明實錄/世宗肅皇帝實錄/卷017

　嘉靖元年八月甲戌朔巡按廣西御史張鉞劾鎮守兩廣總兵官撫寧侯朱麒貪懦不職依憑逆瑾餘黨朱瀛夤緣差遣及鎮守兩廣即奏帶瀛冒官舍縱其掊克事皆取決亟宜罷斥仍治其罪兵部議革麒任 上責令自陳而以瀛等下巡按御史按問

　　○乙亥吏部右侍郎何孟春三年考滿蔭其子仲芳入監讀書

　　○升南京刑部郎中王淮布政使司右參議四川道監察御史朱璉按察司僉事俱湖廣

　　○賜鄭王妃閻氏養贍祿米歲二□石

　　○封乳母劉氏奉聖夫人宮人孫氏保聖夫人高氏恭奉夫人邢氏莊奉夫人顧氏肅奉夫人俱錫誥命冠服禮科給事中底蘊等言其加恩太濫 上以 累朝舊典如此令如前旨行

　　○升錦衣衛千戶邵蕙指揮僉事冠帶舍人邵百戶以 壽安皇太后族屬也

　　○丙子 昭聖慈壽皇太后懿旨大婚選到女子宜進宮簡選欽天監其擇日以聞先是司禮監官傳諭內閣以大婚禮取到女子赴宮簡選欲從 壽安皇太后傳旨大學士楊廷和等再言其不可雲去年宣諭禮部舉行今春分遣司禮監官選取皆由 聖母昭聖慈壽皇太后誥諭在廷之臣與天下之人皆知之今日傳旨改從 壽安事不歸一禮不由正何以昭示中外乃傳奉 昭聖懿旨行之

　　○以江西水災再免起運米二十萬石仍命巡按御史查嘉靖元年稅糧應免分數以聞並敕鎮巡三司等官督率所屬加意優恤務使人沾實惠以稱朝廷憫念小民至意

　　○丁丑釋奠先師孔子遣大學士毛紀行禮

　　○詔廣西用兵免桂林平樂潯州梧州南寧五府並所屬有事州縣正官朝覲

　　○戊寅祭 太社太稷

　　○己卯賜工部左侍郎崔岩諭祭命有司營葬如例

　　○庚辰命左春坊左諭德兼翰林院侍讀溫仁和翰林院侍讀穆孔暉為順天府考試官賜宴於本府

　　○夜昏刻月犯房宿南第二星亥刻土星逆犯壘壁陣西第五星

　　○辛巳改蘇州府管府事河南右參政徐贊為江西左參政

　　○壬午禮部奏本月初十日恭遇 萬壽聖節文武百官例先期習儀至日具朝服行慶賀禮今 武宗皇帝服制未滿是日又遇 孝慈高皇后忌辰宜暫免習儀初九日廷臣並在外進表官員各具吉服於奉天門致詞行五拜三叩頭禮表文彩叚俱免宣讀陳設徑送司禮監交收詔可

　　○癸未 孝慈高皇后忌辰 奉先殿行祭禮

　　○朝鮮國王李懌遣陪臣戶曹參判申繼宗等賀 萬壽聖節禮曹參判尹希仍等賀尊上 昭聖慈壽皇太后 莊肅皇后 壽安皇太后 興國太后徽號各貢表文方物命禮部宴賚如儀

　　○四川播州宣慰使楊相遣長官韓晞等來朝貢馬賀 萬壽聖節賜彩叚鈔錠有差

　　○建立廣東惠州府和平縣仍添設捕盜主捕一員先是都御史王守仁奏惠州府龍川河源等縣和平都浰頭等處皆深山窮谷屢為盜據今幸剿平宜建立縣治以絕禍萌報可至是戶部以縣名請並乞選官鑄印遂有是命

