跳至內容

聯合國安理會主席聲明2014年第11號

維基文庫,自由的圖書館

  安全理事會主席在2014年6月25日安全理事會第7208次會議上,就安理會審議的題為「阿富汗局勢」的項目,代表安理會發表聲明如下:

  「安全理事會歡迎6月14日舉行的阿富汗第二輪總統選舉,並重申這些歷史性選舉對阿富汗的過渡和民主發展的重要意義。安理會讚揚阿富汗人民在塔利班和其他暴力極端主義及恐怖主義團體的威脅和恐嚇下進行投票的參與和勇氣。安理會還讚揚阿富汗婦女參與選舉進程,並強調她們在阿富汗人主導的和平、民主及穩定方面的關鍵作用。

  「安全理事會積極注意到阿富汗人民努力籌備和舉行這些選舉,包括作出安全安排,並重申阿富汗選舉機構,包括獨立選舉委員會和獨立選舉投訴委員會的重要作用。安理會呼籲阿富汗選舉機構在這一重要和歷史性進程中始終堅持最高的廉正標準,並強調必須作出一切努力,確保選舉進程的誠信、中立和透明,包括發現和預防舞弊行為。

  「安全理事會呼籲所有利益攸關方以耐心和尊重參與選舉機構和進程,避免採取任何煽動直接暴力、民間動亂或導致不穩定的行為,並根據阿富汗的選舉法律和憲法通過所設的體制機制提交投訴。

  「安全理事會期待依照有關法律和選舉機構任務完成選舉進程並有序過渡到新的行政當局,同時歡迎聯合國阿富汗援助團(聯阿援助團)持續發揮支助作用。

  「安全理事會呼籲所有政治實體依照《阿富汗憲法》共同努力,以加強阿富汗的主權、獨立、領土完整和民族團結,從而為所有阿富汗人民實現和平與繁榮的未來。

  「安全理事會譴責那些企圖破壞選舉之人的行動,例如對包括選舉工作人員和候選人在內的平民發動恐怖主義襲擊,以及對選舉基礎設施的攻擊。安理會譴責塔利班、基地組織、其他暴力和極端主義團體及非法武裝團體旨在破壞該國穩定的暴力和恐怖主義活動。

  「安全理事會認識到阿富汗人民和阿富汗國家安全部隊在選舉期間作出的犧牲,並重申任何恐怖主義行為都無法阻擋通往阿富汗人主導的和平、民主和穩定的進程。」

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse