聯合國安理會主席聲明2010年第13號

聯合國安理會主席聲明2010年第13號
S/PRST/2010/13

2010年7月9日安全理事會第6355次會議

安全理事會主席聲明
　　安全理事會主席在2010年7月9日安全理事會第6355次會議上，就安理會審議的題為「2010年6月4日大韓民國常駐聯合國代表給安全理事會主席的信(S/2010/281)和其他相關信件」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會注意到2010年6月4日大韓民國(韓國)常駐聯合國代表給安全理事會主席的信(S/2010/281)和2010年6月8日朝鮮民主主義人民共和國(朝鮮)常駐聯合國代表給安全理事會主席的信(S/2010/294)。」

　　「安全理事會對2010年3月26日導致韓國海軍天安艦沉沒並造成46人不幸死亡的攻擊，感到痛惜。」

　　「安全理事會認定，這一事件危及該地區及域外的和平與安全。」

　　「安全理事會對人員喪生和受傷感到痛惜，並向受害者及其家屬以及韓國人民和政府表示深切的同情和慰問，同時呼籲對此事件的責任者採取適當且和平的措施，旨在依照《聯合國憲章》及國際法的所有其他有關規定，和平解決這一問題。」

　　「考慮到由韓國牽頭、五國參與的軍民聯合調查組的結論，其中認為朝鮮應為天安艦沉沒負責，安全理事會深表關切。」

　　「安全理事會注意到其他有關各方的反應，包括朝鮮表示與此事件毫無關係。」

　　「因此，安全理事會譴責導致天安艦沉沒的攻擊。」

　　「安全理事會強調防止再對韓國發動或再在該地區發生此類攻擊或敵對行動的重要性。」

　　「安全理事會歡迎韓國表現出的克制並強調維護朝鮮半島乃至整個東北亞的和平與穩定的重要性。」

　　「安全理事會呼籲全面遵守《朝鮮停戰協定》並鼓勵以和平手段解決朝鮮半島未決問題，通過適當渠道儘早恢復直接對話和談判，爭取避免衝突，防止局勢升級。」

　　「安全理事會重申所有會員國遵守《聯合國憲章》各項宗旨及原則的重要性。」