聯合國安理會主席聲明1994年第65號

聯合國安理會主席聲明1994年第65號
S/PRST/1994/65
聯合國安全理事會
1994年11月8日

本作品收錄於《聯合國安理會1994年主席聲明》和《聯合國安理會主席聲明》

1994年11月8日安全理事會第3452次會議審議題為「塔吉克斯坦境內和塔吉克-阿富汗邊境的局勢」的項目時，安全理事會主席代表安理會發表聲明如下：

「安全理事會欣見雙方於1994年10月20日至31日在伊斯蘭堡舉行的塔吉克人之間第三輪會談中同意把1994年9月17日《關於會談期間在塔吉克-阿富汗邊界和國內臨時停火和停止其他敵對行動的協定》延長到1995年2月6日，並簽署聯合委員會關於執行該協定的議定書。這些協定是通過秘書長特使的斡旋並在伊朗伊斯蘭共和國、巴基斯坦伊斯蘭共和國、俄羅斯聯邦和其他國家及歐洲安全和合作會議和伊斯蘭會議組織以觀察員身份出席塔吉克人之間會談的代表的協助之下達成的。

「安全理事會還欣見雙方再次承諾只以政治手段解決衝突，並同意在1994年12月初在莫斯科舉行下一輪會談。

「安理會強調雙方應充分和及時執行它們所承諾的各項義務，包括有關交換俘虜的義務。安理會特別強調必須嚴格遵守停火併停止一切敵對行動。

「安理會請當事各方作出一切必要的努力，在塔吉克人之間的下一輪會談中取得進一步的實質性進展。安理會呼籲它們為此目的與秘書長特使繼續合作。

「安理會重申支持秘書長和他的特使努力促成塔吉克斯坦政府和塔吉克反對派之間旨在實現民族和解的政治對話。安理會欣見雙方設立一個聯合委員會以監測9月17日協定的執行情況，並請秘書長迅速提出他關於聯合國在協助切實執行已達成的協議方面所能發揮的作用的看法和建議，包括目前聯合國塔吉克斯坦特派團所涉各項問題。

「安理會籲請國際社會、尤其是該區域各國全力鞏固塔吉克人之間會談期間在民族和解方面所取得的進展，而不採取任何可能使和平進程趨於複雜的行動。」