康熙朝實錄/卷之34

卷之三十三 ◄

康熙朝實錄 卷之三十四

► 卷之三十五

監修總裁官 光祿大夫 太保兼太子太傅 保和殿大學士兼戶部尚書 二等伯加四級 臣馬齊

　　　　　 光祿大夫 經筵日講官 起居注 少保兼太子太保 保和殿大學士仍兼管吏部戶部尚書 翰林院掌院事 加二級又加一級 臣張廷玉

　　　　　 光祿大夫 經筵講官 太子太傅 文華殿大學士仍兼理戶部尚書事務 加五級又加二級 臣蔣廷錫

總　裁　官 光祿大夫 文華殿大學士兼吏部尚書 臣朱軾 等奉敕修

康熙十年。辛亥。春。正月。癸丑朔。上詣堂子行禮。還宮。拜神畢。率諸王、貝勒、貝子、公、內大臣、大學士、都統、尚書、精奇尼哈番、侍衛等、詣太皇太后皇太后宮、行禮。御殿。王以下、文武各官、外藩王、及使臣等、上表朝賀。照例筵宴

• 朝鮮國王李棩、遣陪臣李楠等、表賀冬至、元旦、萬壽節、及進歲貢禮物。宴賚如例

• 乙卯。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 戊午。孟春。享太廟。上親詣行禮

• 遣官祭太歲之神

• 朝鮮國王李棩、遣陪臣李楠等、表賀孝康章皇后升祔太廟。表文曰、加隆顯稱、咸仰尊親之典。升祔明祀、聿彰配禰之儀。情文罔愆。遠邇胥悅。欽惟皇帝陛下仁深錫類。誠切奉先。慈恩莫追、違孝養於天下。縟禮斯舉、形孝理於寰中。宜見慶福之畢臻。亦令渙渥而普被。伏念臣猥荷皇眷。忝守藩邦。助祭周庭、縱阻駿奔之列。馳神魏闕、第申鼇忭之忱

• 己未。世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵

• 辛酉。祈穀於上帝。上親詣行禮

• 賜朝正外藩王、貝勒、貝子、公、台吉、塔布囊等、銀、幣、鞍、馬、有差

• 甲子。諭禮部、朕仰體世祖章皇帝遺志。欲躬詣太祖太宗山陵展祭、以告成功。前命議政王貝勒大臣等會議、議政王等以去年各處、多有水旱災荒、且為時甚迫、應用之物、預備不及、具題暫行停止。今思太祖太宗創業垂統。功德隆盛。山陵在望、刻不能忘。去年恭謁孝陵禮成。今已數月。若再久延、孝思莫殫、朕懷靡寧。茲當海內無事、欲乘此躬謁福陵、昭陵、以告成功、用展孝思。事關大典。著議政王、貝勒大臣、內閣、九卿、科道各官、會議具奏。爾部即遵諭行

• 乙丑。上詣太皇太后宮、問安

• 丙寅。貴州巡撫佟鳳彩、疏請回旗終養。允之

• 丁卯。以蘇尼特、及四子部落地方、青草不生、又兼雪大、牛羊倒斃殆盡。差戶部理藩院官各一員、動支宣府、歸化城、倉粟賑濟

• 喀爾喀劄薩克圖汗、遣使進九白年貢。宴賚如例

• 戊辰。靖南王耿繼茂疏言、臣父子祖孫、受國厚恩、忝列王爵、捐軀報效、乃臣職當然。奈臣自去歲八月至今、舊疾日劇。閩省濱海重地、寇盜蠢動不測、病軀豈能料理。臣長子耿精忠、侍從多年、在臣軍前、閱歷又經四載、盡堪報效。伏祈恩賜管理軍務。俾祗奉簡書、以任國事。得㫖、覽王奏積勞成疾、情詞懇切。准伊子耿精忠、暫管軍務。王仍加調理痊癒、以副朕倚任至意

• 辛未。授多羅貝勒察尼子察達、為奉恩將軍。輔國公噶布喇子發度、為三等輔國將軍

• 禮部尚書恩額得、以病乞休。命以原品致仕

• 壬申。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 命提督四譯館太常寺少卿關防內、添鑄翰林院字樣

• 癸酉。冊封世祖章皇帝第五子常寧、為和碩恭親王

• 甲戌。大計天下各官。貪酷官十員、貪官一百十九員、酷官四員、罷軟官八十五員、不謹官一百二十一員、年老官二百三十五員、有疾官一百三十八員、才力不及官一百四十員、浮躁官五十六員、處分如例

• 予故三等阿思哈尼哈番額對巴圖魯、祭葬如例

• 乙亥。以河道總督羅多、為山西陝西總督

• 丁丑。諭兵部、各部院及各省將軍衙門通事、原因滿官不曉漢語、欲令傳達而設。今各滿洲官員、既諳漢語。嗣後內而部院、外而各省將軍衙門通事、悉罷之

• 戊寅。以原任禮部尚書祁徹白、補原官

• 己卯。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 庚辰。以玉牒告成。賜總裁纂修諸臣、及執事員役等、銀、幣、有差

• 大學士魏裔介、以病乞假、命回籍調理

• 以吏部右侍郎曹申吉、為貴州巡撫

• 辛巳。大學士等奏、品級考告成。命刊刻遵行

• 壬午。奉天副都統辛泰、以病乞休。允之

• 以故三等阿思哈尼哈番額克錫納嗣子薩爾劄、襲職

二月。癸未朔

• 甲申。雲南貴州總督甘文焜疏報、番目俄凹阿蠟卒等、率眾投誠、下部議敘

• 刑部議覆、兵科給事中王曰溫疏言、京師五方輳會、奸宄叢生。無賴刁民、多嚇詐告訐。及告後潛逃、種種惡習、應加重懲。嗣後有原告逃遁者、應行文本籍、嚴拏解京、除原狀不議外、照所告之罪反坐。若曾經使人說合詐索者、照光棍為首例治罪。其說合起滅詞訟之人、照光棍為從例治罪。從之

• 科爾沁和碩土謝圖親王巴達禮子巴雅斯呼朗所尚郡君故、遣官致祭

• 丙戌。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 命吏部尚書黃機、刑部尚書馮溥、工部尚書王熙、都察院左都御史明珠、禮部左侍郎常鼐、戶部右侍郎田逢吉、刑部右侍郎多諾、中和殿學士折爾肯、保和殿學士達都、翰林院掌院學士折庫納、熊賜履、侍讀學士傅達禮、史大成、侍講學士胡密色、李仙根、國子監祭酒徐元文、充經筵講官

• 丁亥。遣大學士杜立德、祭先師孔子

• 免直隸行唐、靈壽、平山、三縣、水沖沙壓荒地民欠銀三萬四千七百餘兩、永除額賦

• 戊子。祭大社、大稷。上親詣行禮

• 免浙江石門等十五縣、荒地二十八萬一千一百餘畝額賦

• 免江西新喻、新淦、二縣、荒地三千四百餘頃額賦

• 己丑。引見各省大計朝覲官員

• 升左副都御史王光裕、為河道總督

• 以故三等阿思哈尼哈番吳三汲孫吳世瑛、襲職

• 庚寅。太皇太后聖壽節。上率王以下、文武大臣、侍衛等、詣太皇太后宮行禮。遵懿㫖、停止筵宴

• 升參領王懷忠、為陝西興安總兵官

• 辛卯。免浙江加增屯餉銀、九千六百三十七兩有奇

• 壬辰。春分。朝日於東郊。遣輔國公常舒行禮

• 刑部左侍郎張爾素、以病乞休。允之

• 予故致仕散秩大臣唐通、祭葬如例

• 癸巳。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵

• 乙未。命吏部侍郎覺羅勒德洪、中和殿學士折爾肯、前往京口、會同總督麻勒吉、巡撫馬祜、察審兵丁訐告將軍李顯貴、鎮江知府劉元輔、串通扣餉事

• 丙申。上詣太皇太后宮、問安

• 蘇松水師總兵官張大治、以病乞休。允之

• 丁酉。以刑部尚書馮溥、為文華殿大學士

• 戊戌。以舉行經筵禮。遣大學士杜立德、告祭先師孔子

• 以原任禮部尚書梁清標、補刑部尚書

• 鑲紅旗蒙古副都統查哈太、年老乞休。上以其行間效力年久、慰留之

• 己亥。上御經筵。講畢。賜大學士、九卿、詹事、及講官等宴

• 升參領鄂泰、為奉天副都統

• 庚子。遣官祭先農之神

• 辛丑。上詣太皇太后宮、問安

• 兵部題、嗣後滿洲副都統缺出、應將蒙古副都統轉補。蒙古副都統缺出、將驍騎參領等應升之員升授。從之

• 壬寅。升大理寺卿佟弘器、為都察院左副都御史

• 甲辰。升東閣學士陳敱永。為吏部右侍郎

• 予故滿洲都統議政大臣科岳爾圖、祭葬如例

• 予故承恩伯周全斌、祭葬、加祭二次、諡恪順

• 京口將軍李顯貴、以疾乞休。部議李顯貴應解將軍任、俟京口差審事結之後、令其回京。從之

• 乙巳。諭宗人府、凡覺羅中、行輩最長、年七十以上者、具以名聞。尋宗人府開列覺羅趙班等四人、奏入、皆召見乾清門、各賜銀兩、紀疋、及朝衣一襲

• 丙午。遣官祭歷代帝王

• 轉刑部右侍郎馬紹曾、為左侍郎。升左副都御史高珩、為刑部右侍郎

• 戶部議覆、廣東巡撫劉秉權疏言、粵東屯田、有荒地三千五百餘頃。查屯地科米、每畝三斗、較之民田、殆多數倍。民畏糧重、不敢承認開墾。請照民田一例起科、則屯畝早辟、屯賦不致虛懸。應如所請。從之

• 山西巡撫達爾布疏言、晉省官兵、于長子等縣開墾荒地、應照例三年起科。但兵之墾荒、居址田器、未能猝辦、非土著人民可比。請再寬一年起科。下部議行

• 丁未。清明節。遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵

• 戊申。上詣太皇太后宮、問安

• 命纂修孝經衍義、以翰林院掌院學士熊賜履、為總裁官

• 己酉。鑲藍旗滿洲副都統西納海、以病乞休。命原品解任

• 命八旗都統、副都統、護軍統領、前鋒統額、外省將軍、副都統、城守尉等、俱自陳、並考察各屬官員

• 庚戌。以散秩大臣尼雅翰、為鑲白旗滿洲都統

• 辛亥。以原任廣東右路水師總兵官杜輝、為雲南永北總兵官

三月。壬子朔。諭年幼諸王曰、聞爾等恃威行事、豈果有所利耶。夫無益之威、逞之何用。爾等皆朕懿親、人自敬畏。至於所屬在外官員、原為國家治事理民、爾等若勒索其財物、彼何所取而應奉耶。宜以時嫻習騎射、暇則讀書、毋徒溺於嬉戲也。又諭和碩安親王岳樂曰、爾在諸王中、以齒則高、以行則長、若年幼諸王、率意妄為、爾其訓飭之

