堯山堂外紀/卷039

目錄	堯山堂外紀
◀上一卷	卷三十九	下一卷▶

卷三十九·五代〈吳、越、荊南、湖南〉

吳越王鏐

〈〔字具美。生時光怪滿室，其父欲不舉，鄰媼強留之，故名錢婆留。卒諡武肅。所居殿名握髮。吳音「握」「惡」相亂，錢唐人遂謂曰：「此大王惡發殿也。」傳四世，忠懿王俶納土歸宋，國除。〕〉

　　錢鏐王既貴，置酒高會，父老八十歲以上者金尊，百歲者玉尊，時飲玉尊者十餘人。鏐執爵上壽，歌曰：「三節還鄉掛錦衣，吳越一王駟馬歸。天明明兮愛日輝，百歲荏苒兮會時稀。」時父老聞歌，多不解音律，鏐覺其歡意不洽，乃高揭吳音以歌曰：「你輩見儂底歡喜，別是一般滋味子，長在我儂心子裡！」歌訖，舉座賡之，叫笑振席。〈（臨安石鏡山東峰有圓石，徑二尺七寸，其光如鑒，鏐布衣時，嘗照此鏡，顧其形服皆冠冕如王者狀。其後，唐昭宗改鏐所居營曰衣錦營，又升衣錦營為衣錦城，石鑒山曰衣錦山，大官山曰功臣山。鏐游衣錦城宴故老，山林皆覆八錦，號其幼所嘗戲大木曰「衣錦將軍」。）〉

　　武肅王開國日，頻役士卒。或夜書其門曰：「沒了期，沒了期，修城才了又開池。」王出見之，命羅隱從事續書其傍云：「沒了期，沒了期，春衣才罷又冬衣。」卒伍悉怡然力役，不復怨咨。〈（鏐有鐵箭，大若杵，今在杭城南新橋，雖首出土，可撼不可拔，父老云：「掘之則隨土陷，培之則隨士高。」鏐嘗晝寢，湯沸於爐，一童子恐其驚寢，以水沃之，令無聲，鏐適寤見，怒曰：「是能窺我心事。」遂殺之。忽見形於前，鏐懼，乃封為臨安土地之神。）〉

　　武肅王登淥波亭，閩僧契盈從，王曰：「三千里外一條水」，契盈云：「十二時中兩度潮。」人以為切對。蓋其時兩浙貢賦白海路至青州登陸，故云「三千里」。

　　武肅王遣使於梁太祖，太祖問曰：「王於國中好何物？」使者曰：「好玉帶、駿馬。」太祖嘆曰：「真英雄也。」選玉帶一、名馬四賜之。及宋祖登極，忠懿王入朝，進寶犀帶，藝祖顧謂曰：「朕有三條帶，與此蓋不同。」俶請宣示，太祖笑曰：「汴河一條，淮河一條，揚子江一條。」汴大愧服。

　　宋祖宴錢俶王，出內妓彈琵琶，王獻詞曰：「金鳳欲飛遭掣搦。情脈脈，看即玉樓雲雨隔。」太祖憐之，起拊其背曰：「誓不殺錢王。」

　　宋祖宴錢俶王於後苑，時惟太宗及秦王侍坐，酒酣，詔王與太宗敘兄弟齒，坐太宗上，俶叩頭辭讓繼之以泣，方得免。俶後入朝，太宗亦宴苑中，俶子安僖王惟浚侍焉，太宗手舉御杯賜，俶跪而飲之。明日奉表謝，其略曰：「御苑深沉，想人臣之不到；天顏咫尺，惟父子以同親。」其優禮如此。

　　宋太宗即位時，杭州有和尚行歌於市云：「還鄉寂寂杳無蹤，不掛征帆水陸通。踏得故鄉田地穩，更無南北與西東。」或問其說，但云：「明年大家都去。」未幾，錢俶王納土。

羅隱

〈〔字昭諫，自號江東生，好臧否，往往奇中，故至今江東人稱前定不爽者，猶雲「羅隱題破」。唐咸通、乾符中，與宗人虬鄴齊名，時號「三羅」。又錢唐羅威酷嗜隱詩，遣使賂遺，敘其宗姓，推為叔父，乃目己所為曰《偷江東集》。〕〉

　　羅隱為唐相鄭畋所知，畋女覽隱詩，至「張華謾出如丹語，不及劉侯一紙書。」大愛其才，諷誦不已。隱貌寢陋，女一日簾窺之，自此絕不詠其詩。

　　羅隱與顧雲同謁淮南高駢。云為人素雅重，而隱性傲睨，高公留雲而遠隱。隱欲歸武林，駢與賓幕餞於雲亭。時盛暑，青蠅入座，高命扇驅之，雲因謔隱曰：「青蠅被扇扇離席。」隱見白澤圖釘在門，應曰：「白澤遭釘釘在門。」〈（《郡閣閒談》謂是寇豹、謝觀，誤也。豹與觀同在唐崔裔孫相公門下，以詞藻相尚。豹謂觀曰：「君白賦有何隹語？」對曰：「曉入梁王之苑，雪滿群山；夜登庾亮之樓，月明千里」。豹唯唯。觀大言曰：「仆已擅名海內，子才調多，胡不作赤賦？豹未搜思，歷聲曰：「田單破燕之日，火燎平原；武王伐紂之時，血流漂杵。」觀大駭服。）〉

　　唐僖宗幸蜀，羅昭諫有詩云：「馬嵬山色翠依依，又見鑾輿幸蜀歸。泉下阿蠻應有語，這回休更怨楊妃。」

　　唐昭宗播遷，隨駕有弄猴者，猴頗馴，能隨班起居，昭宗賜以緋袍，號供奉，羅隱賦詩曰：「何如學取孫供奉，一笑君王便着緋。」〈（朱梁篡位，取此猴，令殿下起居，猴望殿陛，見全忠，徑移其所，跳躍奮擊，遂令殺之。）〉

　　唐昭宗愛羅隱才，欲以甲科處之，有大臣奏曰：「隱雖有才，然多輕易。明皇聖德，猶橫遭譏，將相臣僚，豈免凌轢？」帝問譏謗之詞，對曰：「隱有《華清詩》曰：『樓殿層層住氣多，開元時節好笙歌。也知道德勝堯舜，爭奈楊妃解笑何！』」其事遂寢。

　　羅隱初赴舉，過鍾陵，見營妓雲英。後下第過，復見之，雲英曰：「羅秀才尚未脫白」？隱以詩嘲之曰：「鍾陵醉別十餘春，重見雲英掌上身。我未成名君未嫁，可能俱是不如人。」

　　裴筠婚簫遘女，問名未幾，便擢進士第，羅隱以一絕刺之，略曰：「細看月輪還有意，信知青桂近娥。」

　　關圖有妹甚慧，圖常語同僚曰：「某家有一進士，所恨不櫛耳。」後寓江陵，鹺賈常公有子，狀貌儒雅，略曉文墨，圖以妹妻之，則常修也。關氏乃與修讀習二十餘年，修才學優博，越絕流輩，咸通六年登科。羅隱下第東歸，有詩別修云：「六載辛勤九陌中，卻尋岐路五湖東。名漸桂苑一枝綠，繪憶松江滿棹紅。浮世到頭須適性，男兒何必盡成功？惟應鮑叔深知我，他日蒲帆百尺風。」又廣陵秋夜讀修所賦三篇，復吟寄修云：「入蜀還吳三首詩，藏於篋笥重於師。劍關夜讀相如聽，瓜步秋吟煬帝悲。物景也知輸健筆，時情誰不許高枝？明年二月東風裡，江島間人慰所思。」修名望為時所重如此，關氏亦有助焉。後修卒，關氏自為文祭之，時人竟相傳寫。

