承政院日記/仁祖/二十年/閏十一月
閏11月1日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○備邊司啓曰，以本司義州府尹狀啓粘目，傳曰，鄭譯所給物件何物耶？問啓事，傳敎矣。頃因鳳城狀啓，龍將婚需請給時，又聞鄭譯亦有婚事，非但取捨爲難，凡事皆因鄭譯而通之，則同是婚事，一給一否，似有厚薄之嫌。故先令許積，微探其意，龍處所贈之物，若許受，則渠處婚需，亦當依此追給之意，措辭言及，待其回報，方爲擧行之地矣。其後具鳳瑞狀啓，有曰，京送贈給之物，時無顯然必受之跡，國家些少財用，不當虛擲於浪地雲，故意謂，此事必未言及，姑置之矣，今以許積狀啓觀之，則兩處婚需，急急入送事，講院至於移文雲，此必講院已爲言及而然。臣等因具鳳瑞狀啓，意謂中止，不卽啓稟，昨日回啓時，亦未覺察，致勤聖敎，不勝惶恐之至。此事旣已許給，今難中止，依前覈啓施行，何如？答曰，知道。鄭譯所給之物，減數磨鍊入送。啓曰，云云事，傳敎矣。就將龍將所給之數，減數磨鍊下送事，付標以入之意，敢啓。答曰，知道。
○義禁府啓曰，亨業、興業、及慶業妻等，差使員押領，次次交付於初面官入送事，備邊司入啓蒙允矣，此三人等，差使員處出給之意，敢啓。傳曰，依啓。
閏11月2日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○藥房啓曰，深冬寒冱，此來尤酷，將攝之道，此時最難，數夜之間，伏未審，聖候，何如？且湯藥進御之後，其無一分加減之效乎？敢此仰稟。答曰，時無加減。
○備邊司啓曰，西路擺撥元定五匹，而鳳城有事之後，加立十一匹矣，近日狀啓，往來比前頗歇，加立數中六匹，爲先撤減事，三道監、兵使處知會，何如？答曰，依啓。
○政院啓曰，京外死囚，多至十餘，連因事故，不爲啓覈，今已三年矣，卽今季冬已迫，啓覆例於立春前稟行，而自上在調攝之中，何以爲之？敢稟。傳曰，病患如此，勢難爲之矣。〈以上《備邊司謄錄》〉
○扈衛廳草記。答曰，知道。綾城府院君軍官，依延平府院君軍官例，罷遣，可也。〈內下記草〉
閏11月3日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○傳曰，今日啓下服藥，趁不劑入，事極怠慢，當該營官推考。〈內下記草〉
閏11月4日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○戶曹草記。答曰，事涉未妥，法典相考處置。
○府、院啓，晉英、國均，速爲處斷事。答曰，從容處置未晩，勿爲煩瀆。
○合啓，李聖求遠竄事。答曰，其言未盡非，爾等勿爲情外之論。〈以上內下記草〉
閏11月5日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨金霱。右承旨洪憲。左副承旨南銑。右副承旨李昭漢。同副承旨宋時吉。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○夜二更，流星出奎星上，入乾坤天際，狀如鉢，尾長七八尺許，色赤，光照地。
○爲政。吏批，以洪命一爲弘文館應敎，洪進海爲內贍寺直長，林𪩍爲司憲府持平，許舒爲濟用監直長，宋時吉爲同副承旨，金蓍國爲刑曹參判，宋淵爲漢城府庶尹，宋之渾爲濟用監參奉，趙璞爲豐基郡守，韓得良爲校書館正字，李𫀏爲慶尙都事，郭希泰爲成均館典籍，李陽復爲司宰監參奉，南銑爲全羅監司，許橚爲司饔院奉事，申濡爲弘文館校理，金堉爲弘文館副提學，朴烶爲永同縣監，朴宗阜爲弘文館副修撰，金尙爲兵曹參議，任振爲宗簿寺主簿，金坰爲宗簿寺正，李俔爲承旨，金光煜爲戶曹參議，金有聲爲禮賓寺參奉，成夏昌爲掌隷院司議，李有淐爲兵曹佐郞，兪厚命爲司饔院參奉，韓楙爲兼京畿右道水運判官，李時楳爲濟用監正。〈出政目〉
