跳转到内容

國臺對照活用辭典/ㄈㄨˋ

維基文庫,自由的圖書館

ㄈㄨˋ

[编辑]

 芳房切,屋韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㆦㆶ∥

普閩 ㄏㆦㆶ。


ㄈㄨˋㄕㄜˊ

[编辑]
[名] 毒蛇。(台)ㄒㄧㆦㆶ ͘ㄇㄧㄚˊㄊㆦˋㄏㄨㄧˋㄗㄨㄚˊㄅㄨㄚ˪ㄍㄧㄍㄚㆷ(普閩典)。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 伏約切,藥韻

國音 ㄈㄨˋ。按:此音疑為(正音)ㄈㄨˊ與(又音)ㄈㄛˋ之中間音。好像ㄒㄧㄝˇㄒㄩㄝˋ的中間音ㄒㄩㄝˇ

台甘 (文)ㄅㆦㆶ ͘。(語)ㄅㄚㆶ ͘∥

普閩 (文)ㄏㆦㆶ ͘。(白)ㄅㄚㆶ ͘。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[動] 捆綁。如:束縛。(台)ㄙㆦㆶㄅㄚㆶ ͘


ㄈㄨˋ

[编辑]

 芳遇切,遇韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㄨ˪∥

普閩 ㄏㄨ˪。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[動]→[名] (台)ㄅㄜ˪ㄙㆲㄆㄨㆤ
ㄆㆤ
。 例:訃(/赴聞)。(台)ㄏㄨ˪ㆠㄨㄣˊㄏㄧㆲ˪ㄑㄧㄣㄧㄨˋㄅㄜ˪ㄍㄜ˪ㄙㆲㄙㄨ˫ㄆㄨㆤ
ㄆㆤ
ㄒㄧㄣ˪(多附死者事略)。
類語:訃告。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 方六切,屋韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 (文)ㄏㆦㆶ。(語)ㄅㄚㆶ∥

普閩 (文)ㄏㆦㆶ。(語)ㄅㄚㆶ。


ㄈㄨˋ

[编辑]
1 [名](文) 肚子→腔。 例:滿~牢騷。(台)滿ㄇㄨㄚˋㄅㄚㆶㄌㄜˊㄙㄜ


ㄈㄨˋ

[编辑]
2 [名,在狀位] 例:~膜有病。(台)ㄏㆦㆶㄇㆦㆷ ͘ㄨ˫ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
。 深入~地。:(台)ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄌㄞ˫ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫


ㄈㄨˋ

[编辑]
3 [動](文) 懷抱著。 例:出入~我。(台)ㄘㄨㆵㄘㄨㆵㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄍㄚ˫(/ㄍㄤ˫
ㄍㄚ˫
)ㆣㄨㄚˋㄆㄜ˫ㄉㄧㄠˊㄉㄧㄠˊ


ㄈㄨˋㄙˋ

[编辑]
[名](類屬) 以腹喻書箱。 例:~甚豐。(台)ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㄅㄚㆶㄉㆦˋㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄗㄨ(/ㄘㆤㆷ)ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ
ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄗㄨ。→ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄊㄚㆶ ͘ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㄨㆤ˫/ㄗㆤ˫ㄘㆤㆷ
ㄑㄧㆤㆶ
ㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)/ㄗㄨㆤ˫/ㄗㆤ˫ㆠㄨㄣˊㄐㄧㆧ
ㄐㄧㆫ
ㄗㄨ
ㄙㄨ
ㄍㄨ˪ㄍㆦ˪ㄉㄧㄢˋㄉㄞˊㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄒㄧㆦㆶ ͘ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄍㆲˋㄅㄚㆶㄉㆦˋㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄨ˫ㄍㄜ˫
類語:有墨水。


ㄐㄧㄢˇㄈㄨˋ

[编辑]
[動短] 節儉日食。(台)ㄎㄧㆰ˫ㄉㆭˊㄌㆤ˪ㄉㆦ˫ㄏㄨㄧㄒㄧㆲˊㄎㄨㄣˊ
ㄎㄧㄣˊ
ㄎㄧㆰ˫ㄧ˪ㄙㄨ˪。註:礪,一作:ㄋㆤㆷㄌㄨㆤ˪,亦可說「ㄌㄧㆤㆶ
ㄌㆤㆷ
」。


ㄈㄨˋㄈㄟˇㄒㄧㄣㄅㄤˋ

[编辑]
(成) (台)ㆠㄜˊㄍㆲˋ→ㄍㆲㄘㄨㆵㄘㄨㄧ˪ㄉㄢ˪ㄒㄧ˫ㄒㄧㆬㄌㄞ˫ㄉㄨㄧ˪ㆠㆦˋㄙㄨ˫ㄌㄧㄣ˫
ㆢㄧㄣ˫
ㄨㄧˊㄒㄧ˫ㆠㄜˊㄏㄜˋ(ㆬ˫(/ㆬ˫)ㄉㄧㄜㆷ)。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 敷勿切,物韻

國音 ㄈㄨˋ。(常音)ㄈㄨˊ。(古文)ㄅㄧˋ∥

台甘 ㄏㄨㆵ。ㄅㄧㆵ ͘。(訓讀)ㄅㄨㆩ˫=拌∥

普閩 ㄏㄨㆵ。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[動] 例:~人之性。註:國音以陽平為準,讀去聲音,模擬已失之入聲而已。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 符遇切,遇韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㄨ˪。ㄏㄨ˫∥

普閩 ㄏㄨ˫。


ㄈㄨˋ

[编辑]
1 [名] 古代祭名。(台)ㄍㆦˋㄉㄞ˫ㄗㆤ˪ㄇㄧㄚˊ


ㄈㄨˋ

[编辑]
2 [動](文) 合葬。(台)ㄏㄚㆴ ͘ㄗㆲ˪


婦/ㄈㄨˋ

[编辑]

 扶缶切,有韻

國音 ㄈㄨˋ。(異體字)∥

台甘 ㄏㄨ˫。ㄅㄨ˫,ㄒㄧㄣㄅㄨ˫→ㄒㄧㆬㄅㄨ˫。ㆠㆦˋ(訓讀)=「嬤、姥」,語源「母」*∥

普閩 ㄏㄨ˫。ㄅㄨ˪。


ㄈㄨˋ

[编辑]
1 [稱] 婦人,已經結婚過的女子。 例:有夫之~。(台)ㄨ˫查(/㜁)ㄗㄚ(⿰妻某)ㆠㆦˋ(←ㆠㆦˋ)ㄌㄤˊ


ㄈㄨˋ

[编辑]
2 [稱] 妻子。對丈夫而言。丈夫的配偶。 例:夫~。(台)ㄏㄨㄏㄨ˫(文白)。(⿰妻某)ㆠㆦˋ(語)。


ㄈㄨˋ

[编辑]
3 [稱] 媳婦兒,簡稱:婦。


ㄈㄨˋ

[编辑]
4 [在狀位] 有關婦女的。 例:~道。~科。(台)ㄏㄨ˫ㄉㄜ˫ㄏㄨ˫ㄎㆤ
ㄎㄜ


ㄈㄨˋ·ㄉㄠˋ

[编辑]
[稱] 婦人。~人家。(台)ㄏㄨ˫ㄉㄜ˫(文)。ㄏㄨ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄌㄤˊ(語)。


ㄈㄨˋㄋㄩˇ

[编辑]
[稱] 成年女子的通稱。(台)ㄏㄨ˫ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ
。(ㄒㄧㄥˊㄌㄧㄢˊㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ
ㄒㄧㄥ˪)。


ㄈㄨˋㄖㄣˊ

[编辑]
[稱] (台)ㄨ˫ㄍㄧㄚㆵㄏㄨㄣㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ
ㄒㄧㄥ˪


ㄍㄨㄚˇㄈㄨˋ

[编辑]
[稱](台)ㄍㄨㆩˋㄏㄨ˫·ㄒㄧˋㄗㄚ(⿰妻某)ㆠㆦˋㄌㄤˊ


ㄕㄠˋㄈㄨˋ

[编辑]
「稱] (台)ㄒㄧㄠˋㄌㄧㄢˊㄗㄚ(/(⿰妻某))ㆠㆦˋㄌㄤˊ
類語:婦。女。妻。媳。姥。婆。姆。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 扶缶切,有韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 (文白)ㄏㄨ˫。ㄅㆤ˫,按:(訓讀)=背∥

普閩 (文)ㄏㄨ˫。(白)ㄆㆮ˫。


ㄈㄨˋ

[编辑]
1 [名位] 例:釋重~。(台)ㄍㄞˋㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ
(/ㄒㄧㄚ˪ㄌㄜㆷ ͘)ㄉㄧㆲ˫ㄉㄞ˫ㄏㄨ˫ㄉㆰ(/ㄐㄧㆤㆶㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫
)。ㄅㄤ˪ㄌㄜㆷ ͘ㄉㄤ˫ㄉㆩ˪ㄒㄧㄚ˪ㄉㄤ˫ㄉㆩ˪(常用)。


ㄈㄨˋ

[编辑]
2 [動](文) ㄅㄟ。 例:~薪。(台)ㄆㆮ˫ㄘㄚˊ


ㄈㄨˋ

[编辑]
3 [動](文白) 欠債。(台)ㄎㄧㆰ˪ㄗㆤ˪。 例:~了點兒債。(台)ㄨ˫ㄎㄧㆰ˪ㄌㄤˊㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆰˋㄗㆤ˪ㆠㄨ˫ㄏㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆰˋㄗㆤ˪


ㄈㄨˋ

[编辑]
4 [動] 背負→享有。 例:久~盛名。(台)ㄌㄠˋㄗㄚˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄐㄧㄣㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄇㄧㄚˊㄒㄧㆩ


ㄈㄨˋ

[编辑]
5 [抽動] 擔負。 例:~完全責任。(台)ㄏㄨ˫ㄨㄢˊㄗㄨㄢˊㄐㄧㆤㆶㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫


ㄈㄨˋ

[编辑]
6 [動](情形) 違背。不副。 例:不~民眾的期待。(台)ㆠㄜˊㄨㄧˊㄅㄨㆤ˫
ㄅㆤ˫
(/ㄍㆦㄏㄨ˫)ㆠㄧㄣˊㄐㄧㆲ˪ㄍㄧㄊㄞ˫ㄨ˫ㄐㄧㄠ˪ㄌㄤˊㄍㄧㄊㄞ˫ㄊㄢ˪ㄌㄤˊㄧ˪ㄙㄨ˪


ㄈㄨˋ

[编辑]
7 [動介](行為) 依仗。仗恃。依靠。(台)ㄎㄜ˪ㄙㆤ˪ㆠㄧㄣ˫ㄧ˪ㄎㄧ˪。 例:~嵎頑抗。~險固守。(台)ㄏㄨ˫ㆣㄨˊ
ㆣㄧˊ
ㆣㄨㄢˊㄎㆲ˪ㄏㄨ˫ㄏㄧㆰˋㄍㆦ˪ㄒㄧㄨˋ


ㄈㄨˋ

[编辑]
8 [動](行為) 背棄。違背。 例:~約。(台)ㄅㄨㆤ˫ㄧㆦㆶ。 忘恩~義。(台)ㆠㆲˊㄧㄣㄏㄨ˫ㆣㄧ˫,不(/伓)ㆬ˫ㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ
ㄌㄤˊㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄐㄧㄥˊ


ㄈㄨˋ

[编辑]
9 [名] 遭受。(台)ㄒㄧㄨ˫ㄉㄧㄜㆷㄅㄧ˫。 例:~傷。(台)ㄒㄧㄨ˫ㄒㄧㆲ。 ~屈。(台)ㄅㄧ˫ㄌㄤˊㆲˋㄎㄨㆵ


ㄈㄨˋ

[编辑]
10 [動名] 失敗。輸。 例:勝~未分。(台)ㄙㄨㄧㆩˊㄧㄠˋㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㄗㄞㄏㄨㄣㆠㄧㄥˊ(/ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄗㄞㄧㆩˋ/ㆠㄧ˫ㄅㆦㆶ)。


ㄈㄨˋㄈㄨˋ

[编辑]
[情](文) (台)ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄍㆲˋㄐㄧㄣㄍㄧㄣ˪
ㄍㄧㄢ˪
ㄒㄧㄠ˪ㄨㆤ˫


ㄈㄨˋㄉㄢ

[编辑]
[動](類組) 又音:ㄈㄨˋㄉㄢˋ。一作:擔負。(台)ㄏㄨ˫ㄉㆰㄉㆰㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫
ㄉㆰ˪ㄉㆭ


ㄈㄨˋㄑㄧˋ

[编辑]
[動短](文) 賭氣。(台)ㄏㄨ˫ㄎㄧ˪(文)。賭(/堵)ㄉㆦˋㄎㄧ˪(語)。 激氣。 例:~而去。(台)ㄍㄧㆤㆶㄎㄧ˪(意氣受刺激)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄎㄧ˪


ㄐㄧㄢㄈㄨˋ

[编辑]
[動短](類組) (台)ㄉㆩㄗㄞ˫ㄍㄧㄢㄍㄚㆷㄊㄠˊㄉㆩㄉㆩ˪ㄉㆰㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫
ㄏㄨ˫ㄉㆰ


ㄈㄨˋㄉㄞˋㄒㄧㄠˇㄅㄟˋ

[编辑]
[名] 負紉,背孩子的布幅。(台)ㆮ˫ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄧㄤ˫ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
(⿰扌冄)ㄇㆦㆷㄆㄨㆤ˫
ㄆㆤ˫
,台日典未收。按:「ㄇㆦㆷ」音台日典常用「膜」字表達如:「ㄇㆦㆷ ͘ㄅㄧㄚㆷㄍㄨㄧˋ」。
類語:①負。敗。輸。 對:正。勝。贏。②負:背(佩)。擔。任。受。恃。仗。靠。③負:負,~荷。扛。抬。馱。載。運。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 扶缶切,有韻

國音 (文)ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㄨ˫∥

普閩 ㄏㄨ˫。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[名]→[狀](文) 土山。→大。→豐盛眾多。 例:物~民豐。(台)ㆠㄨㆵ ͘ㄏㄨ˫ㆠㄧㄣˊㄏㆲ(文)。ㆠㄨㆵ ͘ㄙㄢˋㄏㆲㄒㄧㄥ˫ㆠㄧㄣˊㄐㄧㆲ˪ㄏㄨ˪ㄐㄧㆦㆶ
類語:阜。岡。陵。丘。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 符遇切,遇韻

國音 (文)ㄈㄨˋ∥

台甘 (文)ㄏㄨ˫∥

普閩 ㄏㄨ˫。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[魚名](文) (台)①ㄐㄧㆵㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
。②ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
。③(國語)古文指:ㄏㄚˊㄇㄚ/ㄏㄚˊㄇㄚ。而國語的「ㄏㄚˊㄇㄚ」又是國語的「ㄑㄧㄥㄨㄚㄔㄢˊㄔㄨˊ」的總稱。ㄉㄞˊㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ
ㄒㄧㆲˊㄍㄧㄢ˪ㄏㄨㄣㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆧㄗㄨˊ/「ㄐㄧㆫㄐㆪˊ」。國語的「ㄌㄞˋㄏㄚˊㄇㄚ」及台語的「ㄘㆥ
ㄑㆪ
ㄧㄜㆷ」(ㄘㄢˊㄧㄚˋㄍㄢㄙㆦˋㄍㄧㄢ˪)、「ㄙㄨㄧ
ㄗㄨㄧ
ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
」(ㄒㄧㆵ ͘ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
)。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 扶缶切,有韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㄨ˫∥

普閩 未收。


ㄈㄨˋㄅㄢˇ

[编辑]
[蟲名] (台)ㄊㄨㄢˊㄙㄨㄚㆵㄒㄧ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄒㄧㆤㆶㄊㄤˊ𠢕ㆣㄠˊ佩(/負)ㄆㆮ˫ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄍㆪ˪ㄉㄧㄜㆷㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄒㄧㄨ,更(/付)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄎㄚㆷㄎㄨㄣ˪ㄌㄢˊㄧㄚㆷ ͘ㆠㄜˊㄊㄧㄥˊ。(康典)。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 房六切,屋韻

國音 ㄈㄨˋ。(文)(副詞)ㄈㄡˋ,又~∥

台甘 ㄏㆦㆶ。ㄏㆦㆶ ͘。ㄏㄧㄨ˪(浮富切,宥韻)∥

普閩 ㄏㆦㆶ。ㄏㆦㆶ ͘。ㄏㄧㄨ˪→ㄏㄧㄨ˫。不分文白。


ㄈㄨˋ

[编辑]
1 [名] (台)ㄌㄚㆶ ͘ㄗㄚㆴ ͘ㄒㄧ˪ㄍㄨㄚ˪ㄐㄧㄧㆵㄍㄧㄨㄣ˫(/ㄏㄨㆤ˫)ㄙㄨㄣˊㄏㄨㄢˊㄏㄧㄢ˫ㄒㄧㆲ˫


ㄈㄨˋ

[编辑]
2 [在名位] 例:往~。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄧ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄏㆦㆶㄎㄧ˪ㄐㄧㆵ ͘畷(迣/匝)ㄗㄨㄚ˫,轉(/返:訓讀)·ㄉㆭˋ·ㄌㄞˊㄐㄧㆵ ͘ㄗㄨㄚ˫(迣/匝)ㄗㄨㄚ˫。 例:往~三十里。(台)ㄎㄧ˪更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄉㄜ˪轉(/返:訓讀)ㄉㆭˋ(/ㆲˋㄏㆤˊ
ㄏㄨㆤˊ
ㄙㆩㄗㄚㆴ ͘ㄌㄧˋㄌㆦ˫


ㄈㄨˋ

[编辑]
3 [動] 恢復原來的情形,再作。 例:他們~了業了。(台)𢙠ㄧㄣ更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄏㆦㆶ ͘ㆣㄧㄚㆴ ͘喇(/啦)ㄌㄚ˪(/ㄉㄧㄥˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄚ˪/ㄉㄧㄥˊㄒㄧㄣㄎㄨㄧ
ㄎㄞ
ㆣㄧㄚㆴ ͘喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄈㄨˋ

[编辑]
4 [動] 答復。回答。 例:此信未~。(台)(⿱此一)(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵㄉㄧㆧ
ㄉㄧㆫ
ㄆㄨㆤ
ㄆㆤ
ㄧㄠˋㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㆤˊ
ㄏㄨㆤˊ
(/ㄏㆤˊ
ㄏㄨㆤˊ
ㄏㆦㆶ)ㄌㆤ˪。 餘例:復命。


ㄈㄨˋ

[编辑]
5 [動] 方六切,屋韻。[前狀]=複。重疊。(台)ㄉㄧㆲˊㄏㆦㆶ。 例:~道(文)。(台)ㄉㄧㆲˊㄏㆦㆶㄊㆲㄏㄧㄥˊㄉㄜ˫ㄌㆦ˫


ㄈㄨˋ

[编辑]
6 [在副位] 例:不~ㄨㄟˊ。「不再是……」的意思(新聞用語)。(台)ㆠㄜˊ更(/付)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄗㄞ˪ㄒㄧ˫……。


ㄈㄨˋ

[编辑]
7 [副] 舊音:ㄈㄡˋ。當「又、再」講。 例:去而~返。(台)ㄎㄧ˪ㄌㄧㄠˋ更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄗㄞ˪ㄉㄜ˪轉(/返)·ㄉㆭˋ·ㄌㄞˊ


ㄈㄨˋㄅㄧˋ

[编辑]
[動短] (台)ㄒㄧㆵㄨㄧ˫ㄍㄨㄣㄗㄨˋㄏㄨㆤㄏㆦㆶ ͘ㆣㄨㄢˊㄨㄧ˫


ㄈㄨˋㄇㄧㄥˋ

[编辑]
[動短] 覆命。(台)ㄏㄨㆤˊ
ㄏㆤˊ
ㄅㆦ˪
ㄅㄜ˪
ㄒㄧㄨ˫ㆠㄧㄥ˫ㄌㄧㄥ˫ㄅㄢ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄌㄧㄠˋㄠ˫,轉(/返:訓讀)·ㄉㆭˋ·ㄌㄞˊㄅㄜ˪ㄍㄜ˪ㄍㄧㄥㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄍㄧㄚㆵㄍㄜˋ
類語:報命。


ㄈㄨˋㄈㄚ

[编辑]
[動短] 例:舊病~。(台)ㄏㆦㆶ ͘ㄏㄨㄚㆵ(文白)。ㄍㄨ˫ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄗㄞ˪ㄏㄨㄚㆵ


ㄈㄨˋㄒㄧˊ

[编辑]
[動短] 一作:複習。(台)ㄏㆦㆶ ͘ㄒㄧㆴㄨㄣㄒㄧㆴ ͘ㄊㄚㆶ ͘ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
(/ㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㆴ ͘ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
)更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄗㄞ˪ㄊㄚㆶ ͘


ㄈㄨˋㄒㄧㄥ

[编辑]
[動短] (台)ㄙㄨㆤㄅㄞ˫ㄌㄧㄠˋㄠ˫更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄗㄞ˪ㄏㄧㄥ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ


ㄈㄨˋㄓㄣˇ

[编辑]
[動短] (台)在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄍㄤ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄙㆦˋ
ㄙㆤˋ
ㄗㄞ˫ㄎㄨㆩ˪ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
ㄌㄧㄠˋㄠ˫,更(/付)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄗㄞ˪ㄗㄜ˪ㄉㆤ˫ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄅㆮˋ(ㄧˋㄒㄧㆲ˫)ㄐㄧㄣˋㄘㄚㆵ


ㄈㄨˋㄔㄡˊ

[编辑]
[動短] 報復。(台)ㄅㄜ˪
ㄅㆦ˪
ㄒㄧㄨˊㄅㄜ˪
ㄅㆦ˪
ㄏㆦㆶ


ㄈㄨˋㄩㄢˊ

[编辑]
[動短] 例:身體~。(台)ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄠ˫ㄏㄨㆤㄏㆦㆶ ͘ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㆣㄨㄢˊㄌㄞˊㄍㄧㄢ˫ㄎㆲㄒㄧㄣㄊㆤˋ


ㄆㄧㄥˊㄈㄨˋ

[编辑]
[動短] 例:傷口已~。(台)ㄎㄤ(孔也)ㄘㄨㄧ˪(/ㄒㄧㄨ˫ㄒㄧㆲ/(⿸疒粒)ㄌㄧㄚㆴㄧˋㄍㄧㄥㄉㆪ˫(/滿ㄇㄨㄚˋ/ㄏㄜˋㄎㄧ˪)ㄏㆤ
ㄏㄨㆤ
ㄏㆦㆶ ͘ㆣㄨㄢˊㄅㄨㄣˋㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊ


ㄈㄢˇㄈㄨˋ

[编辑]
見【ㄈㄢˇ】。


ㄏㄢˊㄈㄨˋ

[编辑]
[動短] (台)ㄏㆰˊㄏㆦㆶ(文)。ㄏㄨㆤˊ
ㄏㆤˊ
ㄆㄨㆤ
ㄆㆤ
(語)。


ㄕㄡㄈㄨˋ

[编辑]
[動短] 例:~失地。(台)ㄧˋㄐㄧㄥˊ
ㄐㄧㄢˊ
ㄅㄧ˫(/ㄏㆦ˫)ㄌㄤˊㄍㄨㄚㆷㄎㄧ˪ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
(ㄊㆦˋㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˪
ㄍㆦㆶㄊㆦˋ)更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄗㄞ˪ㄒㄧㄨㄏㄨㆤˊ(/ㄏㄨㆤㄏㆦㆶ ͘)ㄉㄜ˪轉(/返:訓讀)·ㄉㆭˋ·ㄌㄞˊ
類語:光復。


