聯合國安理會主席聲明2014年第20號

維基文庫,自由的圖書館

  安全理事會主席在2014年9月19日安全理事會第7271次會議上,就安理會審議的題為「有關伊拉克的局勢」的項目,代表安理會發表聲明如下:

  「安全理事會歡迎新成立的伊拉克政府,呼籲國際社會支持該政府努力進一步加強民主體制,維持安全和打擊恐怖主義,並為伊拉克人民創造一個安全、穩定和繁榮的未來。安全理事會重申支持伊拉克的獨立、主權、統一和領土完整,並再次重申《聯合國憲章》各項宗旨和原則。

  「安全理事會着重指出,伊拉克各界人民都必須參與政治進程和政治對話。安全理事會感到鼓舞的是,伊拉克政府承諾通過一個包容各方的政治進程,根據伊拉克《憲法》解決長期存在的問題,安全理事會期待着伊拉克政府通過其新的國家議程履行這一承諾。安全理事會鼓勵伊拉克領導人加速實施這一議程和民族和解,以滿足伊拉克各族裔的需要。

  「安全理事會還敦促會員國同伊拉克政府密切合作,以確定國際社會協助執行伊拉克新議程的最佳方式。安全理事會重申,充分支持聯合國伊拉克援助團(聯伊援助團)向伊拉克人民和伊拉克政府提供諮詢意見,協助他們加強民主體制,推動包容各方的政治對話。

  「安全理事會強烈譴責稱作「伊拉克伊斯蘭國和黎凡特(伊黎伊斯蘭國)」的恐怖組織以及與其有關聯的武裝團體和其他恐怖組織在伊拉克、敘利亞和黎巴嫩進行的攻擊,並強調這種大規模攻擊對該區域造成了重大威脅。安全理事會再次對伊黎伊斯蘭國殺害、綁架、強姦或嚴刑拷打伊拉克人以及其他國家國民表示強烈憤慨,並對其招募和利用兒童表示強烈憤慨。安全理事會着重指出,必須追究在伊拉克違反國際人道主義法或侵犯人權者或應對這些行為負責者的責任,並指出,其中一些行為可能構成戰爭罪和危害人類罪。安全理事會強調,必須追究應對這些違反國際人道主義法行為或侵犯人權行為負責者的責任,並籲請伊拉克政府和國際社會努力確保將所有犯罪者繩之以法。

  「安全理事會歡迎伊拉克政府與地方和區域當局協作,努力打擊全體伊拉克人民面臨的恐怖主義威脅,包括伊拉克各少數族裔和雅茲迪及基督徒等宗教少數群體成員以及各族裔婦女等伊黎伊斯蘭國特別襲擊目標面臨的恐怖主義威脅。

  「安全理事會重申,所有各方,包括伊黎伊斯蘭國、相關的武裝團體和其他民兵,必須尊重伊拉克人民的人權並遵守所有適用的國際人道主義法義務,包括保護平民的義務,伊拉克正規部隊和協助他們的會員國也必須遵守這些義務。

  「安全理事會還肯定為滿足因目前衝突而流離失所者緊迫人道主義需求而採取的步驟。安全理事會呼籲所有各方加緊這些努力,並敦促所有會員國繼續資助聯合國的人道主義呼籲。

  「安全理事會敦促國際社會根據國際法進一步加強和擴大對伊拉克政府的支持,助其與伊黎伊斯蘭國和有關武裝團體作戰。安全理事會歡迎2014年9月15日在巴黎舉行的「伊拉克和平與安全問題國際會議」和安全理事會定於9月24日舉行的應對外國恐怖戰鬥人員造成的全球威脅首腦級會議。

  「安全理事會強調,只有採取持久、全面的對策,只有所有國家、國際組織和區域組織積極參與和進行協作,以遏制、削弱、孤立恐怖主義威脅並使其失去能力,才能戰勝恐怖主義。

  「安全理事會重申,迫切需要阻止任何由伊黎伊斯蘭國參與的直接或間接的伊拉克石油貿易,以期切斷恐怖主義資金來源。

  「安全理事會支持伊拉克在經濟、社會、政治和外交上進一步融入該區域和國際社會,並呼籲該區域各國更積極地促進這一進程。安全理事會確認目前伊拉克境內的局勢與當初通過第661(1990)號決議時大為不同,還確認有必要使伊拉克享有與第661(1990)號決議通過之前同等的國際地位。

  「安全理事會重申,沒有任何恐怖行徑能夠扭轉伊拉克走向和平、民主和重建的進程,因為這個進程得到伊拉克人民、伊拉克政府和國際社會的支持。」

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse