弘斋全书/卷五十八

弘斋全书
卷五十八
作者：李算

杂著五

迁园事实_二

象设第三

予既定新园。方营象设。莺峯石脉。流传已久。而距新园十里而近。工役且便。始命取石于莺峰。石工辈惮于用力。辄曰是石也。理麤而不适用也。体小而不当物也。董事之臣。亦未极意审察。屡以石工言闻。遂不得已移役于沁都。然我朝先寝。如健元陵，英陵诸处象设。皆取用于近地。盖天设真正形局。以为国葬之地。则象设之石。亦必储精凝结。隐而待用者。此造化自然之妙也。新园之有莺峰石。亦必有为。而今曰无可采者。终未可晓。一夕抄定壮营石工数十辈。办给器械。待城门开。送于莺峯。使之先祷山灵。仍始石役。祷神之晓。梦一老人来告曰。石中有石。汝等勉之。石工辈且惊且异。仍以百馀椎钉。一时齐举。而环山之石。逾斲而逾麤。用力既多。姑未得合用者。予又督之曰。有此大地而地之傍近。独岂无象设之石。且梦中灵应。虽近玄窅。亦不可谓无此理。安知非石有胞胎。外则麤而内则精。己亥石役时。武石一双。今犹见在。石理颇好。今于百年之内。更无一片石可用乎。仍多造三人锹䦆锸等器械。限百驮下送。使之开拓石脉。石工辈各尽气力。才掘一层。得一石脉。仅可为武石。遂因其脉。掘至三十馀丈。石之有晕如鸡子包黄。麤晕之内。有软晕。软晕之内。有真品。其色莹而润。其理坚而细。比沁都艾石。不啻璞玉之间。真所谓石中有石也。于是大小象设。皆取办于莺峯。而即罢沁都之役夫。群言之指无。予独疑之。匠手之却步。神又告之。此固隐而待用者。必需用而后已也。以求石治石。绿起至于铺排仪度。槩举汇载。俾后人知物理之于名山吉地。自有宝藏者在。○己酉七月丁酉。经始象设之役。定用屏风石，瓦檐，裳石之制。就水原府莺峯求之。予谓摠护使金熤等曰。不以天下俭其亲。圣训也。以予固所自尽之道。欲寓靡不用极之诚。除非劳民力。烦经费。务欲极尽其美。庶得以少伸终天之恸。此所以新园象设。欲用备礼之式也。_{若用屏石别例。又有栏石。而栏石则除之。}丙申封园也。以追封园寝之石物。勿许新备。载于国史。予不敢议。到今当迁奉之会。为予之所当为。不亦可乎。本府莺峯石品之合用。曾已有默量于心中。大抵栏屏石。其制甚繁重。因减除已久。近世匠工。必无知其向方。且屏石既定用。如瓦檐裳石等诸品。自是次第件仪物。先求石品。然后予愿可遂。魂游石之体大品好。岂与人物石容易比论哉。此尤所憧憧也。都监例设大小浮石所。皆以莺峯定之。筵臣言石品待往审决定。而虽可合用。看役之人。今世如崔天若者。岂可得来。予曰。才固不借。一丁遇泰。优可敌天若数辈。今于莺峯求而得之。则看其役自有人矣。己亥。都监言石物。设或取用于莺峯。若魂游石。宜用江华艾石。予曰。第遣石工于莺峰得之。沁石。不必采取。寻以莺峰石品之不堪用。廷议纷然。辛丑。都监言。石工自莺峰归言。石之可采处。岁为私家所采。无论小石大石。无一髣髴于合用者。今则大小浮石。当设役所于江华。予曰。自初持难者。兼以船运之难。为念也。水路险远。况值隆沍。决难容议于沁石。而吉日渐近。工役不可缓。在予重其事之道。岂或胶守初见。第姑从之。仍命解事人丁遇泰。率石工玉工。往至南阳鸟川寺采石。以南阳石品。胜于沁都。欲用于屏石也。甲辰。遇泰等还言。国用可合者。惟有宝册之品。屏石不可拟议。于是申谕新园敦匠诸臣曰。莺峯石根。更加详寻。如合用。沁石。设或采出。当勿运。如不合用。给本倅用于移邑亦可。又或不得已。则大小石物。莺峯与沁都。分力采出。亦足为除弊之一道。无论全数采出。分力采出。与可用不可用。商确以闻。虽使沁石船运。不日利泊。自今至利泊之前。无非为民用心之时。卿等须念此意。另饬石工可也。回启言。莺峰石脉。详细看审。则一块大石。露出地面者。长为十尺许。广为四间许。去其麤硬。则中用者广可二间。厚可二丈。而间有衅拆。斲至数尺。有盘据之根脉。以外面难可的知。且魂游石。有丝纹不可用。屏风石容入最多。亦当用一般色品。望柱，长明灯，人物石，曲墙阶石。所用皆似不足。如欲参用。或可容议。是夜予斋沐虔诚。待晓送遇泰等于莺峯。别歧求石。先备器械。次召匠手谓曰。汝曹待晩。将发向莺峯始役。此外廷之所不知者。得石。天也。不得石。即予诚意之未格也。汝曹虽愚无知识。亦必闻朝家近日不寝不食之举。若不得石。汝曹更勿还。渡铜津。石工中姓崔者。当前挺身言。其不获则更不还渡质言。予慰谕而送之。又以百金䝴其行。悬赏于役所。以劝先获者。○乙巳。得石脉于莺峯。以莺峯。定为大浮石所。岐山_{莺峯近处。}定为小浮石所。初匠工辈。惮其劳役之倍入。亦不识脉理之所自。极言其不可用。难以理晓。廷臣亦多言其不必坚执。以致事功之后时。虽姑从都监言。移取于沁都。此地之无此石。诚理外。俄而看役人驰告言。伊夜将设祭。先以所见之石品封进。一见已验其佳品。翌日看役人。又驰告得石之由及石皆胞裹之由。仍言山灵指示之奇征。乃下别谕于园所都监曰。莺峯石品之合用。不出始料。当初石工之瞒告。甚无状。昨晓另送工匠器械。使之一边采出。一边往言于卿等。其间已始役耶。魂游石丝纹固佳。屏风石起画丝纹尤好。如阶石莎台石所入。更为求采。则岂有不得之理乎。丁未。新园监造官一人。加率匠人。赴莺峯役处。始与京送匠手。董役。先得鼓石四。己酉。得羊石。庚戌。又得屏风石。○是日。谕敦匠诸臣曰。自得莺峰石。欢喜庆幸。而更有所憧憧者。即运石一事也。莺峯与花山。虽曰密迩。间有沟塍。能不间关于车路乎。如魂游石等体大石品。仍于浮石所砻治。待程路坚冻运致。可除多少弊端。又或难于迟待。则收获后亦可。翌朝又谕以屏风石所入石材中。横驾直竖者。石品虽不及屏风石。似可合用。虽以长广尺度言之。不必一遵他陵寝已例。以石品多少。定间架阔狭。令别看役。知此意。务从便好。回启言。莺峯又得一大石。及诸般石物。优于入用。采运之便近。事工之省减。诚万幸。江华浮石则撤还。并力于莺峯。○八月辛酉。又得魂游石。其色如青玉。滋润净洁。役所观者。以至民庶。无不起舞。以石片驰骑看品。果然如青玉。此天也。○乙丑。自是日始夜役。都监堂上郑民始启。吉日在近。工役尚远。臣请往留莺峯。躬董治石之役。答以峯下既无人家。昼夜董役。势所不可强。不许。民始力请。过数十日。完其事工。○己巳。著定受教。陵寝栏屏石物之制。后勿援用。谕以屏风栏干石。宁陵朝以后命勿用。昭俭之圣德。非不仰认。而辛亥迁陵故事。已有仍旧已例。似因旧长陵石物。用屏风石故耳。今番欲效尽诚之义。且据迁陵时。仍用之例。屏风石及瓦檐裳石。皆用之。惟栏干石祛之。此盖为遵受教。不敢如式也。此后陵役。万一不识予本意。谬因今番之例。以屏风栏干瓦檐裳石之用于陵寝。认为当然之举。则是自予违越受教也。屏栏石所关各种石物。切勿更用。令户礼曹详载誊录。仍又揭板于长生殿东正库。○又谕以新园欲设合园之制。屏风石外石物。一遵光陵制度。以魂游石一坐。长明灯一坐。望柱石一双。文武石各一双。羊马虎石各一双。定用。如是则铺排之际。务宜稍前。可也。○又谕以光陵石物已例。甚便好。羊马虎石。各用一双。则排设之际。可免狭窄乎。至于瓦檐裳石之特用。为尽诚也。然又另饬看役人。俾稍减尺量。切勿拘于瓦檐裳石之制度。而脑后莎土。惟意恢拓。况瓦檐裳石。即各陵罕有之例。且今姑不尽数采出。虽勿用。亦无不可。卿等烂议。各陈意见。回启言。园上圆径。定为三十二尺。屏风等石。以此尺量。则可无开拓脑莎之虑。瓦檐裳石。比地台石差小。则亦必无占地之加广。依例幷用。实为便好。羊马虎石。各减一双。则曲墙内排设。优有馀地矣。○乙亥。命魂游石下博石。遵补编受教。