大總統令內務司法兩部通飭所屬禁止刑訊文

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索
大總統令禁烟文 大總統令內務司法兩部通飭所屬禁止刑訊文
大總統 孫中山
1912年3月2日
大總統令內務部禁止買賣人口文
    本作品收錄於:《臨時政府公報 (民國元年3月2日)
    《臨時政府公報》第27號第3至4頁原文沒有分段。

    近世文化日進,刑法之目的亦因而遞嬗。昔之喝威嚇報復爲幟志者,今也則異。刑罰之目的,在維持國權,保護公安。人民之觸犯法紀,由箇人之利益與社會之利益不得其平,互相抵觸而起。國家之所以懲創罪人者,非快私人報復之私,亦非以示懲創,使後來相戒,盖非此不足以保持國家之生存,而成人道之均平也。故其罰之之程度,以足調劑箇人之利益與社會之利益之平爲準,苛暴殘酷,義無取焉。

    前淸起自草昧之族,政以賄成,視吾民族生命,曾草菅之不若,教育不興,實業衰息,生民失業。及其罹刑網也,則又從而鍛煉周納,以成其獄。三木之下,何求不得。彼虜不察,獎殺勖殘,殺人愈多者,立膺上考,超遷以去。轉相師法,日糜吾民之血肉以快其淫威。試一檢滿淸史舘之所紀載,其所謂名臣能吏者,何莫非吾民之血跡淚痕所染成者也。

    本總統提倡人道,注重民生,奔走國難二十餘載,對於亡淸虐政,曾聲其罪狀,布告中外人士。而於刑訊一端,尤深惡痛絕,中夜以思,情逾剝膚。今者光復大業幸告成功,五族一家,聲威遠曁。當肅淸吏治,休養民生,蕩滌煩苛,咸與更始。爲此令仰該部轉飭所屬,不論行政司法官署,及何種案件,一概不准刑訊。鞫獄當視證據之充實與否,不當偏重口供。其從前不法刑具,悉令焚燬。仍不時派員巡視,如有不肖官司,日久故智復萌,重煽亡淸遺毒者,除褫奪官職外,付所司治以應得之罪。吁!人權神聖,豈容弁髦。刑期無刑,古有明訓。布吿所司,咸喻此意。


    PD-icon.svg 本作品來自中華民國《公文程式條例》歷次條文第二條第一項第一款叫做「令」的公文,依據《著作權法》第九條,不得為著作權之標的 Flag of the Republic of China.svg


    Exclam icon.svg 本作品原文沒有標點。後來方便今人閲讀,而加入標點符號的版權狀況可能是:
    1. 若由維基文庫用戶自己的方式加入標點符號,依據知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议(CC-by-sa-3.0)及GNU自由文档许可证(GFDL)的条款释出。
    2. 1999年7月12日,中华人民共和国国家版权局版权管理司关于古籍标点等著作权问题的答复《权司1999第45号》,认为仅加标点不足以有创作性,但按照《中华人民共和国民法通则》的公平和等价有偿原则,利用他人的智力劳动,至少应当支付相应的对价。此处民法通则的公平和等价有偿原则与著作权是分别的话题。
    3. 中華民國94年(2005年)4月15日,中華民國經濟部智慧財產局智慧財產局解釋令函也認爲僅對古文加標點不足以取得新著作權。

    另請參見章忠信《著作權筆記》句讀的著作權保護