　　○甲申烏撒軍民府護印冠帶土舍安寧遣通把事阿奢等進貢十四年分馬一十六匹賜鈔錠彩叚減舊例之半以後期也

　　○乙酉從戶部議令廣東江西商貨納稅自北而南者於南安自南而北者於南雄不許違例重徵

　　○丙戌復除江西道監察御史唐鳳儀於河南道

　　○遣戶部官祭京都太倉之神

　　○遣順天府官祭宋丞相文天祥

　　○命都指揮李宗佑復守備貴州銅仁地方先是守備裁革鎮巡官奏恐苗賊竊發乞留宗佑復任從之

　　○丁亥復除翰林院編修葉式原職

　　○以山狹虜警免狹西按察使高顯及延安慶陽平涼西安鳳翔漢中山西大同各府州縣正官朝覲

　　○戊子戶部奏覆宣大兩鎮奏討糧草得旨邊方糧草皆小民脂膏寬一分民受一分之賜積一分官有一分之用各該鎮巡官徒知奏討為便不以計處為先豈人臣體國之義今後俱宜撙節愛惜處置得宜勿復浪費境內閒田可墾悉查核召佃及它便利事宜詳計以聞

　　○泰寧等衛都督孛來罕等遣頭目塔卜歹等二百六十四員名來朝貢馬賀 萬壽聖節賜宴賚如例及獎賞都督孛來罕等有差

　　○廣西上思州舊為土官治所中更設流官故土人常為亂夷目黃鏐等聚眾攻州欲奪其印都御史林廷選捕鏐下潯州府獄已而越獄復率眾攻州官軍御之乃詐降副總兵張祐不為備四月鏐復攻破州城守臣走都御史張嵿等以狀聞並陳督兵會剿之策兵部覆議報可仍命巡按御史查先年致鏐縱脫者逮問治罪

　　○福州衛叛卒曹宗德唐清黃英及管操指揮陳杰皆伏誅先是傑部卒進貴葉元保與宗德等謀為亂傑知而不禁貴等遂紏三衛卒數千餘人以布政使伍符侵損糧價為名圍符官舍縛其子及經歷顏玉備極慘辱鎮守及三司官撫諭稍戢未幾復亂圍鎮守府守臣募兵擊之斬貴元保宗德清英潰走守臣以聞傑止坐守備不設律論戍邊至是巡按御史汪珊捕得宗德清英請速正其罪因發傑縱賊構亂狀論死 上命並傑誅之宗德等仍梟示

　　○己丑復故山西布政司參議呂鏜原職仍贈左參政鏜直隸晉州人先任南道御史劾逆瑾及遷官山西瑾矯詔逮系杖死巡按御史宋鉞請遵新詔追恤故有是命

　　○文華殿辦事序班袁贊奏回籍養病有旨許給驛吏部尚書喬宇及御史沈灼俱奏劾贊交結內侍夤緣僣冒乞正其罪得旨許贊養病罷其馳驛

　　○致仕少傅兼太子太傅吏部尚書武英殿大學士楊一清上辭免蔭子 上曰卿累朝耆德譽望素隆久典銓衡簡任內閣賢勞茂著早乞休閒恩蔭特加用示寵眷成命已下不允所辭○監察御史趙兌上言故都御史孫鐩副使許逵當逆濠之變獨能抗節不屈折以危言至於臨刑罵不絕口忠義激烈心跡昭然夫官雖不同同歸於死功雖未成能成其志今蔭子止於百戶似於報禮未稱事下兵部請如兌言稍加蔭秩以示殊恩得旨二臣忠節可嘉其子各加正千戶世襲

　　○套虜入犯邠州等處殺掠甚眾科道官論劾總兵劉淮副總兵朱鑾劉玉游擊將軍神楫周尚文關文都指揮時陳觀望失機俱應重究鎮守太監晏宏巡撫都御史王珝不能協贊效謀皆應罷黜總制侍郎李鉞責任既重罪戾難辭乞降敕切責六部擬議諸臣情罪上請得旨套虜為患先因守土官怠玩推諉朝廷特簡才望大臣總制軍務各該鎮巡等官不能協謀共濟合兵追剿致虜深入肆掠俱宜逮治但念有事之際巡撫鎮守官姑令自陳淮奪職鑾等令戴罪殺賊候勘報處置仍敕鉞加意畫嚴督各屬同心剿賊以期後效敢有觀望阻撓誤事者指實奏聞