ㄈㄢㄌㄞˊㄈㄨˋㄑㄩˋ

[编辑]
(常) 見【翻】字,一般只用「翻來覆去」。反復/反覆。


ㄙˇㄏㄨㄟㄈㄨˋㄖㄢˊ

[编辑]
(成) 互見【死】字。類語:故態復萌。
類語:①復,反覆。回,返~。反,~復。報,~復。翻,~覆。覆,反~。恢,~復。複。還。歸。轉,~回。倒,~反。②(普閩典、新華典)复=複=復。 複,重~。繁~。~道。③復,翻來~去。答~。~仇。舊病~發。④相對語:往。去。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 房六切,屋韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㆦㆶ(陰入)∥

普閩 ㄏㆦㆶ ͘。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[名] 香氣。(台)ㄆㄤㆠㄧ˫
類語:馥,~郁。郁。香。芳。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 芳遇切,遇韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㄨ˪∥

普閩 ㄏㄨ˪。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[動](文白) (前)往。趕(到)。(願意)去。(台)ㄏㄨ˪。 例:我~過會了。(台)ㆣㄨㄚˋㄨ˫ㄎㄧ˪ㄏㄨ˪ㄏㄨㆤ˫(/ㄘㄨㆵㄒㄧㆤㆶ ͘ㄎㄨㄧㄏㄨㆤ˫)。


ㄈㄨˋㄏㄨㄟˋ

[编辑]
[動短] (台)ㄏㄨ˪ㄏㄨㆤ˫ㄎㄧ˪ㄘㆰㄍㄚㄧㆦㆶㄏㄨㆤ˫


ㄈㄨˋㄊㄤㄉㄠˋㄏㄨㄛˇ

[编辑]
(常) (台)不(/伓)ㆬ˫ㄍㄧㆩㄍㆪ˪→ㆪㆷㄎㄧㆵㄎㄧ˪ㄏㆦ˫ㄍㄨㄣˋㄗㄨㄧˋㄊㆭ˪ㄉㄧㄜㆷㄏㆦ˫ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄒㄧㄜㄉㄧㄜㆷㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
:不(/伓)ㆬ˫ㄍㄧㆩㄗㄨ˫ㄍㄧˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㆠㄨ˫
ㆣㄨ˫
ㄉㄧㄜㆷㆣㄨㄧˊ
ㄏㄨㄧˊ
ㄏㄧㆰˋ。(去完成責任,冒險救人的性命)。
類語:赴。趨。往。到。去。至。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 方副切,宥韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 (文)ㄏㄨ˪。(語)ㄅㄨ˪∥

普閩 (文)ㄏㄨ˪。(語)ㄅㄨ˪。


ㄈㄨˋ

[编辑]
1 [名] 財產。 例:一家之~,由於節儉。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄍㆤㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄅㄨ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄅㄨ˪ㄎㄨㆩ˪(ㄎㄜ˪ㄘㄨ˪ㄌㄞ˫ㄌㄤˊ)ㄨ˫ㄎㄧㆰ˫ㄧㄚㆷ ͘ㆠㄜˊ


ㄈㄨˋ

[编辑]
2 [動/動狀] 有很多。 例:~於經驗。(台)ㄨ˫ㄐㄧㄣ˫穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄍㄧㄥㆣㄧㆰ˫ㄍㄧㄥㆣㄧㆰ˫ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。


ㄈㄨˋ

[编辑]
3 [在狀位] 有錢的。 例:~戶。(台)ㄏㄨ˪ㄏㆦ˫ㄨ˫ㄐㆪˊㄌㄤˊㄘㄨ˪。→ㄨ˫ㄐㆪˊㄌㄤˊ。 餘例:富貴富有。


ㄈㄨˋ·ㄊㄞˋ

[编辑]
[狀] 一作:富態或富胎。體態豐腴、肥胖、發胖、發福的樣子。避免直說:「肥」(諧豬肥)的婉辭。(台)ㄏㄨㄚㆵㄏㆦㆶㄉㄞˊㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄧㄚㆷ ͘ㄅㄧ˫ㆠㄧㄢˋㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㄅㄨㄧˊ。 例:中等身材,相當~。臉上很~。
類語:富富泰泰。


ㄈㄨˋㄌㄧˋ

[编辑]
[狀] 很華美。(台)ㆠㄧˋㄌㆤ˫ㄐㄧㄣ(⿰美水)ㄙㄨㄧˋ。 例:~堂皇。(台)ㄏㄨ˪ㄌㄧˊㄉㆲˊㄏㆲˊ


ㄈㄨˋㄑㄧㄤˊ

[编辑]
[狀](類屬) 富足,強盛。(台)ㄏㄨ˪ㄍㄧㆲˊ。(國產多而國力強大)。 例:國家繁榮,~。(台)ㄍㆦㆶㄍㄚㄏㄨㄢˊㄧㄥˊㄏㄨ˪ㄍㄧㆲˊ


ㄈㄨˋㄖㄠˊ

[编辑]
[狀](類組) 很多。豐裕。物產多。財富多。(台)ㄘㄨㆵㄙㄢˋ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。ㄏㆲㄏㄨ˪。 ~的長江流域。


ㄈㄨˋㄗㄨˊ

[编辑]
[狀](類屬) 所有的東西很多(豐富),足夠使用。(台)ㄏㄨ˪ㄐㄧㆦㆶ。 例:生活~。(台)ㄒㄧㄥㄏㄨㄚㆵ ͘ㄏㄨ˪ㄐㄧㆦㆶㆠㄜˊㄎㄧㆰ˪ㄎㄨㆤㆷ


ㄈㄨˋㄩˋ

[编辑]
[狀] 豐富充裕,又多又足夠以至過多。富富裕裕。(台)ㄏㄨ˪ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
。 例:農家的生活一天天地~起來。(台)ㄗㄜ˪ㄘㄢˊㄌㄤˊㄒㄧㄥㄨㄚㆷ ͘ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄧㆵㄉㄧㆵ ͘ㄏㄨ˪ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
類語:富裕。豐裕。富有。富足。豐厚。闊綽。


ㄈㄥㄈㄨˋ

[编辑]
[狀] 很多充足。(台)ㄏㆲㄏㄨ˪。 例:產物~。(台)ㄙㄢˋㆠㄨㆵ ͘ㄏㆲㄏㄨ˪。 例:蕃茄中的維他命成分很~。


ㄘㄞˊㄈㄨˋ

[编辑]
[名](類組) (台)ㄐㆪˊㄗㄞˊㆠㄨㆵ ͘ㄐㄧㆵㄒㄧㆲ˫ㄏㆲㄏㄨ˪。→ㄏㆲㄏㄨ˪丌 ㆤㄗㄞˊㄙㄢˋ
類語:富,~足。多,盛~。豐,~富。裕,富~。足,充~。充,~實。賑(文)
相對語:貧。窮。赤。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 分物切,物韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 未收∥

普閩 (文)ㄏㄨㆵ ͘。(白)ㄅㄨㆵ。按:普閩典供用表「耙~ㄅㄨㆵ」,「~ㄅㄨㆵ糞掃」。異文:扒、拂、抔……。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 奉甫切,麌韻

國音 (文)ㄈㄨˋ。(文)ㄈㄨˇ,對男子的美稱∥

台甘 (文白)ㄏㄨ˫。(語)ㄅㆤ˫=爸。ㄏㄨˋ,ㄍㆦˋㄗㄚˋㄜ˫ㄌㄜˋㄌㆰˊㄒㄧㄥ˪ㄑㄧㄥㄏㆦ

普閩 ㄏㄨ˫。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[稱](文) 父親。(台)ㄏㄨ˫ㄑㄧㄣ(客稱)。ㄅㄚㄅㄚㄅㄚ(直稱)。


