页面:SSID-13951845 蘇州話詩經.pdf/12

維基文庫,自由的圖書館
本页已校对

文學不可。方言中間,尤其是吳語、粵語,都佔有比較廣大的區域,更應當使這些地方的人,把他們牙 牙學語後和小兄弟、小朋友們搶奪泥人竹馬的話,毫無毫隔膜地充分顯示他們的性情面目。到此地 步,方言文學就成爲嚴肅的、正經的方言文學,再不是雅言化了的方言文學!更不是遊戲態度的方言文 學。

近來讀到倪海曙先生的「蘇州話詩經」,更覺得方言文學確有它的前途。現在隨便舉幾首詩爲例

張家阿哥

琳瑯琳瑯狗來哉,
張家阿哥轉來哉;
阿哥生得好身材,
心腸軟得像米飯。

琳瑯琳瑯狗來哉,
張家阿哥轉來哉;
阿哥生得好身材,
頭髮曲得像柴爿。