於隸書，子敬之後，可以獨步。時人語曰：「買王得羊，不失所望。」〈（子敬嘗夜臥齋中，有群偷入其室，盜物都盡，子敬徐曰：「偷兒，青氈我家舊物，可特置之。」群偷驚走。）〉

　　王子敬有愛妾曰桃葉，其妹名桃根，嘗作歌送之曰：「桃葉復桃葉，渡江不用楫。但渡無所苦，我自來迎接。」又云：「桃葉復桃葉，桃葉連桃根。相憐兩樂事，獨使我殷勤。」桃葉能詩，答歌曰：「桃葉映紅花，無風自婀娜。春花映何限。感君獨采我。」「桃葉復桃葉，渡江不待櫓。風波了無常，沒命江南渡。」後以淫見棄。今金陵秦淮口有桃葉渡雲。〈（支道林入東見子猷兄弟還，人問：「見諸王何如，」答曰：「見一群白頸鳥，但聞喚啞啞聲耳。」子猷、子敬俱病篤，而子敬先亡，子猷問左右：「何以都不聞消息？此已喪矣。」語時了不悲。便索輿耒奔喪，都不哭。子敬素好琴，便徑入坐靈床上，取子敬琴彈，弦既不調，擲地云：「子敬，子敬，人琴俱亡。」因慟絕良久，月余亦卒。）〉

謝尚

〈〔字仁祖，小名堅石。年八歲，父鯤將送客，爾時語已神悟，諸人咸共嘆之曰：「年少一坐之顏回。」仁祖曰：「坐無尼父，焉別顏回。」。〕〉

　　謝尚為鎮西將軍，嘗著紫羅襦，據胡床，在市中佛國門樓上彈琵琶，作大道曲曰：「青陽二三月，柳青桃復紅。車馬不相識，音落黃埃中。」市人不知是三公也。〈（仁祖善音樂，桓宣武嘗語人曰：「諸君莫輕道仁祖，企腳北窗下彈琵琶，故自有天際真人想。」）〉

謝安

〈〔字安石，奕弟也。累遷太保錄尚書事，贈太傅，諡文靖。王儉稍為江左風流宰相。紹興府有東山，山半有薔薇洞，即安攜妓游，紱絕頂，有謝公調馬路，白雲、明月二亭遺蹟。白雲、明月，即二妓名。〕〉

　　謝安、王坦之、郄超並少有盛譽，時人語曰：「大才謝家安，江東獨步王文度，盛德日新郄嘉賓。」〈（有人問謝安石、王坦之優劣於桓公，桓公停欲言，中悔曰：「卿喜傳人語，不能復語卿。」）〉

　　謝安《蘭亭集詩》曰：「相與欣佳節，率爾同褰裳。薄雲羅景物，微風翼輕航。醇醪陶丹府，兀若游羲唐。萬殊混一象，安復覺彭殤。」

　　謝傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而，雪驟下，公欣然倡韻曰：「大雪紛紛何所似？」兄子朗曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女道韞曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂，世稱「謝庭聯句」。〈（道韞，奕之女，左將軍王凝之妻也。聰識有才辨。既往王氏，大薄凝之，反還謝家，意甚不悅。叔父安慰釋之，曰：「王郎，逸少子，亦不惡，汝何恨乃爾？」答曰：「一門叔父，則有阿大、中郎；群從兄弟，則有封、胡、遏、末，不意天壤之中，乃有王郎。」封謂謝韶、胡謂謝朗、遏謂謝玄、末謂謝川，皆其小字。王獻之常與宗客談論，詞理將屈，道韞使婢謂獻之曰：「欲為小郎解圍。」乃施青綾布障，申獻之前議，賓客不能屈。）〉

　　謝公因子弟集聚，問《毛詩》何句最佳？玄稱「昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏」。道韞稱：「吉甫作頌，穆如清風，仲山甫永懷，以慰其心。」安謂：「道韞所稱，偏有雅人深致。」〈（道韞同郡張玄妹亦有才質，適顧氏，有濟尼者游二家，或問之，對曰：「王夫人神情朗徹，故有林下之風，顧家婦清心玉映，自是閨房之秀。」）〉

　　謝傅夫人劉，不令公有別房。公頗欲立妓妾，令侄等微達此旨，共訊夫人，因稱：「《關雎》、《螽斯》，有不妒之德。」夫人問：「誰撰此詩？」答曰：「周公。」夫人曰：「周公是男子，相為耳，使周姥撰詩，當無此句。」

　　王國寶是謝傅婿，專利無檢行，謝每抑制之。後國寶為孝武帝親昵，逐危構謝。帝一日召桓子野飲，謝亦在坐。帝命桓吹笛，桓即吹為一弄，乃放笛云：「臣於箏分，乃不及笛，然自足以韻合歌管，請以箏歌，並請一吹笛人。」帝乃敕御妓吹笛。桓又言：「御府人於臣必自不合，臣有一奴，善相便串。」帝令召之，奴既吹笛，桓便撫箏而歌曹子建怨詩曰：「為君既不易，為臣良獨難。忠信事不顯，乃有見疑患。周旦佐文武，《金滕》功不刊。推心輔王室，二叔反流言。」聲節慷慨，俯仰可觀。謝傅泣下沾襟，乃越席就之，將其須曰：「使君於此處不凡。」

　　羊曇少為謝太傅所知，太傅亡後，羊輟樂彌年，行不由西州路，嘗因石頭大醉，扶路唱樂，不覺至州門，因悲感不已，以馬策叩扉，詠曹子建詩曰：「生存華屋處，零落歸山丘。」慟哭而去。

◀上一卷		下一卷▶
堯山堂外紀