○藥房都提調昇平府院君金瑬，副提調李行遠啓曰，寒威特地，久未解嚴，伏未審，聖候調攝，何如？且分消湯以劑入，日數計之，則想已進御六七帖矣，時無一分之效乎？臣等無任憂慮之至，敢來問安，竝此仰稟。答曰，時無顯效矣。
○合啓，李聖求事。答曰，別無遠竄之罪，勿爲強煩。
○府啓，國均等處斷事。答曰，已諭。〈內下記草〉
閏11月6日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨金霱。右承旨洪憲。左副承旨南銑。右副承旨李昭漢。同副承旨宋時吉。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○合啓。答曰，已諭，毋煩。
○府、院啓。答曰，不允。
○備邊司粘連bb啓b目。答曰，使之從實査處，俾無冤抑之弊。〈以上內下記草〉
閏11月7日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨金霱。右承旨洪憲。左副承旨南銑。右副承旨李昭漢。同副承旨宋時吉。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○合啓。答曰，毋庸更煩。
○府啓。答曰，不允。〈內下記草〉
閏11月8日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨金霱。右承旨洪憲。左副承旨南銑。右副承旨李昭漢。同副承旨宋時吉。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○藥房啓曰，近來寒暄不調，有妨靜攝，伏未審此時，聖候，何如？且分消湯，初以十服爲限，若逐日進御，則今日當盡矣。水剌減少，寢睡不寧，脹滿煩渴，寒熱往來，大便滑數，表虛汗出，諸症中無一加減之效乎？明承聖敎然後，或用前藥，或用他藥，方可議定，敢此竝稟。答曰，此藥別無顯效，欲爲停止矣。
○備邊司啓曰，以義州府尹狀啓粘目，傳曰，海西農軍六朔之限，盡於行事耶。問啓事，傳敎矣。狀啓中，前月雲者，意以爲十月，誤以三月以前作農時，回啓矣。十一月二十九日到防，則準朔之限，當在於五月初，而但當初此軍入送時，全羅道農軍入往，卽時交替，則海西軍留防之日，只三四朔而已事。曾已啓下行會，故今以放送之意，回啓矣，敢啓。〈《備邊司謄錄》〉
○藥房再啓曰，卽以下敎之意，與崔得龍、朴頵及諸御醫等，更爲相議，則皆以爲，今此分消湯，旣無顯效，當此寒冱之節，連進苦口之劑，似爲未安，依聖敎，姑爲停止湯藥，仍進中滿分消丸，宜當雲，故敢此仰稟。答曰，依啓。
○合啓。答曰，不允。
○府啓。答曰，不允。
閏11月9日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨金霱。右承旨洪憲。左副承旨南銑。右副承旨李昭漢。同副承旨宋時吉。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○午時，日暈。