　　羅隱下第東歸，黃寇事平。朝賢議欲官隱，韋貽範曰：「某曾與同舟而載，舟人告云：『此有朝官。』羅曰：『是何朝官？我腳夾筆，可以敵得數輩！』必若登科通籍，吾徒為秕糠也。」由是不果召。隱頗鞅鞅，嘗有《送灶詩》云：「一盞清茶一望煙，灶君皇帝上青天。玉皇若問凡間事，為道文章不直錢。」

　　羅隱與桐廬章魯風齊名。錢鏐召魯風司筆札，不就，怒而殺之。有吳仁璧者，關中人，中第入浙，鏐辟入幕府，堅辭不就，又詩以謝云：「東門上相好知音，數展台前郭隗金。累重雖然容食椹，力微無計報焚林。敝貂不稱芙蓉幕，衰朽仍慚玳瑁簪。十里溪光一山月，何堪從此負歸心？」鏐怒，沉仁璧於江。會隱游京師不遇，歸謁鏐，鏐闢為錢唐令，隱懼而受命，然亦時有督過。一日侍宴，獻口號云：「一個祢衡容不得，思量黃祖謾英雄。」武肅始悔悟，加禮於隱。

　　沈嵩與羅隱從事浙西幕下，主公出妓，眾稱殊麗，便是娥，嵩曰：「娥甚陋，安可及」？主公驚曰：「書記識娥否」？曰：「嵩兩度到月宮折桂，何為不識」？嵩欲警隱，故有是言。〈（江南李氏嘗遣使聘吳越。或問：「見羅給事否」？使人曰：「不識，亦不聞名」。或云：「四海聞有羅江東，何拙之甚！」使人曰：「為金榜上無名，所以不知。」）〉

　　沈嵩嘗得新榜，封示羅隱，隱批一絕於紙尾曰：「黃土原邊狡兔肥，犬如流電馬如飛。灞陵老將無功業，尤憶當時夜獵歸。」

　　唐光化中，錢鏐初授鎮海軍節度，命沈嵩草謝表，盛稱浙西繁盛，成以示羅隱，隱曰：「是自賈征索也。請更之。」乃極言兵火凋敝，有，「天寒而麋鹿來游，日暮而牛羊不下」之語，延臣見之，曰：「此羅隱詞也。」又賀昭宗更名曄表曰：「左則姬昌之半字，右則虞舜之全文。」京師稱為諸鎮第一。

　　錢氏時，西湖漁者日納魚數斤，謂之使宅魚，有不及數者，必市以供，頗為民害。羅隱侍坐，壁間有溪垂釣圖，武肅指示隱索詩，隱應聲曰：「呂望當年展廟謨，直鈎釣國更誰如？若教生在西湖上，也是須供使宅魚。」武肅王大笑，遂蠲其征。

　　越州僧處默賦詩，輒有奇句。題《聖果寺》云：「路自中峰上，盤迴出薜羅。到江吳地盡，隔岸越山多。古木叢青靄，遙天浸白波。下方城郭近，鐘磬雜笙歌。」羅隱見「吳地」，「越山」之聯，詫曰：「此吾句也，失之久矣。乃為師所得耶？」聞者鄙其儇薄。

孫承

〈〔吳越外戚。奢僭異常，用千金市得石綠一塊，天質嵯峨如山，命匠治為博山香爐，峰尖上作一暗竅出煙，呼不二山。又用龍腦煎酥制小樣驪山，山水、屋室、人畜、林木、橋道纖悉備具。〕〉