ㄈㄨˋㄇㄨˇ

[编辑]
[稱](反組)(文白) (台)ㄏㄨ˫ㆠㄜˋ(文、文白)。ㄅㆤ˫(/ㄅㆤ˫)ㆠㄨˋ(語)。


ㄈㄨˋㄌㄠˇ

[编辑]
[稱](類屬) (台)ㄏㄨ˫ㄌㄜˋ
ㄋㆦˋ
ㄌㄠ˫ㄅㄨㆤ˪ㄌㄤˊㄅㆤㆷㄐㄧㆤㆶ! 例:故鄉~。(台)ㄍㆦ˪ㄏㄧㆲ
ㄏㄧㄤ
ㄏㄨ˫ㄌㄜˋ
ㄋㆦˋ


ㄈㄨˋㄑㄧㄣ

[编辑]
[稱](類屬)(小類+大類)(文白) 親父。(台)ㄏㄨ˫ㄑㄧㄣ(文白,客稱),ㄌㄠ˫ㄅㆤ˫(語,客稱)。 例:他的父親是我伯父。:(台)𢙠ㄧㄣㄌㄠ˫ㄅㆤ˫ㄒㄧ˫ㆣㄨㄚˋㄅㆤㆷ。註:父親,台語面稱:ㄅㄚㆷㄉㆤㄅㄚㄅㄚ→「ㄅㄚˋㄅㄚ」等。


ㄈㄨˋㄓˊ

[编辑]
[稱](文) (台)ㄏㄨ˫ㄐㄧㆴ(文)。ㄌㄠ˫ㄅㆤ˫ㄅㄧㄥˊㄧㄨˋ


ㄅㄛˊㄈㄨˋ

[编辑]
[稱] (台)(文)ㄅㄧㆤㆶㄏㄨ˫(客ㄊㄜ˪)。(語)ㄅㆤㆷ(面稱)。


ㄐㄧㄡˋㄈㄨˋ

[编辑]
[稱](文白)(客稱) 舅舅(面稱)。(台)(文)ㄍㄧㄨ˫ㄏㄨ˫。(語)ㄍㄨ˫(面稱)。
類語:叔父。(台)ㄐㄧㆤㆶ。 姨父。(台)ㄧˊㄉㄧㆧ˫
ㄉㄧㆫ˫


ㄕㄨˊㄈㄨˋ

[编辑]
[稱] (台)ㄒㄧㆦㆶ
ㄐㄧㆤㆶ
ㄏㄨ˫(文白)(客稱)。 面稱:「ㄕㄨˊㄕㄨˊ→ㄕㄨ→ㄕㄨ·ㄕㄨˊ」。(台)(ㆠㄧㄣ˫ㄑㄧㄥㄐㄧㆤㆶㄧˋㄘㄨ˪ㄨㄧˊㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄐㄧㆤㆶㄙㆩㄐㄧㆤㆶ


ㄧˊㄈㄨˋ

[编辑]
[稱] (台)ㄧˊㄉㄧㆫ˫
ㄉㄧㆧ˫
(文白)(客套)。 面稱:ㄉㄧㆫ˫
ㄉㄧㆧ˫
ㄧˋㄘㄨ˪ㄨㄧˊㄉㄨㄚ˫ㄉㄧㆧ˫
ㄉㄧㆫ˫
ㄌㄧ˫ㄉㄧㆧ˫
ㄉㄧㆫ˫
ㄙㆩㄉㄧㆧ˫
ㄉㄧㆫ˫


ㄩㄝˋㄈㄨˋ

[编辑]
[稱](文白) (台)(文)ㆣㄚㆶ ͘ㄏㄨ˫。(語)ㄉㄧㆧ˫
ㄉㄧㆫ˫
ㄌㄤˊ


ㄈㄨˋ/付

[编辑]

 方遇切,遇韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㄨ˪。ㄏㄨ˫∥

普閩 ㄏㄨ˪。


ㄈㄣㄈㄨˋ

[编辑]
[動] (台)分(/吩)ㄏㄨㄣ付(/咐)ㄏㄨ˪→ㄏㄨㄢㄏㄨ˪(語)。ㄐㄧㆦㆶㄏㄨ˪(文白)。


ㄓㄨˇㄈㄨˋ

[编辑]
[動] (台)ㄐㄧㆦㆶㄏㄨ˪(文白)。
類語:托付。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 房六切,屋韻

國音 ㄈㄨˋ。(常音)ㄈㄨˊ∥

台甘 ㄏㆦㆶ ͘∥

普閩 ㄏㆦㆶ ͘。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[量] 例:吃了一~ㄈㄨˋ藥。也寫一「ㄈㄨˋ」,即中藥一劑。(台)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄊㄧㄚㆴㄧㄜㆷ ͘(ㄉㄜㄐㄧˋㄏㄢ˪ㄧㄜㆷ ͘)。 又讀「ㄈㄨˊ」。
類語:服。劑。付。包。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 符遇切,遇韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㄨ˫∥

普閩 ㄏㄨ˫。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[名] 附(/副)駕拉套(對駕轅)的馬。(台)ㄏㄨ˫。 副手的馬。


ㄈㄨˋㄇㄚˇ

[编辑]
[稱職→稱] (台)ㄍㆦˋㄍㄨㆩㄇㄧㄚˊㄏㄨ˫ㄇㄚˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄨㄧ˪。→ㄑㄧㄥㄏㆲˊㄉㆤ˪子(/囝)ㄍㆩˋ/ㄍㄧㆩˋ婿(/壻)ㄙㄞ˪──ㄏㄨ˫ㄇㄚˋ(/ㄏㄨ˫ㄇㄚˋㄧㄚˊ)。
類語:駙。驂。服,~馬。副,~馬。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 符遇切,遇韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㄨ˫∥

普閩 ㄏㄨ˫。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[名] 例:~儀。(台)ㄏㄨ˫ㆣㄧˊㄙㄤ˪ㄏㆦ˫ㄙㆲㄍㄚㄅㄧㄠˋㄉㄧㄠ˪ㄉㄜ˫ㆠㄨㄢˋㄌㆤˋㄙㆦ˪(ㄐㆪˊㄗㄞˊ)。
類語:ㄈㄥˋ。弔。悼。輓。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 符遇/方遇切,遇韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㄨ˪。ㄏㄨ˫,ㄙㄨㄏㄨ˫。ㄅㆦ˪,ㄒㄧㄥ˪ㄒㄧ˪

普閩 (文)ㄏㄨ˫。ㄏㄨ˪。(姓)ㄅㆦ˪。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[動](文) 輔導。(台)ㄅㄤㄗㄢ˫。 例:~以德義。(台)ㄎㆭ˪ㄉㄜ˫ㄌㄤˊㄏㆧ˪ㄉㄧㆤㆶㄏㄧㄥ˫ㄒㄧㄨˋㄉㄜ˫ㆣㄧ˫


ㄈㄨˋㄏㄨㄟˋ

[编辑]
[動短] =附會。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[稱] 老師。(台)ㄙㄨㄏㄨ˫ㄌㄠ˫ㄙㄨㄒㄧㄣㄙㆥ/「ㄒㄧㄢㄒㆪ」。 負責教導或傳授技藝的人。
類語:傅,師~。輔,~佐。師,~父。導,~師。助,扶~。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 扶富切,宥韻。(廣韻)

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㆦㆶ(方六切,屋韻)。ㄏㆦㆶ ͘(房六切,屋韻)。ㄏㄧㄨ˪(扶富切,ㄧㄡˋ韻)∥

普閩 ㄏㆦㆶ。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[數] 不單。多的。 例:~數。(台)①ㄏㆰˊㄨ˫ㄒㄧㆵ ͘ㄙㆦ˪ㄏㄜˊㄏㄧㄙㆦ˪ㄋㆭ˫ㄅㆦ˫ㄏㄨㄣ˫ㄙㆦ˪。②ㄙㄨˊㄏㄧㄥˊㄊㄞ˪ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄋㆭ˫ㆤˊㄧˋㄒㄧㆲ˫ㄙㆦ˪ㄍㄧ˪ㄏㄜ˫。例:英語名詞後的「S」,國語ㄩㄝ·ㄇㄣˊ。(台)ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄅㄧㄠˋㄏㆦㆶㄙㆦ˪ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥˊㄏㄨㄣ


ㄈㄨˋㄅㄧˇ

[编辑]
[名] 數字用語。


ㄈㄨˋㄌㄧˋ

[编辑]
[名短] (台)ㄌㄧ˫ㄍㄚˋ(/ㄍㄚ)ㄌㄧ˫ㄙㆭ˪ㄏㄨㄚㆵ


ㄈㄨˋㄐㄩˋ

[编辑]
[名短] (台)ㄉㄨㄧ˪ㄉㄢㄍㄨ˪ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ
ㄏㄨㄚㆵㄧㆲ˫ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ


ㄈㄨˋㄐㄩㄝˊ

[编辑]
[動短] (台)ㄉㄧㆲˊ
ㄉㄧㄥˊ
ㄒㄧㄣㄉㄠˊㄆㄧㄜ˪ㄅㄧㄠˋㄍㄨㄚㆵ


ㄈㄨˋㄗㄚˊ

[编辑]
[狀] 不單純。(台)ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㆠㄜˊㄉㄢㄙㄨㄣˊㄊㄠˊㄙㄨ˫穧(/濟/多:訓讀)ㄗㄨㆤ˫/ㄗㆤ˫。ㄏㄨㄢˊ
類語:繁冗。冗雜。繁雜。繁複。五花八門。五顏什色。龐雜。


ㄈㄨˋㄘˋ

[编辑]
[連] (台)更(/復)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄗㄞ˪ㄍㆲˋ……。(連接上下句的語詞)。


ㄈㄨˋㄧㄣˋ

[编辑]
[動短] (台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄍㄧ
ㄍㆤ
ㄍㄨㆤ
ㄎㄧ˪ㄧㄣ˪ㆠㄨㄣˊㄍㄧㆩ˫ㄉㆦˊㄆㆪ˪ㄏㄨ˪ㄅㄨㄣˋ


ㄔㄨㄥˊㄈㄨˋ

[编辑]
[動,可在名位] (台)ㄉㄧㆲˊㄏㆦㆶㄉㄧㄥˊㄊㄚㆷ ͘
類語:複。疊。ㄔㄨㄥˊ。雜。


ㄔㄨㄥˊㄔㄨㄥˊㄈㄨˋㄈㄨˋ

[编辑]
[副] (台)ㄉㄧㆲˊㄏㆦㆶㄏㄨ˪ㄙㄨˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄏㄨㄚㆵ
辨似:複,~雜。復,往~。覆,反~。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 房六切,屋韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㆦㆶ ͘∥

普閩 ㄏㆦㆶ ͘。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[魚名] 又名:石決明,通常叫:ㄅㄠˋ魚。(台)ㄅㄠˊㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ


ㄈㄨˋ

[编辑]

 芳遇切,遇韻

國音 ㄈㄨˋ*。ㄅㄛˊ(鼻墨切,職韻),僵也、斃也。普閩典只收【ㄅㄛˊ】一音∥

台甘 ㄅㆦㆶ ͘。ㄅㄨㆤˊ。(台)ㄏㄨ˪*∥

普閩 未收相對應的音。(另見)【ㄅㄧㆤㆶ ͘】(跌倒也)。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[動] =ㄈㄨˋ


ㄈㄨˋ

[编辑]

 敷救切,宥韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㄨ˪∥

普閩 ㄏㄨ˪。


ㄈㄨˋ

[编辑]
1 [名,稱] 例:他是團~(兒)。(台)ㄒㄧ˫(ㄅㄧㄥ)ㄊㄨㄢˊㄏㄨ˪ㄊㄨㄢˊㄉㄧㆧˋ
ㄉㄧㆫˋ


ㄈㄨˋ

[编辑]
2 [單位詞] 例:全~武裝。(台)ㄍㄨㄧㄒㄧㄥㄎㄨㄌㆲˋ穿ㄑㄧㄥ˫ㆠㄨˋㄗㆲ


ㄈㄨˋ

[编辑]
3 [量] 例:挺好一~對子。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄨㄧ˪ㄐㄧㆩˊㄏㄜˋㄌㄧㄢˊ(ㄉㄨㄧ˪)。餘例:一~擔架。一~笑容。一~莊嚴而和藹的面孔。
類語:副。組。套。


ㄈㄨˋ

[编辑]
4 [動] 符令,相配,相ㄔㄣˋ。 例:名~其實。名實相~。(台)ㄇㄧㄚˊ
ㄇㄧㄥˊ
ㄅㄨㆵㄏㄧㄊㄨㄢˊㄨ˫ㄒㄧㆵ ͘ㄗㄞ˫ㄇㄧㄚˊㄒㄧㆩ


ㄈㄨˋ

[编辑]
5 [在狀位] 第二位的,輔助,助理的。對:主、正。 例:~校長。~隊長。(台)ㄏㄨ˪ㄉㄨㄧ˪ㄗㄨˋㄐㄧㄥ˪
ㄐㄧㆩ˪


ㄈㄨˋ

[编辑]
6 [在狀位] 表:附帶性質的。 例:~食物,肉,青菜。副產物(/ㄆㄧㄣˇ)。(台)在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄗㄨˋㄧㄠ˪ㄙㄢˋㄆㄧㄣˋㄗㆤ˪ㄗㄜ˫ㄍㄤㄉㄧㄥˊ(/ㄑㄧㄨˋㄒㄧㆦㆶ ͘)ㄉㄧㆲㆠㄧㄢˋㄏㄨㄧ˪ㄎㄧ˪ㄍㄧㆰˋㄍㄤㄉㄧㄥˊㄏㄨ˪ㄉㄞ˪ㄒㄧㄥㄙㄢˋ


ㄈㄨˋㄅㄣˇ

[编辑]
[名] (台)ㄐㄧㆩ˪ㄅㄨㄣˋㆣㄨㄢˊ稿ㄍㄜˋㄐㄧㄣㄐㄧㆤㆶㄧˋㆣㄨㄚ˫ㄊㄧㄥˊㄅㄨㄣˋㄘㄠㄅㄨㄣˋㄧㆩˋㄧㄣ˪ㄅㄨㄣˋ
類語:①副[動],相稱。符,~合。稱,~意。配,~合。②副[量],組。套。③副[動],佐,副~。助,~理。貳(文)。輔,~佐。裨,~益。贊,~助。弼,輔~。④副[在狀位]亞,~次。次,~等。佴(文)(副、貳也)。


𥦸ㄈㄨˋ

[编辑]

 扶富切,宥韻

國音 ㄈㄨˋ。←ㄈㄡˋ∥

台甘 未收∥

普閩 (文)ㄏㄨ˫。(白)ㄅㄨ˫。


𥦸ㄈㄨˋ

[编辑]
[動] (台)ㄐㄧㄠˋㄅㄨ˫ㄋㆭ˫(抱卵也)。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 房六切,屋韻

國音 ㄈㄨˋ=洑。(常音)ㄈㄨˊ。(又音)ㄈㄡˊ(房尤切,尤韻)。按:日報破音典未收「浮」字∥

台甘 (文)ㄏㄨˊ/ㄏㆦˊ。(語)ㄆㄨˊ∥

普閩 (文)ㄏㄨˊ。(白)ㄆㄨˊ。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[動] 例:~著水過去。(台)ㄒㄧㄨˊㄗㄨㄧˋㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄎㄧ˪


