明實錄/世宗肅皇帝實錄/卷009

正德十六年十二月己卯朔總督漕運都御史陶琰等奏江西運舡值兵變凍沮到淮愆期恐誤來年糧運乞將見到正糧十五萬餘石即於淮倉收貯候次年查有被災州縣止徵折色存下軍舡改撥運納事下戶部議謂邇來漕規廢弛領運官旗希圖計囤故意稽延誠難準擬請行儹運郎中勘處漕運衙門查江西回空舡只先完過淮者責令速回領兌其凍阻未回者盡該年折銀糧數免其領兌督令回衛修舡辦料 上是其議乃命漕運總督申明禁例嚴加督率振舉漕規

　　○庚辰禮部奏明年正旦節行慶賀禮例先期習儀今 山陵甫畢請暫免從之

　　○升雲南按察使陳洪謨為山東布政使司左布政

　　○起用戶部尚書孫交至京復引疾乞休不允

　　○戶部議覆漕運總督陶琰等條奏漕政事宜請核總衛管運官如有科歛軍士財物至五十兩以上者問發邊衛充軍不及數者照例降級侵盜官糧至百石銀至百兩以上者問擬斬罪若犯罪行提三次不到官者行令該衛追贓完日申巡按御史炤例擬罪發落以後有犯永為遵守及行各該監兌巡按官及京通二倉坐糧巡倉並薊州管糧官將各該運官遷延違限有司徵收過期者指實參奏提問查炤住俸降級事例著實舉行從之

　　○調大同中路參將王佐還原任協同漕運

　　○錄大同八里莊等處斬獲有功官軍千戶趙源等升賞有差

　　○惜薪司奏節年拖欠內使木柴乞炤例補給抄沒銀兩工部議謂前項木柴內有新增火者近奉詔減革難以全支但徵催欠數自足支用且弘治以前額派柴一千八百餘萬斤正德以來加一千一百餘萬斤今該司所開又加十分之四宜遵明詔如舊額派徵又該廠每柴萬斤計正幫腳價銀四十七兩內使將柴賣銀止淂一錢二分視買納之數殆減三倍請於原額內除上供仍運本色其餘俱折價運納該司每月人給銀二錢五分其所剩餘又可作正支給為便淂旨令拖欠數於太倉銀庫支給其餘仍命處置該部複議舊例俱徵本色正德以來新添者折價給散其近年奏添及額外加耗之數俱乞停止從之

　　○辛巳左副都御史李瓚以差回候缺奏乞住支俸糧淂旨支俸候補

　　○發太倉銀六萬兩於宣府內四萬兩准作嘉靖元年年例余補給舊欠數令該鎮撫按官糧官並先貯庫銀兩定價召□糴買米石於緊要城堡收貯備用以該鎮歲侵乏儲從鎮巡等官請也

　　○賜故典膳副趙洪等三十餘員各祭一壇以藩府舊勞也

　　○壬午升禮部郎中姜龍為雲南按察使司副使刑部主事李中為廣東僉事龍中在正德中皆以言事謫外任奉詔復職尋有是命

　　○命鎮遠侯顧仕隆提三千營操練

　　○兵部奉詔請革並功升傳升乞升官員南京錦衣衛都指揮僉事等官廖銳等三十七員從之仍命革盡職級者與冠帶閒住

　　○癸未命晉府臨泉王府輔國將軍知烓以原職管理府事初臨泉榮穆王卒庶長孫知炪襲爵未封亦卒至是庶苐二弟知烓請襲禮部議無弟繼兄爵例請以本等官職奉祀從之

　　○巡按直隸御史王完奏宣城縣歲貢雪黎四十斤角□羊南京禮部供薦 太廟會典原無歲進北京之文今每歲以四千五百斤角□羊禮部轉進內府分賜各衙門食用道遠易潰虗費擾民乞行蠲除 上是其言命南京供薦者照舊辦角□羊進貢入京准免

　　○甲申命四川署都指揮僉事何卿充左參將協守松潘東路地方

　　○戶部以太倉銀庫錢鈔缺乏奏請嘉靖元年分戶口食鹽照正德十六年例徵納本色錢鈔送該庫應用從之

　　○銓注京衛指揮使等官樂七十五等三十六員於直隸九江衛以該衛遭宸濠之變各官俱失守革職故也

　　○西番駱駝巷等族族頭多隻等各備腰刀進貢賜宴並彩叚絹鈔有差

　　○乙酉命山西都指揮僉事劉寵充右參將分守大同中路地方河南都指揮同知顏齡充左參將分守大同東路地方

　　○丙戌命協守松潘東路左參將王偉充副總兵分守松潘地方

　　○重鑄直隸九江衛中左千戶所百戶印文添之字以宸濠之亂失印未獲也

　　○御史何棟下詔獄尋謫為常熟縣丞以遲誤侍班為東廠訪奏也給事中陳洸及十三道御史塗敬等連乞還棟官不報

　　○丁亥禮部尚書毛澄等奏請考選精通夷語熟諳夷情者二員為大通事隸本部並兵部其譯審夷人屬之提督主事並本等通事訪保通事屬之鎮巡官並鴻臚寺掌印官遇奉旨宣諭夷人該部各差屬官公同宣諭事畢即回以防賄漏淂旨大通事俱停補余如擬行於是禮部複議其職事令鴻臚寺官同本等通事掌管從之

　　○復差御史十四員清理天下軍伍先是兵部尚書王瓊以地方災傷奏准停差令各巡按御史帶管至是以御史王完言復之

　　○誅雲南十八寨夷賊阿寺等八十三名仍於本處梟示

　　○戊子遣行人存問原任大學士王鏊楊一清賜之敕

　　○贈保安衛已故千戶周麒指揮僉事賜其母妻米十石仍給優養俸先是逆彬侍 武廟禁中奕棋不遜麒叱彬無禮彬銜之竟陷麒榜掠至死至是御史楊百之奏乞贈恤故有是命

　　○命兩京武學如舊例六年會舉送各邊鎮贊畫方略有功一體升賞五年無功各還原營衛所供職襲替先是正德中嘗停革會舉之例至是兵部以故事請從之

　　○兵部覆御史陳察奏禁革流弊事謂公差及進貢內臣違例沿途強索夫馬逼要折乾並夾帶舡只裝載私貨請行禁約懲治淂旨公差官用強索取已有旨嚴禁以後有犯各撫按官參奏重治

　　○夜月犯昂宿西苐一星

　　○己丑大學士楊廷和等上言近該司禮監傳示 聖意欲加稱 興獻後尊號臣等輙擬進 興獻太后之稱所以仰體 聖心自以為至矣盡矣不可以復加矣昨奉 御批加一皇字臣等極知 聖孝純篤有甚不淂已之情但職在輔導不容曲從阿順以損 聖德蓋 陛下入繼 皇考孝宗之統而以 慈壽皇太后為母則於 本生之母分義自有不同名稱亦宜有間若私厚於 本生略無異於所繼紊一代綱常拂萬世公論臣等復隱忍不言使 陛下得罪 祖宗取謗後世是臣等員 陛下之簡知而不能盡忠匡救何顏立清朝食厚祿冒當輔導之任耶茲敢封還 御批仍依原擬上進伏乞朝見興獻後時即以臣等愚見從容開導仰冀俯從 上曰卿等所言至意朕已悉知但哀哀之情不能自已罔極之恩報亦無方可承朕命以表衷腸慎無再拒勉順施行

　　○錦衣衛百戶葛銳朱齡馬榮先以藩府書辦官旗授職至是複比例陳乞升級兵部以冒濫執奏淂旨准升副千戶不為例

　　○辛卯以明年三月 駕幸太學先期行取衍聖公孔聞韶翰林院五經博士顏重德孟元陪祀行禮

　　○復除吏科給事中張原於兵科原先以傳奉謫邊方驛丞今奉詔復職也

　　○詔復行人王懋原官懋嘗以諫止 武廟巡幸謫國子學正故有是命

　　○升兵部郎中汪瑛為福建按察司副使

　　○賞南京太僕寺卿毛珵應天府府丞許庭光銀幣加兵部郎中林達俸一級以逆濠之變珵等有徵兵防禦及贊畫勞也

　　○命伏羗伯毛銳充總兵官鎮守湖廣地方

　　○命都指揮僉事陶文充固靖游擊將軍

　　○法司議上錢寧奸黨王欽藍華姚瓚殷鏜郭鰲周瓚等罪狀 上以其朋奸亂政情罪深重王欽藍華姚瓚命如擬處決周瓚等各發兩廣極邊衛分永遠充軍郭鰲殷鏜仍提家屬問欽等皆投托錢寧張銳為心腹招權納賄殃民壞法靡所不至又俱冒功傳升錦衣衛指揮等官至是言官交章論劾逮問如律人心快之

