建炎以來繫年要錄/卷055

紹興二年六月 庚寅朔

武功大夫貴州團練使新知復州李宏，引兵入潭州，執湖東招撫使馬友，殺之。時韓世忠將至長沙，宏遂有殺友之謀，是日因其詣天慶觀還，襲殺之於市，其將王進、王俊以所部數千人遁去，宏屯潭州。宏殺馬友，趙甡之《遺史》在六月朔日，今從之。《日曆》六月二十六日福建江西荆湖宣撫使司奏：「潭州申：統制李團練於今月一日統兵入城，已將馬友處置去訖。」不云是何月，潭州去臨安遥逺，又此時道路不甚通，不應二十餘日奏到，或者宣撫司軍期奏報行速亦未可知，且依《遺史》附此，更求他書詳考

辛卯

内殿進呈王大智所造軍器，上曰：「車戰可用否？古法旣廢，不復聞用車取勝，莫若且令多造强弩。」

起復朝奉大夫提舉江州太平觀向子諲，知廣州。朝廷恐賊度嶺，故就用子諲守之。

右承議郎呂抗、右宣義郎呂摭，直祕閣，主管萬夀觀，仍賜五品服。右廸功郎江淮荆浙都督府書寫機宜文字呂挺，爲右承務郎。中興後，大臣子以恩澤除職名自此始。挺初見建炎三年三月。朱勝非《閑居録》云：「祖宗舊制，宰執子弟例不當除，只於銓部注擬，罷政不以罪，則推恩遷擢，蓋二府號表則之地，不阿其親，當以身率也。至蔡京作相，不數年，子六人、孫四人爲執政侍從；鄭居中、劉正夫、余深、王黼、白時中、蔡卞、鄧洵文、洵武之子並以曲恩倖例，列於從班，至建炎二年，中丞王賔論列，始鐫職。建炎以後，子弟得職名者 —— 汪伯彦子召嗣，直徽猷閣；呂頥浩二子抗、摭、秦檜兄梓，並爲直祕閣；張浚兄滉亦直徽猷閣；李綱弟維亦直祕閣。倖門復啓，盖諸公不爲國家計也。」

詔進士陳邊事可采，及自河北、京東赴行在之人，並充樞宻院効士，月俸錢十千、米一斛。其後都督行府亦如之。

壬辰

温州軍事推官呂諒卿，贈右宣教郎，後官其家一人。元符末坐上書入籍，故録之。諒卿，黨籍餘官第七十八人，亳州編管。六年二月辛亥官異姓親一人

癸巳

頒黄庭堅所書太宗御製戒石銘於郡縣，命長吏刻之庭石，置之座右，以爲晨夕之戒。《中興聖政》臣留正等曰：「古者盤盂有銘，几杖有誡，其意盖謂夫不忘乎目，則不忘乎心，不忘乎心，則不忘乎設施措置之間，此内外交相養之道，而亦其理之必然者也。是銘也，以虐民欺天爲戒，其說明甚，使人人服而行之，敢不悉心於愛民乎？惟其蔽而莫之知，故棄而莫之恤，今斯銘日在其目，則必能𨼆惕於其心而見諸行事矣，此太宗皇帝製銘之意，而太上皇帝復俾刻諸庭石，置之座右之深旨也，爲守爲令者，可不念哉！」

初命廣西經畧司卽韶州撥内帑錢三十萬緡市戰馬，至是經畧司言：「比嵗不逞之徒多以金銀市馬，鬻於羣盗，故馬直踴貴，望於大觀格逓増二分。」許之。舊格：八等馬髙四尺七寸者，直四十五千；最下髙四尺一寸者，直十有三千，其餘以是爲差。於是神武諸軍皆缺馬，乃命經畧司以三百騎賜岳飛，二百騎賜張俊，又選千騎赴行在賜岳飛馬在是日，賜張俊馬在癸丑，買千匹赴行在在七月癸亥，今併書之。熊克《小曆》云：「取馬嶺表，以資軍用，自古未有，今乃得之。」案邕州《買馬格》乃大觀中所定，建炎亦屢置官，克謂始於紹興，非也。然蠻馬尤駔駿者，在其地或博黃金二十兩，日行四百里，但官價有定數,故不能致此等焉. 此據范成大《桂海虞衡志》

甲午

上諭輔臣曰：「士有從軍該賞者，可第補右選，庶清流品，三年自有科舉取士，豈可開此一路。」上又曰：「今歴官不精推歩，七曜細行皆不能筭，故曆差一日，近得《紀元曆》，已令參考，自明年當改正。」

