聯合國安理會主席聲明2004年第30號

聯合國安理會主席聲明2004年第30號
S/PRST/2004/30

本作品收錄於《聯合國安理會2004年主席聲明》

2004年8月15日安全理事會第5021次會議

安全理事會主席在2004年8月15日安全理事會第5021次會議上，就安理會審議的題為「布隆迪局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會極其堅決地譴責2004年8月13日在布隆迪領土加通巴發生的逃出剛果民主共和國的難民遭到屠殺的事件。

　　「安全理事會請秘書長布隆迪問題特別代表同秘書長剛果民主共和國問題特別代表密切聯繫，以便查明實況並儘快就此向安理會提出報告。

　　「安全理事會要求布隆迪和剛果民主共和國兩國當局積極合作，毫不拖延地將犯下這些罪行者和應負責任者繩之以法。

　　「安全理事會籲請該區域各國確保其鄰邦的領土完整受到尊重。在這方面，安理會回顧2003年9月25日在紐約通過的關於各項睦鄰關係與合作原則的聲明。安理會鼓勵它們加倍努力，以便對其領土上的平民，包括它們已給予難民地位的外國人提供安全保障。

　　「安全理事會要求聯合國布隆迪行動和聯合國組織剛果民主共和國特派團向布隆迪和剛果兩國當局提供援助，以期便利調查和加強弱勢人群的安全。」