聯合國安理會主席聲明1994年第60號

聯合國安理會主席聲明1994年第60號
S/PRST/1994/60
聯合國安全理事會
1994年10月21日

本作品收錄於《聯合國安理會1994年主席聲明》和《聯合國安理會主席聲明》

1994年10月21日，在安全理事會第3441次會議審議題為「布隆迪局勢」的項目時，安全理事會主席代表安理會發表聲明如下：

「安全理事會根據秘書長的報告(S/1994/1152)審議了布隆迪局勢。它回顧以前就此問題所作的各項聲明，最近的一次聲明是安理會主席1994年8月25日發表的聲明（S/PRST/1994/47)。安理會熱烈歡迎總統的選舉和宣誓就職、原任總理的確認以及新的聯合政府的成立。安理會認為這是邁向布隆迪局勢穩定的重要一步。安理會呼籲布隆迪所有各方協力恢復該國的民主和穩定。

「安全理事會仍然關切的是，儘管在布隆迪境內已取得重大的政治進展，但如果要消除秘書長報告內所描述的不安全氣氛，並使布隆迪在和解和重建的道路上穩步前進，則仍有許多工作有待完成。安理會感到惋惜的是極端主義分子通過操作秘密電台來煽動種族仇恨和暴力等方法繼續在威脅着民族和解。安理會重申必須將須對1993年10月21日的政變及其後種族屠殺和其他違反國際人道主義法負責的人繩之以法。在這方面，安理會還鼓勵秘書長實行他的建議：由聯合國協助布隆迪政府加強其司法系統。

「安全理事會讚揚秘書長的特別代表所發揮的作用，包括幫助新的聯合政府組織一次在1995年初的全國辯論，討論兩族之間關係的問題。安理會認為這項活動取得成功是重要的。在這方面，安理會欣悉秘書長打算加強特別代表辦事處。

「安全理事會認為，國際社會必須繼續優先注視恢復布隆迪的穩定和促進民族和解。在這方面，安理會確認人權高級專員和他設在布隆迪的辦事處所進行的工作，並指出人權監測員可起重要的作用。安理會欣見非洲統一組織（非統組織）在布隆迪的軍事觀察員人數最近有所增加。安理會鼓勵非洲統一組織、聯合國各機構和會員國繼續參與布隆迪的事務，並加強政治接觸和訪問。安理會指出在聯合政府解決和解和重建的艱巨工作期間，國際社會必須加強提供技術援助。

「安理會仍然極度關切布隆迪境內難民和流離失所者的困難處境。安理會讚揚難民事務高級專員和其他人道主義機構不斷努力解決這項問題。安理會欣見秘書長派遣一名特使從區域的角度來審查難民危機，並期待秘書長根據這項工作的結果提出的任何建議。

「安理會呼籲布隆迪當局和有關各方確保參與救濟工作的所有人員及其他國際人員的安全。

「在安全理事會主席在10月14日就盧旺達局勢發表的聲明（S/PRST/1994/59)中，安理會鼓勵秘書長繼續商討聯合國如何能夠協助籌備和召開一次國際會議來討論此一分區域的問題。安理會認為，召開這樣一個會議對布隆迪也極具實際價值。

「安全理事會隨時準備逬一步審議秘書長可能提出的任何詳細提案。安全理事會將繼續積極處理此案。」