權尚書吏部侍郎章誼，兼修政局參詳官。

左承事郎陳槖、祕書省校書郎林叔豹，並爲監察御史。槖，餘姚人。叔豹，永嘉人也。

右從事郎知海鹽縣歐陽興世，廬陵人，修曾孫也，劉光世言其考第舉，並已應格，乞就任改官。許之。

丙申

直徽猷閣權主管浙西安撫大使司公事范正輿言：「京西路提舉軍馬彭圯、牛臯、河東路總領軍馬劉全，皆願聽劉光世節制。」詔並進官，仍賜敇書奬諭。臯已見建炎四年正月其實臯等未嘗來歸，蓋諜者吳珣詐爲之以要賞也。八月二日吳珣泉州編管

宣撫處置使張浚至興元，檄召吳玠、王彦議事，二將皆願得參贊軍事。劉子羽守興元，浚乃承制拜子羽利州路經畧使兼知興元府，徙徽猷閣直學士新知成都府王庶知嘉州，而徽猷閣直學士新知興元府王似，復知成都府。是日，似至成都，先是浚奏似守蜀有勞，請加職，後二日，詔以似爲顯謨閣直學士再任。庶旣被黜，乃請奉祠，浚以庶不遵行府命令，盡奪其職而奏劾之。子羽至興元，通商輸粟，二鎭遂安。趙甡之《遺史》云：「浚至興元閱視庶平日之所營，爲毛舉而髪數之，簿書之間，不謹奉行宣司指揮若干件，遂改庶知嘉州。」蓋庶因與二將有違言而去，非忤浚也，今不取

丁酉

朝議大夫折彦質，復龍圖閣直學士，赴行在。彦質，可適子，靖康初爲河東制置使，坐喪師逺謫，及是復用。

武顯大夫吉州刺史湖北安撫司統制山東軍馬崔邦弼，貶秩二等。邦弼自宣之鄂，道過績溪，其部曲有因擄掠食物而殺人者，郡守檄邦弼治其罪，邦弼報以不知主名，令被害之家赴軍中辨認，事聞，乃有是命，仍令邦弼執犯人送徽州處斷，卽不獲者，重黜之。

戊戌

詔神武副軍都統制岳飛以韓京、吳錫、吳全之衆戍江州。朝廷聞曹成爲飛所破，乃命孟庾班師，李綱徑如潭州，而飛以所部之江州屯駐，時綱甫自邵武引兵三千之江西也。熊克《小曆》六月甲午書曹成自賀州至郴州，李綱遣使臣賫榜招之，成與其徒赴司參，於是綱奏成已招，乃詔成自榮州團練加防禦使；《日曆》綱五月十七日所奏云：「本司已定六月五日進發，徃邵武、建昌軍等處，就近措置。」甲午卽初六日，綱在福州，安得有此事也。詳克所書，曹成已至郴州及遣使臣賫榜說諭，乃是江西福建荆湖宣撫使司奏狀中語，其實孟庾、韓世忠所奏，以甲午至行在，而克誤以爲綱奏耳，是時曹成亦未赴宣司，成三年五月丁丑始進榮防，克誤也

武功大夫成州團練使陸漸旣從金右都監宗弼北行事見建炎四年七月丁亥，宗弼以付劉豫，命以官。漸脫身南歸，至鎭江，爲人所告，言者論漸嘗勸金人焚臨安而去，停官，下大理，是日漸坐誅。此爲五年張孝純上書張本。《日曆》漸欵狀云：「受僞齊劉豫差使，歸家般載。」而孝純書中所云不同，恐當以孝純所云爲正

詔堂除選人任大理司直、評事，供職滿二年，通理五考，有舉主三員，並改合入官，用吏部請也。

己亥

江東安撫大使李光乞行宮北臨安増剏後殿，仍修蓋三省樞宻院、百司及營房等，許之。其後上手詔光：「第令具體而微，毋困民力。」輔臣進呈，上曰：「但令如州治足矣。若止一殿，雖用數萬緡亦未爲過，必事事相稱，則土木之侈，傷財害民，何所不至。」上語在乙巳