勿用全石。尝考故事。献陵朝以下。博石之用全石。贻民弊。亲至役所分片。定为二片之制。今役虽得全片。当仰遵圣训。特命分作二片。俾省运致之劳。○癸未。魂游石利运。新园敦匠诸臣驰启。魂游石及诸般体大石。已运致。惟魂游石绝大。运致最难。初谓当费两日。昨因天雨路滑。车行便利。卯时发莺峯。酉时到园。人莫不异之。役夫匠手。皆稳到。大小群情。莫不相贺。回谕以体大石物之一番运致。此心憧憧。殆欲发白。魂游石。则事体自别。不可不输入炼正。而其他未运石物中。体大者。炼正后输入似可。事势如难便。则每输入时。卿等或本府使出往看检。俾无一毫疏忽。魂游石下博石。两片犹体大。下铺之石。长广大小。亦无所关。自全片改为两片。即欲仰遵恤民弊之圣德。则况本园事役之必欲无弊。卿等亦必谅之。既用合园之制。则亦宜深量。下博石。今番用四片。分片后。从便分运。未知不为省力之一端。亦未知如何。卿等知此意。便宜决定。具意见以闻。回启言。石物斲减后输入。盖虑车运之际。易致触伤。目今未运中体大者。未满十个。俱是大车所可载。魂游下博石。比正地台石。广虽加而厚则不及。运输无所难。不必分作四片。仍前作二片用似合宜。从之。○九月丁亥。浮石之役告完。○甲午。谕新园敦匠诸臣曰。今番园役最劳者石工。今闻都厅所奏。连为夜役云。渠辈亦人耳。岂不矻矻难堪乎。半月形所用栏干屏风石，瓦檐裳石外人物石。皆趁安园奠时。以次排设。若此则毕役。当过来月念前后。其间足可恢恢完工。自今夜。勿为夜役。回启言。虽承停夜役之命。而石品之坚密倍常。事功未半。另加董督。罔夜炼正。犹有窘束之虑。今若一切停止。则参以事势。实无及期之望。谨当分番使役。俾得以时休息。○乙未。输石之役告完。○十月己未。予至新园。见魂游石砻治者。顾谓诸大臣曰。莺峯石品。何遽不若南阳蓝浦。此地有此石。岂非天耶。仍至瓮家。周视屏风石，引石，满石。诸臣咸言。石物起画手法。极其精细。使崔天若为之。恐无以加。虽于仪物之品。能若意尽诚。亦天也。○丙寅。石役告完。_{屏风石后八面及石羊虎。幷设于封半月形之前。前四面及魂游石。望柱文武石石马长明灯坐向石及碑。设于下玄宫后。}○命禁莺峯石私采。教方伯地方官曰。莺峯石之用于象设。非人力所及。岂可任其私采乎。地方官。继自今。别定看謢之人。除非国用。无得采取。道伯亦于春秋奉审。行遣偏裨看审。随即启闻。仍著为式。○十月丙午。竖碑。〈表石。〉

正地台下博石四十八。大率一片。外广二尺四寸。内广一尺七寸。高一尺一寸。外周十二觚。一觚准四片。二片当觚。左右稍长同度。二片居内相比。稍短同度。左右二片。当觚边长五尺三寸。向里边长五尺二寸。居内二片。向外边长同。左右片之向里边。二片相比。边长减向外边五分。内耑削为界。〈俗名介汤。〉长二尺六寸。受正地台石。正地台石十二。大率一片。外横长八尺三寸。内横长六尺八寸。广二尺六寸。左右当觚边。广多二寸。高二尺。上耑剡微圆。雕方云头。〈俗名峯莲。〉两头向里稍偃。其形若马蹄。〈俗名软耳。〉向外剡微圆。左右傍片接缝成微沟。〈俗名翻匡。〉从里上耑。向平顶。横削为低界。〈俗名介汤。〉广一尺五寸。左右各二尺二寸五分。其广多三寸。中受面屏石。左右受隅屏石之半。从下耑向上。横削为低界。广二寸。受瓦檐沟防〈俗名丹骨莫只〉之半。〈以上岐山石。〉○隅屏风石十二。大率一片。其形觚。觚为微沟。当正地台之合缝。外横长左右各二尺二寸五分。内横长左右各一尺五寸五分。广当觚处二尺。左右边减一寸。高二尺。前划方匡。匡内雕荷花荷叶。匡外四方三寸。左右同从两耑向里。纵削为低界。广一寸。左右各受面屏石之左右耑。面屏风石十二。大率一片。横长三尺七寸五分。广不及隅屏三寸。高同隅屏。前划方匡。匡内雕牡丹。匡外四方三寸。树于正地台石。里面横界之腰。左右耑入于横界。两耑之广各一寸。合于隅屏石之纵界。横架石〈俗名满石〉十二。体度如正地台石。而厚不及七寸。广不及一寸。横架屏石上。位置准正地台石。下耑剡微圆雕瑞莲。〈俗名蔓牡丹。〉左右耑刳减二寸。中留四寸为牙。左右傍片接缝。两牙相连。入于引石之刊沟。十二面。小篆。镌十二支。塡红。〈判敦宁尹东暹书。〉自正地台石。至横架石。内周十二觚。穹然如削。引石十二。大率一片。长四尺五寸。广一尺三寸。厚八寸五分。前耑高一尺七寸。底腰横刊为沟。冒横架石之牙。左右牙同一沟。内耑剡为圭首。前耑雕荷叶。叶上承荷花乳头。〈俗名半开莲。〉十二乳头。小篆镌八干四卦。塡红。〈判敦宁尹东暹书。○以上莺峯石。〉○隅瓦檐裳石十二。大率一片四沟四塍。其形觚两头向里稍偃。若马蹄状。当觚边。长二尺七寸。与面瓦相比。边长二尺六寸。外广四尺八寸。内广四尺二寸。高一尺三寸五分。鸳瓦耑。雕花头瓦。〈俗名防草。〉内耑为沟防之半。馀一寸五分。削为仰界。〈俗名介汤。〉接于正地台石之下耑低界。瓦耑稍低为平台。长七寸。抵下博石。面瓦檐裳石二十四。大率一片二沟二塍。与面瓦相比。边长二尺五寸五分。当隅瓦边长二尺六寸。外广二尺四寸。内广二尺五分。高同隅瓦檐隅面瓦檐皆一。边无鸳瓦以受傍片鸳瓦。互掩无罅。瓦檐三片。准下博石。四片统八沟九塍。〈以上莺峯石。〉○魂游石长九尺九寸。广五尺九寸。厚一尺七寸八分。前面小篆镌癸坐二字。〈判敦宁尹东暹书。〉塡红。跗石〈俗名鼓石〉四。高一尺七寸。上下径一尺一寸。中径二尺五寸。四面刻饕餮。台石〈俗名博石〉二。长四尺七寸五分。广六尺。厚一尺三寸。〈莺峯石。〉○长明灯。盖石高三尺八寸。上作荷花乳头。次作荷花。次作二层荷叶。次作八角檐。中径四尺。凡八面。面各一尺五寸五分。自盖至台。皆八面。凿其底。以冒体石。体石长五尺一寸。上一寸纳于盖石。盖石下洞穿一窍。正四面通凿。设小窗。间四面小篆镌寿字。次为隔石。上雕连环花藻。各二面雕莲菊牡丹灵芝。次五寸为腰。各面雕连环。次为台石。八隅雕连珠柱。柱间雕云。头下雕云。足下一尺八寸。作地台入地。〈莺峯石。〉○望柱石。台上高七尺五寸。上耑作圆首。次雕连柱。次作八面云头。自云头至台。皆八面。次一尺一寸。作廉隅。次四尺五寸。作柱。各面内面雕细虎。左柱陞。右柱降。下耑五寸。植于台石。台石高二尺。上层高一尺。雕荷花。次五寸。作细腰。各面雕连环同心结。下层高一尺。雕牡丹。次为台一尺三寸。入地一尺。〈莺峯石。〉○文石作冠佩之象。长六尺八寸。广二尺六寸。厚二尺一寸。台石入地二尺。武石作介胄之象。长七尺一寸。广二尺八寸。厚二尺二寸五分。台石同文石。〈以上莺峯石。〉○石羊作立形。高二尺七寸。广一尺二寸五分。长四尺七寸。四股间不洞凿。雕丛兰。台石入地一尺。〈莺峯石。〉石虎作蹲形。高二尺五寸。广二尺二寸五分。长四尺八寸。台石同石羊石马作立形。高三尺。广一尺六寸五分。长五尺三寸。股间刻划及台石。同石虎。〈以上岐山石。〉○坐向石。长二尺。广一尺。厚五寸。楷书刻显隆园。左旋干亥龙。癸坐丁向。丙子丙午分金。干乙申得水。午破。穴深九尺。用周尺。屏风石圆径三十二尺。用营造尺。隔灰一尺。旁灰三尺。地灰三寸。用礼器尺。天灰限金井。正地台石下用博石。环铺博石。下筑灰厚一尺七寸。分金缝针九十字。塡红埋安于魂游博石左边。〈都厅徐迈修书。〉盖石长广同。志石函以全石凿成。长三尺四寸。广二尺九寸。高一尺四寸。厚四寸。盖石长广同。赠玉函长一尺二寸五分。广四寸三分。高四寸五分。厚三寸。盖石长广同。赠帛函长二尺五寸三分。广九寸六分。高四寸八分。厚三寸。盖石长广同。皆以六片石合成。〈以上莺峯石。〉○碑。〈表石。〉长八尺五寸。〈用营造尺。〉广三尺二寸六分。