　　○大學士楊廷和等乞慎始修德以隆治化言天下之治必本於一人之身而 聖德之修必慎於更新之始茲者新宮甫成而 陛下入承大統安處其中所以革故鼎新迓續 天命實惟有待於 陛下由此日新 聖德慎始圖終以延本支於百世固 宗社於萬年則臣等不能不深望於 陛下也所謂慎始修德固非一端而其大者則在於所親必正人所聞必正道所行必正事所發必正言伏願 陛下退朝之暇靜處法宮取 太祖高皇帝所編祖訓及宋儒真德秀大學衍義反覆熟玩以涵養 聖心詳審治體凡百舉動必以堯舜禹湯文武為法群臣章奏有關於 聖躬切於治道者置諸座右時賜睿覽見諸施行至於左右侍從乞選老成靜重之人勿雜以憸邪狎昵之輩而凡奸聲亂色奇技淫巧皆不淂導誘意向蠱惑聰明務使精神內固血氣凝定本源澄澈心志不移由是充養完粹德性純一則萬壽無疆永作臣民之主諸福駢集益綿胤祚之休天下後世稱治化之隆者必首及於 陛下豈不足以追配二帝三王之盛哉臣等職在輔導無任懇切願望之至所有慎始修德事目隨本上進乞寫成牌扁懸置殿壁以備接目儆心之助謹條陳其事一敬 天戒人君奉天命為天子當常存敬畏之心其仁愛人君有所譴告見於災異尤當儆懼即今金星晝見冬不嚴寒各處水旱為災天意不和宜正心修德施惠澤除弊政以召休祥一應修齋設醮為禳禱之事須豫絕其端不可輕信一法 祖訓 祖宗列聖弘規大訓備載寶訓諸書而 太祖高皇帝祖訓尤為切要宜時常省閱凡事遵行自無過舉一隆孝道 聖孝純篤 三宮在上奉養之禮諒無少缺而 慈壽皇太后斷自淵衷首定大策迎立我 皇上入紹大統功德甚隆一切奉事供養尤宜從厚一保 聖躬 皇上春秋甚富血氣未定務宜收歛放心保養元氣飲食起居皆宜有節至於聲色玩好足以亂聰明惑心志者尤宜屏絕此實享國永年之本一勤民事即今天下百姓艱難近京地方盜賊縱橫宜留心民隱訪問下情大小章奏躬親省覽凡言及閭閻疾苦減賦輕徭等事湏即下該部加意賑恤一勤學問每日視朝聽政之暇宜親近儒臣誦讀經書披閱史冊講明義理考見前代某君可法某君可戒以為龜鑑如宋儒真德秀大學衍義一書尤為切要更宜留神熟玩一慎命令朝廷命令必湏審處而行既行之後不宜因一人私愛一言蠱惑復為更改使國有定法人可遵守一明賞罰賞功罰罪乃朝廷大政凡爵賞必當其功有功者即宜加賞無功者不宜濫及刑罰必當其罪無罪者不宜濫罰有罪者不宜輕縱如此則人有勸懲紀綱振舉一專委任凡朝廷大臣宜開心委任推誠付託言議當理者即與施行不宜為讒言所惑致生疑沮以妨善政一納諫諍凡臣下直言規諫者即是忠臣宜深加容納即與施行仍記其人姓名漸加任用若巧言媚說希圖寵幸不宜聽信致傷治道一親善人凡左右前後朝夕承事必湏簡任忠厚謹慎之人一切讒佞憸巧之徒不宜在側恐被引誘移易心志致損 聖德一節財用即今民窮財盡府庫空虗邊餉缺乏宜躬行節儉凡事減省服食賞賜悉依舊典不宜妄費財物以供無益 上嘉納之以其留覽

　　○甘肅行都司狂風自西北起聲如牛吼壞官民廬舍樹木無筭

　　○壬辰戶部尚書孫交言臣嘗伏讀 皇明祖訓以為 聖祖精神心術盡在此書深有淂於大學之道如論觀天知人則物格致知事也如論精誠敬畏則誠意正心事也如論持守出入起居飲膳則修身事也如論內令內官親王皇親則齊家事也如論聽訟賞功國政禮儀則治國事也如論四方水旱四方諸夷則平天下事也況 聖言明白簡直無深文難字一讀可曉其義旬月可畢其功乞於經筵或日講令講官進講仍取一本命內合圈點句讀旁貼字義寘之便殿朝夕省覽凡一念之萌一事之舉必熟思審處曰於 祖訓淂無有少戾乎合則決然行之悖則決然止之如此則 聖心允合於 聖祖之心而 聖治亦可以同符矣 上曰 祖訓一書我皇明家法萬世所當遵守內閣見有直角□羊陸續進呈覽奏具見忠愛朕當一一講明施行

　　○兵部尚書彭澤等奏頃者司禮監傳奉 聖旨敕御馬監右監丞鄭斌鎮守廣西地方守備倒馬關太監楊金調廣東市舶司管事御馬監右少監安川守備倒馬關傅倫牛榮取回南京閒住臣等竊謂中官出鎮已為民害至於數易甚害尤甚夫楊金鄭斌安川行事廉靜與否臣等雖不淂預知但傅倫牛榮在鎮年久所欲已滿又榮嘗被劾或知儆畏若新任者飢虎之欲甚於飽虎況交代之際迎送供應為害甚多今無故驟傳更替此非各官夤緣鑽剌焉有是乎乞將楊金鄭斌安川拏送法司明正其罪仍將倫榮各加戒飭再乞以後各處鎮守等項內臣不淂頻數傳奉更易庶舊任者淂安心辦事未差者亦免奔競無恥之愆下內合票擬大學士楊廷和等亦以為言 上曰卿等言是楊金鄭斌安川俱不差亦免送問傅倫牛榮令照舊用心辦事如或生事害人聽撫按官指實紏劾今後各處鎮守分守守備等項內臣果廉靜老成者不必頻數更易尋復傳旨以張弼劉瑤分守涼州居庸關等處復以澤等論奏已之

