國臺對照活用辭典/ㄌㄢˊ
蘭
[编辑]郎干切,寒韻
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 ㄌㄢˊ∥
普閩 ㄌㄢˊ。
【蘭 】
[编辑]- [草名] (台)
蘭 草 。蘭 花 。
【蘭 桂 】
[编辑]- [名](文) (台)
比 喻 :囝 孫 。
【蘭 若 】
[编辑]- [名] (佛)阿蘭
若 (寺院)的簡稱。 - 類語:蘭。桂。芷。
幱/襴
[编辑]郎干切,寒韻
國音 (文)ㄌㄢˊ∥
台甘 ㄌㄢˊ∥
普閩 ㄌㄢˊ。
【幱 】
[编辑]- [名] (台)
古 早 上 (/頂 )下 衣 (/衫 )相 連 丌 衫 。
瀾
[编辑]郎干切,寒韻
國音 ㄌㄢˊ。ㄌㄢˋ(郎旰切,翰韻)(罕用)∥
台甘 (文)ㄌㄢˊ。ㄌㄢ˫∥
普閩 (文)ㄌㄢˊ。ㄌㄢ˫。(白)ㄋㄨㄚ˫。
【瀾 】
[编辑]- [名] 大的波浪。(台)
較 大 丌 海 泳(/湧)ㄧㄥˋ。
【瀾 瀾 】
[编辑]- [狀](文) (台)
流 目 屎 丌 款 。 - 類語:闌干。
嵐
[编辑]盧含切,覃韻
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 (文)ㄌㆰˊ∥
普閩 ㄌㆰˊ。
【山 嵐 】
[编辑]- [名] (台)
山 頂 霧 霧 丌 氣 。山 氣 。像 雲 霧 ,隨 風 飄 動 。 - 類語:嵐。雲。霧。
襤
[编辑]盧甘切,談韻
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 ㄌㆰˊ∥
普閩 ㄌㆰˊ。ㄌㆰ。按:不分文白。
【襤 】
[编辑]- [名] (台)
無 緄 墘(/舷)ㄍㆪˊ丌 衫 。
【襤褸/襤縷/藍 縷 】
[编辑]- [狀] (台)
衫 褲 破 散 無 整 齊 。襤 襤 褸 褸 。←襤 襤 褸 褸 。 - 類語:褦襶。
䪍
[编辑]郎干切,寒韻
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 未收∥
普閩 ㄌㄢˊ。
【䪍 】
[编辑]- [名](文) (台)
古 早 貯 弓 箭 丌 器 具 ──(普閩典)。
㲯
[编辑]汝占切,鹽韻
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 未收相對應的字。另見【
普閩 未收。
【㲯 毿 】
[编辑]- [狀](疊組) (台)
㲯 毿 (文)。鳥 毛 長 長 垂 落 ,散 散 丌 款 。散 淡 丌 款 。註:音近台音「濫 糝 」。
斕
[编辑]離閑切,山韻
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 ㄌㄢˊ∥
普閩 ㄌㄢˊ。
【斑 斕 】
[编辑]- 見【斑】字。(台)
花 斑 。
讕
[编辑]郎干切,寒韻
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 ㄌㄢˊ∥
普閩 ㄌㄢˊ。
【讕 言 】
[编辑]- [名](文) (台)
誣 賴 別 人 ,無 根 據 ,亂 造 ,烏 白 捏 丌 話 。 例:無恥~。(台)無 恥 讕 言 (文)。烏 白 講 ,敢 死 講 ,不(/伓)ㆬ˫驚 見 笑 。
瑯
[编辑]盧當切,唐韻
國音 ㄌㄢˊ。←ㄌㄤˊ。普閩典不收「ㄌㄢˊ」音∥
台甘 ㄌㆲˊ∥
普閩 ㄌㆲˊ。
【琺 瑯 】
[编辑]- [名] 見【
琺 】子。(台)湳(/淋)ㄌㆰˊ碭(/搪)ㄊㆭ˫。
藍
[编辑]盧甘切,淡韻
國音 ㄌㄢˊ。→ㄌㄚ,
台甘 (文)ㄌㆰˊ。(語)ㄋㄚˊ,
普閩 (文)ㄌㆰˊ。(白)ㄋㄚˊ。
【藍 】
[编辑]- 1 [名] (台)
藍 草 。靛 青 、藍 靛 (染 料 名 )丌 原 料 。→藍 色 、青 色 、深 青 色 。
【藍 】
[编辑]- 2 [在狀位] 例:~布
禁 髒 。(台)藍 色 丌 衫 穿(/頌)ㄑㄧㄥ˫了 較 𣍐 烏 (/垃 圾 )。 ~地白字。(台)藍 (/深 青 )色 丌 底 (素 地 ),寫 白 字 。
【藍 本 】
[编辑]- [名短] (台)
著 作 時 所 曾 參 考 、依 據 、根 據 過 丌 底 本 。 - 類語:青出於藍。
【藍 圖 】
[编辑]- [名] (台)
用 曬 藍 (青 「色 」寫 真 )複 製 丌 圖 樣 。(因 初 時 常 印 建 築 計 畫 圖 )→計 畫 、步 驟 。
【藍 縷 】
[编辑]- [狀] (台)
