欽定滿洲祭神祭天典禮 (四庫全書本)
| 欽定滿洲祭神祭天典禮 |
欽定滿洲祭神祭天典禮
上諭
乾隆十二年七月初九日內閣抄出乾隆十二年七月初九日奉
上諭我滿洲稟性篤敬立念肫誠恭祀
天
佛與神厥禮均重惟姓氏各殊禮皆隨俗凡祭神祭天背鐙諸祭雖㣲有不同而大端不甚相逺若我愛新覺羅姓之祭神則自大內以至王公之家皆以祝辭為重但昔時司祝之人俱生於本處幼習國語凡祭神祭天背鐙獻神報祭求福及以麫豬祭天去祟祭田苗神祭馬神無不斟酌事體編為吉祥之語以禱祝之厥後司祝者國語俱由學而能互相授受扵贊祝之原字原音漸致淆舛不惟大內分出之王等累世相𫝊家各異辭即大內之祭神祭天諸祭贊祝之語亦有與原字原韻不相脗合者若不及今改正垂之
於書恐日久訛漏滋甚爰命王大臣等敬謹詳考分別編纂並繪祭器形式陸續呈覽朕親加詳覈酌定凡祝辭內字韻不符者或詢之故老或訪之土人朕復加改正至若器用內楠木等項原無國語者不得不以漢語讀念今悉取其意譯為國語共纂成六卷庶滿洲享祀遺風永逺遵行弗墜而朕尊崇祀典之意亦因之克展矣書既告竣名之曰滿洲祭神祭天典禮所有承辦王大臣官員等職名亦著敘入欽此
遵
㫖總辦承修監造監繪謄錄
欽定滿洲祭神祭天典禮之諸王大臣官員等職名
遵
㫖總辦
掌 儀 司 郎 中兼 佐領 紀 錄八 次〈臣〉 察 喇員 外 郎 紀 錄 十 次 〈臣〉明 善
司 俎 官 〈臣〉六 十
監造
總管廣儲司六庫事務郎中兼佐領加二級紀錄十五次〈臣〉寳 善
管 領〈臣〉陞 官 保
監繪
營 造 司 員 外 郎 紀 錄 三 次〈臣〉 保 格謄録
掌 儀 司 首 領 筆 帖 式 加 一 級〈臣〉 永 泰
首 領 筆 帖 式〈臣〉 宜廷彪武英殿監造
管理三旗銀兩莊頭處郎中兼佐領加六級紀録十七次〈臣〉永 保管理三旗銀兩莊頭處郎中兼佐領加一級紀錄四次〈臣〉 永 忠廣 儲 司 員 外 郎〈臣〉 永 泰
監 造 加 一 級〈臣〉 桑 格監 造 加 一 級〈臣〉李 保監 造 加 二 級〈臣〉姚文斌
庫 掌〈臣〉虎什泰
庫 掌〈臣〉髙永仁
欽定四庫全書 史部十三
欽定滿洲祭神祭天典禮 政書類二〈儀制之屬〉
卷一
祭神祭天議
獻鮮背鐙祭議
彚記滿洲祭祀故事
坤寧宮元旦行禮儀注
堂子亭式殿元旦行禮儀注
堂子亭式殿祭祀儀注
堂子亭式殿祭祀祝辭
尚錫神亭祭祀儀注
尚錫神亭祭祀祝辭
恭請
神位祭於堂子儀注
恭請
神位入宮儀注
坤寧宮月祭儀注
坤寧宮月祭祝辭
祭神翌日祭天儀注
祭神翌日祭天贊辭
卷二
坤寧宮常祭儀注
坤寧宮常祭祝辭
四季獻神儀注
四季獻神祝辭
浴佛儀注
浴佛祝辭
卷三
報祭儀注
報祭祝辭
堂子立杆大祭儀注
堂子立杆大祭祝辭
坤寧宮大祭儀注
坤寧宮大祭祝辭
大祭翌日祭天儀注
大祭翌日祭天贊辭
卷四
求福儀注
求福祝辭
為嬰孩求福祝辭
獻雛鷄背鐙祝辭
獻子鵞背鐙祝辭
獻魚背鐙祝辭
獻雉背鐙祝辭
獻鮮背鐙祝辭
堂子亭式殿祭馬神儀注
堂子亭式殿祭馬神祝辭
正日祭馬神儀注
正日祭馬神祝辭
次日祭馬神儀注
次日祭馬神祝辭
卷五
祭神祭天器用數目
卷六
祭神祭天器用形式圖
〈臣〉等謹案
欽定滿洲祭神祭天典禮六卷乾隆十二年特詔編輯我
國家肇基東土風俗醇茂昭格
天神尊崇祀典敬誠慤著於以壹志迓庥丕昭儀度為萬世不刋之令則顧禮節相沿未有載籍而所用祝辭口耳相傳或字音漸淆轉異其本爰
命王公大臣詳考確證勒為是編昭垂永久首列諸奏議及彚記故事次則行禮儀注祝辭贊辭器用數目圖式詳晰臚載毎一捲成即繕本呈
進復
親加覈改至精至詳俾祈報之義對越之誠永崇
萬禩苐初纂専以
國書
國語成文乾隆四十二年復
詔依文譯義亦悉稟
睿裁而後成書與
大清通禮相輔而行彌昭美備矣乾隆四十六年七
月恭校上
總纂官〈臣〉紀昀〈臣〉陸錫熊〈臣〉孫士毅
總 校 官 〈臣〉 陸 費 墀
Public domainPublic domainfalsefalse