跳转到内容

國臺對照活用辭典/ㄑ一ㄣ

維基文庫,自由的圖書館

ㄑㄧㄣ

[编辑]

 雌人切,真韻

國音 ㄑㄧㄣ。ㄒㄧㄣ=新,在~民。(另音)(古文)ㄑㄧㄥˋ,~家∥

台甘 (文語)(常音)ㄑㄧㄣ。(古文)ㄒㄧㄣ。(文)ㄑㄧㄥ,ㄑㄧㄥㄉㄧㄥ。(語)ㄑㆪ,ㄘㆥ
ㄑㆪ
ㆬˋ

普閩 (文)ㄑㄧㄣ。(白)ㄑㆪ。


ㄑㄧㄣ

[编辑]
1 [名] 稱謂。(台)ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄒㄧㄤㄑㄧㄣㄐㄧㆤㆶㄏㄨ˫ㆠㄜˋ。如:父親,母親(客稱書面語)。按:面稱:ㄅㄚˋㄅㄚㄇㄚㄇㄚ。(台)ㄅㄚㆷ
ㄅㄚ
ㄉㄧㄚ
ㄉㆤ
ㆠㄨˋㄢ˫ㄋㄧㄚˊ


ㄑㄧㄣ

[编辑]
2 [在定位] 指:血統最近的親屬。如:~兄弟。~姊妹。(台)ㄑㄧㄣㄏㄧㆩㄉㄧ˫ㄑㄧㄣㄐㄧˋㄇㄨㄞ˫。這「親」是對:「堂(兄弟)、表(姊妹)」的相對稱。又對「乾/乾娘」稱「ㄑㄧㄣ娘」。又對「ㄧㄤˇ子」稱「ㄑㄧㄣ生、親出」的。ㄑㄧㄣㄧㄡˇ。(台)ㄑㄧㄣㄑㄧㆤㆶㄅㄧㄥˊㄧㄨˋ。 親ㄑㄧ。(台)ㄌㄞ˫ㄑㄧㄣㆣㄨㄚ˫ㄑㄧㆤㆶ


ㄑㄧㄣ

[编辑]
3 [名] 指戚屬,即婚姻關係的人。如:遠親。(台)ㄎㄚㆷㄙㆤ
ㄙㄨㆤ
ㄑㄧㄣㄐㄧㆩˊ。 沾親帶故。(台)ㄆㄢㄨㄢ˫ㄑㄧㄣㄍㆦ˪ㄨ˫ㄑㄧㄣㄑㄧㆤㆶㄅㄧㄥˊㄧㄨˋㄍㄨㄢㄏㆤ˫


ㄑㄧㄣ

[编辑]
4 [名] 指:婚姻。如:結親。(台)ㄒㄧㄥˊㄨㄧˊㄑㄧㄣㄑㄧㆤㆶㄍㄧㄚㆵㄑㄧㄣㄐㄧㆩˊ。 談親事。(台)ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄑㄧㄣㄐㄧㆩˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄑㄧㄣㄐㄧㆩˊㆣㄧ˫ㄏㄨㄣ


ㄑㄧㄣ()】

[编辑]
5 [名] 例:挨~。(台)ㆠㄧㄣ˫(/ㄘㄨㄧ˪ㄆㄨㆤˋ)ㄒㄧㄜㄨ˪(ㄐㄧㄚㆴㄑㄧㆦㆶ)。
類語:吻。親嘴。


ㄑㄧㄣ

[编辑]
6 [動狀] 愛,有好感,談得來,親密。 例:相~相愛。他倆一見面就很~。(台)𢙠ㄧㄣㄋㆭ˫ㄌㄤˊㄍㆪ˪ㄐㄧㆵ ͘ㆠㄧㄣ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄐㄧㄣㄑㄧㄣㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘


ㄑㄧㄣ

[编辑]
7 [動] 吻。接吻。親嘴(/頰)。(台)斟(/唚)ㄐㄧㆬ。 例:~了他(/她)一下兒。(台)ㄍㄚ˫ㄐㄧㆬㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫。 低下頭去親一親孩子。(台)ㆩ˪ㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪ㄍㄚ˫(⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄐㄧㆬㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫。 他親了孩子的小臉蛋。
類語:ㄤˇ(舊語)~了他一口。親。吻。暱,親~。近,親~。密,親~。