ㄈㄨˋㄕㄨㄟˇ

[编辑]
[動短] (台)ㄒㄧㄨˊㄗㄨㄧˋ
類語:浮。洑。泅。游。泳。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 方遇切,遇韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㄨ˪。按:(語)ㄏㆦ˫*∥

普閩 ㄏㄨ˪。


ㄈㄨˋ

[编辑]
1 [量] =副。 例:一~/服中藥。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄊㄧㄚㆴㄏㄢ˪ㄧㄜㆷ ͘。 帶一~鐲子。(台)ㄑㄧㄨˋㄍㄨㄚ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄨㄧ˪ㄑㄧㄨˋㄎㄨㄢˊ。 表現著一~不屑地說……。(台)ㄍㄧㆤㆶㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㆠㄧㄣ˫ㄑㄧㄣ˪ㄑㄧㄣ˪ㆠㄜˊ甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄘㄚㆴ·ㄌㄤˊㄍㆲˋ→ㄍㆲ……。(若再生黃髮白膚的小孩,那又)會是如何一~景象。(台)不(/伓)ㆬ˫ㄗㄞㄒㄧ˫ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄅㄧㄢ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋㄇㄧㆷ ͘ㄎㄨㄢˋㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊ。(ㄧㆵㄉㄧㄥ˫ㄒㄧ˫(/ㄧㄨ˫ㄍㄜ˪ㄒㄧ˫)ㄌㄧㄥ˫ㆣㄨㄚ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄨㄢˋ)。註:最後一例的「付」,可以用「幅」。
類語:付。副。幅。


ㄈㄨˋ

[编辑]
2 [動] 交出來給與別人換取……。(台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄎㄧ˪ㄏㄨㄧ˪ㄌㄧㄠˋ……。 例:~出了很多代價。(台)ㄨㄧ˫ㄉㄧㄜㆷㄉㄧㆤㆶ
ㄉㄧㆵ
ㄉㄧㄜㆷㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄉㄚㆵ ͘ㄉㄜ˪ㆠㆦㆶ ͘ㄉㄧㆤㆶ ͘ㄊㆤㆷㄘㄨㆵㄐㄧㄣ穧(/濟/多:俗字)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄐㆪˊㄗㄞˊㄎㄨㄧ˪ㄌㄚㆵ ͘/「ㄎㄧ˪ㄌㄧㆤㆶ ͘」ㄌㄞˊㄏㆦ˫ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊ


ㄈㄨˋㄎㄨㄢˇ

[编辑]
[動短] 交出金銀補償會帳。(台)ㄊㆤㆷㄐㆪˊㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊㄑㄧㄥㄒㄧㄠ˪


ㄈㄨˋㄧㄣˋ

[编辑]
[動短] (台)ㄏㄨ˪ㄧㄣ˪ㄍㄠㄘㄨㆵ·ㄎㄧ˪ㄎㄧ˪ㄍㄧㄜ˪ㄌㄤˊㄧㄣ˪ㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊ


ㄈㄨˋㄅㄧㄠˇㄐㄩㄝˊ

[编辑]
[動短] (台)ㄍㄠㄏㄨ˪(ㄎㄨㄧㄏㄨㆤ˫ㄉㄞ˫ㄍㄚ)ㄉㄠˊㄆㄧㄜ˪ㄍㆲㄎㄞㄍㄨㄚㆵㄉㄧㄥ˫


ㄈㄨˋㄐㄩˋ

[编辑]
(常) 被一把火燒掉。(台)ㄅㄧ˫ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄒㄧㄜㄉㄧㄠ˫。→ㄏㆦ˫ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄒㄧㄜㄒㄧㄜㄎㄧ˪


ㄈㄨˋㄒㄧㄠˋ

[编辑]
(常) 一笑了之,不計較,不當一回事。(台)ㄗㄨㄣˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆫˊ
ㄉㄧㆧˊ
ㄑㄧㄜ˪ㄨㆤ˫ㆠㄜˊㄍㆤ˪ㄍㄠ˪ㆠㄜˊㄑㄧㆬㄍㄧㄨ˪


ㄈㄨˋㄓㄨㄉㄨㄥㄌㄧㄡˊ

[编辑]
(常) 落得一場空。(台)ㄅㄤ˪ㄏㆦ˫水(/沝)ㄗㄨㄧˋㄌㄠˊㄎㄧ˪ㄍㄧㄚㆵㄍㄧㆦㆶ ͘ㄉㄧㆤㆶ
ㄉㄧㆵ
ㆠㄜˊㄅㄨㆩ˪ㄏㄤ˫


ㄈㄨˋㄓㄨㄕˊ

[编辑]
(常) (台)ㄧˊㄍㄠㄏㆦ˫ㄧㄨˋㄍㄨㄢㄅㆦ˫ㄇㆭˊㄎㄧ˪ㄒㄧㆵ ͘ㄗㄞ˫ㄨㄣ˫ㄧㆲ˫──ㄒㄧㆵ ͘ㄏㄧㄥˊㄐㄧㆴㄏㄧㄥˊ
類語:付。交。與。給。費。耗。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 房六切,屋韻

國音 (語)ㄈㄨˋ=浮。(文)ㄈㄨˊ,漩窩∥

台甘 ㄏㆦㆶ ͘∥

普閩 ㄏㆦㆶ ͘。


ㄈㄨˋ

[编辑]
[動] 游,泅。 例:~過河去。(台)ㄒㄧㄨˊㄍㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄎㄧ˪
類語:洑~水。游~泳。泅。泳。ㄈㄨˋ


ㄈㄨˋ

[编辑]

 芳六切,屋韻

國音 ㄈㄨˋ=(簡字)∥

台甘 (文)ㄏㆦㆶ。(語)ㄆㄚㆶ。(殊音)ㄏㄨ˪=伏∥

普閩 (文)ㄏㆦㆶ。(語)ㄆㄚㆶ。


ㄈㄨˋ

[编辑]
1 [動](文) 反過來,上下位置顛倒。→歪倒。→轉變位置或立場。(台)ㄅㄧㄥˋㄌㄧㄣ˪
ㄌㄧㄢˋ
ㄉㆭˋㄉㄧㄢㄉㄜˋㄅㄧㄥˋ。 例:翻來~去,反~無常。(台)ㄅㄧㄥˋㄌㄞˊㄅㄧㄥˋㄎㄧ˪ㆠㄜˊㄉㄧㆩ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘


ㄈㄨˋ

[编辑]
2 [動] 答復(/覆)。回答。回復(/覆)。 例:~人的信。(台)ㄉㄚㆴㄏㆦㆶㄌㄤ˫ㄒㄧㄚˋ·ㄌㄞˊㄆㆤ
ㄆㄨㆤ
。(也上口)→ㄏㄨㆤˊㄏㆦㆶㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆫ
ㄉㄧㆧ
ㄆㆤ
ㄆㄨㆤ
ㄏㆦ˫·ㄌㄤˊ(直譯)。ㄏㄨㆤˊㄌㄤˊㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆫ
ㄉㄧㆧ
ㄆㆤ
ㄆㄨㆤ


ㄈㄨˋㄆㄣˊ

[编辑]
[動短](文) (台)ㄆㄨㄣˊ(ㆠㄧㄣ˫ㄊㄤˋㄌㄨㄧ˫)ㄅㄧㄥˋㄌㄧㄣ˪
ㄌㄧㄢ˪
ㄉㆭˋ(/ㄉㄜ˪ㄎㄚㆴ)。 例:~之冤。(台)ㆠㄜˊㄉㆤ˪ㄙㆦ˪ㆠㄧㄥˊㄨㄢㆲˋ


ㄈㄨˋㄇㄛˋ

[编辑]
[動短][動果](文) (台)ㄅㄧㄥˋㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄎㄧ˪ㄉㄧㆰˊㄌㄜㆷㄎㄧ˪ㄅㄧㄥˋㄗㄨㄣˊㄉㄧㆰˊㄗㄨㄣˊ


