續俠隱記/第27回

維基文庫,自由的圖書館
目錄 續俠隱記
◀上一回 第二十七回 追趕波孚公爵 下一回▶

再說達特安這一群人向威英桑跑,不到一會,離了城進入大樹林。出來的時候,望見威英桑。達特安在前,頗圖斯緊跟,摩吉堂同親兵們在後。前麵有一個山,達特安上山,看見有一群人在監牢那一邊,知道是波孚從那裏逃的。

過了幾分鍾,他到了那一群人站的地方,看見他們在那裏看,絲繩步梯還掛在上頭牆洞,牆頭上巡兵走來走去,一個小兵官率著幾個兵,守住公爵上馬的地方。達特安跑上去,小兵官說道:「閑人不許在這裏。」達特安道:「這句話管不著我。有人去追趕沒有?」小兵官道:「已經有人去了,但是公爵們騎的馬都是好馬。」達特安問道:「公爵有幾個人?」小兵官道:「四個人,還有一個受傷的。」頗圖斯聽了很得意。達特安道:「他們走了多少時候了?」小兵官道:「兩點零一刻鍾。」達特安道:「兩點零一刻鍾表,還不十分遠。我們騎的也是好馬,頗圖斯,是不是?」頗圖斯因恐怕傷了馬,歎一口氣。

達特安問道:「他們向那條路跑的?」小兵官道:「我奉命不許告訴人的。」達特安從身上拿出公文來,說道:「我是奉王命脈的。」小兵官道:「你去同管監官說罷。」達特安道:「管監官在那裏?」小兵官道:「他在鄉下。」達特安聽了大怒,把公文打開。左手拿把小兵官看,右手拿小手槍對住他的頭,說道:「這是王命,你好好的答我,不然我放槍打死你。他們到底向那裏走的?」小兵官看見他認真起來,答道:「他們向萬度晤地方走的。」達特安道:「你倘若是騙我,明天就把你絞了。」小兵官道:「你若是捉得著他們,你不會回來絞我的。」達特安聳聳肩,分付眾人跟他走了。

原來公爵逃走之後,看 門的把門關了。達特安很恐嚇了一會才出了城,又耽誤了十分鍾,過了這個關,他們拚命的趕,但是馬的快慢不是一律的,第一點鍾之後,已經有幾匹趕不上了,留下三匹,有一匹已經死了。達特安不肯回顧。頗圖斯對他說了情形,達特安道:「不管他,他們隻有四個人,隻要我同你趕上了,不怕他們。」頗圖斯說道:「可不是。」

又跑了兩點鍾,走了一百二十裏,馬在那裏發拌人的嘴,馬的嘴都是沫。頗圖斯道:「我們讓馬歇歇罷。」達特安道:「不然,我們隻好趕,趕到馬走不動再說。看路上的馬蹄印子,我們走過了不到一點鍾。」他們再趕,又趕了二十裏,摩吉堂的馬倒了。頗圖斯歎氣,說道:「一匹好馬死了。」達特安道:「不要緊,主教賠你一千個畢士度。」頗圖斯道:「我不要。」達特安道:「我們隻管趕。」頗圖斯道:「隻要馬能走。」話還沒說完,達特安的馬不能走了。達特安還要強他跑,那馬倒了。頗圖斯道:「又倒了一匹好馬。」達特安很著急,撕自己的頭發,說道:「我們隻好不走了。頗圖斯,把你的馬給我——你幹什麽?」頗圖斯道:「我不好了。我的馬也不濟了。」一麵說,一麵那馬倒下來。頗圖斯下馬,達特安還想把馬扶起來,那馬的鼻子噴出許多血來。頗圖斯道:「倒了三匹馬,騎著什麽走?」

忽然聽見有馬嘶聲,達特安道:「你聽聽!」頗圖斯道:「什麽?」達特安道:「馬嘶。」頗圖斯道:「許是我們的人趕上來了。」達特安道:「不是的,在前頭。」頗圖斯掉轉頭,聽聽,說道:「是別人。」摩吉堂把馬放在路邊,跑上來說道:「我的馬一步都不能走了。」那時天已晚了,頗圖斯聽見第二次馬嘶。達特安道:「在我們前頭五百碼上下。」摩吉堂道:「前頭五百碼有一間小房子。」達特安問道:「摩吉堂,你的手槍怎麽樣?」摩吉堂道:「在身邊。」達特安道:「頗圖斯,你把手槍拿來。」頗圖斯道:「拿了。」達特安自己也拿了手槍,說道:「很好,頗圖斯,你可曉得我們應該怎樣辦法?」頗圖斯道:「我不曉得。」達特安道:「你曉得,我們辦的是王上的事。」頗圖斯道:「這個我曉得。」達特安道:「我們去搶那馬,替王上辦事。」頗圖斯道:「是的。」達特安道:「我們立刻就去辦,不要耽擱。」

