聯合國安理會主席聲明2013年第14號

聯合國安理會主席聲明2013年第14號
S/PRST/2013/14

本作品收錄於《聯合國安理會2013年主席聲明》

2013年8月23日安全理事會第7022次會議

　　安全理事會主席在2013年8月23日安全理事會第7022次會議上，就安理會審議的題為「秘書長關於蘇丹的報告」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會表示繼續支持非洲聯盟(非盟)努力協助蘇丹和南蘇丹執行其雙邊協議和遵守非盟路線圖和第2046號決議的規定。安理會為此回顧非盟和平與安全理事會7月29日部長級會議通過的公報、非盟和政府間發展管理局(伊加特)7月22日通過的公報和非盟高級別執行小組主席塔博•姆貝基總統在6月9日給奧馬爾•巴希爾總統和薩爾瓦•基爾總統的信中提出的機制。安理會還歡迎延長高級別執行小組的任期。

　　「安全理事會深為關切2012年9月27日合作協議的執行繼續面臨挑戰，呼籲所有各方迅速：(1) 立即全面執行9月27日合作協議和其他所有相關協議；(2) 有效利用為此設立的聯合機制和其他機制；(3) 與高級別執行小組、非洲聯盟和伊加特合作；(4) 不採取任何違反這些目標的行動。

　　「安全理事會回顧第2046號決議除其他外禁止兩國支持反對對方的叛亂團體，並回顧蘇丹和南蘇丹為此達成的相關協議。安理會歡迎臨時調查機制設立並開始工作，對提供這種支持的指控進行調查，並歡迎兩國政府承諾接受該機制的結論。

　　「安全理事會歡迎設立非盟邊界方案技術組，以便在實地最後確定非軍事化邊界安全區的中線，重申非軍事化邊界安全區的中線絕不妨礙邊界目前和今後的法律地位以及目前就有爭端和有主權主張的地區和邊界劃線問題進行的談判。安理會歡迎兩國政府承諾接受技術組的結論。

　　「安全理事會敦促蘇丹和南蘇丹政府繼續開展對話，確保繼續從南蘇丹運送石油，並敦促蘇丹政府停止任何阻礙從南蘇丹運送石油的行動，讓這些機制完成它們的工作。

　　「安全理事會支持非盟和平與安全理事會呼籲同阿卜耶伊聯合調查和查詢委員會對聯阿安全部隊一名維和人員和恩哥克-丁卡最高首領被殺事件開展的調查全面合作。

　　「安全理事會再次對阿卜耶伊地區局勢的劇烈動盪深表關切，強調有關各方必須立即執行2011年6月20日阿卜耶伊地區臨時安全和行政安排協議未獲執行的部分，特別是解決有關阿卜耶伊地區理事會的爭端，立即建立阿卜耶伊地區行政當局和阿卜耶伊警察局。安理會回顧它在第2046號決議中決定，有關各方必須在非盟高級別執行小組主持下恢復談判，以便就阿卜耶伊的最後地位達成協議。安理會為此呼籲迅速採取行動，根據阿卜耶伊聯合監督委員會做出的、安理會在第2104號決議中表示歡迎的關於把阿卜耶伊變成無武器區的決定，解除阿卜耶伊社區的武裝。

　　「安全理事會呼籲蘇丹政府和蘇人解(北方)停止敵對行動和進行直接談判，以結束在南科爾多凡州和青尼羅州的衝突。安理會還呼籲所有各方不對平民採取任何暴力行動，根據相關國際法、包括國際人道主義法和聯合國人道主義援助指導原則的規定迅速讓人道主義人員和物資安全和不受阻礙地出入，以便及時充分地將人道主義援助運送給迫切需要援助的所有平民，並全面遵守國際人權法和國際人道主義法。安理會為此強調，必須追究那些要對違反國際人道主義法和違反和踐踏國際人權法行為負責的人的責任。」