本詩在《南風》第10期漢文版227頁有單獨著錄，題作《御製詩賜南風報館》，首句「敲動」一詞作「洋溢」，並有落款日期「啓定三年三月二十四日」和「內閣恭錄，行在機密轉錄」字樣。
纔鼓南風甫半週，絃聲敲動一方球。 帶將霜露培新美，吹散雲霾破舊愁。 扶鼎以絲名在漢，獲麟著筆義猶周。 青山綠水風徐遍，不僅頑夫與薄夫。
