聯合國安理會主席聲明2017年第14號

聯合國安理會主席聲明2017年第14號
S/PRST/2017/14
聯合國安全理事會
2017年8月9日

本作品收錄於《聯合國安理會2017年主席聲明》

在2017年8月9日安全理事會第8020次會議上，安全理事會主席就安理會審議的題為「維護國際和平與安全」的項目，代表安理會發表聲明如下：

「安全理事會表示嚴重關切空前嚴峻的全球人道主義需求以及也門、索馬里、南蘇丹和尼日利亞東北部2000多萬人目前面臨的饑荒威脅，讚賞地注意到秘書長發揮領導作用，努力應對這一情況。

「安全理事會注意到持續不斷的武裝衝突和暴力對平民造成破壞性影響。安全理事會還深為關切地強調，持續不斷的衝突和暴力會造成破壞性人道主義後果，有礙作出短期、中期和長期有效人道主義響應，因此也是上述局勢中發生饑荒的一個主要原因。在這方面，安全理事會還注意到，糧食匱乏與婦女兒童和殘疾人更加脆弱之間存在聯繫。

「安全理事會再次承諾與秘書長合作，謀求通過一切可能的途徑制止衝突，包括以包容性可持續方式消除衝突的根源。

「安全理事會強調指出，為了有效應對這些危機，各方都必須遵守國際人道主義法。

「安全理事會着重指出，武裝衝突各方都有義務尊重和保護平民。安全理事會鼓勵對武裝衝突當事方具有影響力的各方提醒當事方履行義務，遵守國際人道主義法。

「安全理事會還着重指出，需要在受衝突影響的國家中確保人道主義行動和人員的安全。安全理事會促請各方尊重和保護醫療設施和人員及其運輸工具和設備。

「安全理事會痛惜在受衝突影響的也門、南蘇丹、索馬里和尼日利亞東北部，有些當事方未能確保交付基本糧食援助的順暢和持久通行便利。安全理事會再次促請各方讓人道主義援助能夠安全、及時和不受阻礙地運抵各地區，並協助為每個國家的基本糧食、燃料和醫療用品進口及其在各地分配提供通行便利。安全理事會還敦促各方保護民用基礎設施，這對向受影響的國家交付人道主義援助至關重要。

「安全理事會促請也門、南蘇丹、索馬里和尼日利亞東北部各方緊急採取步驟，從而更有效地作出人道主義響應。

「安全理事會讚揚國際捐助方努力提供人道主義援助應對四國危機。安全理事會呼籲立即向也門、索馬里、南蘇丹和尼日利亞東北部支付在歷次國際會議上，包括在奧斯陸會議、日內瓦會議和倫敦會議上已經認捐的資金，儘可能採用多年期和不指定用途的供資形式。安全理事會促請會員國提供更多資源和供資，使人民擺脫瀕臨饑荒的險境。

「安全理事會強調指出，需要加強受衝突影響國家的復興和復原力。

「安全理事會請秘書長繼續在定期綜合報告中提供關於人道主義局勢和應對措施的信息，包括受衝突影響的也門、索馬里、南蘇丹和尼日利亞東北部的饑荒風險。

「鑑於受衝突影響的也門、索馬里、南蘇丹和尼日利亞東北部面臨前所未有的饑荒威脅，安全理事會還請秘書長於2017年10月口頭通報情況，說明有效應對也門、南蘇丹、索馬里和尼日利亞東北部饑荒風險的國別障礙，並就如何消除這些障礙提出具體建議，以便能夠在這四國採取短期和長期對策。安全理事會歡迎秘書長2017年2月21日和6月27日就也門、南蘇丹、索馬里和尼日利亞東北部饑荒風險發來的信函，在這方面，請秘書長在發生了衝突，造成破壞性人道主義後果且妨礙作出有效人道主義響應，從而可能導致爆發饑荒的情況下，發出預警。

「安全理事會準備繼續支持秘書長的行動呼籲，避免受衝突影響的國家發生饑荒，並決心就秘書長提出的具體建議開展建設性互動。」