　　○兵部覆參將桂勇奏議定捕盜賞格請今後一應捕盜人員果系強賊聚至百人以上一日之內臨陣擒斬三名顆為首者照弘治間事例升一級不賞為從者每一名顆賞銀五兩其有對敵被賊登時殺死者子孫亦升一級若系拏獲積年劇賊一名者賞銀十兩陸續緝捕強賊並妖言賊人者每一名賞銀五兩二三人以上同獲者均分每年終提督官將部下功次具奏本部行查明白不分擒斬緝捕委官每一名顆賞銀二兩把總官銀一兩提督官五十名顆賞銀十兩一百名顆賞銀三十兩二百名以上者臨時奏請量加升用前項銀兩先將見獲贓銀充賞不敷之數行移太僕寺收缺官皂隸銀內查給從之

　　○巡撫四川都御史胡世寧奏國初設松潘軍民指揮使司控制群番為全蜀障蔽松城內外地皆熟番為我服役故有八郎等四安撫北定等十七長官司其南路至壘溪千戶所又有郁郎等二長官司再南至茂州衛又有靜州等三長官司其東路至小河千戶所再東至龍州則近白馬路長官司皆受約束為我藩籬及後任用非人撫御失宜熟番多畔松城四外盡皆讎敵而東南二路僅一線之通景泰間添設總兵官都御史專治松潘然四川會城又設巡撫彼此牽制難於行事以致舊維州之失竟不能復董卜韓胡之強終不能制然彼時東南二路猶皆可通及後去都御史分設兵備副使三員一治松潘一治疊溪威茂一治茂州以東壩底徐塘等堡路抵龍川謂之小東路而住劄綿州參將二員分治東南二路游擊二員往來於中每歲二八月中松潘總兵與茂州參將會議一次松潘兵備與茂州兵備會議一次每會皆游擊率兵與偕軍威猶振以後因事革去游擊弘治間承平日久巡撫官惟事保守務為欺隱軍殺一番則罪以擅殺激變番殺一軍則罪以玩寇失機由是官軍喪氣惟扣糧閉口以賂番或棄兵械為番役矣以是番人日橫邀劫道路殘破關堡官皆不問邊堡有報匿不以聞不幸敗露事聞於朝則反以隱匿之罪諉之下吏曰彼未報也因循歲月坐致部堂稱為老成南路阻塞則職此之由今欲通之要在威信兼立撫治兼施又在用人才添兵將更賞罰足財用四者而已其曰添兵將者欲如舊制於松潘疊茂各設游擊一員除見任曹昱管轄松潘另增一員專管疊茂令其各選領精兵二千常在會城就糧屯操仍依舊規不時輪往松潘巡察以振威武或他邊有警腹里寇發量其事勢輕重調遣朝報夕發早行撲滅其曰更賞罰者一則欲不以首級論升恐致貪功而取敗一則欲惟以匿報為罪酌量失事而置刑事下兵部條議謂添兵將事宜如所請校首虜論功乃國家定製若舍首級不論則巧立名色冒濫功賞其弊愈滋惟在撫按等官核驗淂實則自無弊其鎮巡等官隱匿失事不報及縱容勢要人員奪功買功者俱聽巡按御史劾治至於撫御之策大率以信為主而恩威並施招來熟番使為我用則可不煩兵餉而道路自通番夷畏服矣議上從之

　　○毛憐等衛指揮使乃哈等八名口來降詔禮部給賞仍其原職差官伴送安插兩廣衛分聽調殺賊

　　○命五軍營左掖坐營武平伯陳熹不妨本務兼管圍子手上直

　　○工部覆總督糧儲工部尚書李充嗣所條恤民窮事請行內府各該監局凡有歲派額派物料務查弘治年間以前舊例不許將新增之數一概混派如物料見有存積俱要作為會有不許派出如果缺乏量行坐派本部仍查先年舊例議擬上請違者聽科道官參奏從之

　　○先是巡按狹西御史彭占祺參奏原任鎮守甘肅等處地方今取回太監王欣假進貢為名扣克甘州衛官軍月糧銀六千餘兩乞行提問至是都察院覆請 上以欣已革任宥之

　　○甲午錄故大理寺少卿周東子夢躔山東德平縣知縣龔諒子汝勤俱為國子監生以東死寘鐇之難諒剿捕流賊陣亡從該部覆請也

　　○吏部尚書喬宇等覆給事中鄧繼曾奏興府從駕官員冒濫者多名器宜惜今後系自科目出身能盡心修職者與京官一體推升其餘援例並匠藝出身必待九年通考稱職方與敘遷見今比例奏乞人員聽本部斟酌議擬上請定奪以後再有妄行奏擾者治罪有官者革去冠帶無官者發口外為民 上是之

　　○兵部覆巡撫延綏都御史姚鏌條陳邊務奏一嚴禁例以除宿弊言今後各鎮守太監總參等官有犯役占科歛等事者太監取回宜炤文職犯贓事例不許推用將官革任降級重者拿問其奏帶撥置之人發極邊衛分充軍一聯邊堡以壯聲勢請將新安邊營分守參將並千戶所查帶原該兵馬仍於舊安邊營駐劄於十字澗築城將把都永清二堡官軍移調操守於甎井築城將石澇新興二堡官軍移調操守於花馬池鹽場堡城亦量增築添設守備官移調三山饒陽二堡官軍操守又營堡旁地膏腴千頃均給官軍聽其開種四五年後乃可徵租又於鎮城至波羅堡適中之地增築平夷舊城撥軍操守以遏虜沖一止濫刑以重人命言各將領以所轄官軍除臨陣退縮許用軍法外其餘有犯止用常刑其情罪稍重者行撫按參治如有酷用非刑致損人命者聽各該撫按糾舉論罪一明軍功以勸武勇凡各邊官軍斬獲首級先行兵備官研審的確開載明白送巡撫再審奏報一面行巡按御史炤例覆勘以候升賞若兵備官審報不公坐以徇私罪名一減煩瑣以便節制請今後軍職有犯除徒流以上炤舊奏請外其餘笞杖罪名乞炤雲貴事例聽巡撫官炤罪罰治年終類奏以備查考一利器械以備戰陣請行四川廣西雲貴福建等處但有一應器械可以破虜殺賊如強弩紙甲神槍藤牌等類俱炤頒式樣製造或撥委工匠及善於用使之人赴各邊演習議上俱報可

　　○乙未戶部奏舊例宣大同遼東薊州四處管糧郎中領敕督理糧儲三年滿日吏部另推更替近來不待限滿輙擬推升以致誤事乞仍舊例從之

　　○巡按山西御史丘道隆奏角□羊池鹽課乃天造地設生成豊歉由於時數非如兩淮等處可以人力煎熬淂之所以遞年鹽課不等查淂運司撥課俱先盡本年而後撥補各年各年虧欠有自成化間至今撈補未足者守支官攢往往繫纍年久不能出身至有行乞老死者況各邊開中俱以逐年額課坐數若不空其後而足其前則後報中者支鹽在先先報中者支鹽在後似非持平之意臣以為遞年撈辦鹽課無論消折拖欠俱各從前那補不必膠於一定先盡本年則官攢便於守支不至繫纍失所亦足以剗削奸商攙越之弊戶部覆議從之

　　○兵部議上清理軍伍四事一定冊式以防欺隱欲炤先年奏准舊管新收開除實在清勾五項冊式通行天下都司衛所攢造花名總冊一本仍行有司衙門將該勾逃故軍士姓名貫址及充調接補日期攢造底冊二本並前總冊送部轉發清角□羊一復有司回答冊以便稽考舊例天下有司清軍畢日將清出角□羊過及事故未角□羊軍士造冊申部近例停止乞行仍造一復清軍冊以便炤勘乞仍將有司回答冊逐一揭查實有及戶絕等項緣由造冊行衛責令從實填注轉繳到部以憑施行一處絕軍以杜勾擾凡丁盡戶絕軍士經三次以上有司衛所同勘的實者申部類奏開豁各衛不許再行清勾詔可

　　○禮科給事中李錫等言侍衛守衛之設職任至重近來奸弊多端本管人員任意剝削役使竭其財力又包納月錢名虗禁籍乞敕該部嚴禁若該管侯伯及守門內使等官有前項情弊許巡視科道並兵部委官劾治仍將乂刀圍子手並紅盔將軍俱聽巡視官不時點閘曠役及包納者分別治罪兵部如其言覆奏從之

　　○是日亥時甘肅行都司有星墜如火大如車輪至地復上而散

　　○丙申遣行人存問致仕南京禮部尚書章懋賜之敕從巡按御史胡瓊請也

　　○南京禮部奏奉詔裁革僧道錄司教坊司傳升乞升官十二員

　　○朝鮮國王李懌差陪臣曹參判金克成來賀明年正旦節

　　○丁酉開設雲南十八寨守御千戶所捏沼革泥二巡檢司設文職吏目一員巡檢二員武職正千戶三員副千戶三員鎮撫二員百戶十二員旗軍五百名操備三百名屯種科屯糧三千四百一十三石一斗六升除原額夏秋糧一百二十三石三斗以地當夷隘從鎮巡等官奏也

