聯合國安理會第1635號決議

聯合國安理會第1635(2005)號決議
2005年10月28日安全理事會第5296次會議通過

安全理事會，

回顧其關於剛果民主共和國的各項決議和主席聲明，尤其是2004年10月1日第1565(2004)號、2005年3月30日第1592(2005)號、2005年4月18日第1596(2005)號、2005年9月6日第1621(2005)號和2005年9月30日第1628(2005)號決議以及2005年10月4日的聲明(S/PRST/2005/46)，

重申承諾尊重剛果民主共和國以及該區域各國的主權、領土完整和政治獨立，支持2002年12月17日在比勒陀利亞簽署的《關於剛果民主共和國過渡時期的包容各方的全面協定》的進程，

強調選舉的重要性，它是長遠而言在剛果民主共和國境內恢復和平與穩定、實現民族和解及建立法治的基礎，

讚揚捐助界向剛果民主共和國、尤其是向選舉進程提供援助，並鼓勵它們繼續這樣做，

欣見剛果當局對推行善政和透明的經濟管理表示興趣和作出承諾，並敦促民族團結和過渡政府所有組成部分加緊努力，繼續在這方面建立共識，

重申嚴重關切民兵和外國武裝團體繼續在剛果民主共和國東部開展敵對行動，對剛果民主共和國舉行選舉造成威脅，

對這些團體和民兵侵犯人權和違反國際人道主義法的行為表示憤慨，強調亟須將應對這些犯罪負責的人繩之以法，

認識到自然資源的非法開採、其違法貿易與軍火的擴散和販運之間的聯繫，是助長和加劇非洲大湖區、尤其是剛果民主共和國境內衝突的因素之一，

注意到2005年9月26日秘書長關於聯合國組織剛果民主共和國特派團(聯剛特派團)的第十九次報告(S/2005/603)及其建議，

指出剛果民主共和國的局勢繼續對該區域的國際和平與安全構成威脅，

根據《聯合國憲章》第七章採取行動，

1. 決定將聯剛特派團的任期延長至2006年9月30日；

2. 注意到秘書長的報告第27至29段所述的建議，授權將聯剛特派團的兵力增加300人，以便在加丹加部署一個步兵營，具備執行任務的手段，包括自身的空運能力和適當的醫療支助，在選舉期間在其行動區內提供額外的安保；

3. 強調上段所指的擴大編制屬臨時性質，請秘書長採取必要步驟，至遲自2006年7月1日起將這些增派兵員縮編或調回本國，並在2006年6月1日之前，向安理會匯報為此進行的評估；

4. 籲請各過渡機構和剛果所有各方確保舉行自由、公正及和平的選舉，嚴格遵守獨立選舉委員會制定的投票時間表，並為此強調剛果當局有責任不再拖延地通過必要的法律；

5. 籲請民族團結和過渡政府進行安全部門改革，迅速整編剛果民主共和國武裝部隊和國家警察，尤其是確保這些人員得到適當的工資和後勤支助；

6. 籲請捐助界作為緊急事項，繼續堅決致力提供整編、訓練和裝備剛果民主共和國武裝部隊和國家警察所需的援助，並敦促民族團結和過渡政府為此推動一切可能的手段，促進和加緊合作；

7. 請聯剛特派團在其能力和任務範圍內，同國際財政機構和捐助者協商，繼續提供諮詢和援助以及必要的支持，確保就2005年9月21日「總統團」與支持過渡國際委員會舉行的會議採取有效後續行動，加強對推行善政和透明的經濟管理的支助；

8. 歡迎聯剛特派團為調查和處理性剝削和性虐待事件而採取的行動，並為制定預防措施而作出的努力，請秘書長繼續採取必要措施，確保聯剛特派團切實遵行聯合國對性剝削和性虐待的零容忍政策，並隨時向安理會報告，敦促部隊派遣國採取適當的預防行動，包括進行部署前提高認識培訓，以及可確保在發生此類行為時全面追究本國涉案人員責任的其他行動；

9. 決定繼續積極處理此案。

第5296次會議一致通過。