• 升奉天府府尹王印祚、為大理寺卿

• 漕運總督帥顏保、丁母憂。命在任守制

• 癸丑。以翰林院掌院學士折庫納、熊賜履、侍讀學士傅達禮、宋德宜、史大成、侍講學士李仙根、侍讀張貞生、嚴我斯、修撰蔡啟僔、編修孫在豐、俱充日講官

• 升宗人府府丞楊永寧、為都察院左副都御史。太常寺卿上官鉝、為宗人府府丞。左僉都御史陳一炳、為奉天府府尹

• 升鑲白旗漢軍副都統朱延禧、為漢軍都統

• 乙卯。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 科爾沁和碩土謝圖親王巴達禮故、遣官致祭

• 丙辰。以日講官翰林院侍讀學士宋德宜、充經筵講官

• 調鑲白旗蒙古副都統四格、為滿洲副都統

• 吏部題、一等侍衛羅鐸、參領塞黑等叩閽、稱伊父前鋒統領白爾黑圖、進剿偽永曆、白文選、李定國、皆有功績。鼇拜輔政時、無辜獲罪、未經議敘。今罪已昭雪、將所得功牌呈奏。查白爾黑圖、原系一等阿思哈尼哈番、今應議敘、授為三等精奇尼哈番。從之

• 贈平南王藩下故右翼總兵官尚之廉、太子少保、予祭葬、諡勤恪

• 予故陝西延綏總兵官韓應琦、祭葬如例

• 戊午。都察院左都御史艾元徵疏言、查品級考、曾經奉㫖、將漢軍漢人應升官員、俱照滿洲官員例、先行開列、候㫖會推。惟推升督撫提鎮、仍擬正陪、似未畫一。嗣後督撫提鎮缺出、請敕該部俱照例先行開列。應否會推、恭請睿裁。上是其言。下部議行

• 己未。以鑲紅旗漢軍都統柯永蓁、為京口將軍

• 庚申。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 甲子。調江西南贛總兵官姚自強、為江南蘇松等處水師總兵官

• 丁卯。上詣太皇太后宮、問安

• 戊辰。正白旗漢軍副都統徐治通、自陳不職、命以原品解任

• 己巳。萬壽節。上率諸王、貝勒、貝子、公、內大臣、大學士、都統、尚書、精奇尼哈番、侍衛等、詣太皇太后皇太后宮、行禮。御殿。王以下、文武各官、上表慶賀、停止筵宴

• 遣官祭福陵、昭陵、孝陵

• 遣官祭真武、東嶽、城隍之神

• 賜衍聖公孔毓圻等、宴於禮部

• 庚午。諭禮部、今歲三春無雨、風霾日作、耕種愆期、民生何賴、皆由朕躬涼德、政治未協、大小臣工、不能殫忠為國、恪修職業、瞻顧因循、惟圖自便、偏私怠忽、致幹天和。朕用是夙夜靡寧、深切儆惕。今實圖修省、勵精勤政、體上天仁愛之意、感召休和、為民請命。內閣六部都察院等衙門、大小官各有職掌、皆宜體朕倚任之意、共效贊襄、持廉秉公、克盡厥職、洗心滌慮、痛改前非、以迓天庥。爾部即遵諭通行申飭

• 辛未。升護軍參領甘度海、為鑲藍旗蒙古副都統。護軍參領阿晉泰、為鑲白旗蒙古副都統

• 達賴喇嘛遣使表貢方物。賞賚如例

• 癸酉。福建總督劉鬥、丁繼母憂。命在任守制

• 乙亥。乙太僕寺卿梁鋐、為太常寺卿

• 以原任副都統孫承祖、為正白旗漢軍副都統。原任廣東副都統祖植椿、參領馬一豹、俱為鑲白旗漢軍副都統

• 丁丑。兵部議覆、雲南貴州總督甘文焜疏言、雲南、貴州、瘴癘、文武職官、多有物故。嗣後凡卒于任者、俱應給與勘合、俾扶櫬歸裏。應如所請。從之

• 以科爾沁故和碩達爾漢親王和拖子班第、襲爵

• 江甯巡撫馬祜疏言、江南蘇、松、常、三府、浙江杭、嘉、湖、三府之水、俱由劉河口、吳淞江、宣洩入海。今年久淤塞、以致去歲湖水氾濫、請敕工部、檄督撫速行建閘開浚。下部議行

