聯合國安理會主席聲明2000年第29號

維基文庫,自由的圖書館

在安理會進行全體協商後,安全理事會主席在2000年9月29日安全理事會第4201次會議上,就安理會審議的題為「布隆迪局勢」的項目宣布,以下以安理會名義發表的聲明將作為主席的聲明印發:

  「安全理事會非常感謝前總統納爾遜·曼德拉以布隆迪阿魯沙和平進程調解人的身份於2000年9月29日向安全理事會所作簡報。安理會讚揚他為布隆迪和平事業作出的不懈努力,並鼓勵他繼續努力。

  「安全理事會歡迎2000年8月28日簽署了《阿魯沙和平協定》,並歡迎2000年9月20日在肯尼亞內羅畢召開的區域首腦會議上又有人簽署該協定。它讚揚表現出決心繼續談判的布隆迪各方,包括布隆迪政府。

  「安全理事會強調,在布隆迪達成持久和平的關鍵在於布隆迪各方。它深信妥協是達成這一協定的唯一途徑,為此敦促所有各方努力解決在和平協定問題上仍然存在的分歧,並着手執行這一協定。

  「安全理事會重申2000年1月19日第1286(2000)號決議發出的呼籲,呼籲未參與和平進程的各方停止敵對行動並充分參與這一進程。在這方面,它支持調解人要求反叛集團在2000年10月20日前澄清其立場。

  「安全理事會對該區域各國的參與感到鼓舞。它促請它們繼續努力,特別是利用其影響力使武裝集團切實加入和平進程。

  「安全理事會譴責所有襲擊平民的行為。它仍然深感關切的是,在布隆迪繼續發生暴力事件,尤其是反叛集團干出的暴力事件,儘管已呼籲它們與布隆迪政府直接談判以達成持久停火協定。

  「安全理事會仍對布隆迪的經濟、人道主義和社會狀況十分惡劣深感關切,並呼籲所有各方同參與執行協定的非政府組織和國際組織充分合作。它敦促有關各方確保以前住在營地的人得到保護和尊重,並且能夠安全、體面地自願返回家園。

  「安全理事會注意到2000年9月15日在布魯塞爾舉行了捐助國會議。它歡迎會上呼籲,隨着布隆迪內部和平談判取得進展,逐步恢復對布隆迪的援助,包括提供發展援助,以緩解布隆迪緊迫的人道主義和經濟問題。在這方面,它又歡迎計劃在適當時候於巴黎舉行一次捐助者會議。

  「安全理事會隨時準備考慮哪些實際方式能夠最好地支持和平進程。為此,安理會請秘書長儘速向它報告聯合國在鞏固布隆迪和平和經濟恢復方面可以採取哪些具體行動。

  「安全理事會將繼續積極處理此案。」

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse