國朝宮史續編/卷五十九

維基文庫,自由的圖書館
卷五十八 國朝宮史續編
卷五十九
作者:慶桂 董誥 德瑛 玉麟 劉鳳誥 英和 陳崇本 施杓 法式善 
卷六十

○宮殿九〓(六廷內)寧壽宮

(臣)等謹案:乾隆壬辰歲,敕葺寧壽宮,待歸政後,備萬年尊養之所。泊丙申落成,奉皇太后稱慶。是年金川平定,還師奏凱,皇太后復幸是宮,賜上珍膳,並荷懿旨,就階下賜成功將佐及近臣等食,優賚有加。自是而後,中閱廿載,每佳節燕閑暨八旬開祝,凡在宮廷受賀,曲燕諸典,時一臨蒞舉行。迨夫耋齡備福,周甲巽位,克副六十年升炷心盟,爰以嘉慶丙辰朔旦授璽禮成,詼吉初四日御皇極殿,受皇帝袞衣彩舞,晉萬萬壽觴,率天下萬國耆叟八千餘人呼嵩拃蹈。一時丹墀上下,紫垣內外,歡聲若雷蓋自黃帝制為合宮,創十二樓以迎年,邃古迄今,無如此蟠天際地之鴻慶。猶且健行訓政,不以倦勤娛老稍即安閑。至今瞻仰端朝,欽承寶構,凡榜題吟什,悉征延棋保泰之殷懷。夫豈特絳闕金墉,詫閬昆之壯麗雲爾哉?(臣)等續輯官史,詳其制度,並恭載寧壽官、養性殿、樂壽堂諸鉅製,以揭大端。而若頤和、萃賞、遂初、符望、一一軒閣題篇,恭見聖製詩四五集、餘集中者,不具錄焉。

寧壽宮,在紫禁左垣,蒼震門東。其制九重,分中東西三路,南北繚牆一百二十七丈有奇,東西廷亙三十六丈有奇。門六,正中南向為皇極門,左為皇極左門,右為皇極右門。門外東出者曰飲禧門,西出者曰錫慶門。皇極門內為寧壽門,列金獅二。寧壽門內正中為皇極殿,前為重簷,仿乾清宮製,殿內楣間南向恭懸高宗純皇帝御筆匾曰:「建極康寧」,聯曰:「惟以永年,敷錫厥庶民,向用五福;慎乃在位,佑啟我後人,撫綏萬方。」殿內東設銅壺刻漏。

皇上御製銘

敬授人時,語傳堯典。小子繼繩,敢不勤勉。夜寐夙興,改過遷善。用製漏蓮,隨時輪轉。範銅器成,層層舒展。時刻杪分,從無訛舛。勝彼洋鍾,奇巧迭演。皇考作銘,恭誦淚泫。守器毋忘,文思追緬。不匱惟勤,力行實踐。

殿內,西設自鳴鍾。殿廡東出者為凝祺門,西出者為昌澤門,再西為履順門。殿後為寧壽宮,宮內東暖閣東壁聯曰:「周雅慶攸寧,長宜茀祿;箕疇征曰壽,遞演京垓。」樓下聯曰:「篆煙徐遞馥,芸帙靜含清。」又聯曰:「庭陰那凝蒼松蓋,幾馥還披綠字函。」西壁恭懸高宗純皇帝御筆寧壽宮銘:

寧咸萬國,壽先五福。宮用題額,文葉義淑。於赫皇祖,奉養慈闈。孝惠爰居,愛日延暉。小子踐阼,茲歷卌年。設復廿歲,八旬五臻。敬思仁皇,卜號康熙。六十一載,今古誠稀。同以為艱,敢期過益。況值耄耋,歸政理得。遹新是宮,以待天庥。企予望之,願可如不。授終奉懿,其禮自殊。斟酌損益,匪曰侈圖。殿稱皇極,重簷建前。宮仍其舊,為後室焉。執豕敬神,我朝舊制。異日遷居,禮弗敢廢。清寧坤寧,祖宗所奉。朔吉修祀,寧壽斯踵。雖謝萬幾,寧期九畿。始予一人,壽同黔黎。告我子孫,毋逾敬勝。是繼是繩,永膺福慶。

聖製寧壽宮落成聯句,召大學士及內廷翰林等至重華宮茶宴即席成什〓(丙申)

八旬有五應歸政,踐阼之初盟宿忱。豫立中庸明訓著,宛看寧壽落成吟。漢唐太上那須數,(上聲。太上皇之稱始於漢高祖之奉其太公,本不足比數。唐太宗興兵逼父讓位,更為逆倫。睿宗在位未一年,即因定亂傳位明皇,及明皇幸蜀,傳位肅宗,皆迫於勢之無可如何,均無足稱道也。)堯舜傳心是所欽。一日業乎宋儒語,敬茲敢懈凜難諶。

新正文宴例循成,吉語迎禧此共賡。宵雅昨因詠松茂,重華今用侑茶清。同庚異日胥耆宿,小翰他時亦上卿。(同與茶宴諸臣,與余同庚及年相仿彿者,至朕歸政時亦俱在八旬以外。即翰林中之年少者,彼時亦可至列卿矣。)設果天恩符所望,回思此際可無情。