厚一尺七寸五分。前面篆。〈判敦宁尹东暹书。〉阴记楷。〈奉朝贺赵暾书。〉俱塡红。盖石。〈俗名加檐。〉如屋檐。长四尺九寸。广三尺四寸。高二尺五寸。趺石。〈俗名笼台。〉长五尺三寸。广三尺五寸。高二尺七寸。博石二。摠长六尺七寸。摠广四尺九寸。高一尺二寸。〈碑蓝浦石。盖石趺石。莺峯石。○象设成于都监。碑则治自大农。该官与地方官。本园官追建。○曲墙后面外长五十七尺。隅面长三十六尺二寸。枝石俗名阔只长三十三尺三寸。左右长五十七尺五寸。后面高三尺八寸。层墙下左右高三尺八寸。厚二尺。花阶三层。高三尺六寸。广四尺。屏风石后面。至曲墙十二尺八寸。正地台左边。至曲墙十七尺七寸。右边同。屏风石前面。至魂游石五尺七寸。屏风石前面。至初阶十一尺八寸。魂游石前面。至长明灯十三尺七寸。初阶。至再阶二十九尺。曲墙左边。至右边六十七尺四寸。瓦檐裳石。至曲墙十五尺。望柱。至文石七尺五寸。左右同。文石。至武石五尺五寸。左右同。武石。至石马六尺五寸。左右同。初阶。至石羊二十九尺三寸。左右同。石羊。至石虎十三尺八寸。左右同。曲墙下石虎。左右相距四十一尺八寸。曲墙台下。至石羊虎各三尺九寸。左右同。望柱左右相距五十七尺六寸。文石左右相距六十二尺六寸。武石左右相距同。石马左右相距六十九尺。初阶。至文石五尺六寸。○屏风石基址。圆径三十二尺。用营造尺。凿地深七尺。初次杵筑。以三物灰。更筑四尺。铺下博石。下博石上。设正地台石。正地台石上。设屏风石。屏风石上。设满石。满石十二隅。设引石。正地台石四面。环设瓦檐裳石三十六。凡石物排设缝合。以油灰塡实。铁杙纳之。以防游动。魂游石基址。凿地深七尺八寸。初次杵筑。以三物灰。更筑四尺。志石函埋安处。还为凿开。安排石函。以志石函四部。幷入。外木函。仍置石函内。以细沙。塡实空隙。仍覆盖石。以大铜丝。十字缝结。又以三物灰。杵筑。铺下博石。下博石上。安魂游石。魂游石下。支四跗石。长明灯基址。凿地深七尺。初次杵筑。以杂石塡筑。再次杵筑。以三物灰更筑。仍竖之。覆以盖石。望柱石基址。凿地深五尺。初次杵筑。以三物灰。更筑置台。仍竖望柱。文石武石基址。各凿地深七尺。初次杵筑。以杂石塡筑。再次杵筑。以三物灰。更筑。仍为排设。石羊石虎基址。各凿地深三尺五寸。初次杵筑。以三物灰。更筑。仍为排设。石马基址。凿地深五尺。初次杵筑。以杂石。塡筑。再次杵筑。以三物灰。更筑。仍为排设。坐向石埋安处。凿地深四尺。初次杵筑。以三物灰。更筑一尺。仍为埋安。覆以盖石。更筑三物灰。至地平。碑基址。凿地深七尺。初次杵筑。以三物灰更筑。仍铺下博石。下博石上。仍置趺石。曲墙基址。凿址深四尺。左右隅面。左右长枝石基址。凿地深各五尺。初次杵筑。以三物灰。更筑地平。设地台石及花阶。初阶二阶基址。凿地深五尺。初次杵筑。以三物灰。更筑地平。乃设阶。〉

诹日第四

日者之论曰。五天之气。要在相生。而年月日时。得先天盈气者大利。不问来龙。任意扦立。择善之法。顾不重欤。定园初所诹之日。非不纯美。及夫更筮吉辰也。四旺凑而百宜合。便与真穴之始秘旋显。同一其奇。天其命之矣。夫己酉八月壬戌。摠护使以下。会议宾厅。改涓迁园吉日。新园左旋干峰下。亥转癸来。丑转艮入首。癸坐丁向。丙子丙午分金。干乙申得水。午破。命宫乙卯生。忌土日。洪运戊辰木忌金。年月日时。小利。正运辛未。土运泊长生宫。始役七月甲辰_二十日辰时。先始东方。祠后土。同月庚戌_二十六日晓。斩草破土。同日巳时。先破东方。作瓮家。九月庚寅_初七日辰时。开金井。同月甲午_十一日卯时。穴深十尺。〈用周尺。〉外梓宫陪进。同月己亥〈十六日〉辰时。下外梓宫。同月辛丑〈十八日〉卯时。成殡。大轝到园后。随时启欑宫。十月己未〈初七日〉申时。先启西方上园。同日启欑宫后。随时下玄官。同月己未〈初七日〉亥时。取土吉方甲庚地。造命年己酉土生。月乙亥火胎。日己未火带。时乙亥火胎。本命三合得局。聚宝通天窍，走马六壬，贵人登天门，盖山黄道，三元紫白，丁奇到中，都天转运，两干不杂，七君下临，活禄马贵，真太阴到坐，尊帝二星。丁字阁开基。七月庚戌〈二十六日〉辰时。先始东方。定础。八月己卯〈二十六日〉卯时。先定东础。立柱上梁。九月甲申〈初一日〉辰时。先立东柱。旧园祠后土。告事由。八月壬戌〈初九日〉随时先行移安祭。同日同时。作瓮家。同日申时启园。同月乙丑〈十二日〉卯时。先启东方。出玄宫。十月甲寅〈初二日。〉辰时。自园上诣香大厅。启园事毕后。随时成殡。大轝到香大厅后。随时启欑宫。同月丙辰〈初四日。〉申时。先启西方。发靷。同日随时。外梓宫陪进习仪。九月辛卯〈初八日。〉卯时。发靷习仪。同月癸卯〈二十日。〉卯时。自旧园上诣香大厅习仪。自新园丁字阁上园习仪。同日卯时。〈诸般习仪择日。临时禀旨。〉改铭旌同月庚戌〈二十七日。〉辰时。〈改铭旌择日。临时禀旨。〉旧例。出玄宫。不择时。下外梓宫。不拘日。至是命出玄宫择吉时。下外梓宫择吉日。〈初七月庚子。摠护使金熤登对言。臣等会宾厅。推择迁园吉日。而十月念晦。则终无吉日。十一月初二日为吉云。子问锦城尉朴明源。明源言。闻日官言。十一月三德同聚。本命得势。极贵之格。命以此日择定。熤等退以择日启。始役七月甲辰二十日辰时。先始东方祠后土。同月庚戌二十六日晓。斩草破土。同日巳时。先破东方。作瓮家。九月庚子十七日卯时。开金井。十月乙卯初三日午时。同月乙丑十三日巳时。穴深十尺。用营造尺。外梓宫陪进十月甲寅初二日辰时。同月甲子十二日卯时。下外梓宫。十月庚申初八日辰时。同月庚午十八日午时。成殡大轝到园后。随时启欑宫。十一月甲申初二日卯时。先启西方。上园同日启欑宫后。随时下玄宫。十一月甲申初二日巳时。取土吉方丙壬地。造命年己酉土。月丙子水。日甲申水。时己巳木。本命聚贵。圣人登宝殿，坐山得势，天地德合，盖山黄道，都天转运，活禄马贵，八山驿马，平分阴阳，两德同聚，丁奇入中，凤凰干，金鸡鸣，玉犬吠。丁字阁开基。七月庚戌二十六日辰时。先始东方定础。八月己卯二十六日卯时。先定东础。立柱上梁九月甲申初一日辰时。先立东柱。旧园祠后土。告事由。十月乙丑十三日晓。行移安祭。同日同时。作瓮家。同日午时启园。十月甲戌二十二日巳时。先破西方。出玄宫启园后。随时自园所诣香大厅。启园事毕后。随时成殡。大轝到丁字阁后。随时启欑宫。同月庚辰二十八日酉亥时。同月辛巳二十九日辰时。同月壬午三十日子时。先启西方。发靷同日随时。〉先是。摠护使金熤启言。迁园吉日推择后。追闻方外之人。不无甲乙之论。故臣与锦城尉及云观提调敦匠诸臣。会都监。招方外人进士宋重亮。幼学姜必齐，金永𬀩。与日官池日宾，池景喆，金喜庆。逐条辨析。反复论难。则永𬀩曰。初二日。即伏断日。他煞可制。伏断。不可用。日宾等曰。此日果为伏断。而时用通书曰。葬埋不忌。不可以大要所云。反忌通书所不忌之日。永𬀩曰。时用通书。未及见矣。必齐曰。伏断日。通书。虽曰不忌。造命诀曰。埋葬凿井尤忌。二说矛盾。何必用此日。日宾等曰。造命诀三字。或见于方书。而另行于世。未之见。果是何人所撰。必齐曰。只见誊本。未知谁所撰也。重亮曰。伏断日。时用通书既曰葬埋不忌。历书中安葬日。多是伏断。而初二日亦然。永𬀩曰。大要曰地隔日忌安葬。十一月申时。即地隔日矣。日宾等曰。地隔日。通书只忌斩草，破土，开金井。制法。三奇，禄马贵同到。又值成日。则不避。必齐，重亮曰。果不以此拘于葬日。永𬀩曰。只见大要所论而言之。必齐曰。乙之羊刃在甲。而甲又为乙之劫财。日宾曰。乙之羊刃辰也。