庚子

起復寧武軍節度使開府儀同三司浙西安撫大使兼知鎭江府兼淮東宣撫使劉光世，起復寧武寧國軍節度使，録收淮楚之功也。

檢校少師武成感徳軍節度使神武左軍都統制福建江西荆湖宣撫副使韓世忠，以平閩湘羣盗功，遷太尉，移屯建康府，恩數視執政，仍詔世忠以親兵赴行在。

親衛大夫建州觀察使神武副軍都統制岳飛，以破曹成功，遷中衛大夫、武安軍承宣使。

辛丑

武節大夫榮州團練使知鄧州李橫，爲襄陽府郢州鎭撫使兼知襄陽府。武徳郎閤門宣贊舎人知隨州李道，爲鄧隨州鎭撫使兼知鄧州。先是鎭撫使司主管機冝文字譚憲爲桑仲訟寃於朝，詔以黃榜撫諭諸軍，令徳安陳規究實，且卽軍中求可代仲者，會聞新除鎭撫使霍明爲橫、道所破，走漢陽，乃令江西李囘勾收使喚，而以四郡分授二人。時橫已命别將桑立守鄧州，道不敢拜。降黃榜在五月壬申，令李囘勾收霍明在此月庚子，今聫書之。李道明年正月乙亥改命。初橫聞眀奔徳安府，聚衆數千人，以是日圍徳安趙甡之《遺史》載橫以六月圍徳安而無其日，案《日曆》江西安撫大使司申：「八月十九日，徳安圍解。」十九日，己巳也，又紹興二年十一月一日徳安鎭撫使陳規狀：「李橫等領兵衆前來攻城，計六十五日。」以日推之，其初至，合在六月辛丑，故附此日，規登城以好語諭之，且申和好，仍送米百斛，橫受之，規請退兵，橫曰：「襄陽之兵至矣，無可議者！」遂造天橋爲攻具，規竭力捍之。《規行狀》云：「李橫衆十萬，㓂城下，請議事，願得米二百斛而去，公與之，翌日橫復来㓂。」案橫之出，本爲桑仲報讎，非求粟也。《日曆》規乞救兵狀：「橫率兵民數千人圍徳安。」此云十萬人，亦非其實，《行狀》又云：「規出城見横」，恐規未必出城，今從趙甡之《遺史》

壬寅

御筆：「翟汝文罷參知政事。」時四方上奏未决，吏縁爲姦，汝文語尚書右僕射秦檜：「宜責都司，考其稽違者峻懲之。」汝文嘗受詞牒，書字用印，直送省部，檜不能平，他日因對，汝文乞治堂吏受賄者，檜面劾汝文擅専，汝文言：「臣位執政按吏，而爲宰臣所劾，無顔居位。」力求去，上意不直汝文，右司諫方孟卿因奏：「汝文不顧大體，不循故事，批狀直送省部，不闗其長，每聚議則目視霄漢，未嘗交談，豈能共濟今日之事？蓋防秋在近，規爲脫去之計。」上以詔諭留汝文，汝文終不釋，孟卿章再上，遂命出守。朱勝非《閑居録》云：「秦檜作相，力引翟汝文參預，纔數月，失歡對案相詬，秦斥翟曰狂生，翟詈秦曰濁氣，左右堂吏至今能言之。唐相鄭畋、盧擕議備禦王仙芝、黃巢，爭論不叶，擲硯相擊，識者謂唐室衰亂之兆，今方圖中興，豈當爾耶？」

左朝散大夫周隨亨，提㸃湖南刑獄公事還，言：「近者諸路安撫使，朝廷皆假以便宜，蓋以軍興，恐失機㑹，然間有招權怙勢，侵官越職，假便宜之名，擅易屬郡守貳，移用諸司錢物，自作威福，無可誰何，望行戒約，儻有侵紊，必罰無赦，庶使爲帥臣者，各循分守職，毋敢䟦扈。」從之。

