國臺對照活用辭典/ㄊ一
外观
< 國臺對照活用辭典
土雞切,平齊韻
台甘 ㄙㄨ、ㄉㄨㆤˊ、ㄊㆤ。三音均罕用∥
普閩 未收。
擿
[编辑]←他歷切,入錫韻
國音 ㄊㄧˋ。ㄓˊ(國典)。(另見)ㄊㄧ、ㄓˋ(普閩典)∥
台甘 ㄉㄧㆤㆶ。ㄉㄧㆤㆶ ͘。ㄊㄧㆤㆶ。(皆文音)∥
普閩 ㄉㄧㆤㆶ。ㄊㄧㆤㆶ。另見普通話音【
【擿 】
[编辑]- [動] 揭發,發奸~伏。揭發奸邪,使其無法隱藏。挑取。(台)
擿 。挖 出 來 。
䈕
[编辑]天黎切,齊韻
國音 ㄊㄧ∥
台甘 未收∥
普閩 (文)ㄊㆤ。(白)ㄊㄨㆤ。
【䈕 】
[编辑]- [名] 竹名。竹器。(台)
金 䈕 。(國語)金釵 。
(⿱臥虒)
[编辑]天黎切,齊韻
國音 (文)ㄊㄧ(罕用)∥
台甘 未收∥
普閩 ㄊㆤ。
【(⿱臥虒) 】
[编辑]
【半 (⿱臥虒) 倒 】
[编辑]
踢
[编辑]他歷切,錫韻
國音 ㄊㄧ∥
台甘 (文)ㄊㄧㆤㆶ。(語)ㄊㄚㆵ=躂。ㄊㄚㆷ=踏(?)/踢(?)∥
普閩 (文)ㄊㄧㆤㆶ。(白)ㄊㄚㆵ。
【踢 】
[编辑]- 1 [動] 抬起腿用腳撞擊,蹴物。(台)踢(/躂)ㄊㄚㆵ。 例:~球。(台)躂(/蹋)ㄊㄚㆵ
球 (語)。量詞用「腳」。 例:~一腳。(台)蹋 一 下 。 餘例:小孩子在操場~球玩得很快樂。踢毽子玩兒。(台)踢 毽 𨑨 。
【踢 】
[编辑]- 2 [動] 踢開。比喻:從中阻止。(台)
讒 ,無 贊 成 ,致 使 人 丌 買 賣 𣍐 成 立 。 例:(人要買這塊地),他給~了。(台)伊 共 人 讒 嘴 ,挵 破 。
【踢 達 】
[编辑]- [擬音] 腳步聲。(台)
骹 步 聲 。
【一 腳 踢 】
[编辑]- (常用) (台)
總 包 攬 ,一 身 負 責 。 - 辨似:一腳~開。
【踢 裏 拖 囉 】
[编辑]- [擬音] (台)
老 鼠 丌 聲 。
【踢 軟 腿 兒 】
[编辑]- (常) 踢人家的腿彎子,使他摔倒。(台)
比 喻 暗 箭 傷 人 。 例:(這個人真討厭),常對人家~。(台)不 時 愛 對 後 面 躂 人 丌 骹 斡 彎 ──最 容 易 攻 擊 丌 所 在 (/弱 點 )──付 人 跋 倒 。 - 台類語:
扶 後 骹 。戽 後 骹 。 - 類語:踢。蹴。
踶 。踢。踏。
剔
[编辑]他歷切,錫韻
國音 ㄊㄧ∥
台甘 (文白)ㄊㄧㆤㆶ。(語)ㄊㄚㆶ∥
普閩 (文)ㄊㄧㆤㆶ。(白)ㄊㄚㆶ。
【剔 】
[编辑]- 1 [動名] 漢字筆劃之一=
挑 。(台)剔 。
【剔 】
[编辑]
【剔 】
[编辑]- 3 [動] 用小棒從縫隙或孔洞裡往外挑。 例:~牙。(台)
托 齒 縫 。 ~指甲。(台)剔 (/撓 )指(/掌)ㄐㄧㄥˋ甲 塗 。 卡在牙縫兒的東西要~掉,不然會蛀壞牙齒。
【剔 】
[编辑]
【剔 】
[编辑]- 5 [動] 撥動使浮出(油面)。 例:把油燈~亮。(台)
油 攑 仔 挑 付 光 。燈 心 挑 懸 。
【剔 亮 】
[编辑]
【剔 牙 】
[编辑]- [動賓] 把塞(/卡)在牙縫兒裏的東西
挑 出來。(台)摳 *(/托 )嘴 齒 縫 。
【挑 剔 】
[编辑]- [動] 見【
挑 】字。 - 類語:剔。刮,~剔骨肉。除,剔~。
挑 ,~剔。挑 ,往外~。
𠞄
[编辑]天黎切,齊韻
國音 ㄊㄧ∥
台甘 未收∥
普閩 (文)ㄊㆤ。(白)ㄊㄨㆤ。
【𠞄 】
[编辑]- [動](文)(罕用) 割削。(台)按:今罕用。普閩典借表方音「ㄊㄨㆤ」。
梯
[编辑]天黎切,齊韻
國音 ㄊㄧ∥
台甘 (文)ㄊㆤ。(語)ㄊㄨㄧ∥
普閩 (文)ㄊㆤ。(白)ㄊㄨㄧ。
【梯 】
[编辑]- 1 [名] 和梯子有同樣作用的東西,電~。(台)
電 梯 。→升 降 機 。真的電梯「ㆤㆷ ͘ㄙㄨㄎㄚㆷ ͘ㄌㆤˋㄊㄜ˪」(Escalator)出現後,「ㆤㆷ ͘ㄌㆤㆷ ͘ㆠㆤㆷ ͘ㄊㄜㆷ」(Elvator)專名「升降機」。 - 類語:雲梯。軟梯。石階。拾級。
【梯 】
[编辑]- 2 [在狀位][定語] (台)
像 樓 梯 丌 。 例:~形。~田。
【梯 己 】
[编辑]- [名] 一作:體
己 ,家族中特別保留別人不知情的財物、私房錢。(台)私 家 。 例:婦女最喜歡攢~。(台)婦 人 人 蓋 愛 (/上 愛 )𢭙 私 家 。 老太太身邊有幾個~錢。(台)老 阿 媽 身 邊 有 幾 圓 (←厘 )仔 (/一 寡 )私 家 。
【梯 子 】
[编辑]- [名] 樓梯(便於登高上下的用具或設備)。(台)
梯 。樓 梯 →ㄌㄧㄠˊㄊㄨㄧ。
【梯 己 話 】
[编辑]- [名短] (台)
私 家 話 、親 近 、親 密 丌 話 。 - 類語:梯,樓~。級,石~。階,石~。