北京留法儉學會簡章

北京留法儉學會簡章
留法儉學會預備學校
1917年4月1日

本作品收錄於《新青年/卷3》

說明

欲知本校之內容，不可不先知留法儉學會之性質及歷史成績與機關，茲先就此四端分述於左：

（一）儉學會之性質儉學會乃一自由傳達之機關，而非規章嚴密之組織，于義務能者爲之，無會長等名目，經濟由同志籌集，入會者無納費之必須，凡欲自費留學，每年至少籌五六百元者，皆得爲本會之同志。會之對於會員既不助資，亦不索償，惟以言論或通信，指導旅行、介紹學校之義務而已。以上之意，即節取于本會原定之《會約》，至設會之初旨，照錄其緣起如下。

（改良社會首重教育，欲輸世界文明于國內，必以留學泰西爲要圖，惟西國學費宿稱耗大，其事至難普及，曾經同志籌思，擬興苦學之風，廣闢留歐學界。今共和初立，欲造成新社會新國民，更非留學莫濟，而尤以民氣先進之國爲最宜。茲由同志組織「留法儉學會」，以興尚儉樂學之風，而助其事之實行也。又如女學之進化、家庭之改良，與社會關係尤切，而尤非留學莫濟，故同時組織「女子儉學會」與「居家儉學會」，時在民國元年。）

（二）儉學會之歷史民國元年，吳稚暉、汪精衛、李石曾、張溥泉、張靜江、褚民誼、齊竺山諸君發起留法儉學會，並設預備學校于北京。齊如山、吳山諸君擔任校中之組織，法文學家鐸爾孟君擔任教授。其時蔡孑民君爲教育總長，力爲提倡，並由部中假以校舍，在方家胡同舊師範學校。無何，朱芾煌、吳玉章、沈興白、黃復生、趙鐵橋、劉天佐諸君發起四川儉學會，設預備學校于少城濟川公學；吳稚暉、俞仲遠、陳仲英、張靜江諸君發起上海留英儉學會，並附留法儉學會招待所。民國二年，李石曾君與法校梅朋君組織留法預班，至今猶存。當二次革命時，儉學會頗爲專制政府所嫉視，北京預備學校舍爲教育部收回，遂移之于皮庫營四川學館，政府仍多方巡察，以致全體解散。民國六年，華林君自法歸，抱擴充儉學會之志願，適值馬景融君創設民國大學于京都，遂由華、馬二君與蔡公時、夏雷、白玉璘、江季子、時明荇、劉鼎生、羅偉章諸君重組北京留法儉學會預備學校。

（三）儉學會之成績與經驗留法儉學會自民國元年至二年，一年之間，入會入校而赴法者，不下八十餘人，其他亦抱儉學會之宗旨，或留學或居家，自由匯集者亦不下四十餘人，是儉學會一年所得之人數，較十年公費之總數，有過之無不及，此其成績顯然易見者也。以上之人數，固足表明儉學會之成績，然于將來之希望，猶滄海之一粟耳。是故儉學之成績，不僅在已往，而尤在將來。將來之成績，究能與希望相符與否，無他，惟視赴法儉學之法果能實行與否，儉學之組織果能便利與否。此種問題，前于發起儉學會時，固已言及，然仍多出于理想，既經有儉學會百餘人之經驗，尤爲確當，足以適用于將來之同志，此亦成績之要端，撮述于後：（一）由西伯里亞火車赴法，發于京津，止於巴黎，途中換車共八九次車，行共二十日左右，至少每人百三十元，至多亦必在二百元以內。（二）既到法，先入客寓，次日卽赴擇定之校。已通法文者可獨入一校；未通法文或法文太淺，仍須預備者，則多人同入一校，以便特設專班，每日授一二鐘法文。于專班之外，並可隨校中原有之法文或科學各班，以資練習。此法已行於巴里近鄉之蒙達爾、木蘭、芳丹白露三邑之中學，每人每年學費及一切費用，六百元儘可足用。（三）當歐戰時，同學多避居西南各省，因得三梅桑邑之中學與望臺省之高等小學，其費尤廉，每人每月原定五十佛郎，戰時加至六十佛郎（計二十餘元），一切在內。此等價廉之校，法國外省甚多，此誠極便於儉學同人者也。（四）農工商實習學校與高等小學，爲法校之特色，極便於儉學同人。其所教授皆學理與實習兼半，甚爲切用，學期二三年，學費（食宿在內）每年不過五六百佛郎（計二百元左右，暑假兩月在外）。此諸校畢業後，可操其職業，亦可考入高等之校。但法國之高等小學與中國之高等小學迥殊（中國之高等小學，乃法國之小學高等班，而非高等小學也），其中除設實業班外，並設師範班，畢業及格者，可充小學教員。此校實兼實業與師範之性質，學期不久，學費甚廉，極宜於儉學。（五）法國高等專門學校與大學之正科，學費皆較昂，合校外食宿各費，每年用欵須在六百元以上。食宿之支配能否節儉，其伸縮自難預計，然每年所需由七百元至千元，當可足用。此雖過於儉學之預算預定之六百元，不能敷用，因所入學校與食宿，在尋常儉學範圍之外故也。（六）法國高等專門學校與大學，亦有費廉者，如柏第業省大學中之農業、化學、電科等，又如各大學之文科及美術專校與巴黎之社會學專校等，皆高等教育之適於儉學者，加以校外食宿各費，若支配得宜，每年六百元亦可足用。