ㄑㄧㄣ

[编辑]
8 [定位] 指:同一父母的。(台)ㆡㄨˊ
ㄌㄨˊ
ㄑㄧㄣㄏㄧㆩㄉㄧ˫。 他的親哥哥來了。(台)𢙠ㄧㄣㄑㄧㄣㄏㄧㆩㄍㄜㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄑㄧㄣ

[编辑]
9 [在定位] 表:親手。親自。本人直接(做)的。 例:~筆信。(台)ㄑㄧㄣㄑㄧㄨˋㄒㄧㄚˋㄆㄨㆤ
ㄆㆤ
ㄒㄧㄣ˪。 ~眼看見。(台)ㄑㄧㄣㆠㄚㆶ ͘ㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪。 那是他親口說的。(台)ㄏㆤㄒㄧ˫ㄑㄧㄣㄘㄨㄧ˪ㄍㆲˋ。親手做的。


ㄑㄧㄣ

[编辑]
10 [後狀] 表:屢次。接近。(台)ㄒㄧㆲㄏㄜˋ。 例:來往很~。(台)ㄌㄞˊㆲˋㄐㄧㆩˊㄑㄧㄣㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄐㄧㄣㄐㄧㄚㆴ(/ㆠㄚ˫)(俗)。→ㄐㄧㆩˊㄨ˫ㄌㄞˊㆲˋ


ㄑㄧㄣㄇㄧˋ

[编辑]
[前後狀] 要好。感情好。關係近。(台)ㄑㄧㄣㆠㄧㆵ ͘ㄒㄧㆲㄏㄜˋ
類語:形影不離。
台類語:ㆠㄚ˫(俗)。


ㄑㄧㄣㄋㄧㄤˊ

[编辑]
[名] (台)ㄑㄧㄣㄒㆪ
ㄙㆥ
ㆠㄨˋ
ㆠㄜˋ
。 例:~才有母親愛。(台)ㄑㄧㄣㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄌㄠ˫ㆠㄨˋㄐㄧㄚㆷㄨ˫ㆠㄨˋㄞ˪」──ㄐㄧㄣㄐㄧㆩ˪ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄊㄧㆩ˪ㄍㄧㆩˋ


ㄑㄧㄣㄐㄧㄣˋ

[编辑]
[動→狀] 親密。接近。(台)ㄑㄧㄣㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
。 對:疏遠。 例:~好人就會學好。
類語:親熱。親暱(文)。狎近(文)。


ㄑㄧㄣㄑㄧ

[编辑]
[名](類組) (台)ㄌㄞ˫ㄑㄧㄣㆣㄨㄚ˫ㄑㄧㆤㆶ。→ㄑㄧㄣㄑㄧㆤㆶ。 泛指與自己家庭有婚姻關係的家庭人員。


ㄑㄧㄣㄑㄧㄝˋ

[编辑]
[狀] 由「親近、密切」的本義,→親善、友善、懇切、熱心關懷。(台)ㄊㆤˋㄊㄧㄚㆴㄏㄜˋㄌㆤˋㄨ˫ㄌㆤˋㄙㆦ˪。 例:待人要~。(台)ㄉㄨㄧ˪ㄊㄞ˫ㄌㄤˊㄉㄧㄜㆷ ͘ㄞ˪ㄨ˫ㄌㆤˋㄙㆦ˪ㄍㄨㄢㄒㄧㆬㄉㄨㄧ˪ㄏㆲ。按:有職業上的,店員對客戶。有慈心的,護士對病人要親切,以至親親切切。


ㄑㄧㄣㄒㄧㄣˋ

[编辑]
[名] 留在身邊信任辦事的人。(台)ㄑㄧㄣㄒㄧㄣ˪ㄨ˫ㄒㄧㄣ˪ㄌㄧㆬ˫
ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄤˊ
類語:腹心。寵臣。


ㄑㄧㄣㄓˋ

[编辑]
[動短]←[副+動] 炙,烤。喻薰染,薰陶。(台)由「ㄉㆭㆠㄧㄣ˫ㄑㄧㄣㄗㄨ˫ㄏㄤㄌㄧㄚㆵ ͘」,ㄗㄨㄢˋㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㄉㄧㆵ ͘ㄐㄧㄚㆴㄒㄧㄨ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄚ˪ㄒㄧ˫ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄍㄠ˪


ㄑㄧㄣㄖㄜˋ

[编辑]
[狀] 互相很親密而有熱情(對待)。 例:一見面很~。親親熱熱(兒)ㄉㄜ談話。(台)ㄍㆪ˪ㆠㄧㄣ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄐㄧㄣㄑㄧㄣㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘
ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄍㄠ˪ㄐㄧㆩˊ(/ㄐㄧㆦㆶ)ㄑㄧㄣㄎㄨㄢˋ


ㄑㄧㄣㄖㄣˊ

[编辑]
[名] 至近的家人。直系親屬,配偶等。→比喻:關係很深親密、感情深厚的人。 例:他隻身在美國沒有~。(台)ㄉㄨㆩㄒㄧㄣㄌㄤˊㄌㄞˊ在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㆠㄧˋㄍㆦㆶㆠㄜˊㄅㄨㆩ˪ㆤˊㄑㄧㄣㄌㄤˊ


ㄑㄧㄣㄗㄨㄟˇ

[编辑]
[動短] 以嘴接觸面頰或嘴唇,表示親愛。(台)唚(/斟)ㄐㄧㆬ。ㄒㄧㄜㄐㄧㆬ。(廈)ㄐㄧㆬㄘㄨㄧ˪ㄒㄧㄜㄐㄧㆬ(普閩典)。ㄢ˪ㄘㄨㄧ˪ㄘㄨㄧ˪ㄒㄧㄜㄧㄥ˪ㄗㄜㆷㄒㄧㄜ
類語:接吻(文白)。吻別。要嘴兒。


ㄉㄧㄥˋㄑㄧㄣ

[编辑]
[動短] 訂定親事(婚姻)。(台)ㄍㄨㆩ˫ㄉㄧㆩ˫
類語:定婚。訂婚←花前月下。←求凰。←鐘情←戀愛。


ㄐㄧㄝˊㄑㄧㄣ

[编辑]
[動短](動賓) (台)ㄍㄧㄚㆵㄑㄧㄣㄌㄧㄢˊㄧㄣ(/ㄏㄨㄣ)。──ㄅㆪ˪ㄗㄜㆷㄑㄧㄣㄐㄧㆩˊㄑㄧㄣㄑㄧㆤㆶ


ㄔㄥˊㄑㄧㄣ

[编辑]
[動短][動補] 親,此處指婚姻。 例:~了~了。(台)ㄧˋㄍㄧㄥㄒㄧㄥˊㄑㄧㄣ(=ㄍㄧㄚㆵㄏㄨㄣ)(ㄘㄨㄚ˫)喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄓㄢㄑㄧㄣㄉㄞˋㄍㄨˋ

[编辑]
(常) 按:此「親」指:戚屬。(台)ㄎㄢㄑㄧㄣㄧㄣˋㄑㄧㆤㆶㄍㆲˋ→ㆣㆲㄑㄧㄣㄐㄧㆩˊㄍㄨㄢㄏㆤ˫
類語:拉關係。裙帶關係。


ㄑㄧㄣ

[编辑]

 初簪切,侵韻

國音 ㄑㄧㄣ。(又音)ㄑㄧㄣˇ、ㄐㄧㄣˋ、ㄘㄣ,無歧義∥

台甘 ㄑㄧㆬˋ(七稔切,寢韻)(康典唐韻)。ㄑㄧㆬ(初簪切,侵韻)(集韻)∥

普閩 未收。


ㄑㄧㄣ

[编辑]
[名] 木桂的別名。


ㄑㄧㄣ

[编辑]

 千尋切,侵韻

國音 ㄑㄧㄣ。(另音)ㄒㄧㄢ(思廉切,鹽韻)。白經黑緯∥

台甘 ㄑㄧㆬ、ㄐㄧㆬ˪(罕用)∥

普閩 未收。


ㄑㄧㄣ

[编辑]
[動] (台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄗㄨㄤˊㄙㄨㆩ˪ㄐㄧㆲㄅㄨㆤ˪(ㄏㆰ)ㄎㄚㆶㄍㄚㆵㄉㄧㆰ˪ㄐㄧㄢ˪ㄍㄚㆷㄉㄧㄥˋㆠㄧㄣ˫


