國臺對照活用辭典/ㄡˇ
外观
< 國臺對照活用辭典
𡂿
[编辑]無反切音
國音 ㄡˇ∥
台甘 未收∥
普閩 未收。
【𡂿 】
[编辑]- 1 [情] 擬音字。表:驚訝。(台)
嗬 喔 ! 例:~,我聽著感到一驚就問:什麼時候去的?(台)嗬 喔 !我 聽 著 感 到 驚 一 下 著 (/都 )問 :甚 麼 時 陣 去 丌 ?
【𡂿 】
[编辑]- 2 [情] 飄飄欲仙,特別愉快時發出的驚歎聲。(台)
𠰻 啊 ! - 類語:
哦 。嘔 。喔 。
偶
[编辑]語口切,厚韻
國音 ㄡˇ∥
台甘 ㄫㆦˋ。按:ㆣㄧㄜˋ(泉)∥
普閩 (文)ㄫㆦˋ(白)ㄫㄠˋ,
【 偶 】
[编辑]- [名] ①用土木雕塑而成的人像。如:木~。(台)
柴 翁 仔 。柴 刻 丌 神 像 ,玩 具 。 ②成對的,如:配~。(台)配 偶 、夫 妻 ,匹 配 成 對 做 夫 妻 丌 人 。
【 偶 像 】
[编辑]- [名] (台)
偶 像 ,捏 塗 刻 木 而 成 丌 人 像 。塗 翁 仔 、柴 翁 仔 之 類 。
【 偶 數 】
[编辑]- [名] (台)
偶 數 (文)。雙 數 :二 、四 、六 ……。對 :奇 數 一 、三 、五 ……。
【 偶 然 】
[编辑]- [副] (台)
偶 然 (漳/泉)。 例:這些成就的出現不是~的。(台)㘹(/諸)ㄐㄧㄚ個 成 績 丌 出 現 不(/伓)ㆬ˫是 突 然 發 生 丌 。──是 有 努 力 丌 實 績 做 背 景 ──有 一 日 總 會 出 現 丌 。
【 偶 爾 /而 】
[编辑]- [副] 間或。出於意外,有時碰巧地。(台)①
有 當 時 仔 ,𣍐 得 預 料 往 往 /「ㆲˋㆲˋ」有 。②適 好 。③拄 撞 。 - 類語:偶然。
【 偶 語 】
[编辑]- [動] 把晤。(台)
面 對 面 ,相 對 向 講 →ㄍㆲ話 。
【 對 偶 】
[编辑]- [名] (台)
文 學 作 品 講 究 對 仗 (音 、義 、字 數 相 稱 )丌 作 法 ,是 駢 儷 文 丌 基 本 形 成 。如:天對地、日對月、陰對陽。二三對四五。
【 佳 偶 】
[编辑]- [名] (台)
匹 配 去 真 好 (/美 滿 )丌 夫 妻 。
【 無 偶 獨 匹 】
[编辑]- (常) (台)
講 →ㄍㆲ:無 人 做 伴 、無 朋 友 、孤 單 獨 自 。
【 無 獨 有 偶 】
[编辑]- (常) (台)不(/伓)ㆬ˫
是 獨 特 一 款 、一 人 ,有 通 比 並 ,有 相 像 丌 ,有 共 一 類 (/同 類 )丌 。
藕
[编辑]語口切,厚/有韻
國音 ㄡˇ∥
台甘 (文)ㄫㆦˋ。(語)ㄫㄠ˫∥
普閩 (文)ㄫㆦˋ。(白)ㄫㄠ˫。
【 藕 】
[编辑]- [名] 蓮的地下莖、蓮根。(台)
蓮 藕 。 例:買了一支~。(台)買 一 節 蓮 藕 。
【 藕 粉 】
[编辑]- [名] (台)
藕 粉 。 例:沏好的~,一涼就飥 住了。(台)泡 好 丌 藕 粉 一 下 冷 著 (/都 )堅 硬(/定)ㄉㄧㄥ˫。註:互見【定】字,~成坨子。
【 藕 荷/合 】
[编辑]- [名] 顏色名,淡紫色(藍中帶紫)。(台)
淺 色 (淺 藍 色 )。
熰
[编辑]←烏侯切,尤韻
國音 ㄡˇ。按:康典收(烏侯切,尤韻)。熱甚(於候切,宥韻)。一陰平、一去聲。未收上聲∥
台甘 ㄠ(罕用)∥
普閩 未收。
【 熰 】
[编辑]
嘔
[编辑]於口切,厚韻
國音 ㄡˇ。(另音)ㄡ(北方語音)又同「
台甘 (文)ㆦˋ。(語)ㄠˋ。按:語感上文語之別不分明。同樣上口∥
普閩 (文)ㆦˋ。(白)ㄠˋ。ㄧㄜˋ(泉)。
【 嘔 】
[编辑]- 1 [動]
吐 。(台)嘔 /嘔 。如:~ㄡˇ血 。(台)嘔 血 。吐 血 。
【 嘔 】
[编辑]
【 嘔 】
[编辑]- 3 [擬聲][情](陸) (台)
嘔 (文)/ㄠˋ(語)。台語例:嘔 一 下 著 (/都 )吐 吐 出 來 喇(/啦)ㄌㄚ˪。 - 類語:作
嘔 。
【 嘔 心 】
[编辑]- [動短] 嘔出心血。(在文思構想上),費盡心思。(台)
用 心 神 、激 心 、格 頭 腦 。 例:~瀝血。 - 辨似:
惡 心,令人厭惡 。
【 作 嘔 】
[编辑]
耦
[编辑]語口切,有韻
國音 ㄡˇ∥
台甘 (文)ㄫㆦˋ。(語)ㄫㄠㆷ(音字脫節)=偶∥
普閩 未收。待找與「ㄫㄠㆷ ͘」正相對應的入聲字。
【 耦 】
[编辑]- [名](古文) 單位。兩耜為耦。→兩人耕為耦。(台)
兩 、雙 ,古 早 叫 作 耦 。←兩 耜 。→[動狀]。兩個人在一塊兒耕地。(台)兩 個 人 成 一 耦 (/一 組 )種 田 ,掘 塗 →犁 田 。
【 耦 耕 】
[编辑]- [動] 兩個人並耕。(台)
兩 人 合 作 犁 田 。 - 類語:耦。耕。耘。耨。
【 怨 耦 】
[编辑]- [名] =怨偶。(台)
無 真 和 好 丌 夫 婦 。 - 類語:歡喜冤家。
- 台類語:
前 世 相 欠 債 丌 夫 妻 。