軍機大臣奉上諭寄兩廣總督蔣攸銛將𠸄咭唎夷船進口原委及𠸄咭唎夷人呞噹㖦有無劣跡並商人積欠夷商貨價各事宜妥議具奏
| 奉上諭寄 軍機大臣 嘉慶十九年十一月二十八日 1815年1月8日 |
兩廣總督蔣攸銛等奏覆遵旨查明𠸄咭唎夷人呞噹㖦在澳多年尚無教誘勾通款跡摺 |
軍機大臣字寄兩廣總督蔣、傳諭粵海關監督祥紹，嘉慶十九年十一月二十八日奉上諭：
朕近聞本年八九月間有𠸄咭唎護貨兵船一隻，違例闌入虎門，經蔣攸銛派委營員管帶師船前往驅逐。據𠸄咭唎[註 1]夷目具稟，該國與嘧哩堅國[註 2]素有讐隙[註 3]，因適遇該國夷船，恐其刦奪貨物，用船防護，以致悞入口門，悚惶謝罪，等語。此事何以未據蔣攸銛等奏及。並聞近年以來，𠸄咭唎貨船到粵，專與乏商交易，積欠夷賬不少。該夷人所以願將貨物付與無力洋商者，利其多算價值，輾轉取償，因而夷欠愈積愈多。又有𠸄咭唎夷人呞噹㖦[註 4]，前於該國入貢時，曾隨入京師，年幼狡黠，回國時將沿途山川形勢，俱一一繪成圖冊，到粵後又不回本國，留住澳門已二十年，通曉漢語。定例澳門所住夷人，不准進省，呞噹㖦因松筠前曾伴送該國夷使，於松筠任兩廣總督時遂來省稟見，及蔣攸銛到任後，呞噹㖦亦復來省，經蔣攸銛斥回未見。呞噹㖦在粵既久，𠸄咭唎夷人來粵者大率聽其教誘，日久恐致滋生事端。其洋商積欠該夷人貨價過多，受其挾制，亦復不成事體。著蔣攸銛等即將𠸄咭唎兵船進口原委詳細具奏，並查明呞噹㖦在粵有無教唆勾通款蹟，如查有實據，或遷徙安置，奏明妥辦。至各洋商內積欠該夷人貨價，究有若幹，其乏商可以追還抵償者，可得若幹，負欠無償者，應即行革退，照例懇(懲)辦，另僉殷實商人承充，分年認還積欠。嗣後𠸄咭唎夷貨到粵時，應如何將貨物俱派殷商交易，不致拖欠滋弊之處，均著悉心妥議具奏。將此諭令知之。
欽此。遵旨寄信前來。