ㄑㄧㄣ

[编辑]

 祛音切,侵韻

國音 ㄑㄧㄣ∥

台甘 ㄎㄧㆬ∥

普閩 ㄎㄧㆬ。


ㄑㄧㄣ

[编辑]
1 [動](文白) 恭敬。敬重。(台)ㄗㄨㄣㄍㄧㄥ˪。如:英勇可~。(台)ㄨ˫ㄨㄧˋㄉㄞ˫ㄧㆲˋㄎㄧ˪ㄉㄚㆵ ͘ㄉㄧㆵㄌㄤˊㄗㄨㄣㄍㄧㄥ˪ㄍㆰˋㄏㆦㆶ ͘ㄎㄧㆬㄅㄨㆤ˫
ㄆㄨㆤ˪


ㄑㄧㄣ

[编辑]
2 [狀] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄉㄨㄧ˪ㄏㆲˊㄉㆤ˪ㄍㄧㄥ˪ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄏㄨㄢˊㄧㄨˋㄍㄨㄢㄏㆲˊㄉㆤ˪ㄉㆲ˫ㄗㄜㆷㄌㆲˋㄨ˫ㄍㄨㄢ˪ㄧㆵㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄎㄧㆬㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
。如:欽定。(台)ㄏㆲˊㄉㆤ˪ㄙㆦˋㄉㄧㄥ˪ㄉㄧㄥ˫ㄧㄨˊㄏㆲˊㄉㆤ˪ㆠㄧㄥ˫ㄌㄧㄥ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄒㄧㆬˋㄉㄧㄥ˫ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄉㄧㄥ˫。 例:那部書是~定的。
類語:ㄔˋ,~撰。詔。


ㄑㄧㄣㄆㄟˋ

[编辑]
[動] (台)ㄎㄧㆬㄆㄨㆤ˪
ㄅㄨㆤ˫
。按:俗訛「ㄆㄨㆤ˪」是受國音的影響。
類語:欽仰,佩服。


ㄑㄧㄣㄘㄞ

[编辑]
[名] 稱謂。(台)ㄎㄧㆬㄘㆤㄏㆲˊㄉㆤ˪ㄊㄧㆤㆶㄌㄧㄥ˫ㄆㄞ˪ㄘㄨㆵㄉㄞ˫ㄅㄢ˫ㄉㄧㆲ˫ㄉㄞ˫ㄙㄨ˫ㄍㄧㆩ˫ㄍㄨㆩㆣㄨㄢˊ。 例:~大臣。(台)ㄧㄣㄍㄧㆬㄧˋㆠㄜˊㄏㆲˊㄉㆤ˪ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄍㄨ˫ㄒㄧˊㄎㄧㆬㄘㆤㄨ˫ㄗㄨㄚㆵ ͘ㄉㄨㄧ˪ㄎㄨㄢˊㄌㄧㆤㆶ ͘ㄗㄨㄢˋㄏㆲˋㄑㄧ˪ㄎㄜ˪ㄙㆤ˪ㄌㄧㆤㆶ ͘ㄌㆰ˫ㄙㆰˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
(ㄏㆦˊㄨㄧˊㄌㄨㄢ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
)ㄌㄤˊ


ㄑㄧㄣㄊㄧㄢㄐㄧㄢˋ

[编辑]
[名] (台)ㄏㆲˊㄍㄧㆲㄌㄞ˫ㄐㄧㄤˋ
ㄐㄧㆲˋ
ㄍㄨㄢˋㄊㄧㄢㆠㄨㄣˊㄌㄧㆤㆶ ͘ㄏㄨㄚㆵㄍㄨㆩㄙㄨˋㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄏㄧㄢ˫ㄗㄞ˫ㄉㄧㆲㄧㆲㄎㄧ˪ㄒㄧㆲ˫ㄍㄧㆦㆶ ͘


ㄑㄧㄣ

[编辑]

