孟姜女變文

敦煌變文集·卷一·孟姜女變文

孟姜女變文

　　（前缺）

　　（勞）貴珍重送寒衣，未委將何可報得？

　　熱（執）別之時言不久，擬於朝暮再還鄉。

　　誰為忽遭槌杵禍，魂銷命盡塞垣亡。

　　當別已後到長城，當作之官相苦克，

　　命盡便被築城中，遊魂散漫隨荊棘。

　　勞貴遠道故相看，冒涉風霜損氣力，

　　千萬珍重早皈還，貧兵地下長相億（憶）。

　　其妻聞之大哭叫，不知君在長城妖。

　　既雲骸骨築城中，妾亦更知何所道。

　　姜女自雹哭黃天，只恨賢夫亡太早。

　　婦人決列（烈）感山河，大哭即得長城倒。

　　古詩曰：

　　隴上悲雲起，曠野哭聲哀，

　　若道人無感，長城何為頹？

　　石壁千尋列，山河一向回，

　　不應城崩倒，總為婦人來。

　　塞外豈中論，寒心不忍聞。

　　哭之以（已）畢，心神哀失，懊惱其夫，掩從亡沒。嘆此貞心，更加憤郁。髑髏無數，死人非一，骸骨縱橫，憑何取實。咬指取血，灑長城已（以）表單（丹）心，選其夫骨。

　　姜女哭道何取此，玉貌散在黃沙里，

　　為言墳隴有標題，壤壤髑髏若個是？

　　嗚呼哀哉難簡擇，見即令人愁思起，

　　一一捻取自看之，咬指取血從頭試。

　　若是兒夫血入骨，不是杞梁血相離。

　　果報認得卻回還，幸願不須相惟（違）棄。

　　大哭咽喉聲已閉，雙眼長流淚難止；

　　黃天忽爾逆人情，賤妾同向長城死。

　　三進三退，或悲或恨，鳥獸齊鳴，山林俱振。冤魂□□，□□□□，點血即肖（消），登時滲盡。筋脈骨節，三百餘分，不少一支，□□□□□□。更有數個髑髏，無人搬運，姜女悲啼，向前借問：「如許髑髏，佳俱（家居）何郡？因取夫回，為君傳信。君若有神，兒當接引。」

　　髑髏既蒙問事意，己得傳言達故里，

　　魂靈答應杞梁妻，我等並是名家子。

　　被秦差充築城卒，辛苦不襟（禁）俱役死。

　　鋪屍野外斷知聞，春冬鎮臥黃沙里。

　　為報閨中哀怨人，努力招魂存祭祀，

　　此言為記在心懷，見我耶孃方便說。

　　叩頭□□□□□，□□□□□□□

　　□骨今歲無人取，不免□□□□□

　　□□□□更加淒，領納鬼詞答□□

　　□□□□□骨，自將背負，懊惱其……文祭曰：「△年△月△日，……庶修（羞）之奠，敬祭……行俱備，文通七篇。昔存之日，名振饗（響）於家邦，上下無嫌，剛柔得所。起為差充兵卒，遠築長城，吃苦不襟（禁），魂魄皈於蒿里。預若紅花標（飄）落，長無睹萼之暉；延白雪以詞（辭）天，氣（豈）有還雲之路。嗚呼，賤妾謹饌單杯，疏蘭尊於玉席，增歆饗已（以）金杯。惟魂有神，應時納受。」

　　祭之已了，角束夫骨，自將背負，□□□□，來（下缺）

　　（前闕）

　　……萬重泣。……虜庭但茲□方，鋌秦王遠役金河北，築城本扌疑防胡賊。沙……烽火急。千軍尤眾殯其身，帝鄉父母……莫賀延磧里，漢月亭亭立。諾直山上……被押身終，魂埋塞北。說道燕支山里，胡日……風吹金色。食盡人勞咸言亻併力。大荒寂寞，……顏容憔悴乾枯盡，須臾大命歸蒿里。霜霑三面……強強台身入藎位。瘡痂莫垥如魚鱗，被傷之後，流落沉……氣。更悲啼淚難止。魂……而大……（後闕）