上蕭至忠論史書

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索
上蕭至忠論史書
作者:劉子元 唐
本作品收錄於《全唐文/卷0274

仆幼聞詩禮,長涉藝文,至於史氏之言,尤所躭悅。尋夫左史右史,是曰《春秋》、《尚書》;素王素臣,斯稱微婉誌晦;兩京三國,班、謝、陳、習闡其謩;六朝江左,王、陸、幹、孫紀其曆。劉、石僭號,方策委於和、張;宋、齊膺錄,惇史歸於蕭、沈。亦有汲塚古篆,禹穴殘編,孟堅所亡,葛洪傳其《雜記》;休濰窅缺,謝綽裁其拾遺。凡此諸家,其流藎廣,莫不賾彼泉藪,尋其枝葉,原始要終,備知之矣。若迺劉峻作傳,自述長於論才;範氏為書,盛言務其讚體:斯又當仁不讓,庶幾前哲者焉。

然自策名士伍,待罪朝列,三為史臣,再入東觀,終不能勒成國典,貽彼後來者何哉?靜言思之,其不可有五故也。何者?古之國史,皆出自一家,如魯、漢之邱明、子長,晉、齊之董狐、南史:鹹能立言不朽,藏之名山,未聞藉以眾功,方雲絕筆。惟後漢東觀,大集群儒,著述無主,條章靡立,由是伯度譏其不實,公理以為可焚。張、蔡二子,糾之於當代;傳、範兩家,嗤之於後葉。今者史司取士,有倍東京,人自以為荀、袁,家自稱為政、駿,每欲書一事,載一言,皆閣筆相視,含毫不斷,故首白可期,而汗青無日。其不可一也。前漢郡國計書,先上太史,副上丞相;後漢公卿所撰,始集公府,迺上蘭台:由是史官所修,載書為博。爰自近古,此道不行,史臣編錄,唯自詢采。而左右二史,闕注起居;衣冠百家,通行狀。求風俗於州郡,視聽不該;訪沿革於台閣,簿籍難見。雖使尼父再出,猶且成其管窺,況仆限以中才,安能遂其博物?其不可二也。昔董狐之書法也,以示於朝;南史之書弑也,執簡以往。而近代史局,皆通籍禁門,幽居九重,欲人不見,尋其義者,藎由杜彼顏麵,防諸請謁故也。然今館中作者,多士如林,皆願長喙,無聞<齒責>舌。儻有五始初成,一字加貶,言未絕口,而朝野具知;筆未棲毫,而縉紳鹹誦。夫孫盛實錄,取嫉權門;王韶直書,見讎貴族:人之情也,能無畏乎?其不可三也。古者刊定一史,纂成一家,體統各殊,指歸鹹別。夫《尚書》之教也,以疏通知遠為主;《春秋》之義也,以懲惡勸善為先;《史記》則退處士而進奸雄,《漢書》則抑忠臣而飾主闕:斯並曩賢得失之列,良史是非之準,作者言之詳矣。頃史官注記,多取稟監修:楊令公則雲必須直詞,宗尚書則雲宜多隱惡。十羊九牧,其命難行;一國三公,適從安在?其不可四也。竊以史置監修,雖古無式,尋其名號,可得而言。夫言監者,藎總領之義耳。如創紀編年,則年有斷限;草傳敘事,則事有豐約;或可略而不略,或應書而不書;此刊削之務也。屬詞比事,勞逸宜均;揮鉛奮槧,勤惰須等;某帙某篇,付之此職,某紀某傳,歸之彼官:此銓配之理也。斯並宜明立科條,審定區域,儻人思自勉,則書可立成。今監之者既不指授。修之者又無遵奉,用使爭學苟且,務相推避,坐變炎涼,徒延歲月。其不可五也。凡此不可,其流實多,一言以蔽,三隅自反,而時談物議,烏得笑仆編次無聞者哉!

比者伏見明公,每汲汲於勸誘,勤勤於課責:或雲墳籍事重,努力用心;或雲歲序已淹,何時輟手?竊以綱維不正,而督課徒勤,雖威以刺骨之刑,勖以懸金之賞,終不可得也。語曰:「陳力就列,不能則止。」仆所以比者布心知己,曆抵群公,屢辭載筆之官,願罷記言之職者,正為此耳!抑又有所未諭,聊複一二言之。比奉高命,令隸名修史,而其職非一,如張尚書、崔岑二吏部、鄭太常等,既迫以吏道,不可拘之史任,以仆曹務多閑,勒令專知下筆。夫以惟寂惟寞,迺使記事記言,苟如其例,則柳常侍、劉秘監、徐禮部等,並門可張羅,府無堆案,何事置之度外,而使各無羈束乎?必謂諸賢載削,非其所長,以仆槍槍鉸鉸,故推為首最,就如斯理,亦有其說。何者?仆少小從仕,早躡通班,當皇上初臨萬邦,未親庶務,而以守茲今直,不附奸回,遂使官若土牛,棄同芻狗。逮鑾輿西幸,百寮畢從,自惟官曹務簡,求以留後居台,常謂朝廷不知,國家於我已矣。豈謂一旦,忽承恩旨,州司臨門,使者結轍。既而驅駟馬,入函關,排千門,謁天子,引賈生於宣室,雖歎其才;召季布於河東,反增其愧。明公既位居端揆,望重台衡,飛沈屬其顧眄,榮辱由其俯仰,曾不上祈宸極,申之以寵光;僉議搢紳,縻我以好爵。其相見也,直雲史筆闕書,為日已久,石渠掃第,思子為勞。今之仰追,唯此而已。

抑明公足下獨不聞劉炫蜀王之說乎?昔劉炫仕隋,為蜀王侍讀,尚書牛宏嚐問之曰:「君王遇子,其禮如何?」曰:「相期高於周、孔,見待下於奴仆。」 宏不悟其言,請聞其義。炫曰:「吾王每有所疑,必先見訪是相期高於周、孔。酒食左右皆饜,而我餘瀝不霑,是見待下於奴仆也。」仆亦竊不自揆,輒敢方於鄙宗。何者?求史才則千里降追。語宦途則十年不進,意者得非相期高於班、馬,見待下於兵卒乎?又人之品藻,貴識其性,明公視仆於名利何如哉?當其坐嘯洛城,非隱非吏,惟以守愚自得。寧以充詘攖心?但今者僶勉從事,攣拘就役,朝廷厚用其才,竟不薄加其禮,求諸隗始,其義安施?儻使士有澹雅若嚴君平,清廉如段幹木,與仆易地而處,亦將彈鋏告勞,積薪為恨,況仆未能免俗,能不蒂芥於心者乎?當今朝號得人,國稱多士,蓬山之下,良直差肩;芸閣之中,英奇接武。仆既功兮刻鵠,筆未絕麟,徒殫太官之膳,虛索長安之米。乞以本職,還其舊居,多謝簡書,請避賢路,惟明公足下哀而許之。

PD-icon.svg 本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1923年1月1日之前出版。