 千尋切,侵韻

國音 ㄑㄧㄣ。(破音)ㄑㄧㄣˇ,貌~=貌ㄑㄧㄣˇ,醜陋也。(普閩典)不收破音∥

台甘 ㄑㄧㆬ。ㄑㄧㆬˋ,~~即來。~早(廈語)∥

普閩 ㄑㄧㆬ。


ㄑㄧㄣ

[编辑]
1 [名](文) 荒年。凶年。 例:大~。(台)ㄫㆦˋㄍㆦㆶㆠㄜˊㄒㄧㄨㄒㄧㄥˊ


ㄑㄧㄣ

[编辑]
2 [動] 掠奪,侵犯別人的權利。 例:~佔。(台)ㄑㄧㆬㄐㄧㆰ˪ㄨㄚㆵ ͘ㄍㄞ˪ㄐㄧㄣ˪ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄉㆤ˫ㄍㄞ˪ㄐㄧㄣ˪ㄏㄧㄥˊㄉㄨㄧ˪ㄌㄤˊㄅㄨㆵㄌㄧ˫ㄏㄧㄥˊㄉㆲ˫


ㄑㄧㄣ

[编辑]
3 [副](文) 表:漸進。如:~尋。(台)ㄑㄧㆬㄒㄧㆬˊ。(浸尋,寖尋,侵浸,侵淫)。


ㄑㄧㄣ

[编辑]
4 [動狀](文) 接近。如:~曉。(台)ㄊㆪ在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄍㆭ。(廈)ㄊㆪㄉㄧㆵㆠㆤㆷㄍㆭ(普閩典)。


ㄑㄧㄣㄊㄨㄣ

[编辑]
[動] 侵佔。侵略。(台)ㄑㄧㆬㄐㄧㆰ˪ㄑㄧㆬㄊㄨㄣㄊㄨㄣㄐㄧㆰ˪ㄑㄧㆬㄐㄧㆰ˪ㄊㄨㄣㆠㄨㆵ ͘ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄙㆦˋㄧㄨˋㆠㄨㆵ ͘ㄐㄧㆲㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄏㄚㆴ ͘ㄅㄧㄥ˪ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
ㄏㄨㄢ˫ㄨㄧˊ


ㄑㄧㄣㄌㄩㄝˋ

[编辑]
[動] (台)ㄨㄚㆵ ͘ㄍㄧㄥˋㄐㄧㄣ˪ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄊㆩㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄏㄨㄢ˫ㄨㄧˊ。──ㄑㄧㆬㄌㄧㆦㆶ ͘


ㄑㄧㄣㄏㄞˋ

[编辑]
[動][動果] (台)ㄑㄧㆬㄏㄞ˫ㄑㄧㆬㄏㄨㄢ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄏㄨㄢ˫ㄨㄧˊㄎㄨㄢˊㄧㆤㆶ使ㄙㄨˋㄌㄤˊㄒㄧㄨ˫ㄙㄨㄣˋㄏㄞ˫
類語:妨害。妨礙。


ㄑㄧㄣㄒㄧㄠˇ

[编辑]
[時名](文) 侵晨。(台)ㄊㆪ在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄍㆭㄒㄧˊㄗㄨㄣ˫


ㄑㄧㄣㄒㄩㄣˊ

[编辑]
[副](文) 漸進。逐漸。(台)ㄐㄧㆰ˫ㄐㄧㆰ˫ㄐㄧㄣ˪ㄉㄧㄢˋㄧㄢˊㄍㄧㆴ ͘ㄒㄧˊㄍㄢㆠㄢ˫ㆠㄢ˫ㄑㄧㄢㄧˊ。 例:使~及於諸國。(台)使ㄙㄨˋㄉㄧㆦㆶ ͘ㄐㄧㆰ˫ㄅㄧㄢ˪ㄍㄧㆴ ͘ㄍㆦㆶㄍㆦㆶ
類語:荏苒。(台)ㄑㄧㄢˊㄧㄢˊ。→ㄑㄧㄢㄧㄢˊ


ㄑㄧㄣㄕˊ

[编辑]
[動](文) (台)ㄉㄧㆦㆶ ͘ㄐㄧㆰ˫ㄑㄧㆬㄏㄞ˫使ㄙㄨˋㄅㄧㄢ˪ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄘㆰˊㄐㄧㄚㆷ ͘ㄙㆭㄗㄞˊㄏㄧㄜㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄅㆦ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄅㆦ˫ㄐㄧㄥˊ
ㄐㄧㄢˊ
ㄐㄧㄣ˪。→ㆰ˪ㄉㄧㆲㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆰˋㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆰˋㄑㄧㆬㄐㄧㆰ˪ㄌㄤˊ(ㄗㄞˊㆠㄨㆵ ͘)。
類語:虧蝕。剝蝕。蝕壞。蠹蝕。