以上數端，皆得之於數年來之實驗與研究，戰後有無更易，固難預料，然亦當無大異。由以上數端之參攷，可爲結論曰：「赴法儉學之法，果能實行；儉學之組織，果能便利。多數同學赴法之事，定可擴充無疑也。」

（四）儉學會之輔助機關由國內出發時，有須預備旅行不可少之事。國內各大邑有預備學校者，卽由校中指導擔任，其他處當另設招待員。既至法國，如招待與介紹入校等亦必不可少之事，由華法教育會指導擔任。儉學會會員人校與入會之事，請徑與該校該會接洽（北京預備學校與巴黎華法教育會接洽手續列後），以免集中于儉學會，反生周折不靈之弊也。至學費匯寄，臨行時指定法國銀行接洽一切。

北京預備學校條件

一、宗旨本校爲儉學會員赴法留學者而說。

二、學課以法文爲主科，附以留學須知之講演，每日分上午下午兩班（隨時配定）。

三、地址北京儲庫營民國大學。

四、職員設幹事一員，並教員與講演者若干員。

五、資格凡欲赴法留學者，不拘程度、年齡、男女，皆可入校，惟必已通國文及普通知識，方能得留學之益，望學者自度之。

六、學額無定額，至少必滿二十方可開班。

七、學期至少一年，多則二年，隨學者自便。

八、學費每月每班收現費二元。

九、出發本校學生赴法，出發時指導，一切由本校擔任，不另取資校外之人，有欲結伴同行，託本校指導及代領護照等事，每人納費二元。

十、學會未出發之前，由學會諸君自行組織同學會，以期出發時或到法後，有互助共濟之益。同學會之組織，由諸君自爲，校中可允贊助而不加干預。

巴黎華法教育會條件

一、宗旨賴中法兩國之交通，圖以法國之教育，助中國之發展。

二、地址在巴黎 Société Franco-Chinoise d'éducation, S. rue Bugeand, Paris（France）

三、組織人中國方面爲現在國內者，爲吳稚暉、汪精衛、吳玉章、李石曾、張溥泉、蔡孑民等。

四、會中可助學會員之點到法在車站、客寓之接待，與覓居覓校之介紹，以及在公府報名社會交遊之接洽等事。

五、儉學會員對于會中義務贊成本會之宗旨，入名爲會員，每年納會費五佛郎（計約二元）。

六、新會員與會之接洽出發前一個月，由同學會開列中西文對照名單三份，每人入會書，交組織人之一寄法。火車將到巴黎之前，由同學會發電告以到巴之日期，俾會中招待員屆時至車站接洽一切。