　　○庚寅遣行人齎敕存問致仕少傅兼太子太傅吏部尚書武英殿大學士劉忠從巡撫都御史李充嗣奏也

　　○太子太保兵部尚書彭澤引疾乞休已有旨慰留澤復以畿內多盜邊方被虜自列失職固求避位 上乃責以大臣體國之義令亟出供職勿復固辭

　　○吏部尚書掌詹事府事兼翰林院學士石珤奉敕告祭孔廟事竣過家以遭兄喪屢乞休不允至是保定巡撫周季鳳為之代陳病狀 上仍溫旨勉留遂命巡撫官親詣其家以禮敦勸趣其就道

　　○辛卯總督兩廣軍務右都御史張嵿上乞休不許

　　○命遼東都司合祀吏部尚書王翱都督僉事馬雲葉旺於旌功祠雲旺有開拓遼境功得祠至是遼人以翱嘗總制其地有功德於人宜合祀守臣以請許之

　　○刑部尚書林俊引漢定陶共王及宋濮安懿王故事請會議 興獻帝立後主祀之禮御史儲良材朱寔昌亦以為言時 上已采治中王槐奏添設祠祭署以蔣輪子榮除奉祀令世襲供祀行禮會有旨集議 興獻帝家廟用樂禮部因言俊等所奏關係典禮請並會官詳議以聞 上曰奉祀已有成命下必議議用樂

　　○壬辰命大名府元城縣儒學廩膳生員陳萬言為鴻臚寺卿給與應得誥命以將冊立萬言長女為後故也 昭聖慈壽皇太后諭禮部今選得鴻臚寺卿陳萬言長女為皇后大婚有期合行禮儀爾禮部會同翰林院定議以聞

　　○敕兵部鴻臚寺卿陳萬言升中軍都督府都督同知妻冀氏封夫人給與誥命如敕奉行

　　○司禮監太監張欽都察院左都御史金獻民錦衣衛指揮使周傅奉命會勘壽王祐榰搒掠知府李重事情回奏 上以重悖禮激怒親王因公結怨官校奪官五級承奉長史等官造謀撥置囚辱守臣各降調發遣有差壽王賜書戒諭

　　○甲午升戶部郎中陳悃為山東按察司僉事管理北直隸屯田

　　○升狹西副總兵鄭卿署都督僉事充總兵官鎮守狹西地方

　　○山西太原府地震

　　○乙未 憲宗純皇帝忌辰遣建昌侯張延齡祭 茂陵

　　○以山西兩雹災免大同府衛夏稅有差

　　○夜曉刻火星在鬼宿犯積屍氣

　　○丙申刑部尚書林俊上疏乞休 上褒諭勉留之

　　○免遼東開原衛開墾地土屯糧從都御史李承勛議也

　　○楚王榮奏宗室祿糧欠缺婚喪不舉乞預借湖廣布政司庫銀一萬七千兩給之准以後歲祿之數事下戶部議預借無例且彼處連歲水災蠲免稅糧數多實無積貯可借 上念宗室貧苦准與所奏之半不為例