詔川陜官員陳乞磨勘，令宣撫處置司一面照條施行，月終類奏，換給付身，以尚書右司郎中張公濟言道逺留滯也。

右宣教郎陸知微，追三官，聴參選，挨轉至承議郎止。知微，吳縣人，政和末以言水利得官，法當討論，故有是命。

是日，利州觀察使蘄黄鎭撫使孔彦舟叛降僞齊。先是劉豫訪得彦舟母妻及子，厚給以禄，使其舅盧某持書招之，彦舟乃有叛意，未發，㑹報權邦彦入樞府，彦舟與之有隙，心不自安，時韓世清旣伏誅，而韓世忠連破湖湘羣盗，順流東歸，彦舟疑其圖己，遂决策叛去，幕客長洲王玠諫曰：「緫管被命鎭撫二州，任優禄厚，豈可負朝廷恩，自䧟不義？」彦舟不聴，玠再見，遂面罵之，彦舟怒，殺玠，引所部降劉豫。其統制官陳彦明不肯北去，與統領官武翼郎郭諒率衆千餘詣知江州劉紹先降，詔進彦明二官，與諒並爲都督府准備將，仍賜敇書奬諭趙甡之《遺史》：「彦舟將行，出左右婦人，皆嫁之，送官員入山寺，恐爲行軍所擾。彦舟臨行，對官屬言無負朝廷之意，所以反者，蓋疑權邦彦也。至光州，畧棄甲仗器械不勝計，乃歸劉豫。」《日曆》今年四月五日丙寅蘄黃鎭撫使孔彦舟狀：「得光州並定成縣牒，用僞年號，稱彦舟母王氏有狀，稱相州人有宅子田園親戚，兼稱母王氏要取彦舟事。伏念彦舟蒙朝廷非常之恩，萬死莫報，雖愚賤武夫，粗知忠孝不能兩立，今來劉豫意在招誘，所有光州並定成縣牒已具繳奏，乞照㑹。」有旨降詔奬諭。案彦舟狀乃與甡之所云，使其舅持書招之者不同，今併附此。江西安撫大使李囘聞彦舟遁，乃以本司右軍統領李玠以所部知黃州九月己夘正差。

癸卯

左宣教郎眀槖，守監察御史。槖，長沙人也。

朝奉郎知華陽縣古洵直，遷一官，以元符上書押出故也。於是集英殿押出黃定等十七人，皆進官一等，内選人改京官。

甲辰

左中大夫翟汝文依舊致仕，免謝辭。上旣詔汝文出守，而言者復奏：「汝文方春而來，遽竊公輔之寵，及秋而去，不顧國家之急，望誅其避事之意，復令致仕。」故有是命。

江東安撫大使李光言：「近縁朝廷除呂頥浩都督八路諸軍，僞地震恐，遂聲言八月虜人分道入寇，此固不可不慮，望専任大臣，密加措畫，凡諸處探報，乞送頥浩與臣覈實聞奏。今王彦先盗據夀春，滋長不便，臣使頥浩至建康，首議過淮，若頥浩病勢未減，臣當遴選五六千人，召募敢死之士，身自請行，若止遣兵將，萬一失利，遂使敵人得以窺伺，愈無忌憚。」詔光申督府措置，不湏躬親前去。

初樞密院計議官王大智請造戰車，詔工部侍郎韓肖胄董視，是日大智以所造霆撃車各一乘進呈，上觀於内殿，旣而車不可用，罷之。

乙巳

詔簽書樞密院事權邦彦兼權參知政事。

丙午

遣殿中侍御史江躋、尚書度支員外郎胡䝉，㸃檢劉光世軍中將士告帖，具每月合請錢糧實數以聞。時都督呂頥浩至鎭江，而軍中告乏，頥浩言：「光世軍月費錢二十二萬緡，除取撥鎭江一郡財賦外，朝廷已應副其半，望令臺、部堂各一員考究，如有闕數，乞盡行支降，如無闕數，亦乞行下光世照㑹。」故有是旨。熊克《小曆》載此事殊失本旨，蓋頥浩疑光世軍中詭名冒請者多，錢糧初不乏，非謂少錢而乞朝廷應副也，今依元奏刪潤附入

直龍圖閣知鼎州程昌㝢，降充直祕閣，坐嘗劾樞密院編修官王鈇在紹州棄城不實也。

戊申

輔臣進呈大理少卿李曦論太祖皇帝明謹獄事，上曰：「此太祖皇帝徳澤也，朕敢不遵承。每於庶獄奏讞，未嘗不致慎，亦未嘗送下公事，恐獄吏觀望，鍜鍊人罪。」權邦彦曰：「法者，天子所與天下公共。」上然之。

中書舍人兼侍讀胡安國，試給事中。起居郎修政局參詳官胡世將、起居舎人王昻，並試中書舎人。右司諫方孟卿，權尚書兵部侍郎。太常少卿王居正，試起居郎。尚書司勲員外郎張燾，守起居舎人。左司員外郎黄龜年，爲中書門下省檢正諸房公事。禮部員外郎林待聘、兵部員外郎樓炤，爲左右司員外郎。時安國在道未至也。昻以疾不拜，後二日，改徽猷閣待制知台州。

尚書屯田員外郎兼修政局檢討官曾純，充樞密院檢詳諸房文字。左宣教郎江端友，守尚書禮部員外郎。御史臺檢法房晏敦復，守祠部員外郎。敦復初以大臣薦，召試館職，辭不就，故特命之。時祠部郎官向宗厚奉神御於永嘉，論者以給降度牒增多，權官不能譏察，由是二員並置。