甲则只为劫财。不为羊刃。必齐曰。阳顺数。阴逆数。乙为阴木。则甲岂不为羊刃乎。日宾等曰。禄前一位为羊刃。山前一位为羊刃。逆数而以乙逢甲为羊刃。元无此法。此见于何书。必齐曰在造命诀。重亮曰诸日官言是。逆数之说。未可晓也。必齐曰卯木起胞于申。则申是劫煞。日宾等曰。此非葬日所拘。而设如异论。甲申则纳音属水卯木为绝处逢生。此为吉格。必齐曰纳音之水。何能救木之绝也。日宾等曰。袁天纲五行。反生不能败绝。例曰木绝于申。而甲申则不绝。此是当下逢生。而谓之以纳音水不能救木。其说无稽。必齐曰五行反生之例。当下逢生之论。日官言然。必齐又曰亥卯未三合。劫居申。则申是劫煞。日宾等曰。此有化煞为权之法。以己酉纳音土。制甲申纳音水。以禄马贵化之。则方书所谓制以纳音化以吉星者此也。必齐曰。己酉土。果制甲申水。而太岁之土。被克于时之己巳木。则有何馀力。而能克水乎。日宾等曰。化煞为权。最为上格。时之木。不能为害。必齐曰卯与申为𠰂嗔煞。日宾等曰。此是诸煞中最轻者。故安葬摠忌。元无举论。必齐曰。以煞为名。何独于葬不拘。日宾等曰。凡择日之法。虽大吉。元无无煞之日。故有三凶四吉之说。况安葬摠忌外。他门户所属之煞。又安可傍引为忌。重亮曰。大凡日家千百其说。而人见各异。难以大同。然古人用法。大体既好。则小疵不拘。今此丙子月甲申日。虽有伏断等小煞。而合于禄贵三奇三德等诸吉星。固难得之日云矣。臣等既闻彼此辨难。且见援证方书。则日官之言。皆有所据。明白可考。方外之说。多是无稽。辄皆自屈。甲乙参差之论。从此归一。诚为万幸。而姜必齐倡为异说。金永𬀩妄论大事。不可不罪。请照律严处。批以苟有所怀。岂可以方外趑趄嗫嚅乎。朝家亦当嘉其无隐。而渠既无的见。又不广考。妄论大事。惟意无难。亦有关于国纲。况断烂誊册之作为征信。无异于向来金晔。揆以重其事。晓群惑之道。不可仍置。勘处事。以公罪决放。天机大要，时用通书等书。犹可执以为说。至于星曜躔次之说。周天度数。今古迥殊。则假令方书中。在此干支位次者。今当移在他干支。不待数家言。可以理推。此所以局方推择之主格局也。此后更或以奇门法。有雌黄之论。卿等切勿倾信而挠屈也。至是熤与锦城尉朴明源等。登对言。日前会方外人及日官。相与辨论。方外人妄论大事之罪。已请勘。而第此莫重莫大之事。既有雌黄之说。则以此日仍用未安。且闻领敦宁洪乐性之子大荣。颇以日家学自任。而亦有携贰之论。昔在丙申。虽勘金晔妄言之罪。而择日则追改矣。更加商确。改推择。实合慎重之道。予问十一月初二日外。可合吉日。明源言十月初七日。乃是无上吉日。而初不得择定者。盖以初七日为定。则启园日势将以八月推择。启园之先期二朔。无可考之例。故不敢以此日择定。大礼涓吉。既有异论。则当以安园吉日为重。较诸启园之差先二朔。事面悬殊。请从大臣议。乃命启园日以八月。安园日以十月推择。即日诣旧园。告启园事由。○吉日既诹。时在于亥。予念夜刻。必以中星推步。而云观旧法。漏筹通义所载。各节气中星。即英庙甲子。恒星赤道经纬度也。距今己酉四十六年。恒星岁差已过半度。则中星之偏东偏西。理应有差。且旧法。不立晨昏分而日出入前后加减之数。参诸大统时宪。俱无所据。爰命云观生李德星金泳等。以予御极后七年癸卯。恒星赤道经纬度。用汉阳北极高三十七度三十九分一十五秒。推步名节候之各时刻中星。编为新法中星纪。又制地平日晷赤道经纬仪。至是日。使德星泳等。以日晷测日影。以赤道仪测中星。与中星纪相准。则日躔在寅宫五度。小雪初候。而亥初初刻。奎宿第一星。正当午位为中星。

迁奉第五

礼之举下缅也。缅也。故逾兢兢致慎焉。况在予今日之恸乎。仪文之缛。务与情称。器用之利。或以意创。以至戒。堩相绋之际。一切钜细。不敢以则有司存。一或遑宁。后之君子。尚有以悲予心也。己酉七月乙未。设两都监。营始敦匠之务。○遣阁臣。取奎章外阁所藏癸丑迁宁陵辛亥迁长陵仪轨。命都监参而行之。○甲辰新园董事诸臣。受命始役。庚戌遣官祠后土。斩草破土。○八月丙辰。拜旧园。商度启园工役。○庚申。上亲园号曰显隆。先是。宰臣柳义养。疏请改园号。事虽寝。在今卜新园。上亲号为益无憾也。命招大臣，馆阁臣，政府西壁，六曹判书参判，三司长官，以显隆_{显。书曰。丕显哉文王谟。诗曰。不显亦临。杜诗曰。庶以勤苦志。报玆劬劳显。隆。隆报也。说文曰。丰大也。物之中。高又盛也。}德隆_{唐书曰。作乐制礼。使民知德隆。}献隆_{献。字说曰。大也。谥法曰。知质有圣曰献。隆见上。}煕隆_{煕。说文曰。兴也和也。广也长也。隆见上。}启隆〈启。书曰。启佑我后人。隆见上。〉泰隆〈大戴礼贵本之谓文。亲用之谓理。两者合而成文。以归太一。是谓泰隆。〉书示宾厅议之。宾厅以显隆泰隆德隆拟启。定以显隆。○壬戌。旧园瓮家成。〈制见五礼仪旧制。椽用木。另长中用者。难代以竹。依辛亥例。瓮家隧道阁。取用局内之木。以除民弊。〉命分承旨都监堂郞。分日轮直。○诣旧园。行酌献礼。告启园事由。遣官祠后土。○癸亥。旧园撤象设。〈先撤文石望柱羊马虎石。〉○甲子。旧园隧道阁成。〈制见五礼仪。○瓮家左边设吉帷宫。题纸榜所也。右边设小次。予所御为便相役也。○园上西南北。各立红箭门。张绵布帷。内布城自南红箭门左。迤过曲墙外。止南红箭门右。外布城自作门左。由内青龙。至主峯。环香大厅后。从外白虎。止作门右。〉○乙丑。受服启园。予以缌服。就隧道阁内版位。大臣卿宰侍从旧宫僚。位于帷门内。东西百官。在帷门外受服。散衔官。在作门外。望哭。有司各执其物以待。质明。大祝李敬五跪羡道南。北向噫嘻三声。启启园。摠护使金熤。率役夫先启东方。〈以锸开园上四方莎土。深各一尺。〉哭尽哀赞拜。撤长明灯，魂游石，阶石。出志石。安于碑阁。〈礼曹节目。大殿缌服。练细布。视事服。自袍。翼善冠乌犀带，白皮靴。燕居白绦带。慈殿初以缌服议定。追改浅淡服。慈宫内殿。练细布大袖长裙。盖头，头𢄼及带，白皮鞋。燕居白衣裳。黑盖头头𢄼及带。内命妇与内殿服同。尚宫以下与内殿燕居服同。宗亲文武百官使臣外官代奠官本园官，两墓官，掖庭官。缌服。练细布。公服白布团领，乌纱帽，黑角带。常服黑笠白衣白带。庙社各陵殿园墓本宫入直官。吉服。出外与百官服同。录事，胥吏。黑平顶巾，白衣，白带。庶人黑笠，白衣，白带。旧园监董诸臣。守殡官及内侍。常服祭服。灵幄侍卫别监。白头巾，白衣，白带。自启园日。终三月除。○殿宫。自内受服。留都百官受服于明政殿庭。○太庙本宫展拜。无扬黑圆领袍。乌犀带。百官。从上服。○兵曹节目。受服后动驾殿座。辇舆伞扇青色。诸营阵上服著如常。卫内。黑笠白贴里。黑带黑靴子。〉○癸酉。诣旧园。审埋志旧坎。土性大有湿意。且伐木之后。显觉形局单薄。全无后托之麓。直受中泠之水。迁奉之举。益知其不容少缓也。仍审靷行时新定道路。由青龙下脊。过东耤仓。至箭串桥而还。○九月庚寅。遣摠护使金熤，锦城尉朴明源等。封标新园正穴。〈详见裁穴编。〉○壬辰。新园瓮家隧道阁成。○己亥迁奉。都监提调尹塾。奉外梓宫。诣新园。〈外长七尺九寸。外广三尺六寸五分。外高三尺五寸一分。〉○新园。筑正圹地灰。始象设役。○庚子。旧园设欑宫。辛亥迁陵。则设欑于丁阁。而今设于香大厅。补以九楹为厅事。盖以丁阁距斋殿稍远。而兼欲仿倚庐之制也。〈欑宫制见五礼仪。设于香大厅中央。前设灵座。添补阁九楹三层。第一层设膳卓。第二层设尊所。左右陈空卓。进膳时权安。第三层设版位。果川欑宫添补阁同。〉○辛丑诣旧园。审欑宫。复由新定路。还宫。○新园下外梓宫。筑三面旁灰。正圹天灰。