　　○戊戌河南右參議徐文溥以母老乞休撫按官奏文溥操持清慎先任給事中觸忤權幸引疾退避時方錄用遽准歸休不無可惜乞量移鄰近省分以便迎養得旨准回籍候除

　　○命山西都司僉書李鑒掌行都司事大寧都司僉書陳希夔掌本都司事

　　○己亥禮部上大婚六禮儀注一九月初二日辰時遣官奏告 天地 宗廟一九月十一日辰時遣官行納采問名禮至期前一日所司設御座於奉天殿鴻臚寺設制案節業於御座前內官監禮部陳設禮物於文樓下教坊司設中和樂於殿內至期清晨錦衣衛設鹵簿於丹陛丹墀禮部陳禮物於丹陛上設彩輿於奉天門外教坊司設大樂於奉天門內鼓三嚴鍾止鴻臚寺奏請升殿 上具冕服導駕奉引如常儀升座文武官朝服叩頭訖執事引正副使朝服就拜位行四拜禮傳制官奏傳制訖由東門出執事舉制案節案由中門出置丹墀中道禮物隨之傳制官宣制曰茲選鴻臚寺卿陳萬言長女為 皇后命卿等持節行納采問名禮正副使又行四拜禮鴻臚寺奏禮畢 上興引禮引制案節案由奉天門中門出執事引文樓下禮物隨出至奉天門外正副使取制書置彩輿中儀仗大樂前導從中門中道行出大明門外正副使釋朝服乘馬行詣 皇后第行禮一受納采問名禮前一日 皇后第設正副使幕次於大門外道左南向設香案於正堂中設制案節案於香案南別設案於香案之北其日正副使至大門外儀仗大樂分列置彩輿於正中設制案節案於彩輿北引禮引正副使入幕次執事陳禮物於正堂正副使出幕次取制書置案上禮官一員先入正堂立於東主婚者朝服出見立於西禮官曰奉制建後遣使行納采問名禮引禮引主婚者出迎引禮引正副使捧制書及節先行主婚者隨行至正堂置制書及節於案正使立於案左副使立於案右引禮引主婚者就拜位行四拜禮詣案前跪正使取納採制宣訖授主婚者主婚者受之授執事者置於北案上稍左副使取問名制宣訖授主婚者主婚者受之授執事者置於北案上稍右主婚者俯伏興平身執事者舉答問名表案於主婚者後稍西取表授主婚者主婚者受表跪授正使正使置表於案主婚者俯伏興平身退就拜位又行四拜禮畢正副使出置表彩輿中訖主婚者至正副使前致詞雲請禮從者酒饌畢主婚者捧幣以勞正副使出主婚者送至大門外正副使進發彩輿於大明等門左門入至奉天門外以表節授司禮監官奏聞復命一九月十五日卯時遣官行納吉納徵告期禮前一日所司設制案節案禮物中和樂至期清晨設鹵簿彩輿大樂傳制遣使禮儀並同前納采問名儀注但改制詞雲茲聘鴻臚寺卿陳萬言長女為 皇后命卿等持節行納吉納徵告期禮一受納吉納徵告期禮前一日 皇后第設正副使幕次香案制案節案別設案玉帛案並同前受納采問名儀注但納徵用玄纁束帛穀圭六馬等物其日正副使至後第於彩輿中取制書玉帛置案上少候執事先設后冠諸禮物於正堂六馬陳於堂下禮官一員先入正堂主婚者出見禮官曰奉制聘後遣使納吉納徵告期禮主婚者出迎執事舉玉帛案前行正使於案取納吉納徵制書捧之副使取告期制書及節捧之次行主婚者隨後至正堂正使副使各以制書及節置案上退立於案之左右東西向置玉帛案於制書案之南引禮引主婚者就拜位行四拜禮引詣案前跪正使取納吉納徵制書以次宣訖授主婚者主婚者受制以授執事者執事者跪受置於北案正使捧圭授主婚者主婚者受圭以授執事者執事跪受置於北案副使捧玄纁授主婚者主婚者受以授執事者置於北案畢副使取告期制書宣訖授主婚者主婚者受以授執事者置於北案主婚者俯伏興平身復位行四拜禮畢正副使持節置彩與中主婚者送至門外請禮從者及捧幣勞正副使俱同前正副使還至奉天門外以節授司禮監官捧入復命一九月二十八日午時吉是日早遣官行發冊奉迎禮前一日所司設樂儀仗如常儀至期清晨鴻臚寺設制書案節案冊案寶案於御座前禮部陳鴈及禮物於丹陛上設彩輿於奉天門外內官監陳設 皇后鹵簿車輅禮物於彩輿南其傳制遣使禮儀並同前納采問名儀注但改制詞雲茲冊鴻臚寺卿陳萬言長女為 皇后命卿等持節奉冊寶行奉迎禮其制冊寶節用傘蓋遮護俱從中門出執事舉鴈及禮物隨行正副使亦隨行詣 皇后第行禮其奉迎用旗手衛鼓吹前導設而不作教坊司作樂如常儀是日內官執事設 皇后幕次於內殿庭南及設 上與 皇后各更衣處於內殿一受冊寶及奉迎禮前一日 皇后第設正副使幕次於大門外南向設香案制案節案冊寶案於門正中又設制書案節案香案別設案於堂北其日正副使至於彩輿中取制書冊寶置案上入次少候女官奉 