聯合國安理會主席聲明2004年第32號

聯合國安理會主席聲明2004年第32號
S/PRST/2004/32

本作品收錄於《聯合國安理會2004年主席聲明》

2004年9月10日安全理事會第5030次會議

安全理事會主席在2004年9月10日安全理事會第5030次會議上，就安理會審議的題為「海地問題」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「 安全理事會向聯合國海地穩定特派團（聯海穩定團）參加國表示感謝，並希望那些承諾派遣部隊和民警的國家盡最大努力迅速安排早日部署其人員。

　　「 安全理事會注意到，雖然海地總體局勢自2月以來已有所改善，但非法武裝集團對過渡政府權威的挑戰，正在破壞該國某些地區的穩定與安全。

　　「 安全理事會譴責一些非法武裝集團企圖在海地一些城市行使未經授權的執法職能的行徑。安理會強調，過渡政府必須將其控制權和權威擴及全國各地。安理會着重指出，聯海穩定團必須根據第1542（2004）號決議規定的任務，積極協助過渡政府的安保機構對付所有非法武裝集團的活動。

　　「 安全理事會着重指出，解散所有非法武裝集團並解除其武裝是當務之急。安理會籲請過渡政府毫不拖延地完成建立所需結構和通過所需法律框架的工作，以便執行全國解除武裝、復員和重返社會方案。安理會指出，聯海穩定團將協助過渡政府展開這些工作。

　　「 安全理事會強調，穩定與安全仍然是過渡政府和國際社會進行政治和經濟重建工作的關鍵。安理會着重指出，必須建設一支有效的海地國家專業警察隊伍的能力。安理會重申聯海穩定團同海地國家警察之間必須進行有效協調與合作。安理會還強調，改善該國的人權狀況、包括婦女的權利，是當務之急。

　　「 安全理事會強調，只有在海地開展全面的包容性對話，才能為創造和平與民主的政治環境奠定基礎。安理會籲請海地所有政治行為者參加全國對話，以及參與過渡和將於2005年開展的選舉進程。

　　「 安全理事會歡迎臨時選舉委員會（臨選委）就選舉籌備問題舉行廣泛對話，啟動了海地的選舉進程。安理會鼓勵聯合國和美洲國家組織儘快訂定一項概述每一個組織在選舉中所負責任的《諒解備忘錄》。

　　「 安全理事會重申，杜絕有罪不罰現象是在海地實現民族和解的關鍵。安理會着重指出，法律應平等適用於該國所有公民，並由獨立的司法系統在一個經過改革的懲罰教養系統的支持下實施。安理會對司法方面存在雙重標準的報道表示嚴重關切。安理會歡迎過渡政府表示打算停止在不具司法理由的情況下限制前公務員和政界人士旅行的做法。安理會敦促過渡政府毫不拖延地取消這種限制。

　　「 安全理事會歡迎7月19日和20日在哥倫比亞特區華盛頓舉行的捐助者會議所取得的成果，並敦促及時支付認捐的資金。安理會期待着定於9月22日和23日在太子港舉行的後續執行工作會議，同時考慮到海地政府的臨時合作框架所確定的優先事項。

　　「 安全理事會重申支持設立一個核心小組，以便繼續動員國際社會，加強主要的利益有關者之間的協商，以增進向海地提供援助的協調與成效，並協助制定一項旨在促進該國持久和平與穩定的長期發展戰略。

　　「 安全理事會歡迎任命胡安·加布里埃爾·巴爾德斯先生擔任秘書長特別代表兼聯海穩定團團長，並承諾全力支持他的工作。」