翻譯:戒嚴司令部布告令 (第1號)

關於本作品的其它版本，可參見韓國總統戒嚴令全文。

戒嚴司令部布告令 (第1號)
2024年12月3日

為保護自由民主主義，防範潛伏於自由大韓民國內部的反國家勢力對國家體制的顛覆威脅，並保障國民安全，自2024年12月3日23:00起，在韓國全國範圍內發布以下布告：

1. 禁止國會與地方議會的活動、政黨的活動、政治性團體、集會及一切政治活動。
2. 禁止任何否定自由民主主義體制或企圖顛覆國家體制的行為，禁止虛假新聞、輿論操控及虛假煽動。
3. 所有媒體與出版物均需接受戒嚴司令部的管控。
4. 禁止煽動社會混亂的罷工、怠工及集會活動。
5. 包括實習醫生在內的所有正在罷工或離開醫療崗位的醫護人員須在48小時內回歸本職並忠實履職，違者將根據《戒嚴法》予以處置。
6. 除反國家勢力及顛覆體制者外，將採取措施儘量減少普通善良國民日常生活的不便。

對於違反上述布告者，將依據《大韓民國戒嚴法》第9條（戒嚴司令官特別措施權）實施無令狀逮捕、拘留及搜查，並依《戒嚴法》第14條（處罰條款）予以處置。

2024年12月3日（周二）

戒嚴司令官 陸軍大將 朴安洙