• 戊寅。上詣太皇太后宮、問安

• 大學士圖海、以病求解任。慰留之

• 己卯。諭戶部、頃因差往江南郎中禪塔海、奏事來京、朕面詢民生休戚。據奏淮揚等處地方、水患未消、人民饑饉流移、前雖行賑濟、今無以糊口、困窮至極。聞此情形、深切憫惻。民為邦本、如斯困苦、豈可不速行拯救。今應即行差官、前往賑濟。或就近截留漕米、或動支何項銀兩、糴米給散饑民、爾部作速議奏

夏。四月。壬午朔。享太廟。上親詣行禮

• 吏部題、鑲黃旗拖沙喇哈番阿喇密故、無子弟承襲、世職應銷。其母年老無依、請給與半俸。嗣後均照此例。若系繼母、不准給予。得㫖、繼母、亦母也、其與生母一體給俸、著為令

• 兵部議覆、雲南貴州總督甘文焜疏言、安南國人阮福祿、因獲罪伊國、來投內地。查安南為本朝屬國、阮福祿既系有罪逃來、不便收留、應交還安南處置。從之

• 癸未。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 復設山西雁平巡道、河東守道缺

• 戶部遵㫖議覆、淮揚饑民、應發銀六萬兩、速行賑濟。得㫖、饑民待食甚迫、與銀無益、著截留漕糧六萬石、並各倉米四萬石。遣侍郎田逢吉、並賢能司官二員、會同該督撫賑濟散給。務使饑民得沾實惠、以副朕軫恤民生之意

• 山東道御史徐越疏言、淮揚饑民、現議賑恤。臣謂及今賑濟之法、宜於各府州縣、分設米廠、廠不一處、使饑民無奔赴守候擁擠之患。然後計人給米。每日人各一升、每三日一放、則一石米、可以養活一人於百日矣。萬石米、即可以養活萬人於百日矣。即多至十萬災黎、亦止需十萬石米耳。伏乞敕部差賢能司官、每府各一員、協同地方官、親身遍曆、如法賑濟、至麥收後停止。疏入、上是其言。命差往賑濟侍郎田逢吉等、速如議行

• 乙酉。諭內閣、翰林院、致治之道、無過法祖。鑒於成憲、乃罔有愆。欽惟太祖高皇帝開天垂統。太宗文皇帝式廓鴻圖。規模弘遠、啟佑無疆。朕御極以來、景仰先猷、時切儀型之念。世祖章皇帝時、曾命儒臣、纂修太祖太宗聖訓。雖具稿進呈、未經裁定頒佈。茲特命圖海、李霨、為總裁官。折爾肯、折庫納、熊賜履、為副總裁官。達哈塔、楊正中等十員、為纂修官。滿漢謄錄官各四員。滿漢收掌官四員。悉依前式、分別義類、重加考訂、勒成全書。朕得以朝夕觀覽、是訓是行。亦俾子孫率由無斁。卿等膺茲委任、須恪恭勤勵、務期早竣、以副朕覲光揚烈至意

• 命宗室中、除大罪革職人員外。閒散宗室子弟、年十八歲以上、及無父之子、俱照披甲例、給以銀米養贍

• 以左通政周卜世、為太僕寺卿

• 丙戌。諭刑部等衙門、邇來天氣亢旱不雨、或因刑部淹禁中有冤枉、亦未可知。爾等將現禁人犯、詳加清理。如有可矜疑者、照例減等發落。其現審人犯、亦速為審理。有應減等者、即與減等。應釋放者。即行釋放。務期獄無冤滯、以迓天和。尋刑部等衙門議、以斬絞人犯王三元等十一人、請減等免死。從之

• 予故三等阿思哈尼哈番亥色、原任西安副都統三等阿思哈尼哈番額色、各祭葬如例

• 丁亥。予故前鋒統領三等精奇尼哈番白爾黑圖、祭葬、諡忠勇

• 戊子。諭禮部、今已入夏、亢暘不雨、農事堪憂。朕念切生民、躬自刻責。特頒諭㫖、戒飭各官、修省過愆、祈求雨澤。乃精誠未達、霖雨尚稽。朕心晝夜焦勞、不遑啟處。茲虔誠齋戒、躬詣天壇祭告、懇祈甘霖速降、以濟生民。爾部即擇吉日、速備儀物、俟朕親詣行禮