皇后首飾禕服入中堂右內官陳儀仗車輅等物於大門之內禮官一員先入主婚者朝服出見禮官曰奉制冊後遣使持節奉冊寶行奉迎禮主婚者出迎執事舉冊寶案前行正副使捧制書及節次行執事執鴈及禮物隨入主婚者隨行至正堂正副使置制節於案上置冊寶案於制節案南冊東寶西正使立於案左副使立於案右東西相向引禮引主婚者就拜位行四拜禮退立於西南女官以首飾禕服進 皇后內官進 皇后儀仗於中堂前設女樂於堂下作止如常儀司禮監官進前受節冊寶正副使於案取節冊寶授之仍前立候內贊二人引捧節冊寶監官入中堂前各置於案 皇后具服出閣女官及宮人擁護詣香案前向闕立內贊贊行四拜禮讚宣冊贊跪 皇后跪宣冊官取冊立宣於 皇后之左訖贊受冊贊搢圭宣冊官以冊進授 皇后 皇后受冊以授女官女官跪受於右立於西贊宣寶宣寶官取寶立宣於 皇后之左訖贊受寶宣寶官以寶進授 皇后 皇后受寶以授女官女官跪受於右立於西贊出圭贊興又贊四拜禮畢 皇后入閣持節監官由正門出授正副使報冊寶禮畢引禮引主婚者詣案前跪正使取奉迎制宣訖授主婚者主婚者授執事者置於案北執事者以鴈及禮物進副使以次受之授主婚者主婚者授執事皆置於案又贊四拜禮畢正副使出大門外置節彩輿中主婚者請禮從者及以幣勞正副使同前司禮監官嚴整鹵簿復以奉迎禮入達於女官女官奏請 皇后冠服出閣女樂前導宮人擎執擁護自東階下立香案前內執事贊四拜畢請 皇后升堂南向立主婚者進立於皇后之東西向曰戒之敬之夙夜無違命畢退立於東階西向毋進立於 皇后之東西向施衿結帨曰勉之敬之夙夜無違畢退於西階東向內執事奏請乘輿 皇后降階升輿侍從如儀內執事導從出門奉迎儀仗大樂前行彩輿次行正副使隨行司禮監官擁導 皇后鹵簿冊寶彩輿行宮人轎乘內官內使衛護從大明門中門入文武百官俱朝服於承天門東西向立班迎候輿入承天門退 皇后輿輅至午門外鳴鐘鼓鹵簿止正副使以節授司禮監監官先入復命捧冊寶官捧冊寶傘扇儀仗女樂前導宮人擁護 皇后輿由奉天門進內庭幕次捧冊寶監官以冊寶授女官 皇后嚴整出由西階進 上由東階降迎於庭揖 皇后入內殿內侍請 上詣更服處具袞冕女官請 皇后詣更服處更禮服 上同後詣 奉先殿奉慈殿 武宗皇帝几筵行禮捧冊寶女官以冊寶置 皇后宮中內官以 皇后車輅鹵簿入午門過御橋由東角門入進 皇后宮中一謁 廟是日早內官於奉先殿 奉慈殿 武宗皇帝几筵各陳設牲醴祝帛畢候 上同 皇后至贊引引就拜位 上在東 皇后在西行禮如常儀祭畢還宮一合卺其日內官先於正宮殿內設 上座於東 皇后座於西相向置酒案於正中稍南置四金爵兩卺於案上謁 廟還內侍女官請 上與 皇后各就更衣處 上服皮服升內殿 皇后更衣從升贊請升座執事者舉饌案於 上與 皇后前女官司尊者取金爵酌酒以進飲訖女官請饌舉饌訖女官再取金爵以進飲訖進饌女官以卺盞酌酒合和以進飲訖又進饌凡三舉饌畢內侍奏禮畢 上同 皇后興內侍女官執事奏請 上與 皇后各就更服處易常服 皇帝從者餕 皇后之饌 皇后從者餕 皇帝之饌一朝見第二日早 上冕服 皇后禮服詣 昭聖慈壽皇太后宮俟 昭聖慈壽皇太后禮服升座贊引引 上與 皇后詣 昭聖慈壽皇太后前宮人以腵脩盤立於 皇后左贊禮讚 上與 皇后皆四拜執事二人舉案至 昭聖慈壽皇太后前正中宮人以腵修盤授 皇后 皇后捧腶脩盤置於案上執事女官舉案 皇后隨舉進至 昭聖慈壽皇太后前 皇后復位贊禮讚 上與 皇后皆四拜執事者舉腶脩案徹於西贊禮畢出詣 莊肅皇后宮壽安皇太后宮興國太后宮禮儀俱如前贊禮畢退還宮一謝恩第三日早 上冕服 皇后禮服同詣 昭聖慈壽皇太后前行八拜禮次詣 莊肅皇后前 壽安皇太后前 興國太后前禮同行禮畢 皇后詣內殿俟 上服皮弁服升座贊引女官引 皇后禮服詣 上前就拜位行八拜禮畢 皇后還宮升座引禮引在內親屬贊八拜禮次引六尚女官贊八拜禮次引各監局內官內使行八拜禮畢降座入閣是日 上受 皇后謝恩禮畢出具服御奉天殿頒詔布告中外行禮如常儀一受賀第四日文武百官具朝服上表慶賀陳設如常儀 上具袞冕御華蓋殿執事官行五拜三叩頭禮畢鴻臚寺奏請升殿導駕官前導百官進表行禮如常儀是日 昭聖慈壽皇太后 莊肅皇后 壽安皇太后 興國大後各具禮服升內殿受內外命婦慶賀禮外命婦進表陳設如常儀 皇后禮服升殿受內外命婦慶賀禮外命婦進箋陳設如常儀一盥饋第五日清晨尚膳監具膳羞 皇后具禮服詣 昭聖慈壽皇太后宮俟膳至贊引引 皇后詣 昭聖慈壽皇太后前贊四拜尚食以膳授 皇后 皇后捧膳進於案復位又贊四拜贊引引 皇后退立於西南俟膳畢引出詣 莊肅皇后宮 壽安皇太后宮 興國太后宮禮儀俱如前俟膳畢退還宮制曰可