○備邊司啓曰，頃者宣傳官朴之墉處有旨，直到義州辭緣，政院入啓。當該書吏，爲先囚禁事，傳敎矣。卽爲移文，西路諸撥將，傳書文字，使之査考牒報矣。三道所報，皆以下雲，宣傳官朴之墉事，有旨一封，傳令一使，置簿丁寧，而具鳳瑞牒報，則宣傳官在鐵山時相違雲，凡公事傳給撥將之時，例以傳給於京營撥將，使之次次入送，而此有旨，則出於夜間急遽，政院催促甚急，故未及告知官員爲傳給，以致如此，似涉無情，敢啓。答曰，知道。〈以上《備邊司謄錄》〉
○備邊司粘目，答曰，依允。海西軍兵留防朔數，依上年例施行，以爲力農之地，似當，更議處置。
○戶曹判書李溟箚子。答曰，省箚具悉卿懇。卿其勿爲固辭，調理察職。
○合啓。答曰，予意已諭，勿爲煩瀆。
○府啓，國均等事。答曰，不允。臺諫遞差事，依啓。〈以上內下記草〉
閏11月10日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨金霱。右承旨洪憲。左副承旨南銑。右副承旨李昭漢。同副承旨宋時吉。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○夜一更，流星出北河星下，入艮方天際，狀如鉢，尾長三四尺許，色赤。
○備邊司啓曰，以義禁府都囚徒單子，傳曰，厥夫被捉之人，放釋似當，此意，言於廟堂事，傳敎矣。頃者亨業妻放送時，俊業妻，似當一時，稟處，而俊業及捕得。且其妻捉囚之意，移文講院，故姑爲仍囚矣，今則俊業，旣已捉送義州，其妻，令禁府放送，何如？答曰，允。〈《備邊司謄錄》〉
○合啓，李聖求事。答曰，罷職。
○府前啓。答曰，當更議處之。
○備邊草記。答曰，空名帖，不可開路，問其名字出給，宜當，加資敎旨，不必再送。
○傳曰，史官一員待命，騎馬三匹立之，御營廳及東營，宮城外軍堡，摘奸。〈以上內下記草〉
閏11月11日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨金霱。右承旨洪憲。左副承旨南銑。右副承旨李昭漢。同副承旨宋時吉。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○申時，太白見於未地。夜四更，月暈。
○藥房啓曰，近來日氣極寒，伏未審，聖候調攝，若何？且丸藥連日進御乎。臣等無任伏慮之至，敢來問安。答曰，與前一樣，丸藥自昨日進服矣。
○備邊司啓曰，崔鳴吉戶奴呈狀內，上典當此冬節，不意作行之色忙急，衣服等物，未及措備，一入彼中，藥物亦甚難得。今欲措備入去，而家中本無一馬，載持馬題給事，自本司處置雲，其情勢，果爲切急，刷馬一匹題給事，何如？答曰，依啓。又啓曰，以義禁府都囚徒單子，傳曰，厥夫被捉人放釋似當，此意，言於廟堂事，傳敎矣。頃者亨業妻放送時，俊業妻，似當一時，稟處，而俊業未及捕捉。且其妻捉囚之意，移文講院，故姑爲仍囚矣，今則俊業，旣已捉送義州，其妻，令禁府放送，何如？傳曰，允。
○政院啓曰，以府啓，烓賊緣坐，令廟堂議處，從速科斷事。答曰，當更議處之事，傳敎矣。義禁府，分付之意，敢啓。傳曰，知道。議大臣收議內，右議政沈器遠議，緣坐，旣爲成律，其處置之擧，似不在早晩，而揆以謀國之道，意亦有在。故曾所獻議者，蓋由於此也。今此臺閣之論，出於執法，唯欲速正刑章，則難容更議，伏惟上裁，左議政昇平府院君議，與右相議同，益寧府院君行判中樞府事姜□，沈病不收議，大臣之意如此，上裁，何如？傳曰，依議施行，厥父減死照律，傳，賊烓旣已伏法，其子國勻[國均]，依律緣坐，厥父晉英減死照律爲只爲，義禁府傳敎爲良如敎。本府又啓曰，賊烓父晉英，減死照律事，已捧承傳，而臺諫方以還收成命論啓，不得照律之意，敢啓。傳曰，知道。〈以上《備邊司謄錄》〉
○合啓。答曰，旣施重罰，勿爲更煩。