• 以科爾沁和碩達爾漢親王班第、尚和碩公主、授為和碩額駙

• 旌表安徽節婦、桐城縣何氏、當塗縣唐氏、焦氏、亳州楊氏、潁州劉氏、蒙城縣王氏、丁氏、虹縣吳氏、滁州周氏、烈女、五河縣方氏、給銀建坊如例

• 己丑。上詣太皇太后宮、問安

• 杜爾伯特固山貝子諾爾布故、遣官致祭

• 戶部題、江南、江西、湖廣、蘆課錢糧。每年差部員監督管理。查蘆課一項、原系地方官按畝徵收、轉解監督衙門、與各關差監督親收商稅者有別。請嗣後停止差遣部員。將蘆課錢糧、歸併地方官管理。從之

• 庚寅。以初次舉行日講、遣大學士杜立德、告祭先師孔子

• 辛卯。命日講官進講

• 壬辰。上親詣天壇禱雨

• 甲午。雨

• 乙未。旌表河南節婦、陳留縣李氏、蘭陽縣傅氏、偃師縣史氏、烈婦、夏邑縣楊定遠妻何氏、朱惠妻何氏、烈女、舞陽縣於氏、給銀建坊如例

• 丙申。戶部議覆、江南江西總督麻勒吉等疏言、吳淞江、劉河口、系蘇、松、常、杭、嘉、湖、六府、洩水要道。應建閘開浚。請以各府漕折銀十四萬兩、留充河工經費。即均派六府所屬之地、分年按畝、徵輸還項。應如所請。得㫖、被災州縣、復令多派還項、恐苦累小民、著免其派徵

• 山東道御史徐越疏言、各省巡撫、應敕令兼管軍務、以便戢盜安民。得㫖、各省巡撫、不必概令管兵。其不設總督提督省分、副將以下武官、令巡撫兼轄

• 丁酉。上詣太皇太后宮、問安

• 戊戌。孝端文皇后忌辰。遣官祭昭陵

• 己亥。皇子承慶薨

• 庚子。上以正白旗故都統伯石廷柱、效力行間年久、著有勞績、追賜立碑

• 壬寅。諭吏部、朕觀侍郎嚴正矩、章雲鷺、通政使霍叔瑾、才具庸常、不能盡職、俱著以原官致仕

• 吏部題、廣西南寧、太平、慶遠、思恩四府、及土府州佐貳等官、俱照邊俸例升轉。從之

• 考察八旗官員、年老有疾、及不稱職者、共六十員、處分如例

• 癸卯。免直隸文安縣、水沖地額賦

• 丙午。上詣太皇太后皇太后宮、問安

• 丁未。升參領郎化麟、為鑲紅旗漢軍副都統

• 戊申。命京口審事吏部侍郎覺羅勒德洪等、將京口將軍李顯貴、鎮江府知府劉元輔、並江南江西總督麻勒吉、及訐告兵丁候進孝等、同帶來京聽勘

• 吏部題、八旗滿洲監生、識滿漢字者、考試翻譯。止識滿字者、考試繕寫。優者授為正八品、以部院筆帖式補用。其漢軍監生、識滿漢字者、照滿洲監生例、考試取用。止識漢字者、照漢監生考職例考取、以州同等官用。從之

• 兵部右侍郎羅敏、以年老乞休。命以原官解任

• 己酉。轉戶部右侍郎田逢吉、為左侍郎。調兵部左侍郎劉鴻儒、為戶部左侍郎管右侍郎事

• 雲南巡撫李天浴、疏請終養。允之

• 升正白旗護軍統領阿密達、為領侍衛內大臣

• 升太常寺卿梁鋐、為通政使司通政使