聯合國安理會第566號決議

維基文庫,自由的圖書館
跳至導覽 跳至搜尋
聯合國安理會第565號決議 聯合國安理會第566號決議
1985年6月19日
聯合國安理會第567號決議
本作品收錄於《聯合國安全理事會決議
1985年6月19日
第566(1985)號決議


安全理事會

審議了秘書長的報告,

聽取了聯合國納米比亞理事會代理主席的發言,

考慮了西南非洲人民組織主席薩姆·努喬馬先生的發言,

讚揚西南非洲人民組織為執行安全理事會第435(1978)號決議內的聯合國納米比亞獨立計劃,準備同聯合國秘書長及其特別代表充分合作,包括表示願意同南非簽訂並遵守一項停火協議,

回顧大會1960年12月14日第1514(XV)號決議和1966年10月27日第2145(XXI)號決議,

回顧並重申269(1969)276(1970)301(1971)385(1976)431(1978)432(1978)435(1978)439(1978)532(1983)539(1983)號決議,

回顧1985年5月3日安全理事會主席代表安理會發表的聲明,其中除其他外宣布在納米比亞成立所謂臨時政府是完全無效的,

嚴重關注種族隔離政權的敵對政策已在整個南部非洲造成緊張和不穩定局勢,以及由於該政權繼續利用納米比亞作為跳板,對該區域非洲國家發動軍事進攻和破壞這些國家的穩定,而對該區域的安全造成日益增長的威脅並對國際和平與安全帶來更廣泛的影響,

重申聯合國對納米比亞負有法律責任,安全理事會對確保其決議、特別是載有聯合國納米比亞獨立計劃的第385(1976)435(1978)號決議得到實施負有首要責任,

注意到1985年是聯合國成立四十周年,也是《給予殖民地國家和人民獨立宣言》通過二十五周年,對聯合國成立伊始即存在的納米比亞問題至今仍未獲解決,表示嚴重關注,

歡迎各界人民同心協力,為結束對納米比亞的非法佔領和種族隔離制度,在全世界掀起反對南非種族主義政權的強大運動,

1.譴責南非悍然不顧大會各項決議和安全理事會的各項決定,繼續非法佔領納米比亞;

2.重申納米比亞人民為反抗南非種族主義政權的非法佔領而開展鬥爭的合法性,並號召所有國家增加對納米比亞人民的道義和物質援助;

3.並譴責南非種族主義政權在溫得和克設立所謂臨時政府,並宣布南非竟然在安全理事會開會之際採取此一行動,是對安理會的直接侮辱,也是對安理會的決議、特別是第435(1978)439(1978)號決議的公然蔑視;

4.宣布該行動非法和完全無效,並聲明聯合國或任何會員國均不得對該行動或因而產生的任何代表或機構給予承認;

5.要求南非種族主義政權立即撤銷上述的非法單方面行動;

6.並譴責南非堅持提出一些與聯合國納米比亞獨立計劃各項規定背道而馳的條件來阻撓安全理事會第435(1978)號決議的執行;

7.再次駁斥南非堅持將納米比亞的獨立與不相干的題外問題聯繫解決的主張,認為這是與第435(1978)號決議、安全理事會的其他決定和包括第1514(XV)號決議在內的大會關於納米比亞的各項決議不相容的;

8.再次宣布納米比亞的獨立不得以解決與第435(1978)號決議無關的問題為交換條件;

9.重申包含聯合國納米比亞獨立計劃的第435(1978)號決議是和平解決納米比亞問題唯一的國際接受的基礎,並要求立即無條件地予以執行;

10.確認秘書長依據第532(1983)號決議第5段進行的協商已經證實,所有同第435(1978)號決議有關的待決問題,除選擇哪一種選舉制度問題外,都已獲得解決;

11.決定授權秘書長立即同南非恢復接觸,以便了解它究竟選擇哪一種選舉制度,用以按照第435(1978)號決議的規定在聯合國監察和監督下選舉制憲議會,從而為安全理事會通過一項將聯合國納米比亞獨立計劃付諸實施的決議鋪平道路;

12.要求南非同安全理事會和秘書長充分合作執行本決議;

13.強烈警告南非,如不予照辦,安全理事會將被迫立即召開會議,考慮按照《憲章》、包括第七章的規定,採取適當措施,以增加壓力,確保南非遵行上述各項決議;

14.敦促尚未做到的聯合國會員國,應即考慮採取適當的自願措施對付南非,其中可包括下列措施:

(a)停止新的投資,並為此實施抑制措施;

(b)重新審查與南非的海事和航空關係;

(c)禁止出售南非金幣和在南非鑄造的其他各種硬幣;

(d)對體育和文化方面的關係加以限制;

15.秘書長至遲在1985年9月第一個星期就本決議的執行情況提出報告;

16.決定繼續處理此案,並於接到秘書長的報告後立即召開會議,以便審查第435(1978)號決議的執行進展情況,如果南非繼續阻撓,則援用本決議第13段的規定。


第2595次會議以13票對0票,2票棄權(大不列顛及北愛爾蘭聯合王國、美利堅合眾國)通過。


PD-icon.svg 本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以盡可能廣泛宣傳聯合國出版品的構想。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),這些聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等等)。
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻。
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含提供銷售的公開訊息資料)。
Logo of the United Nations (B&W).svg