○承旨李昭漢啓辭，都城內厲疫致祭事。答曰，依啓。令該署，各別救療，粥物亦令該司，連續題給。〈以上內下記草〉
閏11月12日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨金霱。右承旨洪憲。左副承旨南銑。右副承旨李昭漢。同副承旨宋時吉。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○爲政。吏批，以奉永雲爲寧遠郡守，洪錫箕爲兵曹佐郞，申渢爲戶曹正郞，金善英爲禮曹佐郞，愼天翊爲弘文館應敎，柳俊昌爲兵曹正郞，李敬輿爲兼同知經筵事，李時陟爲司圃署別提，申濡爲司諫院獻納，李起浡爲禮曹正郞，成夏明爲司憲府掌令，楊萬古爲成均館司藝，李英發爲興德縣監，李敬輿兼同知春秋館事，趙昌遠爲掌樂院提調，姜瑜爲司憲府持平，沈世鐸爲司諫院正言，洪命一爲司憲府執義，金元立爲司諫，李正英爲正言，具仁垕爲軍器寺提調，鄭昌胄爲慶尙都事，金自點爲司僕寺提調。〈出政目〉
○合啓。答曰，毋庸堅執。
○戶曹判書李溟箚子。答曰，省箚具悉至懇。此時此任，不可輕遞，卿雖老病，黽勉行公，勿爲固辭。
○玉堂箚子。答曰，其言未必盡非，爾其勿爲情外之論。〈李聖求事〉
○禁府草記。答曰，知道。使之速爲開坐，俾無滯獄之弊。〈以上內下記草〉
閏11月13日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨金霱。右承旨洪憲。左副承旨南銑。右副承旨李昭漢。同副承旨宋時吉。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○備邊司啓曰，兵曹判書金自點，雖有身病，不至深重雲，而本曹及禁府，事多積滯。今日內牌招，使之出仕，何如？答曰，允。〈《備邊司謄錄》〉
○傳曰，元宗大王外祖，禮宜追贈，此意，言於該曹。
○合啓。答曰，亟停勿煩。
○府啓，臺諫上來事，下諭。答曰，依啓。
○司憲府粘目。答曰，事涉膠柱鼓瑟爲在果，緘辭內辭緣，亦似有據，竝只分揀。〈以上內下記草〉
閏11月14日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨金霱。右承旨洪憲。左副承旨南銑。右副承旨李昭漢。同副承旨宋時吉。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○藥房啓曰，近來六氣錯行，五節乖序，閭閻之間，重患時令者，尙多有之。況今聖上，方在靜攝之中，節宣之際，若或失宜，則豈非大可懼者乎？脹滿之候，則雖未易收效，如寢睡不寧，水剌減少，寒熱往來等諸症，比之向來，則未知加減，何如？臣等每承一樣之敎，不勝憂悶之至，敢來問安，竝此仰稟。答曰，時無加減。
○備邊司啓曰，本司文郞廳四員，逐日仕進，乃是規例，而除其公頉及疾病事故外，一員來仕之日，居半矣，今日則無一員仕進，揆諸事體，極爲不當，公頉外，竝爲推考，何如？答曰，允。又啓曰，卽接黃海道監司任絖粘報，則猉狑[麒麟]驛子應龍呈狀內，其子愛立，以館所留待驛子，九月初因病物故，今始聞訃。故欲爲入去，載來屍身，願得備邊司公文雲，依他例，刷馬一匹題給，公文亦爲來給，何如？答曰，允。
○義禁府啓曰，賊烓旣已正刑，緣坐籍沒，破家瀦澤，罷其守令，降其邑號等事，捧承傳施行，何如？傳曰，依啓。〈《義禁謄錄》〉
○義禁府草記，晉英、國均等緣坐事。答曰，依議施行，厥父減死照律。
○傳曰，上年臘藥，不爲精劑，使救急之物，未見神效，事極駭愕，監劑醫官，竝爲推考。