ㄖㄨˋㄑㄧㄣ

[编辑]
[動短] (台)ㄎㄧˋㄅㄧㄥㄑㄧㆬㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄍㆦㆶㄊㆦˋㄆㄞ˪ㄍㄨㄣㄐㄧㄣ˪ㄗㄨ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄍㆦㆶㄌㄞ˫
類語:侵,~佔,~犯。佔,~有,~領。掠,~奪。略,侵~。吞,侵~。併,兼~,合~。


ㄑㄧㄣ

[编辑]

 祛音切,侵韻

國音 ㄑㄧㄣ。(又音)ㄑㄧㄣˊ。普閩典不收(又音)。按:不需要又音∥

台甘 ㄎㄧㆬ∥

普閩 ㄎㄧㆬ。


ㄑㄧㄣ

[编辑]
1 [名](文) 大的被子。(台)ㄉㄨㄚ˫ㄋㄧㄚˋㄇㄧˊㄆㆤ˫
ㄆㄨㆤ˫


ㄑㄧㄣ

[编辑]
2 [名](文) (台)ㄒㄧㄊㆤˋㄌㄧㆴ ͘
ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆰ˫
ㄌㄧㆰˋ
ㄒㄧˊㄙㆦˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄇㄧˊㄆㆤ˫
ㄆㄨㆤ˫
。 例:衣~棺槨。(台)ㄙㆩㄆㆤ˫
ㄆㄨㆤ˫
ㄍㄨㆩㄘㄚˊㄍㄨㆩㄘㄚˊㄍㄨㄚ˪


ㄑㄧㄣㄧㄥˇㄨˊㄘㄢˊ

[编辑]
(成) (台)ㄎㆰ˪在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄇㄧˊㄆㆤ˫
ㄆㄨㆤ˫
ㄌㄞ˫ㄍㄧㆩˊㄌㆦ˫ㄉㄨㄧ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
ㄧㆩˋ──在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㆰ˪ㆠㄜˊㄌㄤˊㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪ㄒㄧˊㄗㄨㄣ˫ㄧㄚㆷ ͘ㆠㄜˊㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥㄍㄧㄢ˪ㄒㄧㄠ˪ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。→ㄐㄧㆤㆶ使ㄙㄨˋㄗㄞ˫ㆰ˪ㄉㄧㆲㄧㄚㆷ ͘ㆠㄜˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄘㄨㆵㄎㄨㄧㄒㄧㆬㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。


ㄑㄧㄣ

[编辑]

 千尋切,侵韻

國音 ㄑㄧㄣ∥

台甘 ㄑㄧㆬ∥

普閩 ㄑㄧㆬ。


ㄑㄧㄣㄑㄧㄣ

[编辑]
[狀] (台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㆠㆤˋㄆㄠˋㄍㄚㆷㄐㄧㆩˊㄍㄧㄣˋ。→ㄗㄨㄢˋㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄒㄧㄚ˫ㄏㄨㆤ˫ㄙㄨ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄏㄧㄢ˫ㄒㄧㆲ˫ㄅㄧㄢ˪ㄑㄧㄢ(ㄍㄧㄥㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
)ㄐㄧㄣㄍㄧㄣˋㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄐㄧㄣ˪ㄅㆦ˫。 例:~日上。
類語:蒸蒸日上。日進月步。


ㄑㄧㄣ

[编辑]

 虛金切,平侵韻

國音 ㄑㄧㄣ∥

台甘 ㄎㄧㆬ∥

普閩 未收。


【嶔/ㄑㄧㄣ

[编辑]
[狀] (台)ㄙㄨㆩㄍㄨㄢˊㄍㄨㄢˊㄎㄨㄢˋ。→ㄗㄨㄢˋㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ
ㄆㄧㄣˋㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ
ㄍㆤㆷㄐㄧㄣㄍㄜㄒㄧㆲ˫。 例:他是個嶔崟磊落的人。