ㄈㄨˋㄏㄜˊ

[编辑]
[動短](文白) (台)ㄉㄧㄥˊㄉㄨㄧ˪ㄉㄧㄥˊㄘㄚˊ。更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄗㄞ˪ㄉㄨㄧ˪


ㄈㄨˋㄔㄜ

[编辑]
[動短](文) 翻了車。(台)ㄅㄧㄥˋㄑㄧㄚ
類語:覆舟。


ㄈㄨˋㄔㄜˋ

[编辑]
[名短] (台)ㆠㄚㆵㄅㄧㄥˋㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄑㄧㄚㄌㆦ˫ㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㄧˋㄐㄧㄢˊㄒㄧㆵㄅㄞ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㄨㄚㆵ。 例:重蹈~。(台)更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄗㄞ˪ㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥㄍㄤ˫ㄎㄨㄢˋㄒㄧㆵㄅㄞ˫。(ㄍㄧㄥˋ→ㄍㄧㄥ˪ㄍㄞ˪ㄌㄤˊㆬ˫ㄊㄤㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄤ˫ㄎㄨㄢˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄒㄧㆵㄅㄞ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪),ㄧㄚㆷ ͘ㄆㄧ˪ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄉㄚㆷ ͘ㄉㄧㆵ
ㄉㄧㆤㆶ
ㄏㄨㄢˋㄒㄧㄥˋㄍㆦ˪ㄙㄨ˫


ㄈㄨˋㄔㄠˊ

[编辑]
[名短] (台)「ㄏㆦㆶㄗㄠˊㄐㄧㄏㄚ˫ㆠㄜˊㄨㄢˊㄌㄨㄢˋㄒㄧㄥˋㄌㄧㆦㆶ ͘ㄍㆲˋㄐㄧㄠˋㄒㄧㄨ˫ㄋㄚ˫ㄅㄧㄥˋㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄎㄧ˪ㄋㆭ˫ㆠㄜˊㄐㄧㆵ ͘ㄌㄧㄚㆴ ͘𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄆㄨㄚ˪ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄍㆦㆶㄍㄚㆠㄧㄚㆵ ͘ㆠㆲˊㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆠㄧㄣˊㆠㄜˊㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄨ˫ㄗㄨㄢˊ


ㄈㄨˋㄕㄨㄟˇ

[编辑]
[名短] (台)ㄉㄜㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄏㆦㆶㄙㄨㄧˋㄌㄢˊㄒㄧㄨ」,ㄗㄨㄧˋㄆㄨㄚㆷㄘㄨㆵㄎㄧ˪ㄌㄢˊㄉㄧㆵㄒㄧㄨㄏㄨㆤˊㄆㄧ˪ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㄧㆵㄉㄢ˪ㄌㄧ˫ㄏㄨㄣㄌㄢˊㄉㄧㆤㆶ
ㄉㄧㆵ
ㄏㆦㆶㄏㄚㆴ ͘ㄒㄧㆴㄅㄞ˫ㄎㄧ˪ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ
ㄅㆦˋㄍㄧㄨ˪


ㄉㄧㄢㄈㄨˋ

[编辑]
[外動] (台)ㄧㄢˋㄉㄜˋㄊㄨㄧㄏㄨㄢ。 例:~政府。(台)ㄧㄢˋㄉㄜˋ(/ㄊㄨㄧㄏㄨㄢ)ㄐㄧㄥ˪ㄏㄨˋ


ㄈㄢˇㄈㄨˋㄨˊㄔㄤˊ

[编辑]
(常) (台)ㄅㄧㄥˋㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄌㄞˊㄅㄧㄥˋㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄎㄧ˪。→ㄌㄧㆰˊ鞭(/邊)ㄇㄧㄢ˪ㄋㄧ
ㄋㆤ
ㄌㄧㆰˊ鞭(/邊)ㄇㄧㄢ˪·ㄋㆤㆠㄜˊㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄧㆵㄉㄧㄥ˫


ㄊㄧㄢㄈㄨˋㄉㄧˋㄗㄞˋ

[编辑]
(成) (台)ㆢㄧㄚ
ㄌㄧㄚㆵ
ㄍㄞ˪ㆠㄢ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄒㄧ˫ㄊㆪㄗㄞ˪ㄒㄧㄣˊㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ
ㆠㄨㄣˊㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
。→ㄅㄜˋㄏㆦ˫ㆠㄢ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄊㄧㄢ
ㄊㆪ
ㄉㆤ˫。→(義重在「天地」二字)。


ㄈㄢㄌㄞˊㄈㄨˋㄑㄩˋ

[编辑]
(常) (台)ㄅㄧㄥˋㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄌㄞˊㄅㄧㄥˋㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄎㄧ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆩ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘
類語:覆,~蓋。ㄇㄧˋㄇㄧㄢˊ。蓋。遮。蔽。庇。帡。屏。覆,顛~。翻,反。反。覆,~核。再,~核。又,~再=復,往~。回,~復。還,返~。答,~復。顛,~覆。倒,如:覆水。重。伏,隱~。


ㄈㄨˋ

[编辑]

 方遇切,遇韻

國音 ㄈㄨˋ∥

台甘 ㄏㄨ˪∥

普閩 ㄏㄨ˪。


ㄈㄨˋ

[编辑]
1 [名] (台)ㄍㄧㄠˋㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ
ㄍㆦㆶㄎㆦ˪ㄙㆤ˪
ㄙㄨㆤ˪
ㄏㄨ˪ㄙㄨㆤ˪。 例:田賦。(台)ㄉㄧㄢˊㄏㄨ˪


ㄈㄨˋ

[编辑]
2 [抽名] 天資。(台)ㄊㄧㄢㄗㄨㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄐㄧㆩˊㄗㄨㄐㄧㆵ。 例:天~,稟~。(台)ㄊㄧㄢㄏㄨ˪ㄌㄧㆬˋㄏㄨ˪


ㄈㄨˋ

[编辑]
4 [名] 一種文體。 例:作了一篇~。(台)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㄆㆪㄏㄨ˪


ㄈㄨˋ

[编辑]
5 [動](文) 作詩。 例:~了一首詩。(台)ㄏㄨ˪(/ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
)ㄐㄧㆵ ͘ㄒㄧㄨˋㄒㄧ


ㄈㄨˋㄍㄨㄟ

[编辑]
[動短] (台)ㄧㄣㄉㄜˊㄐㄧㆰˊㄏㄨ˪ㄍㄨㄧㄎㄧ˪ㄌㄞˊㄙㄨˊ」,ㆠㄧㄠˊㄒㄧㄚˋㄏㄨㆤˊㄏㄧㆲㄒㄧㆬㄐㄧㄥˊ。→ㄅㆪ˪
ㄅㄧㄢ˪
ㄒㄧㄥˊ
ㄐㄧㆩˊ
ㄏㄨㆤˊㄏㄧㆲㄏㄨㆤˊㄍㄚㄧ˪ㄙㄨ˪


ㄈㄨˋ閑(/閒)ㄒㄧㄢˊ】

[编辑]
[動短] (台)ㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㄒㄧㆵㆣㄧㄚㆴ ͘ㆠㄜˊㄊㄠˊㄌㆦ˫。閑(/閒)ㄧㄥˊ閑(/閒)ㄧㄥˊ在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄘㄨ˪ㄌㄞ˫。(ㄘㄨㆵㄉㄧㄢˋㄒㄧ˫ㄐㄧㄣ˪ㄉㄧㄠˊㄆㄨㆩㆣㄚㆶ ͘ㄗㄜㆷ「閑(/閒)ㄏㄢˊㄍㄧㄏㄨ˪」。ㄒㄧㄚˋㄙㄨˊㄍㄨㆩ閑(/閒)ㄧㄥˊ閑(/閒)ㄧㄥˊㄉㄨㆩ˪在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄘㄨ˪ㄌㄞ˫ㄒㄧㆬㄐㄧㄥˊ)。
類語:賦。稅。賦。稟,~賦。資,~才。才,天資。