○合啓。答曰，毋庸煩瀆。
○府啓，晉英事。答曰，減死無妨，勿爲煩瀆。〈以上內下記草〉
閏11月15日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨金尙。右承旨洪茂績。左副承旨南銑。右副承旨宋時吉。同副承旨任孝達。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○五更，月暈。未時，日暈兩珥。
○右相質子沈碩慶，入瀋。
○備邊司啓曰，錦州時留軍兵，今年四月十七日到防，則新軍交替，當在於明年二月，必須更爲知委，可以整齊，及期發送前，啓下單子，改付標以入，令兵曹擧行之意，敢啓。答曰，知道。
○訓鍊都監啓曰，京畿二運壯抄軍四百十七名內，時病與雜頉三十八名，實數三百七十九名，今日逢點，明日放料，十六日與初運軍兵，交替入番之意，敢啓。傳曰，知道。
○爲政。吏批，以權任中爲司僕寺正，柳大華爲刑曹參議，羅茂松爲承文院校檢，南以雄爲議政府左參贊，李文柱爲儀賓府都事，兪省曾爲兵曹參議，林葵爲禮曹佐郞，丁彥璜爲司憲府掌令，任義伯爲戶曹佐郞，金尙爲左承旨，任孝達爲同副承旨，洪茂績爲右承旨。〈出政目〉
○都承旨李行遠啓辭。答曰，勿辭，不進承旨，罷職。
○合啓。答曰，旣已施罰，勿更煩擾。
○府啓。答曰，渠雖負國，予不忍誅其老父，須體予意，更勿論執。
○備邊司粘目。答曰，子爲父隱，乃是天理，俾勿究問，以全其孝。
○玉堂箚子，李聖求請竄事。答曰，已諭。
○義禁府草記，李忠伯事。答曰，以現著之罪，照律施行。
○兵曹粘目，逃軍金bb自b點生事。答曰，依允。捕捉人，令本道施賞。〈以上內下記草〉
閏11月16日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨金尙。右承旨洪茂績。左副承旨南銑。右副承旨宋時吉。同副承旨任孝達。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○義禁府啓曰，賊烓旣已正刑，緣坐籍沒等事，已捧承傳矣。賊烓同姓三寸叔李晉賢、李晉翼等，則依律文，皆流三千里安置，而其同姓四寸李煥，若以逆賊律言之，則律無緣坐之事，何以爲之？敢稟。傳曰，依律施行。又啓曰，賊烓緣坐人，依律文施行事，傳敎矣。四寸則無緣坐之律，李煥放送，何如？傳曰，依啓。〈以上《禁府謄錄》〉
○合啓。答曰，勿爲堅執。
○府啓。答曰，已諭勿煩。〈內下記草〉
閏11月17日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○藥房啓曰，雪後大風，日氣極寒，伏未審此時，聖候調攝，若何？臣等伏不勝憂慮之至，敢來問安。答曰，與前無異。
○合啓。答曰，須體予意，勿爲更煩。
○府啓。答曰，毋庸堅執。
○備邊司粘目，束伍軍事。答曰，一時多數試放，亦似未妥，依前事目施行爲乎矣。火藥如是難繼，則五朔內二朔藥丸，措備間，勿爲試放。
○傳曰，淸國所送柑子，體小無靑者頗多雲，當該官吏，竝從重推考，以懲其慢忽之罪。
○傳曰，典獄摘奸，輕囚放釋。〈以上內下記草〉
○承文院啓曰，今日正朝，使方物封裹，兼行文書正本，査對帝前，副本二張，外面黃綾粘付處，頗有不正之痕，蓋緣從前次知書員，身死之後，其代手生所致，自本院，方爲推問治罪，而改粧之際，勢不及安寶於今日，此副本二張，改粧䌙，追後安寶之意，敢啓。傳曰，知道。〈《承文院謄錄》〉