　　孫承嘗饌客，指其盤筵曰：「今日坐中，南之蝤蛑，北之紅羊，東之蝦魚，西之棗栗，無不畢備，可謂富有小四海矣。」

毛勝

〈〔字無敵，晉陵人。吳越功德判官。嘗以天饞居士自名。〕〉

　　毛勝多雅戲。以地產魚蝦海物，四方所無，因造《水族加恩簿》，品敘精奇，各令一通。令者，蓋滄海龍君之命也。封江瑤令曰：「咨爾獨步王江殊，鼎鼐仙姿，瓊瑤紺體，天賦臣美，時稱絕佳，宜以流碧郡為靈淵國，追號王桂仙君，稱海珍元年。」封蟹令曰：「爾甘黃州甲杖大使，咸宜作解蘊中，足材腴妙，螯德充盈。宜授曹丘常侍兼美。」封鰣令曰：「爾珍曹必用郎中時充，鐺材本美，妙位無高。宜授諸衙效死軍使，持節雅州諸軍事。」封鱭令曰：「爾白圭夫子，貌則清瞿，材極美俊，宜授骨鯁卿。」封鱉令曰：「爾甲拆翁，挾彈於中，巧也；負擔於外，禮也；介冑自防，不問寒暑，智也，步武懦緩，不逾規繩，仁也。故前以探甲尚書榮其跡，顯其能，宜授金丸丞相、九肋君。」封龜令曰：「爾元介卿，卜灼之效，吉凶瞭然，所主大矣。宜授通幽博士。」封水母令曰：「爾借眼公！受體不全，兩相籍賴。宜授同體合用功臣，左右衛駕海將軍。」封真珠玳瑁令曰：「爾藏珍，照乘走盤，厥價不貲。班希，裁簪制器不在金銀珠玉之下。藏珍宜授圓輝隱士，班希宜授點花使者。」封鯽令曰「爾鮮于羹，斫膾清妙，見稱杜陵。宜授輕薄使、銀絲省厭德郎。」封鯿令曰：「爾縮項仙人，鬼腹星鱗，道享襄、漢。宜授槎頭刺史。」封河豚令曰：「黃薦可，爾澤嫩可貴，然失於經治，敗傷厥毒，故世以醇疵隱士為爾之目。特授三德尉，兼春榮小供奉。」

梁震

〈〔蜀依政人。歸過江陵，高季昌愛其才識，留之以為謀主，呼曰先輩。〕〉

　　高季昌初欲奏梁震為判官，震恥之，欲去，恐及禍，乃請以白衣侍樽俎。終身止稱前進土，不受高氏辟署。晚年，固請退居，築室於土洲，披鶴氅，每詣村，騎黃牛，自稱荊台隱士，題院中壁曰：「桑田一變賦歸來，爵祿焉能冫免我哉！黃犢依然花竹外，清風萬古凜荊台。」羅隱過震居，留題曰：「道院迎仙客，書堂隱相儒。庭栽樓鳳竹，池養化龍魚。」

孫光憲

〈〔蜀之資州人。旅遊江陵，高從誨闢為掌書記。自號葆光子。著《北夢瑣言》。〕〉

　　孫光憲以兵戈之際，書籍不備，遇發使諸道，未嘗不厚與金帛購求焉。三年間，收書及數萬卷，常慕史氏之作，白恨諸侯幕府不足展其才力，每謂交親曰：「安知獲麟之筆，反為倚馬之用！」因吟劉禹錫詩曰：「一生不得文章力，百口空為飽暖家。」

　　孫光憲《贈酒妓應天長》詞曰：「翠凝仙艷非凡有，窈窕年華方十九。鬢如雲，腰似柳。妙對綺筵歌綠酒。醉瑤台，攜玉手。共燕此宵相偶，魂斷晚窗分首。淚沾金縷袖。」

　　孫光憲嘗《和南越》詩云：「曉廚烹淡菜，春杼織種花。」牛嶠覽而絕倒。莫喻其旨。牛曰：「吾子只知其名，安知淡菜非雅物也？」後方曉之。

李郁

　　李郁為荊南從事，有朝士寄書，字體殊惡；李寄詩曰：「華緘千里到荊門，章草縱橫任意論。應笑鍾、張虛用力，卻教羲、獻謾勞魂。惟堪愛惜為珍寶，不敢留傳示子孫。深荷故人相愛處，天行時氣許教吞。」〈（言堪作符也。）〉