起復翊衛大夫福州觀察使劉光烈，帶御器械。光烈，光世弟也。

庚戌

御史中丞沈與求言：「祖宗故事：許令館職兼在京釐務官，所以蓄養人材。自今劇曹郎官并繁冗局務有闕，乞於館職編修、計議、刪定官、太常丞、博士、國子監丞内，隨才選差，亦可試其能否。」從之，自是職事官復權郎矣。

壬子

參知政事福建江西荆湖宣撫使孟庾，以平㓂功，進二官，爲左通議大夫。

尚書右司員外郎兼修政局檢討官吳表臣，爲左司諫。

左朝奉郎沿海制置司參謀官林師說，權尚書兵部員外郎，徃福建起發海船。

癸丑

左朝請郎李健，提舉江西茶鹽公事。初復提舉官也。

甲寅

詔尚書左僕射都督江淮荆浙諸軍事呂頥浩，令赴行在奏事。初頥浩甫出師，而其前軍叛去，又聞桑仲死，頥浩不能進，遣參謀官傅崧卿以所部之建康，因引疾求罷，上手詔封還所上章，頥浩復乞祠，乃命還朝，以崧卿權主管都督府職事。

保義郎統領光州石額寨忠義人兵張昻，以保境有勞，進一官，陞閤門祗候。

乙卯

上謂秦檜曰：「周宣内修政事，外復疆土，近設修政局，令百官各條具利害甚善，所謂修車馬，備器械，以及外禦之事，卿更宜講求。」檜曰：「臣敢不奉詔。」

詔以辛企宗所部神武副軍隸湖廣宣撫使李綱，仍趣令之鎭。

是日，福建江湖宣撫司前軍統領官解元、後軍統制官程振，以所部入潭州，屯於子城之内，新知福州李宏稱疾不出，夜，宏中軍由恩波門以遁，元遣將李義追撃之，翌旦，元盡拘宏舟檝之在江臯者，引兵至寨中，見宏計事，因悉其兵械以歸，世忠卽以宏爲宣撫司統制。時朝廷始聞馬友死，以敇書勞宏，而宏已執矣。

丙辰

詔江東大使司水軍統制張崇耿進所部兵七千人、舟千五百，權隸韓世忠。

丁巳

尚書考功員外郎兼修政局檢討官張觷，陞左司員外郎。左宣教郎主管江州太平觀朱震，爲司勲員外郎。

左奉議郎知嘉興縣施鉅，爲御史臺主簿。鉅，歸安人，沈與求所辟也。

直祕閣知秀州秦梓，主管臨安府洞霄宮。

神武右軍都統制張俊請本軍自造軍器，赴朝廷呈訖，置庫樁管，下户部支物料價錢，許之。凡全裝甲一副，費錢三萬八千二百；馬甲一副，費錢四十千一百；弓一，費錢二千八百；弓矢百，費錢七千四百；弩矢百，費錢六千五百；提刀一，費錢三千三百；應鼓一，費錢六千五百，皆有竒。凡鍪甲一副，率重四十有九斤，此其大畧也。

戊午

詔江浙湖廣福建諸路，各委漕臣一員，措置出賣官田。

是月　僞齊大雨，劉豫以爲德政所感，使其子尚書左丞相梁國公麟代謝於相國寺、上清太一宮。有孫肇者，濟南人，嘗爲麟府屬，累遷尚書吏部侍郎，出知棣州，㑹大旱，僞庭以蕃法祈雨，執肇坐於烈日中，汲水數桶，更互沃其體，遂得疾死。此事據《夷堅志》，不得其年，因謝雨附見

僞宣奉大夫守尚書右丞相張孝純告老，遷觀文殿學士銀青光禄大夫。參知機務戶部尚書兼權門下侍郎張昂，權右丞相兼門下侍郎。尚書吏部侍郎鄭億年，爲開封尹。成忠郎許青臣，主管殿前司公事。

是夏　金左副元帥宗維之白水泊避暑，試舉人以詞賦，得胡礪以下。先是試之日，宗維立馬塲中，呼舉人之年老者，諸生不諭其意，爭跪於馬前，宗維據鞍以鞭指麾，俾譯者諭之曰：「汝無力老奴婢，胡爲應試？使汝能文章，則少年登科矣！今茍得官，自知日暮塗逺，必受賕爲子孫計，否則圖財假手，何補於國，我欲殺汝，又念汝罪未著，姑聴終塲，儻有所犯，必殺毋赦！」諸生伏地叩頭，愧恐而去。是舉也，宗維諭主司勿取中原人，礪，磁州人，與知制誥韓昉善，用燕山貫得之。