也 寫 作 :藍 褸 、襤 褸 ,台 語 講 →ㄍㆲ:( )ㄌㆰ˫( )ㄌㆰ˫( )ㄌㄨㄧ˪( )ㄌㄨㄧ˪,形 容 穿 插 無 整 齊 ,破 破 𣯶 𣯶 。 - 類語:藍(顏色名)。藍藍的。藍藍兒地。藍英英。藍瑩瑩。藍閃閃。
- 辨似:藍。籃,器物名。
攔
[编辑]郎干切,寒韻
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 (文)ㄌㄢˊ。(語)(舊音)ㄋㄨㄚˊ∥
普閩 (文)ㄌㄢˊ。(白)ㄋㄨㄚˊ。
【攔 】
[编辑]- [動](語) 阻止。阻擋。不許通過。(台)
阻 擋 。阻 止 。共 擋 咧 。閘(/截)ㄗㄚㆷ ͘咧 。 例:~著他不許過。(台)加 伊 截(/閘)ㄗㄚㆷ ͘咧 ,不(/伓)ㆬ˫准 (/付 )伊 過 去 。 ~住他,不要讓他進來。(台)加 擋 住 咧 ,(⿰勿愛)(/嘪)ㄇㄞ˪付 伊 入 來 。 他剛要說,我給~回去了。(台)伊 拄 (⿰要卜) 講 ,我 加 㧫 倒 轉 去 ,擋 不(/伓)ㆬ˫付(/與)ㄏㆦ˫伊 講 。
【攔 腰 】
[编辑]- [動賓→動短→在副位] (台)
嶄 腰 。對 半 腰 。嶄 半 中 央 。對 半 中 央 ……。 例:~抱住。(台)對 半 腰 加 攬 咧 。 水壩把長河~截斷。(台)水 庫 將 長 長 丌 溪 對 半 中 央 嶄 (/切 )斷 。
【攔 路 虎 】
[编辑]- [名] (台)
截 半 路 搶 劫 丌 賊 仔 。→比 喻 :文 章 內 丌 生 字 ,(截 住 咧 ,讀 𣍐 進 前 )。 - 類語:攔。遮。阻。擋。止,~住。截,攔~。
欄
[编辑]郎干切,寒韻
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 (文)ㄌㄢˊ。(語)ㄋㄨㄚˊ(罕用)∥
普閩 (文)ㄌㄢˊ。(白)ㄋㄨㄚˊ。
【欄 】
[编辑]- 1 [名] 棚欄兒。(台)
欄 杆 。柵 仔 。 例:花~。(台)花 欄 杆 。花 圍 仔 。 牛~。(台)牛 椆 *仔 (/牛 牢 仔 )。 羊~。
【欄 】
[编辑]- 2 [名] (台)
新 聞 (/報 紙 )丌 專 欄 ,圍 四 四 角 角 丌 特 別 記 事 、論 說 。→專 題 丌 版 面 。 例:這段消息登在體育~。
【欄 杆 】
[编辑]- [名] (台)
欄 干 。陽 台 丌 柵 仔 。 又指女性衣裳緣邊的帶子。(台)緣 純 。 如:絲帶子。棉帶子。 - 類語:欄,牛~。
牢 。圈 。柵 。籠 。檻 (文)。牿 (文),牛馬的牢。
鑭
[编辑]←郎旰切,翰韻=ㄌㄢˋ
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 ㄌㄢˊ。ㄑㄧㆬˊ。ㄎㆰˋ(均罕用)∥
普閩 未收。
【鑭 】
[编辑]- [名] (台)①
元 素 名 。②(文)金 丌 色 彩 。
婪
[编辑]盧含切,覃韻
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 (文)ㄌㆰˊ∥
普閩 ㄌㆰˊ。
【貪 婪 】
[编辑]- [動狀] (台)
貪 婪 (文)。貪 心 。(語)愛 別 人 丌 錢 財 (/財 物 )。 - 類語:婪。貪。欲。慾。
籃
[编辑]盧甘切,談韻
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 (文)ㄌㆰˊ。(語)ㄋㄚˊ∥
普閩 (文)ㄌㆰˊ。(語)ㄋㄚˊ。
【籃 (兒 )】
[编辑]- [名] (台)
籃 仔 。 例:菜~。花~。(台)菜 籃 。花 籃 。 拿個~上街。(台)捾(/弙)ㄍㄨㆩ˫籃 仔 上 街 ,去 街 裡(/裏)ㄌㄧㄣ˪/ㄋ一ㄣ˪。 - 類語:籃,~子。籮,~筐。筐,~子。笸,~籮。笸,~淺兒。籠,~子。簍,爛紙~。笊籬。按:「筐子」比「籃子」粗俗。台灣無籃筐之別而「籃」有粗幼,再下有「
筊 荖 仔 」。
闌
[编辑]郎干切,寒韻
國音 ㄌㄢˊ∥
台甘 ㄌㄢˊ∥
普閩 ㄌㄢˊ。
【闌 】
[编辑]- 1 [名](文) =欄。
【闌 】
[编辑]- 2 [動](文) =攔。
【闌 】
[编辑]- 3 [後狀](文) 晚。盡。 例:夜~人靜。(台)
冥 (/更 )深 ,人 睏 靜 。
【闌 】
[编辑]- 4 [在副位] 表:擅專、妄做。 例:~入。(台)
無 受 允 准 濫 糝 入 去 人 丌 內 面 。
【闌 干 】
[编辑]- [狀](文) 縱橫、多貌。 例:淚~。註:音諧:欄杆。(台)
目 屎 四 廉(/淋)ㄌㄧㆰˊ垂 。
【闌 珊 】
[编辑]
【闌 尾 】
[编辑]- [動](文) (台)
盲 腸 。 - 類語:闌(文)遮止。遮,~闌。晚,夜闌,~也。盡,將盡曰「闌」。沮喪。