於是三個人悄悄的慢慢上前,走到轉彎地方,從樹林看見燈光。達特安低聲說道:「那裏就是房子。我領路,你們跟住我。」於是三個人挨著樹走,離房子有二十步路,卻沒被人看見。他們往裏看,看見橫梁掛一燈,照著四匹好馬,有一個馬夫刷馬,鞍勒擺在旁邊,達特安打手勢,叫他們立在那裏。自己走前說道:「我要買你的馬。」馬夫回過頭來,看看達特安,十分詫異,一句也不響。達特安道:「你們聽見我的說話麽?」馬夫道:「聽見。」達特安道:「你為什麽不答?」馬夫道:「為的是我們的馬不是出賣的。」達特安一手去牽頂近的馬,說道:「我隻好牽了。」同時他的兩個同伴走上前各牽一匹。馬夫道:「這幾匹馬今天走了六十裏,才卸了鞍不到半點鍾。」達特安道:「歇過半點鍾,很有馬力了。」馬夫喊救。達特安他們方配上鞍子,總管出來了,看見這樣情形,大吵起來。達特安道:「好朋友,你如果再多說一個字,我把你的腦袋打通了。」隨即把手槍拿出來。總管說道:「難道你不曉得這是蒙伯桑的馬麽?」達特安道:「更好了,他的馬一定是好的。」總管退向門說道:「我要喊人來的。」達特安道:「我也喊我的人。我是禦前火槍營的兵官,我有十個親兵在後,你聽不見馬蹄響麽?再過一會,你就看見他們了。」其實並不聽見馬蹄響,但是總管害怕遲早那班親兵是會來的。達特安道:「頗圖斯,你配好鞍子了麽?」頗圖斯道:「我配好了。」達特安道:「摩吉堂,你弄好沒有?」摩吉堂道:「我也弄好了。」達特安道:「我們上馬走罷。」

三個人上了馬。總管喊道:「我們的人,來呀!裝好火槍,打這班強盜。」達特安喊道:「快跑,他們要放槍。」三個人同一陣狂風樣的跑了。總管喊道:「幫忙,幫忙。」達特安在馬上回過頭來說道:「你要小心,不要打死了自己的馬。」總管發號令放槍,路上忽然一道光,三個在馬上聽見槍響同子彈飛過的聲音。頗圖斯道:「他們放槍同馬夫放的一樣。從前立殊理主教的時候,放的槍比他們好些。摩吉堂,你還記得我們在克拉圍路上的事麽?」摩吉堂道:「我從前中槍的地方現在還覺得痛呢。」頗圖斯道:「達特安,你看我們追趕的路對麽?」

達特安道:「聽見剛才總管說的話麽?」頗圖斯道:「說什麽?」達特安道:「你說這幾匹馬是蒙伯壘的。」頗圖斯道:「怎麽樣呢?」達特安道:「蒙伯桑是蒙伯桑夫人的丈夫。」頗圖斯道:「怎麽樣呢?」達特安道:「蒙伯桑夫人是波孚公爵的情人。」頗圖斯道:「我明白了,這幾匹馬是蒙伯壘夫人替公爵預備的。」達特安道:「是的。」頗圖斯道:「原來我們現在騎的馬,就是公爵他們剛才騎的。」達特安同他開玩笑,說道:「我的頗圖斯,你料事的本領真了不得。」頗圖斯說道:「你說的不錯。」

他們又跑了一點鍾,馬嘴的白沫都滿了,馬身兩旁滴出血來。達特安道:「我仿佛看見了什麽。」頗圖斯道:「天這樣黑,你可以看見什麽?你真是聰明了。」達特安道:「我看見火星。摩吉堂道:「我也看見。」頗圖斯道:「我們真趕上了麽?」達特安的馬看見一匹死馬,驚了,向旁邊閃。達特安說道:「這裏有匹死馬。」頗圖斯彎了腰聽,說道:「我聽見馬蹄響。」達特安道:「沒有的事。」頗圖斯道:「好幾匹馬的聲音。」達特安道:「恐怕不是他們。」頗圖斯道:「這裏又有一匹。」達特安道:「死的麽?」頗圖斯道:「早死的了。」達特安道:「有鞍子沒有?」頗圖斯道:「有鞍子的。」達特安道:「一定是他們了。」頗圖斯道:「好極了!我們趕得上捉他們。」摩吉堂說道:「我恐怕他們的人比我們多,不是我們捉他們,反是他們捉我們。」達特安道:「胡說!我們追趕他們 ,他們一定以為我們的人多,他們害怕,自己就先分散了。」頗圖斯說道:「不錯的。」達特安道;『你看見麽?」頗圖斯道:「我看見的,好些火星。」達特安喊道:「快跑,快跑,再過五分鍾,我們就趕上了!」三匹馬狂奔上前,不過一會,果然看見前麵有一隊黑影。

◀上一回 下一回▶
續俠隱記

這部作品在1929年1月1日以前出版,其作者1943年逝世,在美國以及版權期限是作者終身加80年以下的國家以及地區,屬於公有領域


這部作品也可能在本國本地版權期限更長,但對外國外地作品應用較短期限規則的國家以及地區,屬於公有領域

Public domainPublic domainfalsefalse