閏11月18日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○備邊司啓曰，禁軍鄭後諶、尹螭等，呈狀於本司曰，亦以東宮侍衛，入往瀋陽，大君軍官，則騎卜各一匹題給，而渠則騎馬外，只給兼卜，一般入瀋武士，所給各異，極爲冤悶雲。如此之類，皆給兼卜以渠輩所訴，似難開路，而至如禁軍侍衛使喚，無異軍官，一給一否，似不妥當，此人等騎卜各一匹，一體題給，何如？答曰，依啓。又啓曰，錦州交替軍徵發事，下四道及京畿官，遣宣傳官，昨纔，下諭矣。今以兩西軍調發，則似當還爲停止，更遣宣傳官，下諭，何如？答曰，依啓。又啓曰，傳曰，去夜入來狀啓，何至今不爲回啓耶事，傳敎矣。臣等日出時齊會，似當卽爲回啓，而文書相考之際，時刻差遲，至承上敎，不勝惶恐，敢啓。答曰，依啓。
○義禁府啓曰，丙子以後，諸各司幾盡復古，而本府皂隷革罷，典僕甚尠，無以成形，王府重地，豈宜如此？至於望門五間，中門一間，因亂火燒，尙未復設，所見甚慘，今者賊烓典刑之後，破家瀦澤，次第擧行，賊烓家舍材瓦，移給本府，略造兩門，以存衙門模樣宜當，敢啓。傳曰，此門不爲緊重，令該曹，補用於經費，可也。〈以上謄錄〉
○備邊司粘連啓目。答曰，依允。關西軍兵難更擅，已爲整齊者，仍令入送，資裝木不足數，以管餉所在銀兩計給，以除輸運之弊，入送軍兵□恤等事，一依三南例施行。
○玉堂箚子。答曰，已諭於兩司矣。
○合啓。答曰，已諭。
○府啓。答曰，勿爲更煩。
○刑曹參判元斗杓疏。答曰，省疏具悉卿懇。卿才實合此任，宜勿控辭，安心察職。〈以上內下記草〉
閏11月19日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○備邊司啓曰，錦州軍兵，一年留防於千里異域，鹽醬等物，無路得食，冤苦之狀，淸人亦多言之雲，聞來不勝矜惻，如以南草，預爲貿換，而不患不得，今番交替軍入送時，三百斤，令該曹下送，使領兵將，專爲鹽醬貿食之資，宜當，戶曹及監、兵使處，分付，何如？答曰，允。
○戶曹啓曰，以備局啓辭，交替軍過柵後，補糧次，枝三數百斤，令該曹入送事，啓下矣。枝三草二百斤，卽爲措備，木花齎去禁軍處，今日付送之意，敢啓。答曰，知道。百斤加送。〈《備邊司謄錄》〉
○合啓。答曰，已副公議，勿爲強煩。
○府啓。答曰，隱其年老而減死，爾等須體至意，勿爲堅執。
○兵曹草記。答曰，事甚慢忽，當該官吏，竝爲推考。〈以上內下記草〉
閏11月20日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○夜一更，有霧氣。三更，月暈。
○下直，北虞候宋溟。
○藥房啓曰，寒威比極，久未解嚴，伏未審數日之間，聖候比前，何如？臣等無任伏慮之至，敢來問安。答曰，與前一樣。
○傳曰，今下弓矢，北虞候宋溟，給送。
○合啓。答曰，毋煩。
○府啓。答曰，毋煩。
○刑房承旨啓辭。答曰，知道。崔得民、馬時鳳，竝放送，張秋日，姑爲保放，使之捉納，姜斗男老母，依法典姑令放送。
○禁府草記。答曰，此則不爲緊重，令該曹補用於經費，可也。〈內下記草〉
閏11月21日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○下直，廣梁僉使金鳴吉，給送。
○玉堂箚子。答曰，勿煩。
○合啓。答曰，已諭。
○府啓。答曰，已諭。〈內下記草〉
閏11月22日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○夜二更，流星出柳星下，入□星上，狀如拳，尾長二三尺許，色赤。自三更至五更，月暈。
○備邊司啓曰，義州府尹稟報本司內，經亂以後，本府財用蕩竭，收於民而用於官者，只是二十七石之米，十五石之太，此外無一物收捧於民間。故在前，則朝廷軫念，題給三千石穀，二十餘同之木，以爲補用之地，而向日卒値鳳城之擧，凡物不出於監營則皆出於本府，種種需用，涉於煩瑣，不敢盡陳，而本府難得之物，如粘米二十五石，淸蜜八石，獨當辦出，凡物稱是刷馬輸運，入把之數，至於八百餘匹，則其所載物數之多，據此可知。庚辰龍將之來，以一道當之，猶不能支捧。又爲分定於隣道，而今番則本司非徒獨當，加之以運入於百餘里之地，本府之受弊，比庚年懸殊，而庚辰則自朝廷優給銀兩，今獨未蒙救急之惠，竊聞自彼來人之言，則將有客使之行雲，虛實雖不可知，以何物力，得以支過乎？潰裂之患，可坐而待雲，觀此狀辭，年年獨當，意外之事，需用之事，有倍於他道，頃年沈之溟之去，因本司啓辭，題給皮穀五百石，米二百石，木二十五同，其後洪瑞鳳，自灣上回來。又請加給皮穀八百石，米二百石矣，今番鳳城策應之煩，前項意外之需，比之其時，尤有甚焉，令該曹優數題給，使灣民得以保全，何如？答曰，允。〈以上《備邊司謄錄》〉
○備邊司粘連啓目。答曰，依允。貢賦諸役亦依卿〈淮陽府使李惟瀁〉疏，限蠲免。
○合啓。答曰，毋庸堅執。
○府啓。答曰，勿煩。〈內下記草〉
閏11月23日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○辰時，日暈左珥。巳午時，日暈右珥。
○藥房啓曰，日氣一向嚴凝，伏未審，靜攝中聖候，何如？且此時諸症，與向日醫官入診時，未知加減，若何？臣等每承一樣之敎，伏不勝悶憂之至，惶恐敢此仰稟。答曰，諸症時無加減。
○備邊司啓曰，傳曰，以本司草記，所謂沒數題給者，何物耶事，傳敎矣。記草時，凍筆濃出，而出寫正書之際，優數之優字，以設字誤書，致勤聖敎，不勝惶恐之至，元啓辭改付標以入之意，敢啓。答曰，知道。
○爲政。吏批，以(以))申濡爲弘文館副校理，沈光洙刑曹佐郞，尹絳爲弘文館副應敎，朴漪爲弘文館修撰，鄭翼卿爲成均館直講，田皞民爲成均館典籍，尹沈詻爲戶曹參判，金益熙爲軍器寺正，朴慶應爲工曹正郞，鄭致和爲忠淸監司，林𪩍爲弘文館校理，朴𥶇爲兵曹參判，南以雄爲禮曹判書，李敬輿爲議政府右參贊，金振爲司諫院獻納。〈出政目〉
○合啓。答曰，予意已諭，勿爲情外之論。
○院啓。答曰，已諭。
○傳曰，師傅盡爲下鄕，久未還來，事甚非矣，竝推考。
○《備邊司草記》。答曰，依允。海西軍兵，亦爲一體題給，俾無不均之歎。〈內下記草〉
閏11月24日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○夜五更，月入氐星。
○備邊司粘連啓目，齎咨官差送事。答曰，依允。且在瀋宰臣本司公文不爲出示李馨長諷諭於留灣之人，事極非矣，韓亨吉推考。又粘目，答曰，依允。不干之人抑勒入送爲在，當該守令推考。又粘目，答曰，依允。其行似不上來，各司料理之事乙良，姑勿施行。又粘目，咸興本宮事。答曰，自國初置良，宮屬三百戶，以備灑掃，其有祀事可想，是稱壬辰以前，亦有別差下送之規，其非近例，亦可知也是在果。其中臣祝之事，則果爲駭愕，此一事使之禁斷。
○合啓。答曰，如是堅執，殊甚過當，速爲停止，更勿煩擾。
○院啓。答須體至意，亟停勿煩。〈以上內下記草〉
閏11月25日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○申時，太白見於未地。