　　○追論安慶避賊軍職副千戶卞昇等謫戍降級罰俸有差

　　○戊戌大學士楊廷和等言昨奉 御批於 興獻帝后尊號上各加一皇字隨該禮部併科道等官具本執奏皆以為不合典禮臣等擬票未蒙俞允仰惟 聖孝固有不能以自已者然於此有禮焉雖君上有不淂以自專者 皇上承 武宗皇帝之統嗣 孝宗皇帝之後正禮所謂為人後者為之子不淂復顧其私親者是也舜受堯之天下禹受舜之天下當時未聞帝其所生萬世稱聖焉漢宣帝繼孝昭後追諡史皇孫王夫人曰悼考悼後而已光武上繼元帝鉅鹿南頓君以上立廟章陵而已皆未嘗有追尊之號而考後之稱後之議者猶非之晉元帝由琅邪王入繼大統止立皇子為王奉父共王祀先儒以為定其大義不失統紀宋英宗議加濮王典禮久而不決光獻太后乃以手詔尊濮王為皇夫人為後英宗顧下詔讓而不受亦未嘗侈然自加尊稱也今日 興獻帝后之加較之前代尊稱已極揆諸典禮亦已過矣若復欲加一皇字而與 孝廟 慈壽並焉恐非尊無二上之義也忌所後而重本生任私恩而棄大義臣等有不淂辭其責者願罷歸 上曰卿等所言皆推大義朕之所奉昊天至情不必拘於史志可為朕申明孝義勉錄 皇號施行庶安朕母子哀心卿亦毌托此為辭宜炤舊辦事輔襄國政廷和等復引古誼抗章求退 上皆優詔留之

　　○差刑科給事中劉穆齎敕撫諭遼東諸夷

　　○贈故東立郡侯花雲妻郜氏貞烈夫人侍婢孫氏安人並與雲立祠遼東 高皇帝時雲守太平陳友諒來攻死之妻郜氏赴水死孫氏攜其二歲孤煒為陳軍所掠投之江中偶獲一木依浮至岸匿葦中六日遇雷老引見 高皇帝育之宮中贈雲侯爵至是其五世孫遼東復州衛指揮僉事時乞郜氏孫氏贈號並立廟秩祀禮部覆請故有是命

　　○己亥 慈壽皇太后誥諭禮部皇帝年及婚期宜簡賢淑以為之配爾禮部其榜諭北京直隸南京鳳陽淮安徐州河南山東於大小官員民庶善良之家預先用心選求務擇其父母行止端莊家法齊整女子年十四十五容貌端潔性資純美言動溫恭咸中禮度者報名在官待差去官員再行訪選堪中者有司以禮令其父母親送至京欽哉故諭

　　○禮部覆御史謝珊等奏凡臣民奏題章務要據實敷陳切要簡實不許援引剽竊粉飾虗文若其事理多所關涉非一言可盡亦湏詳陳以便裁決從之

　　○追論宣府青邊口等堡失事罪都指揮僉事朱林降一級與都指揮同知時春等俱納贖還職

　　○太常寺卿兼翰林院侍讀周詔卒詔直隸長洲縣人成化間以鄉舉授教諭補興府伴讀 上即位升少詹事兼翰林侍讀充日講官以老乞致仕不允命升太常卿仍兼侍讀日講如故至是卒命賜祭葬如例

　　○光祿寺少卿宋鏜等奏本寺上供器皿多留中不發以致供應不敷請嚴行查核 上曰光祿寺供應器皿俱系小民脂膏造辦甚為可惜見在宮者令盡數發出以後每日炤原進數發與該寺官廚收領仍令本寺官用心查考出入有損失欠少指實參奏

　　○庚子兵部尚書彭澤奏舊例京外衛所軍職貼黃文冊每年一造送部查考又軍職賢否在外聽撫按在京親軍等衛聽科道並本部主事等官府屬衛所從本府堂上官各訪實填注考語揭帖送部以憑斟酌推用夫錦衣衛官近侍之職尤湏淂人近楊玉錢寧輩招權納賄蠹政害人蓋緣冊籍莫稽優劣而去留不由廷議也今不嚴稽精簡弊必復滋乞命該衛將所屬審取各父祖從軍升襲來歷開具貼黃文冊如例造送仍行掌印官將各官賢否從公查注送部以備襲替推用有所查據從之

　　○夜曉刻金星犯建星

　　○辛丑賜故南京都察院右都御史張鼐祭葬鼐山東歷城人成化乙未進士初任御史劾梁芳謫郴州判官曆升左都御史掌院事忤逆瑾調南京尋捃摭其遼東巡撫時浥爛糧草逮系詔獄禠職罰輸粟於邊瑾誅復職以病卒 上登極詔錄守正被害諸臣鼐子京援例奏乞部上其事故有是命

　　○敕南京總督糧儲都御史兼督南京錦衣等四十二衛屯政比較催徵如例從都御史張玠奏也

　　○命都指揮何卿提督四川敘瀘壩底及貴州迤西等處守備於永寧駐劄先是巡按貴州御史胡瓊奏芒部毋響等寨苗賊數越後箐等處燒劫道路不通乞行區處事下兵部議謂畢節等衛地屬貴州而該道守巡兵備等官俱屬四川事干兩省彼此推託以致誤事查得四川敘瀘大壩地方與烏川芒部等府密邇芒部夷賊出劫必經永寧乞命卿提督前湏地方操練軍馬禁戢夷賊撫出土官奢爵土舍隴壽隴政等將應襲之人具奏請襲以絕爭端令土官並把事人員撫諭各夷俾之自新如其不悛即率兵剿之 上俞其議故有是命

