送無本師歸范陽

送無本師歸范陽
作者：韓愈　唐

本作品收錄於《昌黎先生集》

即賈島也。《劉公嘉話》云：“島初赴舉京師，一日於馬上得句云：‘鳥宿池中樹，僧敲月下門。’初欲作推字，練之未定，不覺沖尹。時韓吏部權京尹，左右皆至前。島具告所以，韓立馬良久，曰：‘作敲字佳矣。’遂與為布衣交。有詩曰：‘孟郊死葬北邙山，日月風雲頓覺閑。天恐文章還斷絕，再生賈島在人間。’”又《摭言》云：“島嘗騎驢天衢，時秋風正厲，黃葉可掃，島忽吟曰：‘落葉滿長安。’卒求一聯不可得。因唐突京尹劉棲楚。被系，一夕而釋。”《新史》云：“島字浪仙，范陽人。初為浮屠，名無本。來東都，愈教其為文，遂去浮屠，舉進士。當其苦吟，及值公卿大夫，不知覺也。一日見京兆尹跨驢，尹詰責之，久乃得釋。”其意與《摭言》合。而《嘉話》等集所雲公與島詩，東坡云：“世俗無知者所托，非退之語。”洪氏亦云：“按送無本，時退之為河南令，不應至是方相知。又島初為浮屠，後乃舉進士，此雲後改名無本，乃傳者之誤也。”按：此詩元和六年冬作，而是年秋東野亦有詩與無本云：“長安秋聲乾，木葉相號悲”云云。東野尚無恙，何以雲死葬北邙山。即若以為公為京尹始識島故云，則公為尹在長慶三年，而是年何以有此作也？

無本於為文，身大不及膽。吾嘗示之難，勇往無不敢。蛟龍弄角牙，造次欲手攬。眾鬼囚大幽，下覷襲玄窞。^[1]天陽熙四海，註視首不頷。^[2]鯨鵬相摩窣。^[3]兩舉快一噉。^[4]夫豈能必然，固已謝黯黮。^[5]狂詞肆滂葩，低昂見舒慘。奸窮怪變得，往往造平淡。蜂蟬碎錦纈，^[6]綠池披菡萏。^[7]芝英擢荒蓁，^[8]孤翮起連菼。^[9]家住幽都遠，未識氣先感。來尋吾何能，無殊嗜昌歜。^[10]始見洛陽春，^[11]桃枝綴紅糝。遂來長安裏，時卦轉習坎。^[12]老懶無鬥心，久不事鉛槧。^[13]欲以金帛酬，舉室常顑頷。^[14]念當委我去，雪霜刻以憯。^[15]獰飈攪空衢，^[16]天地與頓撼。勉率吐歌詩，尉女別後覽。

註釋

1. 《說文》：“窞，坎中小坎。徒感切。”
2. 李本頷作顉，《說文》：“顉，低頭也。”《列子》“巧夫顉其頤”。今按：《說文》“顉，五感切”，引衛獻公顉之而已為證，則與頷字自不同也。然《左傳》今本只作頷，未詳其說。或疑下有“顑頷”字，此不當重押，則作顉為是。然顑頷字見《楚辭》。顑，虎感、古湛二切。頷，戶感、魚檢二切。食不飽，面黃貌。則亦與不頷義不同也。
3. 蘇骨切。
4. 徒敢切。
5. 《楚辭》：“尚黯黮而有瑕。”黯，烏減切。黮，徒感切。
6. 蜂蟬，或作風蟬，或作蟬翼。今按：此與下句不對，未詳其說。
7. 《爾雅》：“荷，芙蕖，其花曰菡萏。”披用荊公本定，或作垤，或作低，方從閣本作壞，皆非是。唯披壞聲相近耳。菡，戶感切，萏，徒感切。
8. 或作榛。
9. 《爾雅》：“菼，薍。”郭璞註云：“似葦而小。”連菼，叢葦也。菼，吐敢切。
10. 昌蒲菹也。“文王嗜昌歜，孔子聞而食之”，見《呂氏春秋》。又《左氏》：“享有昌歜。”歜，徂感切。
11. 元和六年春，公為河南令，始識島洛陽。
12. 公是年秋遷職方員外郎，遂來長安裏，與之別十一月矣。坎，十一月，卦也。
13. 鉛槧，事出《西京雜記》，詳見上《贈張籍、張徹》詩。槧，在敢切。
14. 音見本篇不頷下註。《離騷》：“長顑頷亦何傷。”王逸註：“不飽貌。”
15. 七感切。
16. 攪，一作摺。獰，犬惡也。