聯合國安理會主席聲明2018年第15號

聯合國安理會主席聲明2018年第15號
S/PRST/2018/15
聯合國安全理事會
2018年7月23日

本作品收錄於《聯合國安理會2018年主席聲明》

安全理事會主席在2018年7月23日安全理事會第8315次會議上，就安理會審議的題為「阿富汗局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

「安全理事會注意到，阿富汗選民登記進程已於7月18日結束。據阿富汗獨立選舉委員會的初步數據顯示，有890多萬阿富汗人已登記，包括300多萬婦女，以便在將於2018年10月20日舉行的議會和省議會選舉以及2019年總統選舉中行使民主投票權。

「安全理事會回顧指出，阿富汗政府、政治領導人、獨立選舉委員會和選舉投訴委員會負有首要責任為舉行具有公信力的選舉創造必要條件。

「安全理事會強調，需要處理選舉籌備工作中尚存的棘手問題，加快籌備進度，這就需要不再拖延地解決未決問題，包括核可候選人以填補獨立選舉委員會和選舉投訴委員會內的關鍵空缺職位，建立所有已登記選民中央數據庫，以便發現違規行為，以及公布最終候選人名單。

「安全理事會特別指出，必須在包容、透明和具有公信力的選舉基礎上建設可持續的阿富汗民主機構，強調指出需要促進婦女以及族裔、宗教和語言等少數群體作為選民和候選人充分和安全地參與。

「安全理事會重申堅決致力於阿富汗的主權、獨立、領土完整和國家統一，為此特別指出，安理會支持一個完全由阿富汗主導和自主決定的阿富汗選舉進程。

「安全理事會促請有關各方遵守選舉法和所有其他相關條例規定的基本要求，在整個這一重要的歷史性進程中秉持最高的廉正標準，以使最後結果能反映阿富汗人民的意願。

「安全理事會強調聯阿援助團與更廣泛的聯合國系統合作並與阿富汗政府密切協商和協調，通過提供技術援助和能力建設，並通過協調國際援助努力，能在支持選舉的組織安排、加強選舉改革工作等方面發揮重要作用。

「安全理事會強調指出，必須消除針對女性選民和候選人的性暴力和性別暴力。

「安全理事會強調指出，選舉的舉行必須有一個安全的環境，最強烈地譴責那些訴諸暴力以圖阻撓選舉進程者，包括塔利班和伊黎伊斯蘭國（達伊沙）附屬團體，讚揚阿富汗國防和安全部隊在發揮保障國家安全這一領導作用的過程中表現出的韌性、進步和非凡勇氣。

「安全理事會歡迎民間社會承諾在每個投票站進行觀察，監測投票、計票、列表和發布結果。

「安全理事會強調需要有適當的選舉觀察團，欣見國際合作夥伴打算應阿富汗政府請求提供支助，促請所有各方協助和尊重觀察員的工作。

「安全理事會重申致力於使阿富汗全國各地所有阿富汗公民都有能力行使公民和政治權利，再次表示繼續支持阿富汗政府和人民謀求實現民主發展、繁榮和持久和平。

「安全理事會表示打算繼續密切關注選舉進程，包括籌備工作的進展，在這方面期待選民登記進程結束後開展全面核查已登記選民的工作，並請聯阿援助團在本聲明通過後一個月內向安理會成員通報選舉籌備最新重要情況和進展。」