兩廣總督蔣攸銛等奏報𠸄咭唎貢使業已乘坐原船回國摺
外观
← | 諭內閣𠸄咭唎貢使歸國所經各省著分派接替護送之官員 軍機大臣奉上諭寄直魯江浙閩粵各省督撫𠸄咭唎貢使狡詐無體已遣令歸國沿途恐有窺伺即各飭知沿海文武員弁留心嚴防 |
奏報𠸄咭唎貢使業已乘坐原船回國摺摺 大清兩廣總督蔣攸銛廣東巡撫董教增粵海關監督祥紹 嘉慶二十一年十二月十四日 1817年1月30日 |
軍機大臣奉上諭寄兩廣總督蔣攸铦等英國王嗣後如有請訓即奏明候旨並粵東爲海疆重地妥籌防範 |
兩廣總督臣蔣攸铦、廣東巡撫臣董教增、粵海關監督臣祥紹跪奏,爲𠸄咭唎貢使業已乘坐原船回國,恭摺奏請聖鑒事。
竊照𠸄咭唎貢使抵粵,因需料理歸裝,略有耽擱,先經臣等會摺附驛馳奏在案。兹據洋行總商伍敦元等稟稱,正副貢使三人及隨從人等,定於十二月初四日起程。臣等偕同欽差廣惠親至城外照料彈壓,該貢使等仰蒙恩卹,特派京員長途護送,各省俱待以使臣之禮,頗知欣感。隨諭以爾國遠隔重洋,跋涉匪易,大皇帝體卹萬國臣民,無分中外,且不寶異物,嗣後不必遠涉貢獻。爾國既在廣東貿易,乃一定口岸,並熟悉爾國情形,如遇必須入貢之時,船隻總應收泊廣東,聽侯請旨辦理方能妥協,倘經(徑)駛赴天津,彼處亦必駁回,徒勞跋涉。據通事譯據貢使覆稱,伊等俟回國後轉稟國王。等語。臣等當飭皋(臬)司明山、南韶連鎮總兵何君佐,護送該貢使等赴蠔墩乘坐原來船隻,由虎門口出,因風色不順,暫爲寄椗,兹於十二月十二日乘風放洋回國。廣惠於貢使登舟後即起程回京,明山、何君佐亦各於差竣先後回任。
所有𠸄咭唎國貢使回國日期緣由,臣等謹合詞由驛具奏,伏乞皇上睿鑒。謹奏。
嘉慶二十二年正月初七日奉硃批:知道了。欽此。
嘉慶二十一年十二月十四日