本頁已校對
224
United Nations — Treaty Series
1947
(三)(甲)英國駐華大使施諦文爵士致中國外交部部長王世傑博士照會
關於本日在南京簽訂之中華民國政府與聯合王國陛下政府間之空中運輸協定,本大使茲謹聲述:聯合王國陛下政府頃了解,中華民國政府同意給予聯合王國在香港澳門間經營定期國際空運業務之航空組織,以飛越、並遇緊急時爲非營業性之目的,降落於該兩地點間之中國領土(包括領水)之權。
本大使卽懇
閣下惠予證實,此項了解亦卽中華民國政府之了解。
本大使順向
貴部長重表敬意。
此致
中國外交部部長王世傑博士閣下
公曆一千九百四十七年七月二十三日於南京Ralph Skrine Stevenson
(三)(乙)中國外交部部長王世傑博士復英國駐華大使施諦文爵士照會
接准
貴大使本日照會內開:
『關於本日在南京簽訂之中華民國政府與聯合王國陛下政府間之空中運輸協定,本大使茲謹聲述:聯合王國陛下政府頃了解,中華民國政府同意給予聯合王國在香港澳門間經營定期國際空運業務之航空組織,以飛越、並遇緊急時爲非營業性之目的,降落於該兩地點間之中國領土(包括領水)之權。
本大使卽懇
閣下惠予證實,此項了解亦卽中華民國政府之了解。』
No. 135