馬希振

〈〔父殷，據湖南地。唐僖宗在蜀，許自開國，立台置卿相，分天子之半仗焉。〕〉

　　馬希振，湖南諸子中白眉也。與門下客何致雍、僧貫徽聯句。希振曰：「青蛇每用腰為力。」貫徽曰：「紅莧時將葉作花。」又見蟻子緣砌，希振曰：「蟻子子銜蟲子子，」致雍曰：「貓兒兒捉雀兒兒。」〈（後唐莊宗滅梁，殷長子希范修貢京師，莊宗問洞庭廣俠，對曰：「車駕南巡，才堪飲馬爾。」莊宗大悅。時隱士袁居道不求聞達，希節延入府。一日，希范病酒，厭膏膩，居道曰：「大王今日使得貧家纏齒羊。」詢其故，則蔬茹也。）〉

廖光圖

〈〔常集其家詩為《廖氏家集》一卷。〕〉

　　馬殷據潭州時，廖光圖自韶陽叛，舉族來奔，殷將拒不納，或諫曰：「廖者，料也。馬得料必肥。」遂命光圖為永州刺史。後其子游零陵，於民間見父題壁，感而成詩，曰：「下馬連聲叩竹門，主人何事感遺恩？回頭泣向兒童道，重見甘棠舊子孫。」

劉昭禹

〈〔字休明。湖南天策府學士。嘗與人論詩曰：「五言如四十個賢人，著一字如屠沽不得。覓句者，若掘得玉合子底，必有蓋，但精心求之，必獲其寶。」。〕〉

　　劉昭禹少師林寬，為詩刻苦。風雪詩云：「句向夜深得，心從天外歸。」

徐仲雅

〈〔與劉昭禹同為天策學士。〕〉

　　馬殷建明月圃於潭州，命徐仲雅賦之，仲雅詩云：「鑿開青帝春風圃，移下嫦娥夜月樓。」

　　徐仲雅有清才，然性好滑稽。周行逢素聞其名，及據湖南，召為節度判官。時行逢欲得眾，苟能應募，皆置司空、太保以誘之。自是武陵村落稱司空、太保者無算。仲雅曰：「公管內滿天太保，滿地司空。」行逢不悅。未幾大宴僚吏，仲雅在座，行逢夷音呼字多誤，仲雅戲曰：「不於五月五日剪卻舌頭，使語音乖錯如此。」行逢大怒，然仲雅嘗歷事馬氏諸王，民信服之，故不敢加誅，後竟以忤旨去職，因退居山寺。暇日《詠棕樹》曰：「葉似新蒲綠，身如亂錦纏。任君千度剝，意氣自沖天。」蓋怨行逢而發。

鄧洵美

〈〔連郡人。漢乾間，與王溥、李同登進士第，皆王仁裕所取士也。洵美背傴，時謂之鄧馱。周行逢署館驛巡官。〕〉

　　鄧洵美為性迂僻，眾不悅之。雖處幕府僚，而食貧不暇及。王溥為相，聞洵美不得志，乃為詩寄曰：「采衣我已登黃閣，白社君猶困故廬。」自是，周行逢稍優給之。未幾，給事中李出使武陵，與洵美相遇話舊，不覺慟哭。因贈詩曰：「憶昔詞場共着鞭，當時鶯谷喜同遷。關河契闊三千里，音信稀疏二十年。」後再奉命祠南嶽，則洵美忤行逢，已為所殺矣。復為詩吊其墓，有「今日向君墳畔過，不勝懷抱暗酸辛」之句，聞者無不痛之。

李觀象

〈〔周行逢以為節度使。因行逢嚴酷，恐及禍，乃寢紙帳，臥紙被。行逢信用之。〕〉

　　李觀象性多嫉忌，好蔽人之好。零陵儒士蔣密能吟詠，頗得風騷之旨，嘗《題桑》云：「綺羅因片葉，桃李謾同時。」為作者所許。觀象聞之，佯驚曰：「此仆詩，何蔣密之能為？」士林鄙之。

◀上一卷		下一卷▶
堯山堂外紀