聯合國安理會第473號決議

聯合國安理會第473號決議
1980年6月13日

本作品收錄於《聯合國安全理事會決議》

1980年6月13日

第473（1980）號決議

安全理事會，

注意到S/13969號文件所載的1980年5月29日摩洛哥常駐聯合國代表團臨時代辦的信，

嚴重關切南非局勢的惡化，特別是對抗議種族隔離的學童進行的鎮壓和殺害以及對教士和工人的迫害，

並嚴重關切地注意到種族主義政權根據其具有死刑規定的種族主義壓迫性法律進一步加緊進行一系列的專橫審判，

深信這種局勢是南非種族主義政權違抗安全理事會和大會的決議繼續強制推行種族隔離所造成的，

回顧其有關南非問題的決議，特別是第392（1976）號、第417（1977）號和第418（1977）號決議，

又回顧其第454（1979）號和第466（1980）號決議，其中譴責南非公然侵犯鄰近非洲國家的主權和領土完整，

重申確認南非人民按照《聯合國憲章》和《世界人權宣言》所規定的不可剝奪的人權和政治權利，為消除種族隔離和建立民主社會而鬥爭的合法性，

注意到南非內外廣泛要求釋放納爾遜·曼德拉和其他政治犯，

嚴重關切違反第418（1977）號決議向南非供應武器和軍事裝備的報道，

注意到1980年3月27日反對種族隔離特別委員會主席有關對南非實行石油禁運的信，

銘記着其按照《憲章》所負的維持國際和平與安全的責任，

1．強烈譴責南非種族主義政權使局勢進一步惡化，並且大規模鎮壓所有反對種族隔離的人，殺害和平示威者和因政治原因被拘留者，以及違抗大會和安全理事會的決議，特別是第417（1977）號決議；

2．對這種暴力行動的受害者，表示深切同情，

3．重申種族隔離政策是違背人類良知、破壞人類尊嚴的罪行，有違人的權利和尊嚴，違反《聯合國憲章》和《世界人權宣言》，並且嚴重擾亂國際和平與安全；

4．確認南非人民為消除種族隔離和建立民主社會而鬥爭的合法性，在這個社會中，整個南非的所有人民，不分種族、膚色或信仰，都享有平等和充分的政治及其他權利，並且可自由地參加決定他們的命運；

5．要求南非政府立即停止對非洲人民施加暴力，並採取緊急措施消除種族隔離；

6．表示希望南非種族政策的必然改變能夠通過和平方法來達成，但聲明南非種族主義政權的暴力和鎮壓及其不斷剝奪大多數人民的平等人權和政治權利，使南非局勢嚴重惡化，而且必然導致暴力衝突和種族暴亂，在國際上產生嚴重反響，並且使南非進一步孤立和被隔離；

7．要求南非種族主義政權立即採取措施，消除種族隔離政策和做法，對所有南非公民給予平等權利，包括平等的政治權利和在決定他們的命運方面充分而自由的發言權。這些措施應包括：

（a）無條件赦免所有因反對種族隔離而遭到監禁、限制或流放的人；

（b）立即停止對和平示威反對種族隔離的人濫施暴力，停止對被拘留的人進行殺害和對政治犯施加酷刑；

（c）取消對反對種族隔離的各政黨、各組織和新聞機構的禁令；

（d）終止一切政治審判；

（e）以平等的教育機會提供給所有南非人；

8．迫切要求南非釋放所有政治犯，包括納爾遜·曼德拉和所有其他黑人領導人，要就該國前途進行任何有意義的討論，該政權都必須同他們打交道；

9．要求南非種族主義政權不再對非洲獨立國家進行進一步的軍事和顛覆行動；

10．籲請所有國家嚴格認真地執行第418（1977）號決議，並斟酌情況為此目的制訂切實有效的國家法律；

11．請安全理事會第421（1977）號決議為執行關於南非問題的第421（1977）號決議所設委員會，按照第418（1977）號決議加倍努力，確保貫徹執行對南非的武器禁運，在1980年9月15日以前就堵塞武器禁運的一切漏洞、加強武器禁運並使其更全面化的措施提出建議；

12．請秘書長在1980年9月15日以前就本決議的執行情況提出報告；

13．決定繼續處理這一問題並至遲在1980年9月30日以前再次審議南非局勢。

第2231次會議一致通過。