撤金井机。始治覆釜形。至庚戌。毕设。后面正地台，屏风，瓦檐，满石，引石，半月形成。国制合陵。皆同冈异封。而予之情事自异。本园用虚左之制。故屏石内不用灰筑。取甲庚地吉土。塡实于覆釜形上。筑至满石上。隅十字标识石。亦不用。○十月甲寅。出玄宫。前一日癸丑。诣园。日晡。先始撤隧之役。自退圹开拓。至唇前。初昏斲半月形。至一丈。天灰露。初以钜截。深尺许。又施铁木诸器械涩住。不利于用。摠护使蔡济恭。请依辛亥例。用斧截灰。作三沟。深至八尺许。椓以楔子。用巨索句引。役夫齐力。鳞次劈退。将及退圹。露出石函一。中有髹柜一。即服玩明器也。夜且晓。役未半。慈宫屡下谚教于锦城尉。促予还宫。且慈候自是日益凛缀。乃命诸臣董役。暂还承候。趣驾复诣园。比至洞口。玄和已出矣。外梓宫前面。有二石函。内各有一髹函。一赠玉。一赠帛。领议政李在协，开封官执义朴圣泰。开封标。斲灰几尽。隔如薄板。乍用斤劈下。水从外梓宫缝罅。津津流下。及挑开下隅板。圹内停滀之水。迸泻如注。可数斛。外梓宫上隅。冰溜凝结。冷气外逼。梓宫。稍挨东边数三分。以长句铁。引出翣扇。色焦烂显。有火痕。设回南首平床。〈制见五礼仪。〉于退圹前。先以小杙厚一头〈厚头六分。〉薄一头者。厚头当外梓宫左内边。薄头向内梓宫左外边。紧紧贴底。以千斤子。〈獐皮里哥舒木为之。俗名支木。〉从内梓宫右边。用力向左。则杙之薄头。进入内外地板之界。另以杙稍厚者二。纳于左右。复以千斤子。纳两杙间。以小枕。横著千斤子底。用力按其下头。稍稍揭起。复以杙二寸五分者二。换纳之。乃以散轮十馀。〈或用黄铜为之。或用木为之。〉转入恰过地板南北之半。去左右杙及千斤子。乃以铁为二长竿。竿头为括。搭红绒大绦于括。两搭之间。适当外梓宫内广。两手幷持竿与绦。松紧合宜。向外梓宫天板底紧贴以入。使左右二人。从后帮执。左右者执定。方容挨手渐下。渐次以进之。按搭于内梓宫上左右廉。如是者三。摄相礼李济万。跪赞请出安幕次。舁梓宫官蔡济恭。率助舁武臣李柏然沈鑏。以红线绦〈别看役奉出别监一齐用力。〉舁梓宫。承以轮台板。安于平床正南首。铭旌金字点画如新。棺衣遗衣色微渝。拭梓宫官金锺秀。以香酝拭梓宫结裹。〈将加漆故结裹略其仪式。〉比出玄宫。摠护使与纸榜书写官尹师国。皆吉服就吉帷宫。题纸榜。〈旧制纸榜。用木板贴纸书榜。今依家礼神帛之制。高一尺二寸。博三寸用礼器尺。〉行出安幕次。奠如仪。〈祭官执事者吉服。〉进輴于隧道阁。神轝于吉帷宫。陈素仪仗，〈大轝前仪仗及陪从者。用素。神轝前从吉。下仿此。〉火铁烛笼，五色烛笼于輴前。吉仪仗于神轝前。香亭在前。摄相礼朴长卨。进灵座前。请陞轝。大祝权裕。以土藤方箱。奉纸榜函。覆以帕。安于神轝前。行摄相礼权裕。〈与李济万换差。〉进梓宫前。请陞輴。舁梓宫官。率助舁武臣。安梓宫于輴。〈古例陞輴时。用轮轝游动欠敬。故武艺厅四十人担奉。〉都厅李晩秀。进菓楪。奉翣者以翣障梓宫。予哭步从。近臣哭助哀。宗亲文武百官。在丁阁。东望哭。将臣哭于阵头。军校于信地。陪卫将士军工吏隶。皆哭而随之。神轝将至香大厅。摄相礼先请降輴。舁梓宫官率助舁武臣舁梓宫。安于欑宫。摄相礼请降轝。大祝李济万。安纸榜于灵座。内侍设八卓于前。香案在卓前。铭旌在灵座之右。素扇素盖。树左右。赠玉赠帛。左欑宫东。玉灯一。在香案南。尊所。在东楹外。辇轝仪仗。退驻帷门内行。成殡奠。攸司进礼膳。内侍进内膳。宗戚执事光恩副尉金箕性等。按图陈设。宗臣安春君烿。代奠。予就位哭尽哀。赞拜〈赞拜各祭奠同。〉与祭。而代奠。用国典亮阴之制。且取礼非虞不沐之义也。〈虞祭前各奠。代奠官献酌。进香。则进香官献酌。予与祭时。行视膳礼。后仿此。○出玄宫后。命都监提调郑昌顺。以旧圹中服玩明器柜。赠帛函。旧铭旌。旧棺衣遗衣。旧外梓宫。下隅板。诣丁字阁东净处。燎之。命承旨赵尚镇。杨州牧使林蓍喆。都监郞厅李命杰，尹光硕，徐有秉等。分掌埋安烧除诸事。诣园后。尚镇启。旧园退圹中石函一。中有砚匣一。笔四墨一。甆方砚滴二。园上左边。得标识石二。长一尺八寸七分。广一尺二寸五分。其一则前面刻右边丁龙。卯入首。甲坐庚向。庚寅庚申分金。外则卯坐酉向。辛卯辛酉。穴深八尺二寸。用地尺。以金井下面为准。灰隔二尺五寸。地灰用三寸。外梓宫长七尺八寸三分。广三尺四寸六分。高三尺四寸四分。上用横板厚四寸。封墓圆径二十四尺。墓后墓前。地势流下一尺五寸。圆径与虚左地圆径。两间相距以一尺五寸裁定。用营造尺凡一百二十八字。其一则上面刻左边丁龙卯入首甲坐庚向十一字。左傍刻丁龙卯入首五字。右傍刻庚寅庚申分金六字。下面刻石面与右边地平相齐。外则卯坐酉向辛卯辛酉分金二十一字。其下傍刻壬午七月日五字。又得一石函。中有髹柜一。内有问安牙牌五。通字牙牌四。又有状启通符五。前面幷刻一马二马三马四马五马字。裹以缎帕。柜漆渝。帕朽坏。曲墙内得石函一。中有甆燔青字志石五片。长七寸高三寸。幷埋退圹下。魂游石下。初得志石函。上面刻永祐园旧志石六字。与赠玉柜。亦埋于旧圹下。魂游石，长明灯，文石，望柱，石虎，石羊，石马。幷埋于内青龙外。别为标识。殡宫所撤诸种。亦付火。○新园殡欑輴轝诸具。下玄宫后。令都监郞分掌付火。〉○乙卯。行朝哭朝奠。兼行议政府进香。以一日屡奠渎也。凡进香皆如之。宗戚执事，都监堂郞，进香官。帷门内行礼。百官。班于帷门外。〈后仿此。〉○天欲明。入审欑宫。初以圹内灾患之极备。至有改椑之议。及出玄宫。漆光如新。木理缜腻。欑内又极净洁。故相郑弘淳。以昔日敦匠之臣。藏治椑截端。尝以示予。今而后益觉无憾。礼有东园器十九称。皆不用而犹虑水气之或有内滀。下凳低上凳数分。前和合缝。有点滴。经宿水几升馀。用辛亥例。作竹尖。纳于缝适当七星板地板之界。有顷随尖滴滴。承陶盆以候之。○行朝上食。宗亲府进香。○摠护使，长生殿都提调，都监堂郞，宗戚执事。率漆人诣殡宫。初加漆如仪。覆画黼棺衣。加素锦褚。〈初加漆。百官入参。再度以后。惟二品以上六曹，三司长官入参。○玄宫尺度。载在东园仪轨。上广一尺七寸二分。下广一尺四寸三分。上高一尺七寸。下高一尺五寸二分。长六尺一寸二分。及覆棺衣尺度无差。〉○行昼茶礼。忠勋府进香。○是日因慈教还宫。初欲随靷。慈宫恳挽。遂以靷日到江而返。待晓追发。趁下玄宫。诣新园。仰譬慈心。○再加漆。敦宁府，仪宾府进香。○丙辰。三加漆。京畿监司进香。○诣旧园。行朝上食。审旧圹。自退圹至正圹。水深数寸。外梓宫火痕冰溜宛然。此地之藏衣冠。忽已二纪馀矣。然犹宁处厦毡。此何人哉。天诱予衷。幸遂宿计。不但吉地之已卜。仪章品式。因是而秩然大备。尚可以少慰小子穷天之痛欤。○行昼茶礼。命分承旨。押东西哭班。陪卫将卒。各令信地立哭。〈靷行在路。亦如之。〉又命卤簿。使整饬陈列。分遣宣传官。以馂馀飨轝士。○行启殡奠晡哭夕上食○新园穿退圹〈金井机比正圹。长减一尺。地平。亦准正圹。正圹炼正后。拔开外梓宫下隅板。以假板还闭。〉○埋志石于新园魂游石下。志文予亲撰亲书。〈见第十六卷。〉令都监堂上郑昌顺。郞厅李昌会。户曹正郞金凤显。监刻工讫。〈合四十片蓝浦石。长各一尺七分。广各八寸四分。厚各五分。盛于四髹柜。塡以沙缄以铁。〉使都厅李益运。陪至新园。具石函。先期埋下。○行夕奠遣奠。行结裹。摠护使都监堂郞。以诸具整待。时至。吏曹参判金憙读笏记。宗戚执事金箕性洪守荣。别看役丁遇泰等。率扶策别监。安梓宫于平凳上。拭以巾。先覆画黼棺衣。次用复衾。藉于两凳之间而周匝之。以紫色丝合缝。次用油芚。准梓宫尺度。以井字形折之。