○備邊司啓曰，齎咨官徐祥履，今日當爲辭朝，此行非於他行之比，不無兵問答之事，伶俐譯官一人給送，何如？答曰，依啓。又啓曰，以黃海監司任絖，待罪狀啓粘目，傳曰，如是行移，有妨事體，勿爲施行事，傳敎矣。當依聖敎，勿爲施行，而但任絖待狀啓回下，若不行公，則事涉可慮，勿待罪事，回諭，何如？〈《備邊司謄錄》〉
○傳曰，史官一員待命，騎馬三匹立之，成均館。廣智營晝摘奸。
○合啓。答曰，已諭。
○府、院啓。答曰，勿煩。
○玉堂箚子。答曰，勿煩。
○義禁府粘連啓目，鄭錫文等事。答曰，不無可恕之道，竝削職定配。〈內下記草〉
閏11月26日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○參贊李敬輿箚子。答曰，省箚具悉卿懇。卿其勿辭，調理察職。
○兵曹粘連啓目。答曰，別將韓灝熟馬一匹賜給，監官李仁謙，實職邊將中，隨宜除授，金南立、尹以顯，竝邊將除授，汝湛，令該曹，米布量宜題給。
○合啓。答曰，毋庸更煩。
○府啓。答曰，已諭。
○院啓，臺諫出仕事。答曰，依啓。李晉英事，不允。〈以上內下記草〉
閏11月27日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○藥房啓曰，近來日氣極寒，伏未審，聖候調攝，若何？臣等無任伏慮之至，敢此問安。答曰，與前一樣。
○掌隷院粘連啓目，晉山君，於《政院日記》相考事。答曰，依其情願，相考施行。
○合啓。答曰，勿爲堅執。
○府。院啓。答曰，勿煩。〈內下記草〉
閏11月28日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○《備邊司草記》，人馬入送事。答曰，依啓。贖還價，令該曹量宜題給。
○兵曹粘連啓目。答曰，熟馬一匹題給，金孝信竝陞敍。又粘目。答曰，李建男加資，趙希世陞敍，似當，參酌施行。
○玉堂箚子。答曰，勿煩。
○合啓、府啓。答曰，勿煩。
○院啓，坡州牧使李之華事。答曰，風聞未必盡信，更加詳察，李晉英事不允。
○兵曹草記，興仁門火燒處修補事。答曰，依啓。火燒處，令該司以木精補。〈內下記草〉
閏11月29日[編輯]
都承旨李行遠。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨宋時吉。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
○上在昌慶宮。停常參、經筵。
○備邊司啓曰，龍將出來鳳城之報已到，而適於此時，義州府尹，不意遞易，如有不時策應之擧，灣上之事，極爲可慮，監司具鳳瑞速往淸北，觀勢進退之意，下諭，何如？答曰，姑徐。又啓曰，昇平府院君金瑬，戶奴呈上於本司曰，上典妾女丹城監光憲妻，丁丑年被擄，未得贖還矣，今適主胡身死，以喪需所用，許贖云云，而贖還之價，以紙地雜物，僅得措備，所載馬三匹，奴子三名，願爲入送雲，依所願，公文成給，何如？答曰，依啓。贖還價，令該曹，量宜題給。
○爲政。吏批，以裵命全爲尙瑞院直長，李溭爲春川都護府使，朴宗一爲富寧府使，李益培爲掌樂院主簿，洪瑑爲義州府尹，沈悅爲宗廟署都提調，李行遇爲成均館司成，沈熙世爲弘文館副修撰，李澥爲漢城府左尹，沈東龜爲弘文館校理，尹就之爲利川府使。〈出政目〉
○傳曰，史官一員待命，騎馬三匹立之，興仁門燒火處摘奸。
○戶曹草記，染疾救療事。答曰，知道。使之着實救療。
○合啓。答曰，勿煩。府啓。答曰，不允。
○院啓，晉英及朱德豪，坡州牧使李枝華事。答曰，不允。〈以上內下記草〉郞廳金漢老校正。日記廳郞廳林箕彬書。