　　○壬寅升狹西布政使司右參政畢昭為本省右布政使

　　○命鎮遠侯顧仕隆右軍都督府掌印管事仍兼營務左都督時源中軍都督府僉書管事

　　○戶部覆刑科給事中沉漢等奏請申明蠲免則例如小民一戶有糧十石正德十五年已完角□羊六石已徵未角□羊二石拖欠二石其未角□羊二石仍該起角□羊准作十六年分本戶該納之數拖欠二石盡數蠲免其已完六石例不該准如數有多寡難以細除則以一州一縣概論如州縣先已完角□羊無小民拖欠及已徵未角□羊仍應全徵其嘉靖元年免徵之數亦必開明如一戶糧十石內該漕糧二石例不免外其餘八石免除四石徵收四石州縣總數稱是乞行撫按有司揭示百姓俾之知悉從之

　　○巡撫湖廣都御史席書奏致仕吏部尚書楊一清明習故典諳練機宜有臨事發奇之才有折衝禦侮之略在台省能處大事在邊鎮能決大機宜起赴闕廷處以使相俾之經略西北必有遠猷命所司知之

　　○甲辰改尚寶司司丞李兆蕃於內閣制敕房辦事

　　○發內庫銀一萬九千七百餘兩補賞宣府東西二路官軍

　　○法司奏原任御史王金巡按江西值逆濠之變不能先事舉發臨難又不能死法司先擬謀反知情故縱律斬今詳其所犯事出迫脅情有可矜宜從末減淂旨發邊衛充軍

　　○乙巳吏部等衙門尚書喬宇孫交鄭宗仁毛澄彭澤俞琳侍郎羅欽順秦金鄒文盛賈詠汪俊李鉞顏熙壽臧鳳童瑞陳雍都御史金獻民劉玉通政柴義張瓚安金參議陳沾陳 卿萬鏜周倫張縉寺丞張璇劉源清連名具奏 興獻帝不宜稱皇號言 正統大義惟賴皇字以明若加於 本生之親則與正統混而無別揆之天理則不合驗之人心有未安非所以重 宗廟正名分也 上曰 慈壽皇太后懿旨有諭今皇帝婚禮已命行其 興獻帝宜加與皇號 母興獻皇太后朕不敢辭爾群臣其承命禮部尚書毛澄等復奏曰 皇上考 孝廟母 慈壽 本生之親既尊為 帝后而又欲於 帝后之上有加則於 正統之親無別恐不可以告 郊廟而布之天下也內閣大臣盡忠竭誠直言規諫乞降俞 上曰 懿旨諭及不可違宜承休命於是給事中未鳴田賦儲昱李錫劉最張九敘黃臣閻閎史於光邵錫徐景嵩巴思明張潤身陳洸張漢卿夏言鄧繼曾裴紹宗許相卿許復僼劉夔劉穆顧濟劉世楊沉漢韓楷余瓚胡汭安磐楊秉義張原陳江易瓚鄭慶雲魯論御史程昌樊繼祖張翰周宣向信曹嘉熊榮林鉞余敬馬紀程啟充楊谷張鵬翰汪淵鄭本公劉欒朱衣謝汝儀毛伯溫黎龍成英朱豹李鎮張仲賢王以旆孫元李儼屠垚陸翱徐州陳察張景華葛檜王鈞黃國用楊秦董雲漢王祿方鳳陶麟熊允懋李維宗曹軒喻漢楊鏊吳彰德編脩陳沂南京大理寺寺丞黃鞏郎中黃偉俞文義吳天俸曾大慶張思聰魏綸劉夢詩員外郎姜炯葉鉄郁浩主事徐灝高第龔亨伍希周大理寺寺副沈光大評事林希元孫甫劉近光趙杲鍾雲瑞朱佩嚴志迪皆稱 興獻帝不當加皇字而黃鞏曹嘉及黃偉等沈光大等中遂並劾張璁倡邪說以惑 聖聰霍韜附璁議以壞典禮並乞罷斥入俱不報 命都督僉事何清南京後軍都督府僉書管事 命故錦衣衛署都指揮僉事陳乾子言襲升本衛指揮僉事以乾陣亡恤錄也 巡撫江西都御史鄭岳奏江西災變頻仍乞將原議存留折銀量留四萬兩與本處庫銀倉糧相兼賑恤及補支祿米等項其餘剩折銀六萬兩並變賣逆產銀量留六萬一千二百五十兩共十二萬一千二百五十兩代民抵納正德十六年額徵京庫折銀二十四萬二千五百兩之半其半仍派納事下戶部議以為便從之 巡撫湖廣都御史席書參奏太監張賜假御鹽為名科追銀十二萬兩未審貯支李鎮假進貢科銀不下一十五萬竟歸私橐乞敕法司行提查追發還湖廣布政司友給各欠祿米軍糧以補小民今歲准免及來年免徵之半命下所司知之 管五軍等營武定侯郭勛等管紅盔將軍懷寧侯孫鏜等各奏討軍士胖襖鞋工部以原無舊例及庫貯缺少奏請停止從之

　　○丙午吏部奏上江西平逆濠有功知縣顧泌等歷官年資得旨顧佖升南京大理寺寺丞馬津監察御史各賜銀幣郎中丁貴楊最方楷汪文盛加俸一級知縣王冕部下擒獲逆濠雖因事革職仍查取升用 升刑科左給事中許復禮為都給事中禮科右給事俞敦刑科右給事劉夔為左給事中刑科給事中梁本茂兵科給事中及官為右給事中復禮兵科敦本茂吏科夔戶科官工科 升山東按察司副使蔡天祐為狹西布政使司右參政 命都指揮僉事張光宇充參將協守松潘東路地方 升分守莊浪等處都督同知魯經為副總兵照舊分守以兵部言經引疾求退乞加秩勉留也 夜曉刻金星與木星相犯

　　○丁未以祫祭遣駙馬都尉蔡震武定侯郭勛預告 太廟及懿祖皇帝 熙祖皇帝 仁祖皇帝並 武宗皇帝几筵 改狹西道御史孫元為翰林院編脩故事大臣子弟任科道者例改官元以父交起用戶部尚書故也 增設四川疊茂游擊將軍以指揮僉事蔣存禮充之從撫都御史胡世寧請也 錄故文淵閣大學士袁宗皋子褒為光祿寺署丞孫汝霖為國子生以藩府效勞也 錄故都察院左都御史張敷華孫南山為國子生先是敷華父洪以監察御史死土木之難 英廟追錄死事蔭敷華送監讀書後敷華出身進士未受錄蔭故南山以為請 上以洪死事敷華素有風節特允之不為例錄故南京吏部尚書黃珣孫常為國子生珣子文瑞為光祿蔭病故也 授國子生李芳為鴻臚寺序班芳故太監李稷之侄奏乞蔭敘吏部以非例請治其罪得旨授前職

　　○戊申祫祭 太廟 以正旦節遣英國公張侖恭順侯吳世興彭城伯張欽分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵 康陵儀賓周鉞祭 景皇帝陵寢中官祭景皇帝陵寢中官祭 恭讓章皇后陵寢 是日立春順天府官進春 上御奉天殿受之文武百官具公服行五拜三叩頭禮 山東濟南府歷城縣巡檢房浚奏伏聞建議之臣援引前代以擬 皇上謂不宜追隆所生者臣愚以為 皇上承統之大義與前代不同漢宣之不加尊於衛太子者以其得罪祖宗而不敬私也孝哀為成帝太子亦既有年及即位乃欲追尊所生為考後是忘為人後之義不當尊而尊之師丹之說是而董宏之說非也光武中興再造漢室禮宜追崇本親以彰孝理柰時無建明之臣故止稱祖考是自薄其親而不詳忍之也宋仁宗育英宗於宮中者數年及即位遽欲追尊濮王夫人為考後是忘繼太宗者降少宗之義不當為而為之司馬光之議得而歐陽脩之議失 皇上龍飛潛藩入登寶位既未嘗為 孝宗之所子又未嘗為 武宗之儲貳而乃稱 興獻皇為叔父禮典名義何所據也頃聞之出於天性之自然者之為親緣於人情之至當者之謂禮以天性之至親而欲不尊以崇隆至當之徽稱恐非禮之情實也今宜早定 皇考興獻皇之廟號 皇母皇太后之尊稱以副 皇上孝思罔極之至情以彰 皇上孝理天下之要道以為萬世法更願思承統之重虔恭於 孝宗 武宗之神器一如 憲宗 皇考興獻王之至敬盡孝於 慈壽皇太后盡敬於 武宗皇后一如孝養 聖母皇太后之至誠誠孝篤盡禮意並隆則 天人交悅 祖宗慰安 宮闈雍睦化孚四表矣下所司知之 福建懷安縣知縣幸邦相奏廣西左龍州地方接壤安南先年設守備指揮協同土官知州嚴把各隘禁絕私易番貨及違禁叚疋等物又令於界口外夷館安款進貢使臣驗其貢物其本差官押送至京所以柔綏遠人甚密近守備不由保舉多以賄得以致生事多端私通貨易及夷使至界不即驗入需索夫價銀兩以數千計又私買番物勒價不給出關復如之堂堂 天朝守臣壟斷市利如此能不取議外國又容外境商人將私貨混同夷人過關及擅拏彼處守關官兵徵取商價以致啟釁外夷殺害人民又太平龍州河埠各有船稅每年約二千餘兩俱入私家乞入之官以供兩江調兵船腳費事下兵部請行鎮守撫按官公同推舉守備務在得人仍將奏內情弊嚴加禁約從之