上下横折处留其中。劈开其左右。才至纵折而止。藉于两凳之间。而屈其四傍仰裹之。至盖板衽下。以劈开四隅。敛入于左右两傍之内。以互掩之。四廉之交。作纸缨以结之。又以油芚。裁制如上法覆冒之。至底板衽上。以红绒丝连缀上下油芚。相掩之末。次用红毡裁制。亦如油芚之制而折。外四隅翦去之。作十字形。藉于两凳之间。而四隅之交。作红丝纽扣上。又以红毡。缝造四旁如棺衣。覆冒之。又以红绒丝连缀。次以白布连二端两股。合作小绞索一条。横匝而结之凡七。又以白布连三端两股。合作大绞索一条。横匝以结于七绞之间者凡五。大小绞所过廉隅处。每以纸环承之。〈纸环合五十六。〉次设轮台板于两凳之上。安梓宫于其上。覆画黼大棺衣。次覆素锦褚。〈梁一。左右椽各四。上枋四。前后牔风各一。后面𤗉楔四。横阈一。三面下枋三。左右𤗉楔各六。短阈各一。皆用附竹。左右设十字箭𤗉三。每𤗉当中作折。掩则展向下。卷则叠向上。后面作二𤗉。前面虚半以下。以便白绵布带之。曳出两旁𤗉下枋上间以寸许。以便红绵布带之。交结圆环。长广量轮台板高。比结裹。上多二三寸。以便红绵布。带之往来。〉次用红绵布作带一条。先以一端。系于轮台板左边下环。又以一端。从素锦褚左边下枋上纳之。从左边下窗内引上。横过大棺衣上。从右边下窗内引下。贯于轮台板右边下环。以次横结。上中圆环如上法。左右两端之末。从便收结。次用白绵布作带三条。先以一条。中屈分半。自轮台板下端之上。左右夹缭。至上端之上。两端交过而下。从素锦褚左右枋上引出。各贯轮台板上环。以其馀端为曳索。次以一条。中屈分半。又自轮台板下端之上。左右夹缭以上。以两末。从左右枋上引出。各贯中环。连贯上环还屈之。贯于中环。以其馀端为曳索。次以一条中屈分半。又自轮台板下端之上。左右夹缭。以两末。从左右枋上引出。各贯下环。连贯中环还屈之。贯于下环。以其馀端为曳索。以白绫作巾覆冒之。〈素锦褚制度。结裹仪式。予所意起也。〉○丁巳。灵轝发向新园。前夜二更。宣传官进欑宫前跪启诸营悬灯。兵曹判书尹塾跪进军令。宣传官跪启初吹。右议政金锺秀进欑宫南。北向跪曰。右议政臣金锺秀。谨以吉辰启欑宫。缮工监官撤欑涂。宗戚执事撤卓。宣传官跪启吹哱啰摔钹。又跪启招摇旗三行分立。又跪启二吹。前一刻。内侍以赠玉赠帛函三重棺衣。圹中铭旌函。授执事。盛彩轝。又以炉盒授执事。盛香亭。宗戚执事奉奠器以出。宣传官跪启三吹。摄相礼朴长卨。进灵座前跪。请降座陞轝。大祝李济万。安纸榜函于土藤方箱。覆以帕。安于神轝。至红箭门。摄相礼跪请降轝。升辇大祝安纸榜箱于神辇。宗戚执事以奠器置前。内侍撤铭旌素扇盖。授忠赞卫。以炉盒授执事。盛香亭。摄相礼权裕进梓宫前跪。请陞大轝。〈礼有陞輴轮轝之节。而虑欠稳。幷权除。〉舁梓宫官。率助舁。武臣舁之。别军职等。与扶策别监担奉。忠赞卫以翣障。至红箭门外。升大轝。都厅李益运。以果楪置前。卤簿使按图陈列。京畿观察使先导。次当部官。次顿递使，礼仪使，整理使，大司宪。次义禁府都事。二分左右考暄。先厢军四百红号衣三行分立。红盖二对立正中。平轿子在红盖后。司禁执乌杖。左右各八。宣传官二。领内吹十八在其后。仗马六。黄龙旗一。碧凤旗一。驾龟仙人旗一。青盖二对居中。麒麟旗二。青龙旗一。白虎旗一。朱雀旗一。玄武旗一。白泽旗二。角端旗一。龙马旗一。玄鹤旗一。白鹤旗一。令字旗二。鼓字旗一。金字旗一。熊骨朵一。豹骨朵一。哥舒棒四。银镫子二。金镫子二。银糚刀一。金糚刀一。银立瓜一。金横瓜一。银斫子一。金斫子一。罕一。毕一。旗一。旄一。节一。银钺斧二。金钺斧二。雀扇四。龙扇一。凤扇一。左右立。前部鼓吹陈而不作。神轝在其后。三色烛笼各二。分立于前。都监堂郞各一随后。禁旅一百。陪卫于鼓吹之外。青阳伞次之。香亭又次之。神辇在其后。侍卫别监二十六人。分左右。凤头二人在前。三色烛笼各二。分立于前。武兼八。宣传官四。别军职四。陪卫青扇二。在神辇后。内侍一。都监堂郞各一。大祝一。摄司仆正，帕执事，床执事随之。方相氏四。竹散马二。竹鞍马六。青绣鞍马四。紫绣鞍马四分列。玉帛彩轝次之。捧赠玉官，捧赠帛官，铭旌执事，褥席执事各一。举案者四次之。輴在其后。都监堂郞各一随之。缮工监官捧羽葆居中。香亭次之。素扇二。素盖二。分左右。忠义卫捧铭旌在后。摄相礼一。摄典仪一。别军职二次之。大轝在其后。扶策别监二十人。分左右。凤头二人在前。五色烛笼各四十。火铁烛笼四十。执铎护军十六。忠赞卫六。捧翣各以次分左右。挟灵轝军二百重行。挽章一百轴。〈制述一百四十一人。而合作一百轴。〉五十在輴前。五十在大轝后。陪往大将一。从事官二。内侍二。代奠官一。都监郞厅二。都厅二。提调二。次摠护使，次助舁武臣二。次分承旨二。分史官三。阁臣二。分摠管，分兵曹堂郞，五卫将各二。宗戚执事。东西班陪从官。后厢军三百。白号衣三行分立。神轝至路祭所。行路祭。升降辇如初仪。〈后仿此。〉乃进发。予御马随后。问左右曰。予神迷莫之省。大轝安奉否。皆曰。仰瞻幄幔。不少摇动。如盘盛水也。予曰。此别契军之效也。大轝到纛岛幄次。〈马场里车岘。再替运。〉行朝哭朝奠朝上食。昼停奠。天且曙矣。宣传官跪启诸营落灯。灵轝将渡浮桥。壮勇营，龙虎营，训炼都监，禁卫营，御营厅，守御厅，摠戎厅，京畿观察营八营将臣。各领旗鼓以迎。畿营，守御厅在前。御营，摠戎厅次之。训禁两营又次之。壮勇营，龙虎营在后。八营起火箭相应。挨次登船。挟桥左右以行。大轝过桥南。摠护使以利涉奏。予自江头哭辞还。○是日向申。大轝到果川县。安于欑宫。〈狎鸥亭，沙坪，盘草洞，阇梨井，胎峯，和乐洞六替运。〉○戊午鸡鸣。大轝自果川发。辰时到沙川。〈银杏亭，秃白里，紫栈洞三替运。〉饷轝舆士。午时。到水原新邑。〈一用里，龙渊再替运。〉申时。到新园。〈上柳川，下柳川，秃峯，鹤岘，细蓝桥五替运。〉安梓宫于丁字阁欑宫。纸榜于灵座。设膳卓。铭旌扇盖赠玉赠帛。分列左右。吉素仪仗退驻。帷门内成殡。解结裹。四加漆。○是日。予晨发。宿水原府。○己未。黎明。诣新园。摠护使言。梓宫下隅板点滴。已尽干净。复衾红毡无湿气。故五加漆。以漆拌匀炭屑。涂塡合缝罅隙。仍加漆布于上下四旁合木处。以待驾到。○入审梓宫。漆已坚润。板与布泯然一色。行朝上食。登穴处。相工役。是日大雾。不辨咫尺。隧道阁内。开霁明豁。无一点昏霏云。○筑地灰于退圹与正圹。地灰均平炼正。○行昼茶礼。晡哭夕上食。在都诸臣之趁是日来者。幷许参班。○书上字于梓宫。锦城尉朴明源书。〈以姜汁调泥金用之以能胜漆腻也。〉○行启欑奠。启欑结裹如初。○行迁奠。迁奉都监陈素仪仗。各色烛笼。如发靷仪。方相氏至退圹上。以戈击四隅而出。陈赠玉赠帛于隧道阁内东南。摄相礼跪赞请陞輴。舁梓宫官。率助舁武臣。奉梓宫。升輴诣隧道阁。升辘轳车。〈辘轳车。旧有回梁拘捧。机制见五礼仪。至是另刱一制。先置左右台。长九尺。广九寸。厚六寸。台两头皆植柱高二尺六寸。入于台。广五寸。五分。厚二寸五分。柱上耑。刳作纵横二括。纵深五寸。其底圆以受轴。横深一寸五分。以受横架。轴长九尺。围尺二寸。贯前后柱耑。纵括之仰圆窍。轴当窍处。刳减二寸五分。横架驾左右柱耑横括。所以牵联四柱两台也。句铁为方钩。俗名镫子铁。两股插于台股间。容繂其数八。左右相对。一台四钩间一尺。铁筒俗名套手铁。周箍方钩之上。宽其内围。使游移活转。左右轴。皆竖铁牙。其长寸许。二牙为比。其间亦容繂。一轴八牙。其位照方钩。繂以布为之。四端纵折而缝。凡八重。两端反屈为句子。以木簪横贯。以贯馀两耑。搭左铁牙向下。贯左方钩右方钩。挨当钩上铁筒向上。搭右铁牙。馀三繂同。轴两端交午贯两辐。为十字轮辐。四耑以红线绦联络之。如缫车。安两台于圹上左右。来往板。板两端著隐钉以防游动旋转。十字轮四轮齐力。松紧徐疾。毋相先后。向外旋则繂解而下垂。向里旋则繂缠而上收。台里耑折隅。当方钩处。剡使圆。便繂之往来。柱耑圆括。厚涂脂蜡。取其润滑不声轧也。〉降安于退圹轮台板。解结裹。长生殿提调李文源。开假下隅板。净拭外梓宫内。执事者。撤棺衣。拭梓宫官金锺秀。以巾及雪绵。渍香酝拭之。内侍以遗衣。安于上。执事者以三重棺衣覆冒之。〈初草绿广织。再蓝广织。三大红广织。〉铭旌加于其上。黼翣黻翣画翣。以金碧画于棺衣左右。时至。下玄宫如仪。〈外梓宫底板。排三棱方寸木二。以代散轮。轮台板左右。竖回龙机。以红线索。按搭梓宫。转轴推进。幷依五礼仪。〉行哭辞礼。就传玉帛位。捧赠玉官李晩秀。捧赠帛官徐迈修。各以玉帛跪进。亲传于领议政李在协。在协跪受。奠于退圹之西。〈礼有服玩明器。而今不用。〉哭尽哀。赞幷。长生殿提调闭外梓宫下隅板。以漆布匝其缝。领议政李在协监封闭。封闭官朴圣泰书曰。臣谨封署押。右议政金锺秀覆土九锸。摠护使率役夫。筑前面旁灰。仍实退圹灰。比下玄宫。遣官谢后土。还虞于丁字阁。始亲献。所以易奠也。领议政李在协亚献。左议政蔡济恭终献。大祝李济万。奉纸榜箱。安神轝瘗曲墙〈十月癸丑先筑。〉内东边。都监堂郞本园官。从是夜亲审园上工役。到晓行辞园礼。命摠护使。留董役。承旨李集斗。待半月形地平后归奏。午次水原府。夕宿果川县。翌日还宫。自启圹日。至是日。天气清朗。冬候弛暖。回銮之夕。大雨雪以风。寒威陡严。岂非天相之欤。幸矣。○庚申筑退圹天灰。撤金井机。筑覆釜形。至丙寅毕。设前面正地台，屏风，瓦檐，横架石，引石。以黄土筑。至满石上隅。以三物灰铺筑。盖莎。撤隧道阁瓮家。又设魂游石等诸石仪。〈圆形前高十一尺五寸。后高十尺五寸。左右高十二尺。圆径三十二尺。周一百尺。莎采于慕华馆。○正圹天灰三物灰三百十四石。覆釜形三物灰一百四十七石。地灰三物灰五十七石。三面旁灰三物灰四百七十六石。退圹天灰三物灰三百石。覆釜形三物灰一百二十二石。地灰三物灰五十五石。前面旁灰三物灰一百九十九石。水灰八十石。灰每石五斗。三物作法灰。十五斗。细沙黄土各五斗。合三物灰一千七百五十石。又以泥灰涂付屏风石内周。至满石上隅。〉○戊辰。新园工役告完。行安园奠。献官金履素摄行。〈馈奠之备。自太常国典也。顾予仰体之思。终事之诚。必欲品式则丰而洁。经用则节且省。故祭以内膳为重。而攸司之供。十存一二。只寓存其礼之微意。而自启园至安园。凡四十度。十月甲寅。行出安幕次奠。奉常寺二十七品。次成殡奠朝上食。幷设。成殡奠。内膳一百十品。奉常寺二十七品。朝上食。内膳三十品。次昼茶礼。内膳二十品。次夕上食。内膳三十品。次夕奠。奉常寺十三品。乙卯行朝奠。内赡寺十三品。次昼茶礼。内膳二十品。次夕上食。内膳三十品。次夕奠。内赡寺十三品。丙辰。行朝奠。内资寺十三品。次朝上食。内膳三十品。次昼茶礼。内膳二十品。次启殡奠，夕上食幷设。启殡奠。内膳四十品。内资寺二十品。夕上食。内膳三十品。次夕奠遣奠幷设。夕奠。内资寺十三品。遣奠。内膳七十品。奉常寺二十七品。次路祭。礼宾寺二十七品。右行于旧园。○丁巳。行朝奠朝上食昼停奠幷设。朝奠。内资寺十三品。朝上食。内膳二上品。昼停奠。内资寺二十七品。右行于江头昼停所。○次昼茶礼。内膳二十品。次夕上食夕奠。幷设夕上食。内膳二十品。夕奠。奉常寺十三品。戊午。行朝奠朝上食幷设。朝奠。奉常寺十三品。朝上食。内膳二十品。右行于果川宿所。○次昼亭奠。内赡寺二十七品。右行于水原新邑。○次成殡奠夕上食夕奠幷设。成殡奠。内膳五十品。内赡寺二十七品。夕上食。内膳二十品。夕奠。内赡寺十三品。己未。行朝奠朝上食幷设。朝奠。内资寺十三品。朝上食。内膳二十品。次昼茶礼。内膳二十品。次启殡奠夕上食幷设。启殡奠。内膳五十品。内资寺二十七品。夕上食。内膳二十品。次夕奠迁奠幷设。夕奠。内资寺十三品。迁奠。内膳三十品。内赡寺二十七品。次虞祭奉常寺三十八品。次谢后土奠。奉常寺二十七品。次安园奠。奉常寺二十七品。右行于新园。○告文祭文。则园号议定。启园。择日告由景慕宫。旧园祠后土。旧园始役。亲祭。水原。移邑。新建乡校。位版奉安告由。社稷祈晴。所过名山大川。三角山，清凉山，峨嵯山，箭桥川，纛岛，清溪山，冠岳山，牛眠川，慕洛山，雉岳山，鳌沐川，光教山，花山。安园奠。亲撰也。并见第二十一卷。罍勺之静嘉。则用内府珍藏银食钵，银匙楪，银茶椀二。银两面镀金引甁各二。银盏台具六。银匙二面。银箸二双。金香炉一。金香盒一。仪物之致美。则有宿昔措置。灵座，欑宫，外梓宫，纸榜，神辇，神轝，大轝，肩轝，铭旌，素锦褚，平轿子，赠玉，赠帛，日伞，阳伞，青扇，青红盖，各色烛笼。所用。大红云纹缎三匹六尺。草绿云纹缎一匹。大红楪纹缎三匹七尺。草绿楪纹缎二匹。黑楪纹缎三匹。大红贡缎十九尺。黑糚缎三匹。黑彭缎一匹十三尺。红二广缎二匹。蓝二广缎五尺。黄二广缎二匹。紫的二广缎五尺。草绿二广缎二匹。大红大缎五寸。红广的二匹八尺。黑冒缎三匹。紫的云纹甲纱一匹十八尺。红云纹纱一匹。紫绫三匹十二尺。红绫十匹十二尺。白绫三匹九尺。紫的禾花䌷八尺。白禾花䌷四匹。红绡十四匹四尺。草绿绡一匹十三尺。蓝绡二匹。柳青绡三匹。白绡十三尺。黑绡五匹。○三重棺衣一袭。五色烛笼一百双〉

○己巳。敦匠诸臣复命。遣史官江外。迎劳之。是役也。董事诸臣。则领议政金熤。为摠护使。统摄京外都监事务。寻以右议政蔡济恭代之。迁奉都监。分设于京司及旧园。以户曹判书徐有邻。工曹判书郑昌顺。兵曹判书尹塾。为提调。有邻掌经费。昌顺掌仪物。塾掌欑具。以都厅郞厅二。郞厅七。监造官五。分差官四属之。〈都厅奎章阁直阁李晩秀掌京司。兵曹正郞李益运掌旧园事。郞厅尚衣佥正李恒演。副司果尹光硕。监造官济用直长李始源。掌殡宫诸务。奉常正徐郁修。掌纸榜造成。郞厅户曹正郞洪彝浩。副司果尹羲厚。监造官副司勇朴寿亨。掌輴轝。郞厅礼曹正郞延东宪。监造官副司勇申光河。掌仪仗。郞厅副司果李命杰，李昌会。监造官副司勇朴日源。掌玉帛旌翣碑志石挽词。缮工奉事徐有秉。监役宋载纬。掌工作。长兴奉事洪乐正。典设别检黄仁焘。掌帷席。〉园所都监设于水原。以吏曹判书金履素。行副司直郑民始，李文源。为提调。履素文源。掌局内园上工造。民始掌财用。以都厅郞厅二。郞厅七。监造官四。分差官三属之。〈都厅副司果徐迈修。掌文簿。兪汉谟掌功役。郞厅副司果李廷恢。龙仁县令李祉源。掌治隧封筑。副司果吴在文。监造官副司正吕骏永。掌营造。郞厅副司果徐直修。监造官申文显。掌采象设石。副司勇金相俨。掌治砌础诸石。司宰直长宋钦书。掌运石。郞厅掌乐佥正郑东协。掌补土。副司果金鎜。掌炉冶。兵曹正郞兪汉人在京。掌䝴纳大小启牍。缮工监役李端亨。掌工作。长兴直长金彝行。掌帷席。瓦署别提崔孝闵。掌燔瓦。〉志石刻役所。为便亲临监刻。设于明政殿北廊。户曹判书徐有邻。正郞金凤显。工曹判书郑昌顺。都监该掌郞厅李昌会。分片董刻役。〈右都监董事也。〉摠护使金熤。锦城尉朴明源。率地师〈副司果朴大良。副司勇金养直，朱南述，蔡润铨。前五卫将成梦龙。〉日官〈监牧官池日宾。别提池景喆。前察访金喜庆。〉等。主相地择日之事。龙仁县令李祉源。前承旨金履成。预议于相地。司果洪大荣。预议于择日。〈右相地择日董事也。〉领议政李在协。传玉帛。〈李晩秀捧玉。吴在文，金鎜捧案。徐迈修捧帛。李廷恢，郑东协捧案。金相俨设席。〉左议政蔡济恭舁梓宫。〈武臣李柏然，沈鑏助舁。〉右议政金锺秀。拭梓宫覆土。〈朴寿亨，朴日源执巾于旧园。宋钦书。申文显执巾于新园。李始源捧铭旌棺衣函于旧园新园。〉安春君烿。以守殡官。兼代奠官之事。应教李敬五。启园为大祝。副司果李济万。出纳纸榜为大祝。〈李恒演，洪彝浩。分掌箱帛卓。助举于升降轝辇。〉执义朴圣泰。启园为开封官。安园为闭封官。宗戚执事。锦城尉朴明源等。〈昌城尉黄仁点。光恩副尉金箕性。敦宁直长金在昌。行副司直金鲁永。甑山县令金鲁成。副司勇金鲁敬。敦宁判官黄基玉。星州牧使洪守荣。敦宁主簿洪㝡荣。副司勇洪后荣。本园参奉洪就荣。宗庙令徐鼎淳。同知李仁康。分掌守欑看漆设馔等事。〉堂上执事。奎章阁直提学金憙等。〈憙以本职亚铨。代宗伯赞笏。直提学金载瓒。检校直阁徐鼎修，郑大容。待教金祖淳。掌祭奠仪式。检校直阁郑东浚。掌结裹。承旨李敏采，洪仁浩。掌奠爵。李集斗掌靷行节次及安园后筑灰。申耆掌仪卫陈列。注书徐有闻。掌记事。〉堂下执事摄相礼权裕等。〈裕与朴长禼。以摄相礼。掌神辇轝灵輴赞请之事。通礼朴鎤，吕万永。赞仪李衡弼。典仪金东览。引仪申大复。分掌行礼时赞请赞笏之事。监役宋载纬。捧羽葆别军职李儒敬，朴基丰，吴毅常，李晳。分掌结裹后陞輴及舁夫替运等事。〉分莅之。〈右各务。执事官董事也。〉礼仪使郑昌顺。整理使徐有邻。卤簿使尹塾。顿递使金文淳。轝士大将李柱国〈初以行副护军任嵂。为大将。寻以柱国代之。从事官前佥正元永胄。前都事吴彻常陪从。〉等。治靷礼诸事。〈右靷行时董事也。〉承旨申光履，朴宗岳。假注书兪汉㝢，朴仑寿。翰林李相璜。兵曹参议郑存中。佐郞尹得孚。摠管韩光綮，任嵂。都事申光辂。以分职守卫。〈右分司官董事也。〉锦城尉朴明源。书梓宫上字。行副司直尹师国。书纸榜。左议政蔡济恭。书圹中铭旌。判敦宁李命植。书路铭旌。判敦宁尹东暹。书碑篆。奉朝贺赵暾。书阴记。判府事李福源。制丁字阁上梁文。判府事徐命善。书之。领府事金致仁。〈郑存谦，徐命善，洪乐性，李福源，金熤，李在协，李性源，蔡济恭。大臣也。金锺秀，郑民始，吴载纯，金憙，金载瓒，徐鼎修，郑东浚，郑大容，李晩秀，金祖淳。阁臣也。具允明，具允钰，尹东暹，李命植，金华镇，赵暾，韩光会，权噵，郑昌圣，徐有邻，金履素，李文源，郑昌顺，尹塾，金尚集，李𡊠，郑好仁，尹蓍东，李圣圭，宋载经，沈丰之，赵瑍，沈颐之，金文淳，尹坊，重臣也。闵锺显，洪检，具庠，蔡弘履，赵宗铉，任希曾，金思穆，柳谊，金光默，金颐柱，申大升，郑宇淳，严思晩，李得臣，金鲁永，李时秀，徐晦修，李致中，李献庆，边得让，申益彬，金载顺，洪秀辅，郑履焕，南玄老，尹师国，李堉，申思运，李敬玉，崔光璧，元启英，金梦华，申应显，李秉鼎，尹尚东，洪秉缵，金鲁淳，赵鼎镇，李义行，柳戆，洪檍。宰臣也。李祖承，朴宗岳，曹允大，申光履，尹长烈，韩晩裕，尹㬦，李家焕，赵英镇，柳焵，申耆，金履正，兪汉宁，李敏采，李书九，洪仁浩，南鹤闻，曹远振，孟至大，金翊休，奇彦鼎，洪圣渊，李鼎揆，丁范祖，郑存中，朴天行，朴天衡，李祖源，沈焕之，洪文泳，李勉兢，洪义浩，金履成，李义纲，堂上侍从也。李敬五，申献朝，尹光颜，徐荣辅，曹霖，李益运，郑东观，李东稷，尹翊东，宋祥濂，徐迈修，申光祜，兪汉谟，申大尹，朴奎淳，金方行，吴泰贤，申馥，权裕，李冕膺，李相璜，尹得孚。堂下侍从也。〉等一百四十一人。撰挽章。副司果成种仁〈沈兴永，李锡夏，闵昌爀，金载翼，李龟云，李彦祜，金煕朝〉等八人书之。〈右制述书写董事也。〉观察使徐有防。摠理一应诸务。地方官水原府使赵心泰。兼董新园事役。杨州牧使林蓍喆。守卫旧园。果川县监尹行恁。广州府尹闵台爀。治道路桥梁。行恁兼管果川宿站设欑事。阳城县监魏光翼。管杂务。两都监别看役八。〈前佥使卞世义。前县监李礼辅。前察访郑汝渊。前别将李大蕃。启园安园看役。秃用中军柳尔胄。前县令沈宽镇。前佥使丁遇泰，郑道弘。新园看役。〉京乡看役九。〈京校金命淑，郑东仁，李贵男，柳孝远，柳惠根，朴珍彧。乡校金泰瑞，李元荣，金之泽新园看役。〉观象监官三。〈朴仁素取土。朴万亿，尹道恒奏时。右相役董事也。〉校吏工匠军丁则迁奉都监牌将一百八十。员役一百二。工匠二百六十。园所都监牌将四十。员役九十四。工匠三百五。旧园给雇役夫一千五百五十。新园给雇役夫三万六千七百二十三。靷行诸色军丁合三千九百三十一。〈大小轝各十四。井轝士军及各色军四百八名。大轝担陪军四运。每运一百三十六名。合五百四十四名。预备十六名。头目八名。前引军九十名。后引军四十五名。预备二十五名。各差备二百二十八名。火丁九十一名。肩轝担陪军三运。每运一百八名。合三百二十四名。预备十二名。头目六名。前引军五十名。后引军三十名。预备十二名。各差备一百三十名。火丁五十二名。外梓宫轝担陪军三百二十四名。预备十二名。头目六名。前引军五十名。后引军三十名。预备十名。各差备六十名。火丁三十一名。大轝前香亭子军十名。预备二名。各差备五名。神轝军三十二名。预备十名。雨备二名。神轝前香亭子军十名。预备二名。各差备五名。神轝军十五名。预备五名。各差备三名。平轿子军十名。预备三名。雨备一名。彩轝军十五名。预备二名。各差备三名。方相氏车引曳军五十六名。预备十七名。火丁五名。竹散马引曳军一百八名。预备三十八名。雨备四名。火丁十一名。挽章军一百名。预备二十八名。火丁五名。鞍笼军二十四名。吉仪仗军九十四名。素仪仗军十六名。三色烛笼军十二名。火铁烛笼军四十名。预备十名。雨备三名。五色烛笼军二百名。预备二十名。雨备五名。方灯军四名。大灯军二名。雨伞军二名。屏风军二十六名。预备二名。翣扇雨备二名。铭旌军十名。纸榜所负持军五名。题主卓奉持军十名。床卓军二十六名。来往板杂物车引曳军六十名。长生殿车子引曳军一百二十名。预备十二名。都监杂物军三十名。都游军一百名。火丁四十名。陪往大将都游军三百名。火丁三十一名。志石彩轝军二十名。预备六名各差备六名。〉予于迁园一事。积有所经营措设者。必欲不烦经用。不劳民力。神辇轝轿及灯笼。用正辇陪扈辇队。仪仗。用法驾军。启园。用紫门军。以至轝士引曳市民。取莎及各项担运军丁。皆出内帑备置钱货。以厚其粮费而服著。禁其自办。亦以内帑度支之需造给。诸臣咸以国典之外。有关体貌。屡为之言。而予之区区本意。惟在于仰述二字。幷不许。外此輴轝担陪。另用别契军。而班户率丁之自愿应募者。亦一切不许。故事大轝杠干太重。井架太稠。轝士力弱肩磨。不便于行。令斲其杠。减其井。而习仪之三度。以聚待之有弊。除二度。靷日分命都厅郞及近侍武臣。赍饼肉。每十馀里馈之。又于站路给粮。设卡炊饭馈之。制新方济众丹。人给数丸以御寒。自旧园距新园。程路恰近百里。轝士之替运。凡二十度。而初日江头进发也。已日出。而未午。安于果川宿站。翌晓发向新园也。未申而到丁阁。自启园至安园。董事臣僚陪扈将士及轝夫匠手役夫。无不稳还。若有相之者。奇矣奇矣。比礼襄行赏酬其劳。各有差。〈赏典见日省录。〉故参议尹善道录其后。又命购给家垈于水原新治。锦城尉朴明源给田十顷。奴十口。婢十口。白金百两。鞍具内廏马一匹。安御宝于王牌以赐之。俾永世传家。以代铁券。故领府事郑弘淳。锡以美谥。遣官致祭。盖念之劳之功。无别于今古也。如赠领府事赵暾。尝闻以亟宜迁园。力言于朝绅。亦褒嘉之。先见之慧鉴。尽诚于治椑。挺身倡议于人所不言者。功岂下于敦匠之劳哉。玆书槩略。以示来许。