　　○翰林院檢討席春先任御史改授檢討至是陳乞接俸考滿許之

　　○湖廣東鄉五路安撫司安撫覃齡遣土官吏目向傑等來朝貢香賜鈔錠絹疋減半以後期也

　　○鎮守貴州兼理清平等衛總兵官署都督僉事陳珣有疾乞休許之

　　○先是江西按察司提督學校副使李夢陽有文名罷歸八年值宸濠陽春書院成遣人乞詩夢陽與之濠敗御史周宣劾夢陽交通叛逆逮至京師驗治無狀刑部尚書林俊奏其枉詔釋之

　　○庚子敕諭兩京文武群臣朕以眇躬嗣守 祖宗鴻業代天理物負荷惟難夙夜兢兢罔敢自逸黽勉踰歲治效未臻災異迭見近者南京守臣奏報七月二十五日猛風驟雨沙石飛揚江水涌溢 郊社 陵寢宮闕城垣等處吻脊闌楹多被損壞並各衙門樹株拔倒數多大江船隻漂溺甚眾上新河等處邊江軍民房屋被水沖塌者不計其數又前此湖廣江西地方水患尤甚朕心祗懼莫究其端意者政事乖違刑罰不中民困未蘇國是未定以致上干 天和昭示譴告朕方致齋積誠祗告於 天地 宗廟 社稷凡事關朕躬者痛自省循爾兩京文武群臣宜同加修省務在守法奉公勉修職業以圖消復其被災軍民之家各遣官巡視量行賑恤庶幾 天意可回用保我國家億萬年太平之祚欽哉故諭

　　○辛丑復除湖廣布政使司左參議董質於河南

　　○壬寅巡撫遼東都察院右副都御史李承勛上乞休不允

　　○賜故太子太保刑部尚書屠勛諡康僖從其子應埏乞請也

　　○癸卯命襲封弋陽王拱樻管理府事戒飭建安樂安各府宗室人等務遵 祖訓保守祿位凡慶賀禮儀遇 聖旦正旦冬至等節鎮巡司府官俱於布政使司管理府事郡王統率各郡王宗儀教授等官於本府各行禮迎接詔敕赦書亦於布政使司開讀謄黃齎送管理府事郡王率宗儀人等遵照儀注開讀從禮部議也

　　○升都指揮僉事牛桓署都督僉事鎮守貴州地方