聯合國安理會主席聲明2017年第3號

聯合國安理會主席聲明2017年第3號
S/PRST/2017/3
聯合國安全理事會
2017年2月10日

本作品收錄於《聯合國安理會2017年主席聲明》

安全理事會主席在2017年2月10日安全理事會第7881次會議上，就安理會審議的題為「索馬里局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

「安全理事會歡迎索馬里選舉進程結束和穆罕默德·阿卜杜拉西·默罕默德·「法爾馬約」當選總統。安全理事會讚揚前總統哈桑·謝赫·馬哈茂德所做的工作，讚揚索馬里以體面的方式迅速實現權力移交。

「安全理事會歡迎2012年以來索馬里在政治和安全方面取得的進展，強調必須保持實現索馬里民主治理的勢頭。安全理事會讚揚在選舉進程中索馬里人民的參與度和代表性有所增加。安理會強調，必須以包容的方式並本着民族團結的精神實行治理，必須奉行政治路線圖，以在四年內實現一人一票的選舉。

「安全理事會讚揚聯合國索馬里援助團（聯索援助團）與非洲聯盟、政府間發展管理局（伊加特）和其他國際夥伴密切合作，在促成選舉進程方面發揮的作用。安全理事會讚揚非洲聯盟駐索馬里特派團（非索特派團）為在索馬里實現持久和平與穩定所作的貢獻，特別指出非索特派團在保障選舉進程安全方面發揮了至關重要的作用，同索馬里安全部隊一道使投票得以在全國進行。

「安全理事會強烈譴責青年黨最近發動襲擊企圖擾亂索馬里的政治進程，讚揚非索特派團的勇敢和獻身精神，讚揚索馬里安全部隊盡力減少青年黨構成的威脅。

「安全理事會歡迎婦女在議會上院和眾議院的代表權擴大，着重指出婦女對索馬里的建設和平和建設國家作出了重要貢獻。

「安全理事會特別指出，與索馬里議會協商，以透明的方式及時任命各部部長和內閣成員十分重要。安理會促請議會以及聯邦和各邦所有領導人與索馬里聯邦政府充分合作，從速推動改革，並處理當前緊急要務。

「安全理事會促請法爾馬約總統及其政府緊急關注可能出現的饑荒，採取積極步驟進行預防，並應對索馬里嚴重乾旱的後果。安理會呼籲捐助者加大對索馬里人道主義應急計劃的支持，並向索馬里聯邦和州當局發出的援助呼籲提供支持。安理會重申，必須能夠充分、安全、不受阻撓地進入索馬里全境向有困難的人及時提供援助。

「安全理事會強調，聯邦和州當局應作為第一要務，加快就索馬里聯邦安全部門架構問題達成一致，明確界定索馬里具有充分自主權的相關安全部門機構的作用、職責和結構。安理會強調指出，索馬里聯邦政府必須加強加大努力，提升索馬里的安全力量，以逐步實現非索特派團的安全職責最終移交索馬里安全部門。在這方面，安理會鼓勵聯索特派團繼續與索馬里當局、非索特派團和國際夥伴密切協調，繼續執行全面安全辦法。

「安全理事會着重指出，索馬里聯邦和州當局須真誠合作，加快索馬里的建設和平和建設國家進程，促請國際社會和索馬里合作夥伴進一步支持建立和加強索馬里的國家機構、治理架構和社會經濟基礎設施。

「安全理事會着重指出，需要確保索馬里主導的憲法審查進程取得進展。安理會鼓勵索馬里聯邦政府促進全面和解進程，在尊重人權和基本自由的氣氛中實現地方、州和國家團結與融合，並建立有效的聯邦政治制度。安理會還鼓勵法爾馬約總統、聯邦和州當局再次承諾索馬里將提高公共財政管理的透明度並加強問責，包括推動安全部門改革。

「安全理事會敦促聯邦新政府採取積極步驟，為在四年內實現包容、透明的選舉奠定基礎，包括確保不能以騷擾、恐嚇、腐敗和操縱的方式謀取公職。

「安全理事會重申尊重索馬里的主權、領土完整、政治獨立和統一。

「安全理事會確認，今後數月將是索馬里的一個重要時期。安理會將繼續密切跟蹤進展，並重申支持索馬里的和平、穩定和發展。」