聖製經筵罷因至寧壽宮詩〓(丙申)

講學勤茲日,引年待異時。文臣胥宴見,(經筵畢,命講官及聽講之部院諸大臣隨至文淵閣賜茶,俾觀閣中規制。)蓋旅扈追隨。(御前大臣、侍衛等凡所臨幸,無不扈從。)步輦乘暇耳,耆宮遂幸之。舊名襲寧壽,致政冀期頤。居此應無事,而今尚有為。籌民及律己,衍義示忱辭。(是日進講論語「百姓足,君孰與不足」句,書經「君子所其無逸」句,並制御論以闡其義,宣示講筵。)

聖製蒙聖母賜膳於寧壽宮喜而成什一韻二首〓(丙申)

西榨蕆勳績,東朝豫懿懷。膳頒八珍列,樂奏六英諧。調鼎鹽梅共,采薇將士偕。(皇太后幸寧壽宮,即賜余膳,並於階下賜將軍阿桂、豐升額暨成功將領之功績最著者掄二十三人及軍機大臣六人飯,賚物有差。)古來多凱宴,幾見賜思齋。

母子情牽處,憂勞略釋懷。砌花都色喜,簷鳥亦音諧。陽雨幸時若,孫曾繞膝偕。還期就閑此,仍復侍萱齋。

聖製寧壽宮遣懷詩〓(戊戌)

葺治寧壽宮,戒奢固非儉。以俟歸政時,老景消荏苒。屈指十七年,萬幾仍勤攬。(余素誌俟八十五歲即擬歸政,茲距其期尚十七年,仍勵精勤政,不敢預存懈忽之心也。)即今望雨切,深愧誠無感。寧遁詠周雅,真遁吾何敢。常笑宋孝宗,圖逸非佳範。(宋孝宗在位廿八年,未滿高宗大祥之期即托因疾不能行孝,禪位於光宗,是蓋圖自逸而不以國事為念耳。無論人君之孝與常人異,即人君所行胥當垂法子孫,以為萬世恒守。若如孝宗之孝,則凡繼世之君皆當甫即位即禪位,以盡其子職,有是理乎?孝宗之事,余每非薄之。余則必待臨御六十年始為倦勤之退,實異於彼所為也。)

聖製寧壽宮詩〓(己亥)

齋居有暇夏方長,步輦看工亦趁涼。率已成之先十五,(葺治寧壽宮,擬為歸政時所居。所司以明年為七旬萬壽,率即告成,已先十五年矣。)如期茂矣據中央。(前為皇極殿,後即養性殿。)圖臨他日頤而養,敢懈今時敬不遑。一節忄間然於意者,嫌他鋪設為(去聲)端陽。(宮中每遇佳節,宮殿例有陳設。茲以端午陳設節物,閱之轉覺不愜。)

聖製寧壽宮題句〓(癸丑)

寧壽溯原名,(是處乃皇祖奉孝惠皇太后所居也。丙申豫葺為歸政後燕憩之所,逮今十八年,名仍其舊。)倦勤希宿情。為期三載近,(屈指丙辰歸政,隻餘三年矣。)益篤一衷誠。符願待天貺,敕幾慎晚成。仔肩猶在已,忍不念民生。

聖製新正寧壽宮即事〓(戊午)

嘉慶三年中外覃,乾隆六十並稱三。斯緣誠悃從群願,豈是徘徊遂已貪。(予紀元周甲,克遂初願,於乙卯頒朔之前,豫詔丙辰為子皇帝嘉慶元年,其時子皇帝率王公大臣等籥懇仍以乾隆紀年,情詞肫摯,實出至誠。因許進乾隆紀年憲書百帙,以備頒賜宮中皇子、皇孫及御前親近王大臣等,俾遂愛戴悃誠。其頒行中外者,俱用嘉慶紀年,於予初元焚香告天,不敢上同皇祖紀年以次增載之意,仍並行不悖。兩年以來,仰荷昊慈默佑,康健如昨,訓政不倦,此實史冊僅見之盛事。而予隻承洪貺,弗懈益虔,初無一毫擊戀天位之心,洵可以質諸蒼縡向於所作詩內曾屢及之。)洵沐天恩尚身健,仍勤政理訓兒諳。卻因望捷僅朝夕,矻矻心勞亦所甘。(予春秋八十有八,望九之年,精神純固,眠食佳安。若遂耽懷逸豫,置軍國重務於不問,非特無以仰副天眷,且非予付畀子皇帝之初心,不惟不忍,亦不敢。近因官軍剿捕教匪,雖屢經克捷,而川楚首逆如。王廷詔、李全、姚之富、齊王氏、王三槐、徐添德、冉文儔、羅其清、高均德、張漢潮、陳崇德、林亮雲、覃加耀等尚未就擒,盼望捷音早晚即至,雖宵旰焦勞所不辭也。)

寧壽宮後為養性門,門外左出者為保泰門,右出者為蹈和門,西為衍祺門。養性門內為養性殺,殿東壁恭懸高宗純皇帝御筆題養性殿詩:

養心期有為,養性保無欲。有為法動直,無欲守靜淑。放彌與退藏,一起應一伏。伊餘居養心,勤政恒自勖。久而弗肯懈,可以盟幽獨。設誠六十年,八旬有五足。允宜歸大政,餘日享清福。是用抅養性,一仿養心屋。引義為長言,如願未敢卜。

聖製題養性殿詩〓丙申〓(以後按年續載)

〓養心養性義各殊,向已言之茲不贅。聖母賜食適於斯,所為武成矜勞勩。勞勩我分何足云,況廑慈念眷弗置。幸此定功紓懿懷,稍覺吾心釋慚愧。心欲有為性無欲,(此句隱括向詩意。)無逸一篇今正勵。惟他年息肩時,誠哉養性謝萬事。

聖製新正養性殿八韻〓(丁酉)

又喜新正至,光陰信若流。窗低和旭暖,簾颺協風柔。積素祥輝英,當春瑞氣浮。占農符吉語,頤老待遲謀。此日仍勤政,為(去聲)民敢忘憂。幾閑心越凜,興永句還道。攪景初韶嫩,摛懷片刻留。圖斯恒養性,十八遲(去聲)春秋。(余意於八十五歲歸政,以今計之,尚有十八年。)

聖製新正養性殿詩〓(戊戌)

豫葺菟裘養性便,輸他臣例早車懸。(予擬於八十五歲歸政,較之人臣七十致任之例,已遲十五年矣。)敕幾忽閱冊三載,歸政猶遲十七年。人世由來特荏苒,春光又喜漸回旋。昌辰慶落陪慈賞,(寧壽宮落成時,曾於丙申新正二日恭奉聖母宴賞,撫今思昔,實難為懷云。)俯首思量隻黯然。

聖製新正養性殿詩〓(己亥)

養性新正例有詩,為緣歸政紀其期。七旬年歲將臨矣,十六春秋且侯之。(余初願,俟春秋八十五歲即當歸政,以今歲計之,尚隔十六年。)賀節即今猶未可,(今年元旦,尚在二十七月之內,故未舉行朝賀慶典。)隨時愛景自相宜。西陵指日啟行蹕,追憶前春越益悲。

聖製新正養性殿詩〓(庚子)

兩年未此慶春禧,亦有長言志歲時。(新正至養性殿,例有詩以紀。歲時戊戌、己亥兩年,雖未慶春,亦仍循例有詩也。)五位十成開七袠,新來舊除(去聲)指前期。猶余卅半恒居此,(余將以八十五歲歸政居此,自今計之,猶隔十五年。)用以春初再識斯。占紀懸車係臣職,自憐宵旰益孜孜。

聖製新正養性殿詩〓(辛丑)

古稀天子茲開袠,自一敷來又指旬。更閱四年乃居此,(今歲辛丑,余年七十有一,計至八十五歲歸政,尚待十四年。)恰當斯日又逢春。孜孜敢懈仔肩佛,(余仰蒙天祖眷佑,年逾七十,精神如昔,上年刻「古稀天子」之寶,即聯刻「猶日孜孜」之璽,以自勖勵,歸政以前,不敢少懈也。)靄靄惟欣與物訚。底識予懷暢俯仰,重樓鴛瓦積餘銀。

聖製新正養性殿詩〓(壬寅)

他年頤養處,新歲豫遊辰。頗覺在茲近,(計復十三年即當居此矣。)可能居此真。孜孜勤勉政,靄靄喜迎春。三白昨冬渥,鷺樓尚積銀。

聖製新正養性殿詩〓(甲辰)

預抅菟裘歸政前,新正每以憩臨便。迎人佳矣陽和節,屈指待之十一年。(寧壽宮為歸政時所居。余夙願以八十五歲歸政,自今歲甲辰計之,尚十一年。)去日可知來日近,盼時轉覺到時延。如雲百里半九十,惟是孜孜益勖旃。

聖製新正養性殿詩〓(丁未)

養心貴有為,養性圖無事。初成是殿時,(在丙申年)率已言其義。倏忽閱十年,新正每一至。去者日以遠,來者日以近。(葉)屈指復八年,宿願庶幾遂。有望懼無成,增年乃減歲。茲猶日孜孜,遑敢懈初誌。既而辴然笑,胥非第一諦。

聖製養性殿即事詩〓(庚戌)

例以初韶迓新祉,慶開八袠拂吟箋。題詞又復逮三歲,(自丁未題詩後,逮今又三年矣。)歸政仍當候五年。柏植假山漸成古,梅稱真樹欲含妍。有無為裏分心性,(丙申題養性殿詩云:養心期有為,養性保無欲。心動而性靜也,要之均宜得養。)一字總須養以全。

聖製養性殿口號〓(乙卯)

養心養性分動靜,(丙申歲新葺寧壽宮,是殿告成,題句云「養心期有為,養性保無欲。有為法動直,無欲守靜淑。」蓋予居養心殿,惟以勤政敕幾為重。至六十一年歸政後始居養性殿,可以優遊無為。故是殿一如養心殿之制,而動靜攸殊。丙申初詠,已著明此意。)春月春風殊昔今。覺丙申遙丙辰近,陡思策語尚況吟。(自丙申題句以來,至今歲乙卯,已二十年。計丙辰歸政隻一年之近,然孜孜乾惕之意益未敢稍寬。因思國策「行百里者半九十里」語,彌覺親切有味。)

殿西壁,恭懸聖製題董誥畫懿戒圖詩:

養性預成朵殿崇,經營不借庶民攻。紹興宴樂鄙宋帝,懿戒威儀慕武公。此日憂勤仍亟勖,他時敬慎尚期同。抑齋回憶當年額,斯誌依然勵始終。

東暖閣內匾曰:「明窗」,聯曰:「蜃窗日暖蘭噴霧,雞樹風輕玉藹春。」又東壁聯曰:「太和道共養,純嘏性彌敦。」東暖閣後匾曰:「隨安室」,室東匾曰:「儼若思」,西暖閣聯曰:「福並海山增寶帙,壽同松柏映瑤階。」西室匾曰:「墨雲室」,高宗純皇帝御筆墨雲室記:

畢沅進古墨一方,長盈尺,博二寸,厚十分寸之二,匣刻晁氏記,以為僧法一所藏南唐李廷珪之物。夫既為物矣,玩物喪誌,一言皆可以概之。而有不然者,蓋古之物樸於今,今之物華於古,尚樸屏華,孰謂蹈喪厥德之失。而況文房之器,繼往昭來,漱六藝之芳潤,視其他珍玩者為有間矣。墨之形之膚之款之價,晁氏言之詳矣,茲弗贅。獨其體刻為雲,而晁則未言及之。夫雲能致雨,墨生筆花,發為文,其與春膏之澤被萬物何以異哉?予構築養性殿於寧壽宮,以為倦勤後寢興之所,其義已見向年之什。而其清溫室宇,一如養心殿之式。養心殿西暖閣之溫室昔名之曰三希堂,未可移之養性殿而名之也。茲適得此古墨,即可以「墨雲」名此室。蓋三希為內聖外王之依仁,正符養心;墨雲為含英咀華之遊藝,適合養性。爰記其實如右,並為之圖,命諸臣各以己意和之,不必拘體賡韻,亦西清一段佳話也。

樓下東壁聯曰:「圖書探秘蘊,鍾鼎玩清嘉。」室後匾曰:「長春書屋」,聯曰:「花鳥引機緒,詩書蘊道荄。」後室匾曰:「香雪」。西佛堂聯曰:「篆凝細縷蘭煙紫,芳遞疏欞菊蕊黃。」南次室聯曰:「古樹當庭直,天花滿庭馨。」又聯曰:「閑情空外寄,妙道個中參。」南盡室聯曰:「聞披芸簡窗前朗,靜、聽松風戶外敲。」北次室聯曰:「到來月相原如是,靜處塵心郵更生。」又聯曰:「忍草禪枝恒自在,芝田花雨相氤氳。」養性殿後為樂壽堂,聯曰:「樂在人和,肯寄高閑規宋殿;壽同民慶,為申尊養訁乇潘園。」東暖閣次間聯曰:「波含素影澄心鏡,魚躍清淵識道機。」堂之前後廊壁,嵌高宗純皇帝御書敬勝齋法帖,如淳化軒閣帖例。(詳載書借門石刻類)北閣內為寢宮,聯曰:「景清神謐天常泰,水趣山情靜可論。」又聯曰:「樂惟四時適,壽輿萬方同。」寢宮東間聯曰:「亭台總是長生境,鶴鹿皆成不老仙。」西暖閣聯曰:「智者樂兼仁者壽,月真慶值雪真祥。」西次間聯曰:「趣為水哉暢非俗,樂惟仁者寄於山。」樂壽堂樓上匾曰:「與和氣遊」,聯曰:「座右圖書娛晝景,庭前松竹藹春風。」明間樓下,聯曰:「土香階草才蘇紐,風細盆梅欲放榮。」後樓上北向聯曰:「心觸清機親翰墨,日遊潤景足精神。」樓下北向聯曰:「籠庭水樹宜涼影,匝砌煙花帶露姿。」堂後門內南向匾曰:「樂壽堂」,聯曰:「動靜得其宜,取義異他德壽;性情隨所適,循名同我清漪。」堂東聯曰:「智仁適會動還靜,枕葄無非史典書。」又聯曰:「鳥吟花笑自餘樂,月白風清無盡藏。」又聯曰:「成陰喬木天然爽,過雨聞花自在香。」西室聯曰:「庭饒芳毯鋪生意,座有芸編結古歡。」又聯曰:「商鼎周彝自典重,檻葩苑樹相芬芳。」東樓佛堂聯曰:「春物薰馨含慧業,名禽宛轉入聞思。」佛堂後聯曰:「智水仁山從體道,奇花瑞草總含芳。」

聖製題樂壽堂詩〓(丙申)

寄興由來在山水,(向以萬壽山背山臨水,因名其堂曰樂壽,後得董其昌論古帖,知宋高宗內禪後有樂壽老人之稱,喜其不約而同,因以名寧壽宮書堂,以待倦勤後居之。)紹興先我篆題銘。因名寶額待他日,冀葉貞符娛曼齡。憂則付人樂則壽,存吾順事沒吾寧。(用張子西銘語。)甘年屈指居斯俟,恩許之乎賴昊靈。

聖製樂壽堂詩〓(丙申)

智樂仁斯壽,名堂本有由。不期契南宋,恰可額塗裘。勤政今猶勖,引年此豫謀。如誠副茲願,余外更何求。

聖製題樂壽堂詩〓(己亥)

樂壽由來寓智仁,取名別有意焉循。謂將歸政斯堂憩,當異敕幾此日諄。南宋偶同鄙他誌,(宋高宗居德壽宮,自稱樂壽老人。高宗未及耄期,急圖內禪,意在避事偷安,余深鄙之。斯堂命名樂壽,乃取智水仁山之義。後知偶與相同,並非襲其稱,亦弗改也。)西池追憶愴吾神。(丙申新正寧壽宮落成,恭奉安輿侍宴慶賞,曾有詩紀事。)新正把筆應言吉,其奈前題讀丙申。

聖製題樂壽堂詩〓(庚子)

一雪敷天德,初正迓歲和。異時擬娛老,是日偶相遇。十五年非遠,旰宵今敢訛。勤民與祈歲,捨此念無他。

聖製樂壽堂詩〓(辛丑)

樂壽樂何如,年幾望待諸。(謂十四年也。)願奢因有此,(余夙願於八十五歲時頤誌寧壽宮,至未歸政以前不敢少弛乾惕,惟夙夜敬勤以顒迓天庥耳。)恩錫隻頤予。幹惕身猶健,敬勤誌敢疏。兩廊排石榻,(樂壽堂左右廊壁嵌敬勝齋帖,石刻如淳化軒嵌壁之列。)慚愧豈稱書。

聖製新正樂壽堂詩〓(癸卯)

一歲依然一歲新,百年得幾(上聲)百年人。古稀天子有(去聲)三益,敕命時幾以萬真。住此尚當遲周紀,臨斯恰復值初春。庭軒規制肖淳化,(長春園之淳化軒先已落成,原為歸政後園庭憩息之所。茲寧壽宮之樂壽堂乃仿其規制為之。)風俗為慚未返淳。

聖製新正樂壽堂詩〓(乙巳)

堂開樂壽合前聞,(寧壽宮與萬壽山均有樂壽堂題名,後始知宋高宗亦有樂壽老人之稱,然其時已失中原,不圖恢復,雪父兄之恥,輒退居德壽,晏安謝責,實余所深不取也。)事異名同攸有分。十歲春秋亦其速,(今歲乙巳,距歸政之期尚餘十年。)一身宵旰尚茲勤。圖鸞彩盎蘭孫長,睡鴨香爐柏子焚。設曰軒楹肖淳化,(此堂之制,一如長春園之淳化軒。)恧哉汲黯對云云。

聖製新正樂壽堂詩〓(丙午)

開韶俶盎芸筵,歸政居斯數(去聲)待幹。(由明年丁未數至六十年乙卯歸政,尚須九年,適符乾爻之數。予惟自強不息,益勵乾乾以冀昊貺耳。)十載期惟餘九裁,減年喜得是增年。(待以九年,減一年是增一歲也。)假山松柏當春翠,列缶梅蘭英雪鮮。壽矣尚廑艱致樂,幸占氾勝兩教全。(雪既優沾,春方條鬯,今歲樂壽誠樂壽矣。)

聖製新正樂壽堂詩〓(戊申)

占稀有八八旬近,歸政仍徯七歲留。尚此宵衣勤旰食,那能後樂勝先憂。申來未去屈指數,(上聲)減歲增年隨意酬。(予今年七旬有八,自明年至八十有五歸政之期惟待七年,距歸政減一歲則予又增一年也。)亶沐天恩遂初願,快哉此外更何求。

聖製新正樂壽堂得句〓(己酉)

偶同將謂惟南宋,上海潘家卻有之。文敏歌堂重悉故,(向隻知宋高宗有樂壽老人之稱,屢引其事,近披,石渠寶笈舊藏董其昌自書詩詞冊內,有樂壽堂歌,命翰臣考訂,則明嘉靖間上海潘恩以南工部尚書歸老,其子四川右布政使允端作豫園,以奉其親,顏堂曰樂壽,故其昌詩有「尚書綦履,右轄風流」之句,是樂壽堂已有其二矣。)相如慕藺此何辭。數(上聲)欣屈指六年近,(自今歲計至予丙辰歸政之年,尚餘六載,惟有朝夕乾惕,日以孜孜,顒俟昊蒼眷佑,果符宿望,為自古未有盛事,不特潘氏僅屬私庭家慶,亦豈宋高宗偏安俞惰早圖逸豫者可比乎?)暇值來觀首祚熙。符望否乎何敢必,天恩靜俟勉孜孜。

聖製題樂壽堂詩〓(甲寅)

廿載堂成久,居安亦近斯。能乎待天錫,企爾慎躬為。屈指兩寒暑,高年延魄曦。歇肩茲尚未,敢弛敬勤思。

聖製樂壽堂用丙申舊作韻〓(丙辰)

丙申預作菟裘計,堂擬紹興早勒銘。(丙申葺寧壽宮為倦勤後娛老之所,名此堂曰樂壽,蓋因宋高宗內禪後有樂壽老人之號,見董其昌論古帖。是年有詩以明予誌,幸荷昊蒼眷佑,今歲丙辰元日已符歸政初願,自揣精力強健如常,子皇帝初登大寶,用人理政,尚當時加訓誨,何忍即移居寧壽宮,效宋高之自圖安逸耶?)日往月來忽廿歲,居今歸政得耆齡。付憂與子詎忘付,寧壽斯身敢即寧?惇史百王相較量,獨承厚眷賴蒼靈。

聖製新正樂壽堂詩〓(丁巳)

向曾計歲以居此。(予踐阼之初,焚香告天,若得在位六十年,即當傳位子皇帝,因豫於丙申歲葺寧壽宮,為歸政後尊養之所,每歲臨憩斯堂,必有題句,僂計居此之期,恒見於篇什中。)歸政茲仍訓政該。(上年元旦,大廷授璽,得遂初心,實從古未有之盛。但子皇帝初登大寶,用人理政,尚不能如予之經理熟悉,且予精神強健,何忍遽自圖安?是以訓政籌幾,俾子皇帝於民瘼政衡益加練習,豈非子皇帝之福即予之福,亦即天下臣民之福耶。)物理人情在開示,久安長治要裁培。寢興六十養心慣,(予即位以來,居養心殿六十餘載,最為安吉。今既訓政如常,自當仍居養心殿,諸事咸宜也。)耄耋遲回樂壽來。(今予年近九旬,康強訓政,若將來幸越期頤,或稍覺倦勤,即當遷居於此,以享大年閑靜之樂。然惟敬待天恩,弗當豫計歲月耳。)斯後弗當計歲已,敬承天眷一心恢。

聖製樂壽堂作〓(戊午)

向曾計日擬居旃,(丙申年葺寧壽宮,預為倦勤娛老之地,擬歸政後移居於此,以資頤養,計日以俟,屢見前作。)茲卻養心座未遷。(洎丙辰授璽子皇帝,初願幸符,自揣精力強健如常,不敢遽圖自逸,而養心殿乃每日視事之所,予以望九之年敕幾訓政,居處一切應仍其舊,用迓吉祥。)歸政依然此訓政,己便兼亦欲人便。(養心殿在乾清門西,遵義門之內,向來召見王公、大臣、六部、九卿及引見官員等俱由乾清門進內,趨走甚近。若寧壽宮則相距較遠,不若養心殿之便,是以仍照常居此,非惟自便,兼欲便於大小臣工也。)忽教改觀(雲聲)今乎昔。信弗讓時歲與年。張子西銘語誠達。懶重摛藻紀吟箋。

樂壽堂後為頤和軒,匾曰:「太和充滿」,聯曰:「景欣孚甲含胎際,春在人情物性間。」楣間北向聯曰:「麗日和風春淡蕩,花香鳥語物昭蘇。」後間匾曰:「導和養素」,聯曰:「靜延佳日春長盎,茂對祥風景總宜。」東暖閣南向匾曰:「隨安室」,聯曰:「慶煙釓■籠青巢,淑景和訚麗紫宸。」西暖閣聯曰: 「隨時自適天倪協,即事多欣道味涵。」又穿堂門上向北匾曰:「引清風」,向南匾曰:「挹明月」。樂壽堂之西為三友軒,寢宮匾曰:「胸中常養十分春」。院西隨牆門東向匾曰:「承暉」,西向匾曰:「挹爽」。頤和軒西院為如亭,樓下西室聯曰:「境是天然贏繪畫,趣含理要入精微。」 頤和軒後為景祺閣,東有廳舍三楹,左立山石,顏曰:「文峰閣」。東山上有亭一,曰「翠鬟」。下有石洞,曰「雲竇」。閣下聯曰:「庭饒芳毯鋪生意,座有芸編結古歡。」匾曰「靜聽」,曰「澄觀」。養性門之東為閱是樓,聯曰「日長蓮漏三階正,春到梅盆合殿香。」樓下聯曰:「開窗魚鳥含天趣,欹案詩書味道腴。」東室聯曰:「芝篆薰晨鼎,蓮檠檢夜書。」西室聯曰:「閑情空外寄,妙道個中參。」又聯曰:「插架牙簽照今古,開編芸氣吐芳芬。」樓東竹院,聯曰:「松風亦常聽,水月乃全提。」樓後垂花門內為尋沿書屋。屋後為景福宮。院西為景福門。院內東有山石,顏曰「小有洞天」。宮內恭懸高宗純皇帝御筆匾曰:「五福五代堂」,聯曰:「燕翼仰貽謀,斂時五福;瓜綿征篤祜,至於萬年。」西壁恭懸高宗純皇帝御筆五福頌:

寧壽宮後曰景福宮,我皇祖奉孝惠皇太后所居也。余既豫葺寧壽宮為歸政後燕憩之所,而景福宮則仿建福宮中靜怡軒之制鼎新之。軒有屏,嘗撰五事箴,揭之以代銘座。斯宮義取頤養,實惟五福為宜。夫五福世所豔稱,頗昔人無闡之者,爰頌而列諸黼扆。第考洪範五福傳疏,或分詮,或遞釋,無所專主。余以為壽富康寧及考終命,皆受之於天,而好德則修之於人。玩五皇極之辭曰:「予攸好德,汝則錫之福」,輿此互相發明。中庸言位祿名壽,必推本於大德,足為五福主德之證。而正蒙所云: 「德者福之基,福者德之致。」尤深切而著明。余故於攸好德之頌,詳暢厥旨。然帝王之福,乃天下之公,而非一身一家之私,其征自與常人異。誠如所期,信為備福。余益惟敬修德以迓天庥,而弗敢期其必。

箕疇凡九,極建惟五。斂時五福,其目未譜。於九詳焉,壽為初祜。華封所作,麥邱所語。唐堯則辭,齊景則喜。聖弗聖分,於斯可睹。景福之宮,肇我皇祖。竹苞松茂,以養聖母。歲久重葺,倦勤擬居。作此屏扆,五當其數。衍繹範言,頌是曼壽。詩引昌黎,敢怠永久。——右壽

國君大夫,問富答殊。有天下者,奚問答諸。既艱問答,其富若無。然亦有焉,乃在民乎。宣尼正對,萬世帝模。省力薄賦,猶可勉圖。時若雨陽,屢豐難期。是用危懼,敢詡尊居。又若求財,常苦不足。艱致者多,詎曰金珠。菟裘豫營,勒此屏辭。設誠符望,肩卸心娛。——右富

皇清開國,承運奉天。宅中建極,敷鍚八埏。茲百餘載,將萬斯綿。三聖繼承,謨烈丕宣。藐予小子,佛時仔肩。治圖康寧,夕惕朝幹。愛民祈歲,察吏求賢。雖有梗化,弗致蔓延。九州安內,萬里拓邊。幸未隕越,敢為躗言。八旬有五,擬茲引年。敬之一字,用作心傳。——右康寧

福何由生,端在乎德。德復在好,人我胥棘。顧名思義,行道有得。然殊吉凶,原道言憶。吉則征善,凶必召慝。應好其善,樂乃無射。五福之四,賅彼四則。皇極敷錫,無好必斥。作汝用咎,祿賢是篤。五九相應,訓君尤亟。勵以多年,子雲敬式。垂老弗諼,蘄告方來。——右攸好德

踐阼之初,炷香告天。設蒙洪庥,歷六十年,便當歸政,以授後人。豈圖逸豫,有願於中。於穆皇祖,幼齡居尊,六十一載,化被海壖。小子廿五,繼體乘幹,敢同祖曆,耆耋況臻。新茲景福,爰待即閑,存吾順事,橫渠銘焉。九疇所雲,五福冀全。然未敢必,敬俟天恩。——右考終命

聖製題景福宮詩〓(丙申)

式擬靜怡室,(是宮仿靜怡軒之制,為之名則仍景福之舊。)題仍景福楣。琴書無俗韻,花木有仙姿。雨後生礙,(新正屢雪,昨復微雨,地氣濕潤,大似江南。)春來日下墀。綴辭成五頌,好德敢忘之。(近製五福頌,揭之此處屏間,頌意以攸好德為生,兼用自勉也。)

聖製題景福宮詩〓(庚戌)

當年景福薦鴻稱,五福幸今五代增。(乙未於此曾製五福頌書殿屏,甲辰喜見五代玄孫,因用皇祖所賜皇考五福堂之名,增五代二字,懸殿中,敬識天庥。)斂錫三朝慶家法,惕乾百世保庥征。永言惟敬淵衷勖,自顧何修昊貺膺。茲獲箕疇念時敘,(七十壽時,曾鐫古稀天子之寶。茲當八袠初開,復鐫八征耄念之寶,慶協箕疇,益殷時敘,用冀仰酬鴻賜。)益承天眷益兢兢。

聖製題景福宮詩〓(乙卯)

華之受即勳之授,乙卯丙辰兩歲連。今日過當成昨日,明年至喜號元年。惟精惟一欽心法,曰就曰將勉治筌。聯詠箕疇幸如願,(自阼辛亥歲新正聯句,以洪範九五福排歲為題,至今歲六十年乙卯,而五福適全,仰蒙昊貺,聯詠箕疇,俱如所願。來歲丙辰,傳位嗣皇帝,而予踐阼之初,告天之詞,幸獲符望,不特三代以後未有倫比,即唐虞授受,非屬父子,亦不能若予承受天恩為獨厚,予之感戴兢惕,更當何如耶!)深蒙昊貺益夔然。

楣間南向,聯曰:「句披月脅天心妙,窗納千岩萬壑風。」宮之東樓下,恭懸高宗純皇帝御筆五福五代堂記。

五福堂者,皇祖御筆賜皇考之匾額也。我皇考敬謹摹泐奎章,於雍和宮、圓明園胥用此顏堂,以垂永世。丙申年,予葺寧壽宮內之景福宮,以待歸政後宴息娛老。景福者,皇祖所定名,以侍養孝惠皇太后之所也。予增為五福頌以書屏,而未以五福名堂者,蓋引而未發,抑亦有待也。茲蒙天貺,予得玄孫,五代同堂,為今古希有之吉瑞。古之獲此瑞者,或名其堂以薌其事,則予之所以名堂,正宜用此五福之名。且即景福宮之地,不必別有構作,而重熙累慶,仍即皇祖皇考垂裕後昆、貽萬世無疆之庥也。若夫獲福必歸於好德,尤在好其善以斂鍚厥庶民,五章之中,三致意焉,茲不復贅。予子、孫、曾、玄讀是記及堂中五福頌者,應敬思皇祖、皇考所以承天之福,必在於敬天、愛民、勤政、親賢,毋忘舊章。予之所以心皇祖、皇考之心,朝幹夕惕,不敢暇逸,以幸獲五代同堂之慶,於萬斯年,恒保此福,奕葉雲仍。可不勉乎?可不慎乎?

北樓上聯曰:「旭日正輝三秀草,光風不動萬年枝。」東樓上聯曰:「每聞善事心先喜,或見奇書手自鈔。」宮後為梵華樓。樓西為佛日樓聯曰:「鳥雀聽經皆宿慧,風幡說偈自高標。」樓下聯曰:「古月映禪枝,莊嚴遍示;妙香霏法界,功德同參。養性門之西即衍祺門也。門內為古華軒,聯曰:「明月清風無盡藏,長楸古柏是佳朋。」軒西為禊賞亭,東為抑齋,齋中為佛堂。西室聯曰:「心田淨洗全如水,鼻觀清芬拒必蓮。」齋外山上為擷芳亭。亭西為矩亭。古華軒之西北為旭輝亭。亭中西間聯曰:「鼎篆蘭煙直,窗含旭影新。」古華軒後垂花門內為遂初堂,堂內楣間匾曰:「養素陶情」。東室聯曰:「墨鬥硯山時遣逸,琪花瑤草底須妍。」又聯曰:「屏山鏡水皆真宰,蘿月松風合靜觀。」堂東配殿匾曰:「愜誌舒懷」。堂之西北為延趣樓,聯曰:「軒亭喜淳樸,甌研總清嘉。」堂之北有山,上有亭曰「聳秀」。後為萃賞樓。西次室匾曰:「聚景」,聯曰:「金界樓台思訓畫,碧城鸞鶴義山詩。」又聯曰:「四時應接真無暇,一晌登臨屬有緣。」萃賞樓上東室匾曰:「稽芳」,聯曰:「高居因見遠,貞復會旋元。」西室匾曰:「延綠」,聯曰:「素壁題詩還自檢,明窗披帙雅相親。」東室樓下聯曰:「閑廷不改風還月,欹案依然易與詩。」樓上佛堂西問聯曰:「便有春風吹左右,似聞了義示緣因。」樓後西南為養和精舍,聯曰:「春鳥有言率和樂,上林無樹不森沈。」又聯曰:「四壁圖書鑒今古,一庭花木驗農桑。」北次室聯曰:「日長蓮漏三階正,春到梅盆合殿香。」西樓上匾曰:「雲光」,聯曰:「一龕古佛鍾魚寂,半榻天風衣袂寒。」龕內聯曰:「寶界妙蓮開瑞相,香雲慈竹印真如。」樓北有山,山上立亭曰「碧螺」。再北為符望閣。南面東門匾曰:「欣遇」,西門匾曰:「得全」。閣中聯曰:「澄懷觀物真超矣,得意忘言亦快哉。」又聯曰:「綠樹岩前疏復密,白雲窗外卷還舒。」北向匾曰:「清虛靜泰」,聯曰:「萬彙天全,觀生物氣象;四時景備,得久照光華。」閣內樓上聯曰:「四壁圖書鑒今古,一庭花木驗農桑。」東室聯曰:「清風明月食無盡,近景遐觀攬莫遺。」閣西聯曰:「畫情八窗納,春意百花舒。」又聯曰:「俯臨常似披圖畫,得契宛堪悅性靈。」又聯曰:「居中攬外襟懷暢,擊轂摩肩職植殷。」閣東聯曰:「雲臥天闚無不可,風清月白致多佳。」又聯曰:「即事暢天倪,知仁同樂;會心成靜寄,遠近咸宜。」符望閣東牆南向匾曰:「廷虛」,北向匾曰:「愜誌」。西牆南向匾曰:「挹秀」,北向匾曰:「澄懷」。閣西為玉粹軒,匾曰:「得閑室」,聯曰:「甄性神明境,陶情翰墨筵。」北室匾曰:「淨塵心室」,聯曰:「洗不期其箏笛耳,悅原契此淨明心。」又聯曰:「春物薰馨含慧業,名禽宛轉入聞思。」門上匾曰:「超妙」。玉粹軒北室聯曰:「禽音仍唱迦陵偈,花色全標幻海禪。」符望閣西北山上為竹香館,有八角門,匾曰:「映寒碧」。樓中正面,聯曰:「庭軒含靜趣,花木吐新芳。」聯曰:「爰處宜四季,周流觀八虛。」又聯曰:「庭有松筠趣,筵多翰墨香。」樓下聯曰:「護徑數竿足,畫窗一幀便。」又聯曰:「松雲清棟牖,書契洽琅嬡。」又聯曰:「偶披風送爽,恰傍竹延虛。」 又聯曰:「流水今日,明月前身。」符望閣後為倦勤齋,正樓內聯曰:「信可超繪事,於焉悅性靈。」又聯曰:「智仁適會動還靜,枕葄無非史與書。」西室聯曰:「動趣都涵淡,靜機常覺寧。」西樓上聯曰:「當春蓮漏永,坐久蕙煙微。」樓下聯曰:「經書趣有永,翰墨樂無窮。」正樓下聯曰:「春秋富佳日,松竹葆長年。」皆高宗純皇帝御筆也。齋北偏東為禎順門。